- 23.5.2025
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen, offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich der Bundesgrenzschutz, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwache.
00:31Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
00:35Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
00:39Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
00:43Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
00:47Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
00:51Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
00:54Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
00:58Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
01:02Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
01:06Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
01:10Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
01:14Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
01:18Die Küstenwache ist der größte Grenzschutz der Welt.
01:22Die Küstenwache ist der größte Grenzwertin.
01:40Was ist mit dem Boot? Wir haben uns doch längst gesehen.
01:46Jag es in die Luft.
01:5110 Minuten zu spät, Herr Schneider-Wendt.
01:53Ist schon jemand vor Hunger?
01:55Ich!
01:57Und der Kaffee?
01:59Wann?
02:21Beeil dich!
02:27Bruder Backbord 7, halten Sie auf die Segeljacht zu.
02:31Bruder Backbord 7.
02:33Ist da was los?
02:35Herr Schneider-Wendt, die Kaffeepause ist beendet.
02:37Ja, ist ja gut.
02:39Kalle, vielen Dank für den Kaffee.
02:41Gerne.
02:43Herr Hohmann, die Jacht heißt Carolina. Bitte versuchen Sie Funkkontakte herzustellen.
02:46Jo, kapitän.
02:48Neuer Kurs liegt an.
02:50Danke.
02:53Kaffee?
03:18Seltsam.
03:20Ist gerade jemand abgehauen?
03:22Jetzt scheint keiner mehr an Bord zu sein.
03:24Maschinen langsam voraus.
03:26Maschinen langsam voraus.
03:28Maschinen drehen voraus.
03:30Gehen Sie längsseits.
03:32Keine Antwort, kapitän.
03:34Was wollen wir machen?
03:38Schicken Sie zwei Mann rüber.
03:50Schicken Sie zwei Mann rüber.
04:20Schicken Sie zwei Mann rüber.
04:34Schicken Sie zwei Mann rüber.
04:36Schicken Sie zwei Mann rüber.
04:42Okay, achten wir.
04:50Kapitän?
04:52Hier Hohmann.
04:54Boot ist leer. Kein Mensch an Bord.
04:58Scheiße, das ist eine Bombe.
05:02Kapitän, ich glaube wir haben hier eine Bombe an Bord.
05:20Alles klar bei dir?
05:22Ganz schön knapp, was?
05:24Kann man wohl sagen.
05:50Schicken Sie zwei Mann rüber.
05:52Schicken Sie zwei Mann rüber.
05:54Schicken Sie zwei Mann rüber.
05:56Schicken Sie zwei Mann rüber.
05:58Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:00Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:02Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:04Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:06Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:08Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:10Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:12Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:14Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:16Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:18Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:20Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:22Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:24Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:26Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:28Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:30Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:32Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:34Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:36Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:38Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:40Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:42Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:44Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:46Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:48Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:50Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:52Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:54Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:56Schicken Sie zwei Mann rüber.
06:58Schicken Sie zwei Mann rüber.
07:00Schicken Sie zwei Mann rüber.
07:02Schicken Sie zwei Mann rüber.
07:04Schicken Sie zwei Mann rüber.
07:06Schicken Sie zwei Mann rüber.
07:08Schicken Sie zwei Mann rüber.
07:10Schicken Sie zwei Mann rüber.
07:12Schicken Sie zwei Mann rüber.
07:14Was soll denn das heißen?
07:16Ich verstehe irgendwas nicht.
07:18Spiel doch mit!
07:20Nee, lass uns lieber essen gehen.
07:22Oh, lässt uns alle ein.
07:24Wir könnten doch alles zusammen essen gehen.
07:26Hast du ein Rad ab?
07:28Ich bin mit dir verabredet und du willst die alle mitschleppen.
07:30Ach, Roman, komm, was heißt verabredet?
07:32Wir haben ein Spiel zu gewinnen.
07:34Komm, ich hab einen Tisch reserviert.
07:36Wo denn?
07:38Im Ratskeller in der Fischstube.
07:40Ich mag ja keinen Fisch.
07:42Doch, trotzdem hat der Laden seit einer Woche zu.
07:44Also, Maike, was ist denn jetzt?
07:46Ich mach dich an, okay?
08:08Das ist aber ein schönes Brot.
08:10Danke, stimmt.
08:14Zwölf Meter, so schätze ich.
08:1812,32.
08:20Genau.
08:22Segeln Sie auch?
08:24Ja, seit meiner Kindheit.
08:26Das kann ja noch nicht ganz lange her sein.
08:28Wo soll es denn hingehen?
08:30Rund Bornholm.
08:32Das schaffe ich in vier Tagen.
08:36Ganz alleine?
08:40Im Prinzip ja.
08:44Wollen Sie denn auch alleine segeln?
08:46Das will er schon seit 17 Jahren, Kindchen.
08:48Nicht wahr, Erwin?
08:54Schönen Abend.
09:00Guten Tag.
09:02Guten Tag.
09:06Es ist eine Segeljacht Carolina als vermisst gemeldet.
09:08Gestern von einer Frau, Professor Wilding aus Kiel.
09:10Haben Sie da schon angerufen?
09:12Nee, ich mach das gleich.
09:14Was steht sonst noch im Fax?
09:16Hier steht, normalerweise meldet sich Ihr Mann alle 12 Stunden.
09:18Aber das hat er seit vorgestern nicht getan.
09:22Sie müssen der Frau sagen, dass Ihr Mann wahrscheinlich tot ist.
09:24Ja, aber wir haben gar keine Leiche.
09:26Aber wir haben sechs ähnliche Fälle.
09:28Ja und?
09:30Und da gab es immer eine Leiche, danke.
09:32Bitte.
09:38Schickes Boot.
09:42Oh, danke.
09:4616 Meter?
09:50Mit das Auge, 16,50.
09:52Darf ich es mir mal anschauen?
09:54Ja, bitte.
10:00Wo soll es denn hingehen?
10:02Kopenhagen.
10:06Die Unterwand ist ein bisschen lose, hm?
10:10Ja, aber nur ein bisschen.
10:14Na ja, aber bei fünf Stärken hart am Wind,
10:16da macht es schon Probleme.
10:20Können Sie das Boot denn alleine segeln?
10:24Na klar, dafür ist es ja gebaut.
10:26Aber ich muss es ja auch mal anschauen.
10:28Wollen Sie das denn auch?
10:42Ja, dann schönen Feierabend.
10:44Wie kommen Sie nach Hause?
10:46Ich nehme Sie mit.
10:48Aha, na dann bis übermorgen.
10:50Kurt, hast du die Ermittlungsakten von der Kripo schon gesehen?
10:52Ja.
10:54Welche?
10:56Ja, wegen der geklauten Schiffe.
10:58Ah, das habe ich noch nicht geschafft.
11:00Geh doch mal selber vorbei.
11:02Na ja, gut, vielleicht morgen.
11:04Die Catalina stammt aus Kiel.
11:06Da muss es doch einen Glück geben.
11:08Einen Hafenmeister, irgendjemand, der das Schiff kennt.
11:10Na ja, müssen wir nachfassen.
11:12Ich hole mir schnell das Hafenhandbuch.
11:14Du, Holger,
11:16nimmst du einen Rat an?
11:18Von einem Vorgesetzten?
11:20Ah, von einem Freund.
11:22Du warst viel draußen.
11:24Kümmere dich mehr um Ingrid und den Jungen.
11:26Du hast morgen frei.
11:28Bleib zu Hause und lass deinen BO das machen.
11:30Ja, ja, überlege es mir.
11:32Wir können.
11:34Ah, pass auf, hier im Objekt nur 30.
11:36Ja, ja, ich hab Tempomat.
11:38Tschüss.
11:40Tschüss.
11:52Haben Sie vielleicht was zu trinken da?
11:54Ja, unten im Kühlschrank.
11:56Wein?
11:58Ja.
12:02Ich hole mal einen.
12:22Ich würde gern mitfahren, wenn Sie morgen zur Krippe gehen.
12:24Ich weiß noch nicht, ob ich fahre.
12:26Kann ich Sie morgen früh anrufen?
12:28Tja.
12:30Hier können Sie gleich anhalten.
12:32Ich wohne nicht weit von hier.
12:34Hier?
12:36Rufen Sie mich an.
12:38Wann Sie wollen.
12:40Jederzeit?
12:44Klar, ich hab den.
12:52Nein.
12:54Holger hat Dienst.
12:56Wie immer.
12:58Sie wollen Erik von der Schule werfen.
13:00Sie haben ihn erwischt,
13:02wie er Hasch geraucht hat.
13:04Gut.
13:06Ja, Mama.
13:08Hasch.
13:10Ich muss Schluss machen.
13:12Holger kommt nach Hause.
13:14Tschüss, Mama.
13:16Tag.
13:18Hättest deine Mutter ruhig von mir grüßen können.
13:20Sag mal, hast du nichts zu essen gemacht?
13:22Wo warst du?
13:24Dienst, Ermittlungen.
13:26Ihr solltet vor vier Stunden einlaufen.
13:28Sind wir auch.
13:30Wir haben eine geklaute Yacht gefunden.
13:32Die musste erst mal untersucht werden.
13:34Alles, was damit zusammenhängt.
13:36Berichte schreiben und...
13:38Das dauert eben.
13:40Dich zieht nicht mehr viel nach Hause, was?
13:44Was soll denn das jetzt wieder?
13:46Ich bin doch hier.
13:48Mach mir jetzt erst mal was zu essen.
13:50Ich hab den ganzen Tag gearbeitet.
13:52Du fragst gar nicht nach Erik.
13:54Muss ich denn nach ihm fragen?
13:56Warum sagst du nicht einfach, was los ist?
13:58Ist er nicht da?
14:00Nein, Holger.
14:02Er ist nicht da.
14:04Er ist abends nie da.
14:06Was ist mit ihm?
14:08Keine Ahnung.
14:10Er sagt mir nichts.
14:12Hängt er wieder mit diesen Typen rum?
14:14Natürlich.
14:16Was willst denn du?
14:18Ich hab ihn angebläht, sich nicht mehr mit denen zu treffen.
14:20Aber von mir lässt er sich nichts sagen.
14:22Ich hätte doch mit ihm reden können.
14:24Warum hast du mich nicht angerufen?
14:26Wenn er dich gebraucht hätte, wirst du dann sofort zurückgekommen?
14:28Mitten aus dem Einsatz?
14:30Nein, wahrscheinlich nicht.
14:32Mit Sicherheit nicht.
14:34Du kannst doch ohne die Seele nicht leben.
14:36Und deshalb...
14:38muss Erik eben ohne dich leben.
14:42Und ich gehe auch kaputt.
14:44Nein, Ingrid.
14:46Ich bin doch da.
14:50Scheiße, verdammt!
14:52Lass das.
14:54Ich mach das schon.
14:56Setz dich irgendwo hin.
15:14So.
15:24Auf einen schönen Torn.
15:28Und auf einen sehr netten Skipper.
15:30Finden Sie?
15:34Ja.
15:40Cheers.
15:44Lass mich.
15:46Ich bin erwachsen.
15:48Besoffen bist du.
15:50Du hast mich hier von meinen ganzen Freunden total blamiert.
15:52Was soll denn hier scheißen?
15:54Komm, mein Junge.
15:56Du musst ins Bett.
15:58Kann ich nicht mal mein eigenes Leben leben?
16:00Ja, wenn du kannst, ja.
16:02Verdammt nochmal.
16:04Was nervst denn du hier rum?
16:06Komm, ist ja gut.
16:08Komm jetzt.
16:14Morgen.
16:16Morgen.
16:18Schlecht der Junge noch?
16:20Ja, natürlich.
16:22Er soll sich mal ausschlafen.
16:24War ja spät genug gestern.
16:26Also, falls du es vergessen hast,
16:28er soll um acht in der Schule sein.
16:30Das wird er wohl nicht schaffen.
16:32Mann, war der vielleicht besoffen gestern.
16:36Und was soll ich der Schule sagen?
16:38Ich weiß nicht.
16:40Er ist krank.
16:42Er ist nicht krank.
16:44Er hat keine Lust.
16:46Wie soll er so sein Abitur schaffen?
16:48Das ist unser Problem.
16:50Was?
16:52Der Junge will zur See,
16:54und das so schnell wie möglich.
16:56Er braucht kein Abitur.
17:00Das schon wieder.
17:02Ja, das schon wieder.
17:04Es ist Unsinn,
17:06ihn noch länger auf die Schule zu schicken.
17:08Wenn er nicht will, können wir ihn nicht zwingen.
17:10Versteh doch,
17:12wir können ihn nicht immer an der Kandare halten.
17:14Lass ihn seinen Beruf selbst wählen.
17:16Nein, er soll in die Schule.
17:18Er soll was Anständiges werden.
17:20Und du?
17:22Musst du nicht sowieso jetzt wieder los,
17:24wie immer?
17:28Nein.
17:30Heute bleibe ich hier.
17:38Heute bleibe ich hier.
18:08Was machst du denn da?
18:10Ich wollte nur mal sehen, wo wir sind.
18:12Willst du einen Kaffee?
18:14Ja, gerne.
18:38Frau Wilding, ist das Ihr Schiff?
18:40Das Schiff meines Meines.
18:44Unser Schiff.
18:46Wo wollte er damit hin?
18:48Er hat immer darunter gelitten,
18:50dass ich überhaupt nicht seefest bin.
18:52Ich konnte ein Schiff einfach nicht betreten.
18:58Er hat immer darunter gelitten,
19:00dass ich überhaupt nicht seefest bin.
19:02Ich konnte ein Schiff einfach nicht betreten.
19:04Er hat immer darunter gelitten,
19:06dass ich überhaupt nicht seefest bin.
19:10Er wollte nach Riga.
19:12Hat er sich von da gemeldet?
19:14Nein.
19:16Und deshalb bin ich ja zur Polizei gegangen.
19:18Kein Lebenszeichen.
19:20Frau Wilding,
19:22wir müssen mit dem Schlimmsten rechnen.
19:26Ja.
19:28Das wird mir allmählich klar.
19:32Aber wer tut denn sowas?
19:34Ich habe Stohlen umgespritzt und dann weiterverkauft.
19:38Sie meinen, mein Mann ist auf offener See überfallen worden?
19:40Das wissen wir nicht.
19:44Können Sie sich vorstellen,
19:46dass Ihr Mann jemanden mitgenommen hat?
19:48Nein.
19:52Ich meine, ohne es Ihnen zu sagen.
19:56Eine Geliebte?
20:00Mein Mann doch nicht.
20:04Ach, der Professor Wilding.
20:06Der ist vor drei Wochen weg.
20:08Schönes Schiff, die Carolina.
20:10Schnell, gut gepflegt.
20:12Ist der alleine raus?
20:14Nee.
20:16Der hat ein blutjunges Ding an Bord.
20:18Eine scharfe Blondine, wenn Sie verstehen.
20:20Also eine von den Studentinnen,
20:22die einen Sommerjob auf dem Boot suchen
20:24und manchmal auch ein bisschen mehr.
20:26Und das haben Sie genau gesehen?
20:28Ja, klar.
20:30Er hat den Wasserkanister stehen lassen.
20:32Da war sie an Bord.
20:34Das fand der Professor gar nicht so schlecht.
20:36Der hatte noch einen langen Turn vor sich.
20:38Nach Helsinki oder so.
20:40Nach Riga.
20:42Sagen Sie, könnten Sie diese junge Frau
20:44etwas genauer beschreiben?
20:46Da muss ich mal überlegen.
20:48Etwas über 20, blond.
20:50Na ja, wie diese jungen Dinger so aussehen,
20:52die hier rumlaufen.
20:56Und Sie würden sie wiedererkennen?
20:58Ja.
21:00Komm schon.
21:02Dankeschön.
21:30Ah!
21:36Halt den Motor an!
21:38Hilfe!
21:40Hilfe!
21:42Nicht herrlich, so ein schöner Tag im Sommer.
21:44Der Garten hat auch lange
21:46nicht mehr so gut ausgesehen.
21:48Ja, stimmt. Wunderbar.
21:50Komm her, mein Junge.
21:52Ausgeschlafen hier.
21:54Iss erst mal was.
21:56Das ist aber ein mageres Frühstück.
21:58Er isst nie mehr.
22:02Was hörst du denn da?
22:04Ich gehe schon.
22:12Bleibt ihr jetzt immer hier?
22:18Das war die Einsatzzentrale.
22:20Warte nicht mit dem Abendessen.
22:22Tschüss.
22:25Tag, Holger.
22:27Tag.
22:29Hier, ich hol mir eine neue.
22:31Danke.
22:33Na, gut erholt?
22:37Wie weit sind Sie gekommen?
22:39Alle Fälle der letzten 24 Monate
22:41erinnern sich.
22:43Immer sind es Männer, die alleine segeln
22:45auf sehr guten Wunsch.
22:47Aber es ist nicht so,
22:49wie es früher war.
22:52Immer sind es Männer, die alleine segeln
22:54auf sehr guten Wunsch.
22:56Kommen Sie mit, ich zeig's Ihnen.
22:58Gibt's Zeugen?
23:00Kaum. In Kiel soll dieser Professor Wilding
23:02eine junge Blondine mit an Bord genommen haben.
23:04Das sagt doch der Hafenmeister
23:06vom Flensburger Yachthafen.
23:08Und hier, in Wedel,
23:10gibt's eine ganz ähnliche Geschichte.
23:12Die Angaben sind aber immer sehr ungenau.
23:14Nur in einem sind sich alle Zeugen einig.
23:16Die Frau ist sehr attraktiv.
23:18Ein Lockvogel also.
23:21Und dann trifft sie ihre Komplizen
23:23auf offener See.
23:25Und dann schleppen sie die Yacht ab
23:27und spritzen sie um.
23:29Sag mal, ihr fahrt doch morgen wieder raus.
23:31Ja, wir hatten ja einen ganzen Tag frei.
23:33Sieh dir das mal an.
23:35Das sind die geplanten Routen
23:37der Yachten, soweit sie sich rekonstruieren ließen.
23:39Sie führen alle durch dieses Gebiet.
23:51Warum hat bisher eigentlich niemand
23:53die Fälle so richtig untersucht?
23:55Die Männer sind einfach ertrunken.
23:57Man ist da immer von einem Unglück ausgegangen.
23:59Außerdem gab's verschiedene Zuständigkeiten.
24:01Schleswig-Holstein, Mecklenburg,
24:03Dänemark, Schweden.
24:05Je nachdem, wo die Leichen angetrieben wurden.
24:07Kapitän aufs Brücke.
24:09Wir haben ein unbekanntes Objekt voraus.
24:11Wo?
24:13Zollstrich an Wachburg.
24:16Da liegt einer im Teich.
24:18Schlauchboot klarmachen.
24:20Schlauchboot klarmachen.
24:22Rettungsnetz, Backbord ausbringen.
24:24Frau Hansen, fahren Sie der Schiff
24:26auf 50 Meter an das Objekt ran.
24:28Ich fahr weiter.
24:36Achtung, wir haben eine Wasserleiche voraus.
24:38Bitte alles zur Aufnahme bereit machen.
24:40Rettungsboot, Steuerboot
24:42zur Wasserleiche.
24:44Steuerboot zur Wasserleiche.
24:46Achtung,
24:48Rettungsnetz
24:50zur Wasserleiche.
24:52Herr Schneider, sehen Sie den Notfallausbruch
24:54dann auf das Achterdeck?
24:56Ich bin da schon längst da.
24:58Die Hansen nimmt das eben sehr genau.
25:00Nicht dieser übliche Schlendrian.
25:02Wahrscheinlich ihre erste Wasserleiche.
25:04Und deine 120.
25:06Kannst du sich deswegen zum Leben erwecken?
25:08Bin ich vielleicht der liebe Gott oder was?
25:10Was ist mit dem Schlauchboot?
25:12Schlauchboot ist klar zum Aussetzen.
25:14Schlauchboot aussetzen.
25:30Rudersteuerboot ziehen.
25:32Rudersteuerboot ziehen.
25:36Beide zurück auf kleine.
25:38Beide auf kleine.
25:40Beide stopp.
26:10Stopp.
26:24Er lag noch nicht lange im Wasser.
26:26Höchstens 30 Stunden.
26:28Wahrscheinlich ist er ertrunken.
26:30Vielleicht Herzschlag oder Unfall.
26:32Wie alt kann der sein?
26:34Zwischen 15 und 60.
26:36Genau 55 Jahre und fast 12 Monate.
26:38Ich habe seine Sachen durchsucht.
26:40Übermorgen hat er Geburtstag.
26:46Peter de Waal
26:48aus Heiligenhafen.
26:50Ich habe schon alles durchgegeben.
26:52Zerschickten Hubschrauber.
26:54Vielleicht finden wir ja einen Brack.
26:56Oder noch eine Leiche.
26:58Das glaube ich nicht.
27:00Es handelt sich um einen weiteren
27:02Jachtdiebstahl.
27:04Hatte der Mann irgendwelche Verletzungen?
27:06Haben Sie sich die Leiche
27:08genau angeguckt?
27:14Meine Güte.
27:16Wasserleichen sehen nun mal so aus.
27:18Na dann, auf geht's.
27:22Was wollt ihr denn essen?
27:24Etwas Besonderes?
27:26Dann eben nicht.
27:30Wir müssen diese blonde Frau finden.
27:32Die zu diesen Männern aufs Schiff steigt
27:34und sie dann umbringt.
27:36Dafür gibt es keine Beweise.
27:38Auf jeden Fall hat sie was mit den Diebstählen zu tun.
27:42Blonde Frauen gibt es viele.
27:44Ich kenne mich da aus.
27:46Du weißt das allerdings.
27:48Ich habe jetzt mal alle Häfen aufgeschrieben,
27:50wo sie offenbar aufgetaucht ist.
27:52Das sind alle größeren Häfen an der Küste.
27:54Eben,
27:56alle schönen Jachthäfen,
27:58wo man solche Boote leicht findet
28:00und wo seine schöne Frau nicht weiter auffällt.
28:02Da kann man nicht mehr zu schreiben.
28:04Ja, bleibt nur noch einer übrig.
28:06Neustadt.
28:08Und da wird sie über kurz oder lang auch auftauchen.
28:10Ja, aber wann?
28:12Die Saison ist kurz.
28:14Alle paar Tage ist eine Jacht verschwunden.
28:16Das wird nicht lang dauern.
28:18Während Ihre Kumpane das Boot umspritzen,
28:20besorgt sie bereits das nächste.
28:22So eine Schweinewande.
28:24Wirklich für ein paar Schiffe bringen die reinweise die Leute um.
28:26Das sind schöne Schiffe, da steckt eine Menge Kohle drin.
28:28Und dieser Frau macht das wahrscheinlich auch noch Spaß.
28:32Wenn wir nicht wissen, wie sie aussieht,
28:34müssen wir ihr eine Falle stellen.
28:44Völlig ausgeschlossen.
28:46Sowas Verrücktes habe ich ja noch nie gehört.
28:48Aber es ist doch möglich.
28:50Mensch Kurt, wir müssen was unternehmen,
28:52sonst wird demnächst wieder jemand umgebracht.
28:54Behauptet doch nicht sowas.
28:56Vielleicht handelt es sich nur um eine Reihe von Unglücksfällen.
28:58Schließlich sind die Leute ertrunken.
29:00Das ist doch nichts, was ein Unfall wahrscheinlich macht.
29:02Wir haben auch kein Wrack gefunden.
29:04Bisher. Bisher.
29:06Außerdem weiß keiner, wie die Frau überhaupt aussieht.
29:08Ihr habt doch die Zeugenaussagen gelesen.
29:10Die widersprechen sich doch total.
29:14Wahrscheinlich gibt es diese Frau gar nicht.
29:16Das sind doch alles Hirngespinste.
29:18Aber wir müssen es doch versuchen.
29:20Holger, pass mal auf.
29:24Deine Mannschaft schiebt doch jede Menge Überstunden vor sich her.
29:26Die müsst ihr ja irgendwann mal abbummeln.
29:28Was willst du damit sagen?
29:30Ich meine das so.
29:32Ihr habt frei.
29:34Aber nächste Streife wird verschoben, damit ihr mal den Kopf wieder frei bekommt.
29:36Ihr seid ja total überarbeitet.
29:42Kapitän?
29:44Wenn wir jetzt frei haben,
29:46dann können wir doch machen, was wir wollen.
29:58Ist das hier ein schönes Schiff?
30:02Wie kommst du dazu?
30:04Hab ich gelehnt.
30:06Für das Geld, was du zahlen kannst,
30:08darfst du noch nie mal eine halbe Stunde drauf sitzen.
30:12Darf ich denn wenigstens ein Wort brauchen?
30:14Nee, das geht jetzt nicht.
30:16Ich erkläre es dir später. Es ist dienstlich.
30:18Und geheim.
30:20Wir wollten uns doch treffen.
30:22Okay.
30:24Wie du willst.
30:26Tag.
30:28Hallo.
30:44Jandina hat angebissen.
30:50Die?
30:52Ach, das ist die Tochter vom Hafenmeister.
30:54Apfel?
30:56Nein, danke.
31:06So, na abend, Hohmann.
31:08Na abend.
31:10Ablösung.
31:12Ja, wir haben Zeit.
31:14Mach's gut.
31:24Uiuiui.
31:54Moin.
32:00Wolfgang.
32:02Schießpixel.
32:04Ah, Holger, endlich.
32:06Mensch, ich hab die ganze Nacht genau zugemacht.
32:08Jaja, das seh ich.
32:10So ein blöder Plan.
32:12Lass mal, die Blonde kommt schon noch.
32:14Ja, so wie du aussiehst.
32:16Ja.
32:18Ganz im Gegensatz zu dir.
32:20Ja.
32:22Ich muss eigentlich erkennen, wie sie aussieht.
32:24Was?
32:26Ob sie richtige ist.
32:28Das krieg ich schon irgendwie mit.
32:30Tschüss, mach's gut.
32:32Ja, grüß die anderen.
32:52Hi.
32:56Hallo.
32:58Ist ein schickes Boot.
33:00Ja.
33:02So 15 Meter?
33:06Sehr gut.
33:0815,25.
33:12Wo soll's denn hingehen?
33:16Malmö, Schweden.
33:18Ganz alleine?
33:22Wieso nicht?
33:24Ich segle gern allein.
33:26Wollen Sie denn auch alleine segeln?
33:28Kuck mal.
33:50Der Kapitän ist da.
33:52Der Kapitän läuft aus.
33:54Mit einer Blondine an Bord.
34:02Ja, Hansen hier.
34:04Alles klar machen zum Auslaufen.
34:22Ich hab Sie beobachtet.
34:24Sehr gut.
34:26Sie machen das doch nicht zum ersten Mal, ne?
34:28Das hab ich noch nicht behauptet.
34:32Kennen Sie sich eigentlich in dem Revier aus?
34:36Ich meine, die kleinen Häfen und so?
34:40Der kennt sein Revier schon gut.
34:46Ja.
34:48Das ist schon gut.
34:52Was machen Sie, wenn Sie nicht segeln?
34:58Ich halte übrigens Julia.
35:06Julia?
35:18Vorne alles los.
35:20Vorne alles los.
35:24Achtung, alles los.
35:28Vorne, an Bord, komm, schnell.
35:30Backbord voraus, kleine.
35:32Das war knapp.
35:34Backbord voraus, kleine.
35:36Backbord dreht voraus, kleine.
35:38Backbord stopp.
35:40Backbord stopp.
35:42Backbord dreht voraus, kleine.
35:44Backbord stopp.
35:46Backbord stopp.
35:48Julia, Backbord!
36:16Backbord!
36:40Wo sind wir jetzt eigentlich?
36:46Nicht genau, zwischen Gezer und Warnemünde.
36:54Ich hoffe doch, wir haben Sonnenöl an Bord.
37:00Guck mal nach.
37:02Danke.
37:46Wo sind wir denn jetzt?
38:06Da sind Sie.
38:08Beide voraus, kleine.
38:12Beide voraus, kleine.
38:16Neuer Kurs 086.
38:18Neuer Kurs 086.
38:24Ehrlich müsste er doch wissen, ob sie es ist oder nicht.
38:26Er muss es nicht nur wissen, er muss es auch beweisen können.
38:29086 liegt an.
38:31Ja, letztlich wissen wir das erst, wenn sie ihn über Bord geworfen hat.
38:34Wenn er im Teich liegt wie die anderen?
38:37Ja, hoffentlich ein bisschen lebendiger.
38:47Es ist angenehm.
38:51Machen Sie das eigentlich immer so?
38:59Nur bei Männern, die mir gefallen.
39:05Vorsicht, Sie verbrennen sich.
39:10Bleiben Sie nicht zu lange in der Sonne.
39:16Kann ich wenigstens ein Bier von dir?
39:19Aber immer.
39:47Danke.
39:49Halt! Stehenbleiben!
40:17Runter auf den Boden!
40:19Hände hinter den Kopf!
40:27Rebecca für Warschau, bitte kommen.
40:30Hier Warschau. Rebecca, wir hören.
40:33Position 54 Grad, 25 Minuten Nord.
40:3712 Grad, 5 Minuten Ost.
40:40Erwarte euch. Die Reise kann beginnen.
40:43Ich habe aber noch einen Seesack an Bord.
40:46Wir brauchen den aber nicht, schmeiß ihn weg. Hände!
40:50Verstanden.
40:54Los, rauf.
40:57Los, rauf gehen.
41:11Los, fahr dich um.
41:14Springen wir über Bord, oder ich schneide dich ab.
41:17Ey, was soll denn das?
41:25Mistkerl.
41:27Ganz ruhig.
41:38Springen wir nicht über Bord.
41:44Albatross für Elas, bitte kommen.
41:48Die Maus ist im Käfig. Jetzt warte ich auf die Katze.
41:51Eingreifen erst auf Anforderungen.
41:54Ende.
41:56Verstanden. Ende.
41:58Ziemlich hoher Einsatz.
42:00Elas weiß schon, was er macht.
42:02Er entschließt sich die ganze Bank.
42:04Da kommen unsere Freunde.
42:06Die Katze schleicht sich an.
42:08Viel Glück.
42:14Kein Wort.
42:16Wenn du mitspielst, hast du von dem Richter gute Karten.
42:18Wenn nicht...
42:43Was ist das?
43:04Wie war das?
43:08Einwandfrei.
43:10Einsatz.
43:13Lauf, rauf.
43:15Ganz ruhig.
43:17Es geht los.
43:19Los.
43:21Wir müssen abwarten.
43:23Es geht los.
43:25Lauf, rauf.
43:27Es geht los.
43:29Lauf, rauf.
43:31Es geht los.
43:33Lauf, rauf.
43:35Und jetzt...
43:37Aufs Laufen.
43:39Los.
43:41Inselten!
43:51Komm, komm! Hier auch, hier!
44:11Schön, dass Sie wieder da sind! Und so gesund wieder!
44:27Willkommen an Bord! Auftrag ausgeführt!
44:30Na, der Einsatz hatte doch auch ein paar schöne Seiten, hm?
44:34Ja, ich könnte mich dran gewöhnen!
45:04Untertitel von Stephanie Geiges
Empfohlen
45:19
|
Als nächstes auf Sendung
43:31
45:23
45:12
45:09
45:08
45:28
45:38
45:35
43:15
45:07
45:42
45:44
43:13
45:31
45:41
45:29
45:26
45:32
43:07
43:21
45:15
45:49
45:15
44:59