Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • 29.5.2025

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen.
00:03Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich der Bundesgrenzschutz,
00:11der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwache.
00:24Tschüss.
00:24Wir schon.
00:26Und?
00:27Wen willst du damit rumkriegen?
00:28Er kann jederzeit auftauchen. Als Frau muss man da vorbereitet sein.
00:50Können Sie nicht aufpassen!
00:53Schau mal, der läuft uns schon die ganze Zeit hinterher.
00:56Der sieht aber nicht schlecht aus.
00:58Oh, Entschuldigung!
01:00Oh, Entschuldigung!
01:14Es tut mir leid.
01:31Hast du seine Augen gesehen?
01:33Nein!
01:34Wir haben nämlich nur dich angeschaut.
01:36Aber komm, jetzt lass uns beeilen.
01:38In einer halben Stunde habe ich Dienstbeginn.
01:39Und ich verworte das Kommando.
01:40Komm, ich fahr dich.
01:41Klasse!
01:44Wow, wo hast du denn den her?
01:46Hat mir mein Vater geschenkt.
01:49Hey, nicht schlecht.
01:51Tja, du kennst ihn ja.
01:53Immer wenn ich irgendwas über die Reederei und seine Geschäfte wissen will, schenkt er mir was.
01:59So hat er das mit meiner Mutter damals auch immer gemacht.
02:01Naja, also dieses Auto würde ich auch nehmen.
02:04Steig doch ein.
02:05Ich muss doch schnell in die Reinigung. Ich bin gleich wieder da.
02:06Okay, ich dreh schon mal.
02:08Fahre los.
02:29Fahr los.
02:41Charlotte!
02:43Was gibt's doch nicht?
02:47Frauen.
02:48Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch-Barsch.
03:06Das war's.
03:37Was wollen diese Blutsauger von mir?
03:40Machen Sie denen klar, dass ich kein Wohlfahrtsunternehmen bin!
03:47Herr Jollern, die Leute sind sehr aufgebracht.
03:51Denken Sie doch mal an deren Familien.
03:55Was heißt deren Familien? Ich hab auch Familie.
03:59Sagen Sie denen, dass ich das Geld im Moment nicht zahlen kann.
04:01Ich fürchte, Herr Jollern, Sie werden zahlen müssen.
04:09Jetzt, wo sich die ITF auch noch eingeschaltet hat.
04:12Dieser Verein interessiert mich nicht. Zögern Sie, verdammt noch mal, das Geld so lange wie möglich.
04:17Raus!
04:19Herr Jollern, ein Gespräch?
04:23Wozu sind Sie Anwalt?
04:24Ja, Jollern.
04:32Herr Jollern, Sie finden den Wagen Ihrer Tochter bei den Silos am Hafen.
04:36Holen Sie ihn da ab, und zwar jetzt sofort.
04:38Wer sind Sie?
04:49Geht es nicht ein bisschen schneller?
04:51Moment, wir können Sie behalten.
04:59Dann ist sie cool, ich bin gleich wieder da.
05:21Was ist passiert?
05:34Wo ist Charlotte?
05:36Hier, lesen Sie.
05:51Ich schlage vor, wir schalten die Landespolizei ein.
06:14Sind Sie verrückt?
06:15Ich will keine Polizei.
06:17Es geht schließlich um das Leben meiner Tochter.
06:19Herr Jollern, seien Sie doch vernünftig.
06:26Mit der Personenbeschreibung von Frau Schenk und dem Apparat der Kriminalpolizei haben wir gute Chancen, den Täter zu stellen.
06:33Das Phantombild von dem Mann in der Einkaufspassage wird gerade angefertigt.
06:38Ich bleibe dabei.
06:40Keine Polizei.
06:41Herr Jollern, bitte, denken Sie noch mal ganz in Ruhe darüber nach.
06:46Die Kripo verfügt über qualifizierte Leute.
06:49Und je rascher die reagieren können, ich regle das allein.
06:52Dann lassen Sie wenigstens mich mitgehen.
06:55Charlotte ist meine beste Freundin.
07:02Frau Schenk?
07:03Ja?
07:04Ausgerechnet heute.
07:06Erst fällt Ehlers aus und jetzt auch nur Sie.
07:09Und wer übernimmt das Kommando auf der Albatross?
07:10Na gut.
07:14Aber halten Sie mich ständig auf dem Laufenden.
07:18Kamera?
07:20Stopp, das reicht.
07:21Ja?
07:22Den Schlauch rüber.
07:24Ja.
07:27Hallo?
07:29Hallo.
07:30So, ich reinkommen?
07:31Hier.
07:37Hier?
07:38Ja, hier.
07:41Ja, was ist denn mit dem Schlauch?
07:43Ja?
07:43Hallo, Wolfgang.
07:44Ja, Tag.
07:49Was ist denn eigentlich mit Ehlers?
07:51Ehlers kommt nicht.
07:52Sein Sohn heiratet.
07:53Echt?
07:54Das ist ja toll.
07:55Wieso, du kennst ihn doch gar nicht.
07:56Und?
07:58Na, auch Zeit ist immer schön.
08:01Osterbauer!
08:03Ja?
08:05Und, wie sieht es aus?
08:06Das Wasser ist gebunkert.
08:08Wir können.
08:09Frau Schenk ist noch nicht hier und bei ihr zu Hause geht keiner ran.
08:11Sie ist mit einer Sonderaufgabe traut.
08:13Ich übernehme das Kommando.
08:16Und Sie vertreten Frau Schenk.
08:19Auch das noch.
08:22Alles fertig machen zum Ablegen.
08:26So, dann werden wir dem Frachter erstmal die Trinkwasserspende bringen.
08:34Na, die werden sich freuen.
08:36Endlich mal wieder kochen und duschen.
08:39Dass die hier monatelang umsitzen und auf die Heuer warten müssen, ist doch das Letzte.
08:43Was denkt der Rieder sich dabei?
08:45Vielleicht hat er ja das Geld nicht.
08:47Die Konkurrenz auf See ist knallhart und durch die Dumpingpreise, da bluten die Rieder langsam aus.
08:51Aber die Seeleute müssen es ausbaden.
08:53Na klar, die kommen aus aller Herren Länder.
08:55Die haben keine Gewerkschaft, also keine Rechte.
08:58Jetzt kriegen die erstmal ja Wasser.
09:01Und das Geld, das werden die heute auch noch bekommen.
09:15Keine Anrufe.
09:15Ich dachte, Sie sind privat hier.
09:32Und nicht als Polizistin.
09:34Das ist eine reine Vorsicht, Maßnahmen.
09:38Das zeichnen Sie jetzt bitte nicht auf.
09:40Ja, Jordan, ja.
09:45Hier geben Sie mir Herrn Lüttke.
09:49Nein, es geht nicht um die Lago.
09:50Es ist etwas...
09:52Persönliches.
09:56Also gut, er soll mich zu Hause zurückrufen.
09:58Es ist dringend.
09:59Zum Glück bin ich mit der Bankdirektor seit 20 Jahren befreundet.
10:05Wie steht's denn sonst bei Ihnen?
10:30Seit Monaten immer das Gleiche.
10:33Wir sollen uns gedulden.
10:35Die Räderei wird das Geld auftreiben.
10:39Können Sie mir sagen, was meine Leute ihren Familien sagen sollen?
10:44Seit fünf Monaten haben Sie ihnen kein Geld schicken können.
10:47Und da, wo die herkommen, gibt es keine...
10:50Wie heißt es hier?
10:52Sozialhilfe.
10:53Ja, Sozialhilfe.
10:54Und außerdem muss meine Frau aus der Wohnung, wenn sie nicht bald die Miete zahlt.
10:58Und so weiter und so fort.
11:00Mein Gott, das gibt's doch nicht.
11:01Die Räderei schuldet Ihnen die heuer für fünf Monate.
11:04Ja.
11:09Mein Offizier hat dem Hafen lebensliche Probleme gesammelt.
11:13Und da.
11:19Herr Gruber!
11:21Das Wasser ist gebunkert.
11:22Wir können!
11:23Gut!
11:26Also vielen Dank für Ihre Unterstützung.
11:29Nichts wie ungut.
11:30Ich drücke Ihnen die Daumen, was Sie heuer angeht.
11:33Danke.
11:42Hat alles geklappt?
11:43Ja, hat alles geklappt.
11:47So, runter damit.
11:49Los, komm!
11:49Los, komm!
12:14Hey, was soll der Quatsch?
12:27Ich denke, die bleibt geknibelt.
12:31Lass den Scheiß.
12:33Wir haben doch gesagt, kein Risiko, oder?
12:37Dabei bleibt es auch.
12:38Bitte tun Sie mir nichts.
12:40Was wollen Sie denn von mir?
12:41Halt die Klappe, Prinzessin.
12:43Keine Angst.
12:44Ich reinsteh nur, wir.
12:47Wenn du da bist, Jürgen, geh dran.
12:51Ich hab dich in der Bank nicht erreichen können.
12:52Du musst dich dringend entsprechen.
12:56Also, ruf mich zurück, sobald es geht.
13:00Auch heute Nacht noch.
13:06Hätten Sie nicht sagen sollen, worum es geht?
13:08Auf keinen Fall.
13:09Jürgen?
13:20Ja?
13:23Ja, das bin ich.
13:24Ihrer Tochter geht es gut.
13:27Ihr wird nichts passieren, wenn Sie sich an meine Anweisungen halten.
13:31Was soll ich tun?
13:31Morgen nehmen Sie das Geld und fahren mit einem Boot zur Tonne Broten.
13:37Seien Sie um 16 Uhr dort und...
13:39Und nehmen Sie Ihr Handy mit.
13:42Ich ruf Sie dann wieder an.
13:44Hallo?
13:45Hallo!
13:46Hoffentlich klappt auch alles.
13:49Klar.
13:51Wir nehmen uns nur, was uns sowieso zusteht.
13:54Dieser Entführer muss ein Anfänger sein.
13:58Ein Profi würde niemals den Ort der Geldübergabe durchgeben und ihn dann noch so viel Zeit lassen.
14:01Wir sollten jetzt die Küstenwache einschalten.
14:05Und vergessen Sie nicht, dass es um das Leben meiner Tochter geht.
14:08Wenn er merkt, dass ich die Polizei angeschaltet habe, dann tut er ihr womöglich etwas an.
14:13Solche Typen sind unberechenbar.
14:16Gerade wenn es ein Amateur ist.
14:20Charlotte ist alles, was ich habe.
14:24Wenn ihr etwas passiert...
14:25Wissen Sie, als meine Frau damals starb, da ist mir bewusst geworden, wie schnell man jemanden verlieren kann.
14:37Jemanden liebt.
14:40Und nochmal...
14:44Nochmal möchte ich das nicht erleben.
14:47Aber glauben Sie denn allen Ernstes, dass ich Ihnen einen Vorschlag unterbreiten würde,
14:53bei dem das Leben von Charlotte gefährdet wäre?
14:56Vielleicht haben Sie recht.
14:57Ich weiß nicht.
14:59Ich kann gerade keinen klaren Gedanken mehr fassen.
15:03Ich glaube, langsam wachsen mir die Probleme über den Kopf.
15:09Mit der Reederei steht es nämlich nicht so gut, wie Sie denken, Heike.
15:15Was, Charlotte, davon?
15:18Nein, ich wollte Sie damit nicht belasten.
15:25Ja, dann bitte.
15:32Ich mache es jetzt erst mal einen starken Kaffee.
15:33Ich habe Frühstück für Sie.
15:53Ich wollte Ihre Hände raus.
16:15Kann ich einen Schluck Wasser haben, bitte?
16:17Du bist der Typ, der mich entführt hat, stimmt's?
16:35Ich habe deine Stimme längst erkannt.
16:54Ihr seid Seeleute.
16:57Ihr seid eine Schiffsmannschaft von meinem Vater, stimmt's?
17:00Ich hatte eine Nacht lang Zeit, darüber nachzudenken.
17:10Dein Vater, der zahlt uns keine Heuer schon seit Monaten nicht.
17:14Der lässt uns hier verrecken.
17:15Das ist unmöglich.
17:17Warum sollte er so was machen?
17:19Wir wollen nur, was uns zusteht.
17:20Ja.
17:36Hallo.
17:39Ach, Jürgen, endlich.
17:42Ich brauche ganz dringend 300.000 Mark.
17:46Nehmt Sie von dem Geld, mit dem wir die Hypothek auslösen wollten?
17:48Was?
17:51Wieso zahlt er plötzlich die Heuer aus?
17:53Dieser Idiot!
17:54Ich hatte ihm doch genaue Anweisungen ge...
17:56Der ist gefeuert.
17:58Das ist mir doch egal.
18:02Ich bin in einer extremen Notlage.
18:05Du musst mir helfen, Jürgen.
18:09Gut.
18:10Lass dir was einfallen.
18:12Und ruf mich zurück.
18:13Dringend!
18:14Es sieht nicht gut.
18:19Ja, das geht schon her.
18:23Ja, dann ich glaube, Sie sollten sich mal hinnehmen.
18:27Wiedersehen.
18:28Wiedersehen.
18:30Frau von Albeck!
18:32Kommen Sie doch mal.
18:32Ich habe hier etwas für die Lago.
18:39Die Rederei hat also bezahlt.
18:42Der Anwalt hat uns gebeten, die Heuer auszuzahlen.
18:45Ja, und wer soll den Einsatz leiten?
18:50Kapitän Eders ist beurlaubt.
18:52Und Frau Schenk ist immer noch mit dieser Sonderaufgabe getraut.
18:55Kein Problem.
18:58Ich mache das.
19:00Die Mannschaft hat sich doch schon ganz gut auf mein Kommando eingestellt.
19:07Da kommen Sie.
19:08Wir haben gewartet, solange wir konnten, aber jetzt.
19:20Wir brauchen das Geld.
19:23Unsere Familien haben nichts mehr zu essen.
19:26Wir konnten nicht anders.
19:30Mein Vater.
19:31Mein Vater.
19:34Der muss wirklich Probleme haben.
19:36Sonst würde er sowas nicht machen.
19:38Ich glaube dir, ja.
19:46Aber kannst du uns nicht auch verstehen?
19:56Ihrer Tochter geht es gut.
19:58Ihr wird nichts passieren, wenn Sie sich an meine Anweisungen halten.
20:02Was soll ich tun?
20:03Morgen nehmen Sie das Geld und fahren mit einem Boot zur Tonne Broten.
20:08Seien Sie um 16 Uhr dort und nehmen Sie Ihr Handy mit.
20:14Ich rufe Sie dann wieder an.
20:22Ihre Tochter geht.
20:23Wir haben Ihnen ein Ultimatum gestellt.
20:26Aha.
20:28Und wo und wann soll das sein?
20:30Heute.
20:30Was ist denn hier los?
20:34Bist du völlig verrückt geworden?
20:35Sie ist auf unserer Seite.
20:37Hören Sie.
20:38Halt die Klappe, Prinzesschen.
20:40Sie hat uns gesehen.
20:41Sie weiß jetzt, wer wir sind.
20:42Das wusste sie schon vorher.
20:43Die Küstenmacher ist auf dem EG.
20:45Was ist, wenn die von der ganzen Sache Wind gekriegt haben?
20:47Sie hilft uns.
20:48Sie versteht uns.
20:50Ihr sollt euer Geld bekommen.
20:51Ich sorg dafür.
20:52Ich werde euch nicht verraten.
20:55Ihr sollt mir vertrauen.
20:56Wenn du es nötig hast, kleiner, dann geh in den Puff.
20:58Ich fall jedenfalls nicht auf Sie rein.
21:00Und jetzt machst du sie wieder fest und stopfst den Kneeblitz wohl.
21:03Oder willst du, dass du uns die Küstenmacher auf den Hals setzt?
21:05Jetzt mach!
21:06Hast du eine Ahnung, was sie von uns wollen?
21:20Der Funke sprach von einer Überraschung.
21:22Hast du das Mädchen versteckt?
21:23Ja, keine Panik.
21:26Die Männer haben Angst.
21:28Keine Heuer ist eine Sache.
21:30Gefängnis.
21:31Eine ganz andere.
21:34Wir haben darüber abgestimmt.
21:36Und alle waren dafür.
21:38Also ziehen wir die Sache jetzt auch durch.
21:43Guten Tag allerseits.
21:45Guten Tag.
21:48Raten Sie mal, was ich hier in diesem Koffer habe.
21:52Die gesamte Heuer für Sie und Ihre Mannschaft.
21:58Die Reederei lässt grüßen.
22:06Immanuel Wu.
22:14André Bilkov.
22:15Bleibt noch die Heuer für meinen ersten Offizier und mich.
22:25So richtig zu freuen scheinen sich Ihre Leute ja nicht.
22:30War halt sehr überraschend.
22:34Das kommt schon noch.
22:38Also, mir jedenfalls hat dieser Einsatz sehr große Freude bereitet.
22:42Und, wann geht's jetzt ab nach Hause?
22:51Nicht vor morgen.
22:53Dann wünsche ich glückliche Heimreise.
22:55Ich danke Ihnen herzlich.
22:57Ich danke Ihnen herzlich.
22:58Alles Gute.
22:59Ich rufe Sie damit an.
23:19Ich rufe Sie damit an.
23:20Und nehmen Sie Ihr Handy mit.
23:22Herr Gruber?
23:33Ich habe hier etwas Interessantes.
23:38Bord und...
23:39Und nehmen Sie Ihr Handy mit.
23:42Ich rufe Sie damit an.
23:43Haben Sie gehört?
23:44Ja, ja.
23:45Das ist ein Schiffshorn.
23:47Das heißt, dass sich der Entführer auf See befinden muss.
23:49Ich informiere all unsere Einheiten.
23:51Sie sollen die Augen offen halten.
23:54Äh, und Frau Schenk, wenn Sie irgendetwas Neues wissen,
23:57rufen Sie mich sofort an.
23:58Gut, bis dann.
24:16Geht es Ihnen besser?
24:18Ja.
24:18Ja, hat sich der Bankdirektor schon gemeldet?
24:22Nein, bisher nicht.
24:28Herr Kramer, fragen Sie in der Einsatzzentrale nach dem Fantombild, das Frau Schenk hat anverringen
24:32lassen.
24:33Die sollen das an alle Patronienboote weiterleiten.
24:35Hm, Fantombild.
24:36Und von wem?
24:36Gut, die wissen schon Bescheid.
24:37Geht es Ihnen?
24:38Ja, ich bin der Frau.
24:39Ich bin der Frau.
24:40Ich bin der Frau.
24:40Ich bin der Frau.
24:40Ich bin der Frau.
24:41Ich bin der Frau.
24:41Ich bin der Frau.
24:42Ich bin der Frau.
24:42Ich bin der Frau.
24:42Ich bin der Frau.
24:42Ich bin der Frau.
24:42Huhe.
24:43Huhe, verdammt.
24:44Und was machen wir jetzt mit der Frau?
24:46Das werden wir sehen.
24:48Aber bitte.
24:50Eine nach dem anderen.
24:52Ich will damit nichts mehr zu tun haben.
24:54Das ist doch ganz einfach.
24:56Wir haben unsere Heuer, also lassen wir sie frei.
24:58Ach, und die rennt zur Polizei und wir sind dran.
25:01Wer hatte denn die Augenbinde abgenommen?
25:03Wer?
25:03Das würde sie nie tun.
25:04Ich habe mit ihr gesprochen.
25:06Sie steht auf unserer Seite.
25:08Gut, dann lassen wir sie frei.
25:09Wer ist dafür?
25:21Okay.
25:23Also gut.
25:24Ich bringe sie heute Nacht von Bord.
25:26Sag mal, seid ihr völlig durchgeknallt?
25:29Wenn die Polizei uns schnappt, dann sind wir dran.
25:32Freiheitsberaubung, Erpressung.
25:33Da gehen wir für ein paar Jahre in den Bau.
25:35Ihr seid doch verrückt.
25:36Sie geht nicht zur Polizei.
25:37Sie hat es mir versprochen.
25:38Also.
25:40Was schlägst du vor?
25:42Ihr wollt doch alle nach Hause, oder?
25:44Zu euren Familien.
25:45Nach Kärna, Malaysia, in Korea.
25:47Ich mache euch folgenden Vorschlag.
25:50Ich behalte die Frau so lange hier, bis ihr in Sicherheit seid.
25:52Was haltet ihr davon, ne?
25:54Okay, ich bin dafür.
25:55Wer noch?
25:56Dem wollt ihr vertrauen?
26:04Der war doch nicht umsonst fünf Jahre im Bau.
26:05Der bringt sie um.
26:07Hey, hey, hey, hey.
26:08Ich würde den Prozessen schon nichts tun.
26:15Du kannst dich danach immer noch heiraten.
26:17Lindner?
26:19Du übernimmst das dann.
26:21Hey, hey, Captain.
26:24Na los, gib den Schlüssel raus.
26:25Komm, komm, komm, komm, komm.
26:29Wenn du ihr was tust.
26:30Was dann?
26:31Hm?
26:32Kleine Planänderung, Prinzessin.
26:48Du gehörst jetzt mir.
26:51Hey, was soll das?
26:52Hol's andere!
26:53Du sollst die Klappe...
26:54Halt endlich deine Schnauze!
26:56Entsetz dich da!
27:02Nee!
27:03Du sollst die Klappe rein, sonst brauche ich dich weg!
27:16Hör zu, Jordan.
27:18Die Übergabe wird vorverlegt.
27:20Hallo.
27:21Hallo.
27:21Ach, Jürgen.
27:22Moment noch.
27:24Hallo?
27:26Jordan?
27:27Das ist der Bankdirektor.
27:29Können Sie noch mal einen Kaffee machen?
27:31Wenn du die Polizei anschaltest, dann siehst du deine Tochter nie wieder.
27:33Ist das klar?
27:35Hallo?
27:38Ja, ich höre.
27:39Hör zu, ich sag das jetzt nur einmal.
27:42Du gehst in den Hansapark.
27:44Und um Punkt 14 Uhr steigst du in eins der Wildwasserboote.
27:48Bring das Geld in kleinen Scheinen mit.
27:51Und warte auf weitere Instruktionen.
27:53Wenn du sie in einem Stück wiedersehen willst...
27:56Also ich glaube kaum, dass man sie auf diese Welt...
27:57Wenn du nicht kommst, dann schicke ich dir zur Erinnerung ihren kleinen linken Finger.
28:02Und wenn du die Polizei einschaltest, dann schicke ich dir ihre ganze linke Hand.
28:07Warten Sie!
28:09So geht das nicht.
28:10Ich weiß gar nicht, wie ich so schnell anders...
28:12Hallo?
28:14Hallo!
28:18Verdammt!
28:25Geht das klar mit dem Geld?
28:27Ja.
28:28Ich kann es jetzt sofort abholen.
28:30Sie zittern, ja.
28:37Alles okay.
28:38Alles okay.
28:39Ich schlage vor, Sie bleiben am Telefon, falls sich deren Führer nochmal meldet.
28:43Ich fahre da nur schnell zur Bank.
28:46Jetzt liegt es an dir, Prinzesschen.
28:48Wenn du kein Theater machst, dann passiert dir auch nichts.
28:50Lass sie los!
28:56Hau ab!
28:57Ich bring sie noch raus.
29:07Los!
29:08Komm mit!
29:10Mach ja kein Theater!
29:12Auf zum Hansapark, wo dein Vater hoffentlich auf uns warnt!
29:14Herr Gruber!
29:19Ja?
29:19Ich bin ja gerade aus der Zentrale gekommen.
29:22Da soll was mit der Entführung zu tun haben.
29:23Da sollen die Augen offen halten.
29:25Ja, ja.
29:25Geht klar.
29:34Der sieht aus wie einer von den Leuten von der Lago.
29:37Was?
29:39Der hat eben sein Geld gekriegt.
29:42Wilkow oder so hieß der.
29:43Zeigen Sie mal hier.
29:44Wen soll der entführt haben?
29:47Die Tochter von dem Reder Jordan.
29:50Dem gehört doch die Lago.
29:51Vielleicht wollte der die heuer erpressen.
29:55Aber die haben doch, Herr Gelt.
29:57Der will doppelt kassieren.
29:58Möglicherweise.
30:00Wunderbauer, wir wenden.
30:02Zurück zur Lago.
30:04Mama, kommen Sie mit.
30:06Wir müssen Frau Schenk Bescheid geben.
30:08Die hat doch die Sonderaufgabe.
30:10Der Entführungsfall ist die Sonderaufgabe.
30:11Das ist die Sonderaufgabe.
30:21Ich verstehe die hier.
30:23Ich erzähle dir alle später.
30:24Ich werde die Reederei damit schon nicht ruhig werden.
30:26Karl Heinz.
30:27Seien Sie um 16 Uhr dort und nehmen Sie Ihr Handy mit.
30:36Ich ruf Sie dann wieder an.
30:37Die Übergabe wird vorverlegt.
30:47Hallo.
30:49Hallo.
30:49Ach, Jürgen.
30:50Ach, du Scheiße.
30:51Ja?
30:57Ach, Herr Gruber.
30:58Jordan hat mich ausgetrickst.
31:00Er versucht einen Alleingang.
31:02Die Übergabe, die wurde vorverlegt.
31:05Keine Sorge.
31:06Der Mann auf dem Phantombild ist ein Matrose von der Lago.
31:09Ich habe ihn wiedererkannt.
31:11Wir sind auf dem Weg.
31:12Warten Sie auf weitere Anweisungen.
31:14Hey, Linda.
31:14Wo willst du hin?
31:17Bringen Sie weg von hier.
31:19Ihr könnt schon mal zusammenpacken.
31:20In einer Stunde bin ich mit dem Weiboot wieder da.
31:22Geht in Ordnung.
31:23Wir warten.
31:24Lange los.
31:26Okay.
31:28Ja.
31:28Ja.
31:28Ja.
31:29Ja.
31:30Ja.
31:31Ja.
31:32Ja.
31:32Ja.
31:33Ja.
31:33Ja.
31:34Ja.
31:34Ja.
31:35Ja.
31:35Ja.
31:36Ja.
31:36Ja.
31:37Ja.
31:37Ja.
31:38Ja.
31:38Ja.
31:39Ja.
31:39Ja.
31:40Ja.
31:41Ja.
31:41Ja.
31:42Ja.
31:43Ja.
31:43Ja.
31:44Ja.
31:45Ja.
31:45Ja.
31:46Ja.
31:46Ja.
31:47Ja.
31:47Ja.
31:48Ja.
31:49Ja.
31:49Ja.
31:50Ja.
31:50Ja.
31:51Ja.
31:51Ja.
31:52Ja.
31:53Ja.
31:53Ja.
31:54Ja.
31:55Ja.
31:56Ja.
31:57Ja.
31:57Ja.
31:58Ja. Ja.
31:58Sagt Ihnen der Name Charlotte Jordan etwas?
32:28Jordan?
32:32Jordan?
32:34Hat die etwas mit dem Räder Jordan zu tun?
32:37Genau.
32:40Und diese Charlotte Jordan ist gestern entführt worden.
32:43Und wissen Sie was?
32:45Die Lösegeldsumme der Entführer entspricht fast haargenau der Summe,
32:48die Jordan Ihnen und Ihren Männern geschuldet hat.
32:58Ja und?
33:00Finden Sie nicht, dass das ein ziemlicher Zufall ist?
33:02Wollen Sie damit sagen...
33:03...dass ich mich auf Ihrem Schiff jetzt mal genauer umschauen werde?
33:07Sie haben ja nichts dagegen, oder?
33:10Wir haben nichts zu verbergen.
33:16Frau von Halbig?
33:17Sie bleiben hier oben.
33:19Unterbauer erfolgen.
33:20Herr Zugprinzesschen, ich gehe jetzt ein bisschen Karussell fahren.
33:24Und ich möchte, dass du keinen Mux machst.
33:26Hast du das verstanden?
33:27Hast du das verstanden?
33:30Hast du das verstanden?
33:31Unterbauer, übernehmen Sie die Seite.
33:45Ich schaue dir nach.
33:46Geht ihr nach.
33:55Herr Gruber, kommen Sie schnell!
33:57Hallo!
34:00Hallo!
34:03Hallo!
34:12Wo ist Charlotte Yoda?
34:17Lindner...
34:19Lindner hat sie.
34:25Und?
34:28Ich wollte sie freilassen, aber...
34:31Lindner, der...
34:32Der macht jetzt sein eigenes Ding.
34:37Was ist denn hier los?
34:41Das fragen Sie, Herr Kapitän.
34:45Ich muss Sie mit Ihrer gesamten Mannschaft unter Arrest stellen.
34:49Was soll das heißen?
34:50Ich...
34:51Was das heißen soll?
34:52Ich hab das nicht gewollt.
34:53Wo ist Charlotte Yoda?
34:54Die Lago bis auf weiteres nicht verlassen dürfen.
34:56Okay?
34:58Was kennen Sie aber?
34:59Die sind zum Hansapark.
35:04Sie müssen ihn aufhalten.
35:10Herr Kramer?
35:11Lassen Sie alles fertig machen zu ablegen.
35:14Ja.
35:15Und geben Sie Schneidewind Bescheid.
35:16Wir bringen einen Verletzten mit.
35:18Ober.
35:19Das war der Schiff.
35:20Wir bringen einen Verletzten vor.
35:21Die Lago bis auf der Schiff.
35:22Die Lago bis auf der Schiff.
35:23Die Lago bis auf der Schiff.
35:24Entschuldigung, können Sie mir sagen, wie der Wurz ist?
35:4114 Uhr.
35:45Danke.
35:54Kommt, wir steigen dort hin.
36:00Kommt, wir steigen dort hin.
36:01Herr Kober, das ist ein Ballbuch.
36:16Zeig mal.
36:17Das ist das Ballbuch der Lahrung.
36:23Maschinen runter, Schlauchgut klar machen und geben Sie Kramer Bescheid.
36:29Wir sind im Park zur Wildwasserbahn.
36:36Unterbauer, wir brauchen Verstärkung.
36:40Und schicken Sie Schneidewind mit.
36:44Sofort?
36:45Ja, sofort.
36:46Mach ich.
36:47Ganz ruhig.
36:48Dann passiert auch nichts.
36:49Jetzt her mit der Kohle.
36:50Los, los, los.
36:51Los.
36:52Los.
36:53Los.
36:54Los.
36:55Los.
36:56Los.
36:57Los.
36:58Los.
36:59Los.
37:00Los.
37:01Los.
37:02Los.
37:03Los.
37:04Los.
37:05Los.
37:06Los.
37:07Los.
37:09Los.
37:10Los.
37:11Los.
37:12Los.
37:13Los.
37:14Los.
37:15Los.
37:16Los.
37:17Los.
37:18Los.
37:19Los.
37:20Los.
37:21Los.
37:22Los.
37:23Los.
37:24Los.
37:25Los.
37:26Los.
37:27Los.
37:28Los.
37:29Los.
37:30Los.
37:31Los.
37:32Los.
37:33Los.
37:34Los.
37:35Los.
37:36Los.
37:37Los.
37:38Sieben hier, wo sie ist! Lass mich los!
37:49Mieses Schweine!
37:55Es kam von da!
37:57Unterbau! Wo bleibt denn dieser Schneidewind?
38:08Untertitelung des ZDF, 2020
38:38Papa, Papa, Papa, mein Gott, mein Gott, mein Gott, das ist eine Schussverletzung, Papa, kommen Sie weiter.
39:08Schützen für 1401, wir brauchen hier dringend einen Krankenwagen, ja, sofort, Sie beide nehmen die Verfolgung auf, ich kümmere mich um die Landespolizei, komm Sie.
39:20So, helfen Sie mir, Sie müssen hier rausnehmen, ich lege die Hau, auf, ah, lege mich auf.
39:28Was ist denn?
39:31Die Bandscheiben, kann mich nicht bewegen.
39:36Vielleicht kann ich ja irgendwas machen, sagen Sie mir, was ich tun soll.
39:38Da ist Heike.
39:44Lauf du hinterher, ich nehme die Seite.
39:46Okay.
39:46Nehmen Sie die Kompresse, oder?
40:01Die da?
40:02Ja.
40:02Drücken Sie sehen, ganz fest auf die Wunde.
40:11Noch fester.
40:15Ja.
40:15Ja.
40:16Ja.
40:17Ja.
40:18Ja.
40:19Ja.
40:20Ja.
40:21Ja.
40:22Ja.
40:23Ja.
40:24Ja.
40:25Ja.
40:26Ja.
40:27Ja.
40:28Ja.
40:29Ja.
40:30Ja.
40:31Ja.
40:32Ja.
40:33Ja.
40:34Ja.
40:35Ja.
40:36Ja.
40:37Ja.
40:38Ja.
40:39Ja.
40:40Ja.
40:41Ja.
40:42Ja.
40:43Ja.
40:44Ja.
40:45Ja.
40:46Ja.
40:47Ja.
40:56Ja.
40:57Ja.
40:58Ja.
40:59Ja.
41:00Ja.
41:01Ja.
41:02Ja.
41:03Ja.
41:04Ja.
41:05Ja.
41:29Ja.
41:30них.
41:31Kommen Sie erst mal raus! Aber ganz langsam, wieder oben in den Händen!
41:56So, und jetzt die Waffe fallen lassen. Aber ganz vorsichtig!
42:02Na los, mach schon!
42:08Scheiße, Simone, wird... wird Heike als Geisel.
42:11Ja, ich seh's.
42:15Wo ist Charlotte?
42:17Alles der Reihe nach. Kommen Sie erst mal rüber zu mir.
42:21Was ist mit Charlotte?
42:22Sie kommen erst mal zu mir rüber. Los!
42:24Was ist mit Charlotte?
42:25Sie kommen erst mal zu mir rüber. Los!
42:34Sie kommen erst mal zu mir rüber. Los!
42:44Zurück!
42:46Winter!
42:47Geben Sie auf! Sie haben keine Chance!
42:51Wenn ich nicht hier wegkomme, lege ich Sie um!
42:53Was hast du mit ihr gemacht?
42:54Wo ist sie? Wo ist sie?
42:55Wo ist sie?
42:56Charlotte lebt!
42:57Wir haben sie gefunden.
42:58Abführen, Lehmann!
42:59Abführen, Lehmann!
43:01Charlotte lebt!
43:02Charlotte lebt!
43:03Wir haben sie gefunden!
43:08Abführen, Lehmann!
43:09Warum hast du das getan?
43:10Ich gehe so um die Anайте mehr, alle, alle, alle!
43:12Ich gehe so um die Anzeige, alle, alle, alle, alle, alle, alle!
43:14Warum hast du das getan?
43:15Das war's!
43:17Aber was ist sie so?
43:18Ich danke dir!
43:21Was hast du mit ihr gemacht?
43:22Was hast du mit ihr gemacht?
43:23Wo ist sie? Wo ist sie?
43:24Wo ist sie?
43:25Charlotte lebt!
43:26Wir haben sie gefunden.
43:27Abführen, Lehmann!
43:29Charlotte lebt!
43:30Wir haben sie gefunden!
43:32Abführen, Lehmann!
43:33Charlotte...
43:34Warum hast du das getan?
43:38Wenn du gezahlt hättest, dann wäre das alles nicht passiert.
43:42Ich weiß.
43:44Verzeih.
43:54Charlotte!
43:56Frau von Arlbeck, das war eine ganz hervorahrende Mannschaftsleistung.
44:06Ich werde dem Ehlers davon berichten, sobald er wieder da ist.
44:14Achtung!
44:22Der Schneidewind, was hat er denn eigentlich?
44:24Ach, die Bandscheiben.
44:26Aha.
44:28Bei Einsatz hat ihn wohl ein klein wenig überfordert.
44:30Das wird schon wieder Kalle!
44:32Ah ja, ist ja auch nicht mehr der Jüngste.
44:34Das wird schon wieder.
44:36Frau Schenk, sagen Sie, wie alt ist der Schneidewind eigentlich?
44:54Achtung!
44:56Ach, die Bandscheiben!
44:58Achtung!
45:00Achtung!
45:02Achtung!
45:04Untertitelung des ZDF für funk, 2017