Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
finke13-4
  • vorgestern

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen, offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:08Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwache.
00:30Die Küstenwache für Daydream, hören Sie mich. Bitte kommen.
01:00Küstenwache, Kapitän Ehlers, was gibt's?
01:02Da ist so ein Irrer auf dem Wasser, der hat mich eben fast gerammt. Ich konnte nur knapp ausweichen.
01:30Ich hab ihn.
01:41Voraus, die Blue Shark.
01:43Kontrollbrück klar machen.
01:52Frau Berg, Sie haben die Brücke.
01:55Verstanden?
01:55Hier spricht die Küstenwache. Stoppen Sie sofort auf.
02:09Ich wiederhole.
02:11Sofort auf.
02:12Stoppen.
02:23Hahaha!
02:25Was ist das?
02:55Lassen Sie die Waffe fallen!
03:00Feuer einstellen!
03:25Er ist tot!
03:46Er ist tot!
04:16Er ist tot!
04:46Er hat anscheinend keine Schussverletzungen, das ist doch seltsam.
04:55Das ist eine Schreckschusspistole.
04:57Irgendwas muss er doch gestorben sein.
05:02Richard Brehme.
05:24Er ist Chef einer Firma für Schiffsmechanik und Navigationssysteme.
05:30Ihm gehört die Yacht.
05:30Ja, das ist er.
05:34Ich habe die Leiche gründlich untersucht.
05:38Keine Wunden.
05:40Woran ist er denn gestorben?
05:42Innere Blutungen, vielleicht eine Krankheit.
05:44Was ist denn mit diesem Medikament hier?
05:47Könnte er nicht daran gestorben sein.
05:49Offenbar wollte er kurz vor seinem Tod ja noch so eine Kapsel nehmen.
05:52aus Kunal.
05:54Ein gewöhnlicher Blutdrucksenker.
05:58Daran stirbt man nicht.
05:59Was denkst du?
06:09Was denkst du?
06:13Ach, sieh mal.
06:17Wer ist denn das?
06:19Karlsson, das ist ja eine Überraschung.
06:21Was machen Sie denn hier?
06:22Ich bin Ehlers.
06:24Ich habe Urlaub und ich dachte, ich schau mal vorbei.
06:26Hallo.
06:26Hallo.
06:28Lilly.
06:30Kai.
06:31Mensch.
06:39Hallo.
06:43Ich störe euch ja nur ungern, aber wir müssen noch ein bisschen arbeiten.
06:46Gehen Sie doch morgen in die Einsatzzentrale.
06:49Mach ich.
06:50Bis morgen.
06:51Bis morgen.
07:00Wir können uns doch heute schon bei Schneiderwind treffen.
07:02Es gibt so viel zu erzählen.
07:04Ja, sehr gerne.
07:05Also bis dann.
07:06Okay, bis heute Abend.
07:07Ja.
07:16Online-Dating oder was?
07:21Quatsch.
07:22Eine Kollegin.
07:25Lilly Karlsson.
07:27Eine Ex-Kollegin.
07:30Außer seiner Frau Kaudela hatte Bremen keine Angehörigen.
07:33Wir konnten sie noch nicht erreichen.
07:34Sie ist bei einer Regatta und kommt erst heute Abend zurück.
07:37Herr Wolfgang, fahrt zur Bremes Firma und sieh dich da mal um.
07:42Ja, mach ich.
07:42Danke erst mal, ne?
07:45Tschüss.
07:47Ich hab mit Bremes Hausarzt telefoniert, dessen Bluthochdruck bestätigt.
07:52Bremen nahm regelmäßig Oskonal ein, aber seinen plötzlichen Tod erklärt das nicht.
07:56Danke.
07:58Richard Breme starb an Herzversagen infolge einer Überdosis Curacetamin.
08:02Was ist das?
08:03Ein Amphetamin, es wirkt leistungsfördernd und blutdrucksteigernd.
08:07Eine Überdosis kann zu Aggressivität und Paranoia führen.
08:11Ja, im Extremfall kann es sogar das tödliche Kammerflimmern hervorrufen.
08:14Ja, aber Bremer hat doch Blutdrucksenker genommen.
08:17Ja, das ist es ja gerade.
08:19In den Kapseln, die wir an Bord gefunden haben, war nicht das verschriebene Oskonal, sondern Curacetamin.
08:24Da hat ihm jemand was untergemogelt.
08:27Und damit haben wir ein Tötungsdelikt.
08:28Das kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen.
08:51Das ist mir unbegreiflich.
08:54Richard war doch topfit.
08:55Der ging regelmäßig joggen, mit seiner Frau segeln, bis auf das bisschen Blutdruck.
09:01Kerngesunder Mann.
09:04War Herr Bremer denn beliebt in der Firma?
09:06Natürlich.
09:08Steigende Umsätze, gute Löhne, das macht ja jeden Mitarbeiter glücklich.
09:13Na ja, als erfolgreicher Geschäftsmann, da hat man doch auch so seine Feinde, nicht wahr?
09:17Kannst du gar nicht.
09:19Konkurrenz, ja, aber jetzt nichts, was emotional hohe Wellen geschlagen hätte.
09:23Aber, wieso fragen Sie denn?
09:25Weil Herr Richard Bremer möglicherweise vorsätzlich getötet wurde.
09:29Wie jetzt?
09:31Mord?
09:34Herr Schild, wir werden die gesamte Firma kriminaltechnisch untersuchen und die Firmenbücher möchten wir bitte auch einsehen.
09:40Ja, natürlich.
09:41So, 12 ist wieder da.
09:53Na klar, noch gehört die Kiste, ja, dir.
09:56Asmus, hast du bei einer Frau schon mal das Gefühl gehabt, die ist es und keine andere?
10:11Bei Lilly ist das so.
10:13Hattet ihr mal was miteinander?
10:15Ich habe ihr nie gesagt, wie toll ich sie finde, also nie wirklich.
10:18Ja, und wieso nicht?
10:19Du, Watson, ich bin bei dem Thema wirklich nicht der beste Ratgeber, aber ich glaube, du musst es ihr sagen.
10:29Hey, wenn man vom Teufel reden, kommt er schon.
10:48Hey, hey, hey.
10:50So, ihr beiden Hübschen.
10:53Dieser Tisch, der erwartet auf euch.
10:55Danke.
10:59Gerne.
11:00Das ist ja süß.
11:01So, ein feines Tröpfchen.
11:10So, zum Wohl.
11:16Das ist alles so vertraut, als wäre ich nie weg gewesen.
11:20Na dann, auf deine Rückkehr.
11:25Irgendwie vermisse ich das alles hier doch ganz schön.
11:33Ich meine nicht, dass du mich falsch verstehst.
11:35Die Kollegen aus Cuxhaven, die sind echt nett.
11:39Besonders gut verstehe ich mich mit dem Sanitäter.
11:41Ich weiß nicht die kickflotte, als wäre ich aus der Geschenke.
11:45Du bist das Fülle was richtig.
12:02Ich weiß nicht okay.
12:04Dass jeder sagen soll.
12:05We're talking.
12:09Keil.
12:11Toll.
12:15Oh, Lilly.
12:18Was ich dir schon längst sagen wollte.
12:24Ich.
12:35Ja, dann mag mein Verlobter.
12:39Schiffsarzt aus Cuxhaven.
12:42Kein Norge, mein liebster Kollege von der Albatros.
12:44Hallo, hab schon viel von Ihnen gehört.
12:49Hallo.
12:50Ich würde hier ohne jetzt hier nicht sprengen,
12:51also, ich werde vielleicht auch hier bei mir.
12:53Ach, mach dir mal keinen Kopf, wir sehen uns ja noch morgen in der Einsatzzentrale, stimmt's?
12:56Also dann, bis morgen.
13:05Ah, danke.
13:28Hallo.
13:36Mein.
13:36Was machst du denn?
13:38Also, was haben wir?
13:41Ich hab mit Bremis Notar gesprochen.
13:43Bremis Frau Cordula ist Alleinerbin und bekommt damit eine Dreiviertelmillion Euro.
13:48Nicht schlecht.
13:50Das muss sie besorgen, ein Durchsuchungsbeschluss für Bremis Haus.
13:53Vielleicht finden wir dort Corazidaminspuren.
13:55Konnten Sie schon mit ihr sprechen?
13:56Nein, aber sie müsste eigentlich schon von der Regatta zurück sein.
13:59An der sollte übrigens auch Richard Brehme teilnehmen.
14:02Hat er aber nicht.
14:04Aus unerfindlichen Gründen hat er sich eine Woche vor dem Start abgemeldet
14:07und wurde ersetzt durch einen Peer Danmark.
14:11Peer Danmark?
14:12Den hab ich gestern kennengelernt.
14:15Das ist Lillys Verlobter.
14:17Was, Lillys Verlobt?
14:26Frau Brehme, haben Sie Ihren Mann da nicht vermisst, als Sie gestern Abend von der Regatta gekommen sind?
14:38Nein.
14:41Richard ist oft mit dem Mutterboot rausgefahren.
14:44Um zu entspannen.
14:46Manchmal auch abends.
14:47Ich war müde nach dem langen Tag und bin früh schlafen gegangen.
14:52Warum hat Ihr Mann denn nicht an der Regatta teilgenommen?
14:55Zuerst war er doch auch angemeldet.
14:57Ja.
15:00Aber das Training hat ihn dann doch zu sehr angestrengt.
15:09Peer war so nett und ist dann kurzfristig für ihn eingesprungen.
15:13Peer, Peer Danmark.
15:19Wir sind mit ihm befreundet, seit zwei Jahren.
15:23Nach der ersten Peser Capricata.
15:27Er ist mit seiner Verlobten bei uns zu Gast.
15:30Deinen wohnen hier bei Ihnen?
15:33Seit fast einer Woche.
15:40Guten Morgen.
15:41Guten Morgen.
15:43Peer.
15:44Peer.
15:45Peer.
15:56Peer.
16:09Halten wir uns an die Fakten.
16:11Am Abend vor der Regatta nimmt Brehme wie gewohnt aus Konal ein, um seinen Bluthochdruck zu regulieren.
16:19Aber stattdessen schluckt er Chorazitamin und sein Zustand verschlimmert sich nach und nach.
16:25Es kommt zu Schlaflosigkeit, Herzrasen.
16:28Und er wirft immer weiter Tabletten ein.
16:30Wer weiß, was der Mann sich alles eingeredet hat.
16:33Chorazitamin macht leicht manipulierbar.
16:34Der Ärmste.
16:36Seine letzten Stunden müssen da reine Horror gewesen sein.
16:40Irgendwann vor dem Abend wurden die Kapseln vertauscht.
16:43Also kommt nicht nur Cordula Brehme als Täterin in Frage.
16:46Sondern auch Peer Danmark.
16:48Als Arzt war es doch ein Leichtes für ihn, die Medikamente zu besorgen.
16:52Richtig.
16:54Allerdings wissen wir nicht, welches Motiv er haben könnte.
16:57Überprüfen Sie ihn.
16:58Mach ich.
16:58Also so wie Cordula Brehme ihm um den Hals gefallen ist.
17:04Ich meine, vielleicht läuft ja was zwischen den beiden.
17:11Ich weiß gar nicht, wann mir das letzte Mal so schwindelig war.
17:15Das ist bestimmt die Auffrägung.
17:20Komm.
17:23Danach geht's dir gleich besser.
17:24Ja.
17:28Hallo, Schatz.
17:56Hey, mein Engel.
17:58Und?
17:58Vermisst du mich schon?
18:00Na klar, hab ich Sehnsucht nach dir.
18:03Ich denk praktisch an nichts anderes.
18:07Warst du eigentlich schon bei deinen Kollegen?
18:10Bin gleich da.
18:11Und was machst du gerade?
18:13Ich?
18:17Ich bin im Restaurant.
18:21Zur Gallione.
18:22Da ist die Abschlussfeier der Regatta.
18:26Du weißt schon.
18:26Wusste ich's doch.
18:32Dr. Per Danmark wurde vor ein paar Jahren juristisch belangt.
18:36Wegen illegalen Besitzes und Missbrauchs von Amphetamin.
18:40Er musste eine Geldstrafe zahlen und soziale Leistungen erbringen.
18:43Aber damit hat Danmark noch kein Motiv.
18:46Vielleicht hat Frau Brehmi ihm ja Geld für das Kurazitamin geboten.
18:50Er könnte ihr Komplize sein.
18:52Nein.
18:54Er ist ihr heimlicher Geliebter.
18:56Na langsam, Norge.
18:58Wir werden erstmal seine finanzielle Situation überprüfen.
19:00Asmus?
19:01Hallo, ich hab euch was mitgebracht.
19:05Lecker Donuts für alle.
19:06Wer möchte, wer will.
19:16Was ist denn los?
19:19Frau Kalson, kann ich Sie kurz mal sprechen?
19:22Ja.
19:23Das ist ja schrecklich.
19:38Aber was hat Per damit zu tun?
19:41Als Arzt hätte er das Kurazitamin besorgen können.
19:45Das ist absurd.
19:46Sowas würde Per niemals machen.
19:47Was wissen Sie eigentlich über seinen Medikamentenmissbrauch?
19:53Ist Herr Danmark denn inzwischen drogenfrei?
19:56Wie meinen Sie das?
19:58Per nimmt doch keine Drogen.
20:00Er ist vorbestraft wegen illegaler Verwendung von Amphetamin.
20:06Was?
20:08Könnte er mit Brehmi's Frau zusammengearbeitet haben?
20:12Das ist doch Quatsch.
20:13Er kennt die Leute kaum.
20:15Ich bin jetzt seit über einem Jahr mit ihm zusammen.
20:17Er hat sie höchstens zweimal getroffen.
20:20Frau Brehmi sagt, er sei öfter dagewesen.
20:22Er hat sie immer nur gesehen, wenn es eine Regatta gab.
20:26Sind Sie da ganz sicher?
20:32Per, ich bin's.
20:34Ruf mich bitte sofort zurück, wenn du das gehört hast.
20:36Ich muss nicht dringend sprechen.
20:37Ja, hallo.
20:46Bitte verbinden Sie mich mit einem Restaurant in Neustadt.
20:49Zu Gajone.
20:51Ja, ich warte.
20:54Wie, es gibt kein Restaurant, das so heißt.
20:57Schauen Sie bitte noch mal nach.
21:01Aha.
21:01Ja, ja, Dankeschön.
21:15Kapitän, ich habe hier was gefunden, auf per Danmarks Konto.
21:18Wir wurden gestern 50.000 Euro überwiesen.
21:23Das war von Cordula Bremer.
21:24Na bitte, wer sagt's denn?
21:26Frau Berg, ich will Danmarks sofort hier in der Zentrale sehen.
21:32Guten Tag, Herr Danmark.
21:33Ich komme gleich zur Sache, wenn es Ihnen recht ist.
21:40Wie gut kennen Sie die Bremis?
21:46Ja, wir...
21:47Wir haben uns vor ungefähr zwei Jahren kennengelernt.
21:50Beim Pelzer Cup.
21:52Da habe ich Ihnen beim Kauf einer Jacht geholfen.
21:56Dann habe ich Sie ab und zu besucht.
21:58Wir waren ein paar Mal auf Richards Firmenfesten.
22:00Und wie würden Sie die Ehe der beiden beschreiben?
22:09Also, ich finde, die beiden haben immer gut zusammengepasst.
22:14Sie können sich also nicht vorstellen, dass Frau Bremer vielleicht auch das Geld Ihres Mannes aus war?
22:20Nein.
22:22Wie kommt sie denn auf sowas?
22:23Richard Bremer wurde durch ein Amphetamin getötet.
22:32Das ist doch ewig her mit dem Zeug.
22:37Ja, das war damals eine sehr schwere Zeit für mich.
22:41Ich hatte Stress im Krankenhaus.
22:43Und mir wuchs alles über den Kopf.
22:45Und jetzt taucht das Zeug im Zusammenhang mit einem Mordfall auf.
22:49Ich habe seit meiner Therapie nichts mehr angerührt.
22:54Nie wieder.
22:56Und Richard hätte ich es schon gar nicht gegeben.
22:59Auch nicht für Geld?
23:02Nein!
23:06Ihnen wurden gestern 50.000 Euro überwiesen.
23:09Und zwar von Frau Cordula Bremer.
23:11Wie das?
23:13Das war für eine neue Jacht.
23:15Übrigens Richards' Idee.
23:20Fragen Sie doch Cordula.
23:22Das werden wir tun.
23:30Per?
23:32Per, bist du da?
23:33Oberfläche?
23:36Ja.
23:40Oh!
23:43Oh!
23:43Oh!
23:44Oh!
23:54Oh!
23:59Oh!
23:59Oh!
24:00Oh!
24:00Oh!
24:01Oh!
24:01Kai, hier ist Lilly.
24:29Ich muss dich dringend sprechen.
24:31Lilly, das beweist gar nichts.
24:39Ich bin doch nicht blöd.
24:41Natürlich läuft da was.
24:42Der war doch vorhin bei ihr, deshalb hat er mich doch angelogen.
24:46Warum passiert mir das eigentlich immer und immer wieder?
24:49Weil du die Menschen nie so siehst, wie sie wirklich sind.
24:52Kai, welche Beweise habt ihr?
25:10Sag schon.
25:15Cordula Bremen hat ihm 50.000 Euro überwiesen.
25:20Sieht ganz so aus, als ob er ihr das Corazetamin besorgt hat.
25:23Wenn dem so ist, ist der Kompliz in einem Mordfall.
25:32Das ist der Beweis.
25:34Cordula Bremen und Peer Danmark sind ein Paar.
25:37Sie haben Bremen aus dem Weg geräumt, um an sein Geld zu kommen.
25:40Ja, aber warum sollte sich Danmark mit Lilly Karlsson verloben, wenn er eigentlich mit Bremes Frau zusammenkommen will?
25:49Tarnung, Frau Berg?
25:50Ja, pro pro Tarnung.
25:52Die Bremer hat Danmark mit Firmengeldern bezahlt.
25:54Ich hab mir nochmal das Kont angesehen, von dem sie die 50.000 überwiesen hat.
25:58Sie scheint es privat gar nicht zu nutzen.
25:59Dafür zahlt die Bremen Nordic.
26:01Darauf kräftig ein.
26:02Und zwar in bar.
26:03In bar.
26:03Das macht man doch eigentlich nur, wenn man unauffällig was verschwinden lassen will.
26:08In den Büchern habe ich jedenfalls nichts gefunden.
26:11Außerdem gab es regelmäßig Überweisungen an ein Kinderkrankenhaus in Kaliningrad.
26:16Eine Spende vielleicht.
26:17Soll sich ja ganz gut machen bei der Steuererklärung.
26:21Asmus Wolfgang, geht die Firmenbücher nochmal gründlich durch.
26:25Frau Berg, bestellen Sie Cordula Breme zum Verhör.
26:29Vielleicht haben wir uns die ganze Zeit zu sehr auf das Privatleben der Bremes konzentriert.
26:33Jetzt machen Sie sich mal keine Sorgen, Frau Bremer.
26:40Hier läuft doch alles wie am Schnürchen.
26:43Ich werde die Geschäfte ganz im Sinne Ihres Mannes weiterführen.
26:47Ich glaube sogar, wir werden die Firma...
26:50Verkaufen.
26:53Ich werde alles verkaufen.
26:56Ja, Herr Schütt.
26:58Sie haben ganz richtig gehört.
27:00Das können Sie nicht machen.
27:01Das hätte Richard nicht gewollt.
27:04Ich habe kein Interesse an dem Unternehmen.
27:07Das hatte ich noch nie.
27:10Der meistbietende bekommt die Firma.
27:13Und meinen Vertrag?
27:15Das muss der neue Firmenbesitzer entscheiden.
27:18Ich werde Sie jedenfalls nicht weiterempfehlen.
27:21Herr Schütt.
27:22Ich konnte Sie noch nie leiden.
27:33Komm, haf dich einmal, große, sonst gehst du uns noch überworfen.
27:37Eieiei, komm, ich sehe...
27:38So, pass auf dich auf.
27:42Und bring Sie einständig nach Hause.
27:44Logisch.
27:44Also, nach Hause gehe ich bestimmt nicht.
27:57Du kannst doch bei mir übernachten, wenn du willst.
28:00Auf dich kann ich mich eben verlassen.
28:02Danke.
28:30Lili.
28:31Ich liebe dich.
28:47Es tut mir leid.
28:48Es tut mir leid.
28:48Wir haben da vielleicht was.
29:03Es gibt eine Firma in Kaliningrad, die Androvenka Limited.
29:08Laut Firmenbüchern ist sie Vertriebspartner der Bremenautik für Russland.
29:12Ja, und?
29:12Sie ist zufällig unter der gleichen Adresse gemeldet wie das Kinderkrankenhaus.
29:17Das angebliche Krankenhaus.
29:20Ich habe das überprüft.
29:21Unter der Adresse, die auf den Überweisungsaufträgen vermerkt ist, gibt es gar kein Krankenhaus.
29:27Also keine Spende.
29:29Wenn das Geld stattdessen an die Androvenka gegangen ist, wofür wurde sie denn bezahlt?
29:34Frau Berg, Frau Stern, lassen Sie sich einen Auszug aus dem russischen Handelsregister geben und überprüfen Sie die Firma.
29:39Okay, machen Sie dann.
29:40Ich bin gespannt, was Frau Brehme zu dieser Neuigkeit zu sagen hat.
29:47Die Androvenka Limited sagt Ihnen also nichts.
29:51Ich habe mich nie um die Firma meines Mannes gekümmert.
29:53Okay.
29:55Und wie kommen denn Firmengelder auf Ihr Konto?
29:57Das ist nicht mein Konto, sondern ein zusätzliches Firmenkonto.
30:04Es läuft zwar auf meinen Namen, aber ich habe es nie benutzt.
30:08Und die 50.000 für Pär Damag?
30:10Eine Anzahlung.
30:12Für eine neue Yacht, die Pär uns besorgen sollte.
30:15Ja, sicher.
30:17Und dazu noch etwas Kovacitamin.
30:19Was wolltest du mir jetzt damit unterstellen?
30:31Ich habe meinen Mann geliebt.
30:35Frau Brehme, wollen Sie uns nicht endlich die Wahrheit sagen?
30:37Das ist längst vorbei.
30:50Außerdem war es überhaupt nichts Ernstes.
30:54Ich habe mich einsam gefühlt, weil Richard immer nur seine Firma im Kopf hatte.
30:59Und Pär war wunderbar aufmerksam.
31:10Als Richard dann dahinter gekommen ist...
31:12Wie?
31:14Ihr Mann wusste von der Affäre?
31:17Ja.
31:20Er wusste nur nicht mit wem.
31:23Das wollte er auch gar nicht.
31:27Er wollte nur, dass wir zusammenbleiben.
31:29Und das wollte ich auch.
31:42Kapitän?
31:44Gegen die Bremenautik gab es erst kürzlich eine Klage wegen Betrugs.
31:49Der Kläger hat behauptet, dass die Firma minderwertige ausländische Bauteile in ihre Geräte einbaut,
31:54um sie dann als teure deutsche Qualitätsware weiterzuverkaufen.
31:57Die Klage wurde erst vor kurzem abgewiesen, aus mangelern Beweisen.
32:02Und ich habe hier einen Auszug aus dem russischen Handelsregister, die Androwenka Limited.
32:07Arbeitet schon lange nicht mehr als Vertriebspartner.
32:09Sie stellt nur noch Bauteile für Schiffsmechanik her.
32:11Moment.
32:13Die russische Firma, die aus bislang ungeklärten Gründen Geld von einem Konto erhält, das Richard Brehme verwaltet,
32:21stellt Bauteile für Schiffsmechanik her.
32:24Und es gab eine Klage gegen die Bremenautik wegen der Verwendung minderwertiger Bauteile.
32:30Falsch.
32:32Wie bitte?
32:32Das Konto wurde gar nicht von Richard Brehme verwaltet.
32:35Ich habe nochmal bei der Bank nachgehakt, ob die mir irgendetwas über dieses komische Konto sagen können.
32:40Da stellt sich heraus, wer außer Brehmes Frau noch zeichnungsberechtigt ist für dieses Konto.
32:44Der und?
32:45Der Geschäftsführer Hartmut Schild.
32:47Dann steht Schild vielleicht hinter den illegalen Geschäften der Bremenautik.
32:52Sieht ganz aus.
32:53Offiziell rechnet Schild die teuren Bauteile ab, lässt aber in Wirklichkeit wesentlich billigere russische Ware in die Geräte einbauen,
32:59die er von diesem ominösen Konto bezahlt.
33:02Und den gewonnenen Differenzbetrag zahlt er Schille und heimlich auf dasselbe Konto ein
33:06und lässt die Geräte damit aus den Büchern verschwinden.
33:09Nicht schlecht.
33:11Möglich wär's.
33:14Brehme ist wahrscheinlich erst hinter Schilds krumme Geschäfte gekommen,
33:17als die Klage gegen seine Firma eingereicht wurde.
33:20Vermutlich hat Brehme nachgeforscht und...
33:23Und dann ist Schild ausgerastet.
33:29Beweilung.
33:39Untertitelung des ZDF, 2020
34:09Wo warst du in der letzten Nacht?
34:16Ich habe die ganze Zeit versucht, dich zu erreichen.
34:18Du hast mich wohl für total bescheuert.
34:21Ich weiß, wenn du eine Affäre mit Cordula...
34:25Lilly, es war bevor wir uns kennengelernt haben.
34:31Du bist in einen Mord verwickelt!
34:33Mord, das ist doch Schwachsinn!
34:35Das glaubst du doch nicht im Ernst, haben dir das deine Kollegen gesagt?
34:39Ich habe nichts mit Richards Tod zu tun.
34:42Ich bin unschuldig.
34:44Ja, bestimmt genauso unschuldig wie damals, als sie dich mit den Drogen erwischt haben.
34:50Warum hast du mir nie davon erzählt?
34:55Das Schild.
34:57Ich als Geschäftsführer.
34:57Verdammt, Mama, jetzt red mit mir!
35:14Per!
35:15Ich rede mit dir!
35:18Sag mal, hörst du mir überhaupt zu?
35:19Pura-Citamin.
35:25Weißt du, was das heißt?
35:26Es ist mir total egal.
35:33Du bist so ein Feigling!
35:35Hallo, Herr Schild!
35:43Wie geht's Ihnen?
35:45Fühlt sich unruhig?
35:46Mit seinem trockenen Mund?
35:48Einen gesteigerten Bewegungsdrang?
35:50Was ist...
35:51Was wollen Sie denn von mir?
35:52Mit Cura-Citamin ist nicht zu spaßen.
35:56Ich kann Ihnen als Arzt nur empfehlen, das Zeug schleunigst abzusetzen.
35:59Was denn für ein Zeug?
36:01Ist Ihnen nicht gut?
36:02So, verschwenden Sie!
36:03Wir können ein Schild nirgends finden.
36:15In der Art und Weise sieht es auch schlecht aus.
36:16Anscheinend hat er sein Handy ausgeschaltet.
36:20Norge?
36:21Hey, ich bin's.
36:23Ich wollte mich von dir verabschieden.
36:25Ich halte das hier alles nicht mehr aus.
36:26Ich bin nach Hause.
36:27Herr Lilly!
36:28Es kann sein, dass wir uns mit mir geirrt haben.
36:31Sieht ganz so aus, als ob der Geschäftsführer der Bremen Nautik
36:33darin verstrickt ist.
36:35Schild?
36:37Schild?
36:38Moment mal, der ist doch hier am Neustädter Yachthafen.
36:42Per war gerade ganz aufgeregt, weil er gesehen hat, dass er Cura-Citamin genommen hat.
36:45Lilly, bleib wo du bist und rüh dich nicht von der Stelle.
36:47Wir sind gleich bei dir.
36:49Schild ist im Yachthafen Neustadt.
36:50Sie werden unter Schlaflosigkeit und erhöhtem Blutdruck leiden.
36:56Ich werde zu schweigen, von den Angstzuständen.
36:57Das sehe ich übrigens über Ihrem Chef, welcher Bremen.
37:01Nachdem Sie seine Kapseln ausgetauscht haben.
37:04Verlassen Sie die Yacht.
37:05Was, wenn nicht?
37:06Wenn nicht?
37:10Dann werde ich deutlicher.
37:11Schild, Wabberunter!
37:21Hau dir ab!
37:22Oder ich kieße!
37:32Was, sei Dank!
37:35Sei Dank!
37:35Willi, auf die Deckung!
37:49Unter!
37:54Wenn mich er da freut, dann ist der Mann hier tot!
37:57Zurück, reinkommen!
37:58Zurück!
38:05Schild, schild, schild, schild, schild!
38:35Ich will Ihnen doch nur ein Geschäft vorschlagen!
39:01Unter wieder anwachen!
39:03Die Busen hat wieder anwachen!
39:05Komm, alles!
39:10Weg, weg!
39:12Ich knall ihn ab!
39:13Ich knall ihn ab!
39:14Ich knall ihn ab!
39:15Herr Schild!
39:16Ich bin doch nicht gekommen, Sie aufzuhalten!
39:20Was?
39:23Ich weiß doch ganz genau, dass Sie nicht schuld am Tod von Bremen sind.
39:27Er ist es!
39:29Er ist die Ursache von allem!
39:30Denken Sie doch mal nach!
39:31Er hat eine Affäre mit Bremes Frau.
39:33Wie muss ich Ihr Chef da gefühlt haben?
39:36Gedemütigt am Boden, völlig verarscht!
39:38Kein Wunder, dass er wenigstens in der eigenen Firma die Zügel wieder an sich reißen wollte!
39:42Was?
39:45Hartmut!
39:48Du bist nicht der Einzige, der ein Problem mit diesem Schlüssel hat!
39:54Er hat ja die Frau weggenommen, genau wie Bremen!
39:57Er hat ja die Frau weggenommen, aber er hat ja das Blaue vom Himmel erzählt!
40:03Sie hat es geglaubt!
40:05Was?
40:06Halt's, Waule!
40:09Los, knall ihn ab!
40:11Sind Sie wahnsinnig?
40:13Ich will ihn abknallen!
40:14Ohne ihn sind wir alle Probleme los!
40:22Knall ihn ab!
40:23Drei!
40:26Zwei!
40:29Eins!
40:34Herr Schiltzi, sind festgenommen!
40:38Alles in Ordnung?
40:39Ist Ihnen klar, wie gefährlich das war?
40:51Sie haben Danmarks Leben aufs Spiel gesetzt!
40:53Aber ich wusste, dass Schild manipulierbar ist, wegen des Kurazitamins!
40:57Ich kann solche Eigenmächtigkeiten nicht dulden, Norge!
41:00Es wird Konsequenzen haben!
41:09Lilly, ich werde dir nie wieder was verschweigen!
41:12Ich war feige!
41:13Es tut mir leid!
41:19Ich bin gleich wieder da!
41:20Ich bin gleich wieder da!
41:20Kai, ich...
41:38Lilly, als ich gesehen habe, wie du dich dem Verrückten vor die Waffe geworfen hast,
41:45da wurde mir klar, du und Per, ihr...
41:49gehört zusammen!
42:04Lass uns gehen!
42:04Und, alles klar bei dir?
42:19Ich bin nicht traurig!
42:22Das kapiere ich jetzt nicht!
42:23Lilly ist doch mit ihrem Typen nach Cuxhaven zurückgegangen!
42:26Ja, aber ich habe ihr alles gesagt, was ich ihr schon immer sagen wollte!
42:32Irgendwo da draußen wartet auch eine Frau auf mich!
42:34Also, ich finde ja sowieso, die Liebe ist überbewertet!
42:40Sherlock Holmes zum Beispiel, der hatte nie was Festes!
42:43Damit fährt man einfach am besten!
42:45Ja, aber da gibt es einen kleinen Unterschied!
42:48Ich bin nicht Holmes!
42:50Ich bin Watson!
43:04Wenn Sus helicopter durchle mich!
43:09Ja, aber...
43:10Oh, meinst du jetzt!
43:17Wir machen uns einen исторischenаний!
43:17Untertitelung des ZDF, 2020