- vorgestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen, offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:08Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwache.
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:30Ist dein Flieger schon gestartet?
01:34Ja, vor zwei Stunden. Wolfgang war ganz schön aufgeregt.
01:37Das ist sein erster Trip in die Staaten.
01:39Krüger wird schon gut auf ihn aufpassen.
01:41Küstenwache für Hansehammer. Bitte kommen. Küstenwache für Hansehammer. Bitte kommen.
01:48Küstenwache und Albatros II, Kapitän Eders.
01:51Ich werde gerade überfallen. Zwei maskierte Männer sind an Bord gekommen. Ich habe mich unten in der Kajüte eingeschlossen, aber ich weiß nicht, ob Sie die Luke aufbrechen werden.
01:58Geben Sie mir Ihre Position.
02:01Ich bin nördlich von Fehmarn. In der Nähe von der Tonne K05.
02:06Hansehammer für Albatros II. Hören Sie mich.
02:08Tonne K05. Das ist die da.
02:17Drei Strich, Backward. Beide voll voraus.
02:19Kontrollboot klar machen.
02:20Waffe runter und Hände über den Kopf.
02:42Waffe runter und Hände über den Kopf.
02:47Waffe runter und Hände über den Kopf.
03:17Waffe runter und Hände über den Kopf.
03:47Kapitän Eders, einer der Täter ist verletzt.
03:55Den anderen muss sich zum Schutz der Geisel ziehen lassen.
03:58Richtung Südost.
03:59Eine weiße Taunus B200 mit abgeklebten Kennzeichen.
04:05Sehr schwacher Puls.
04:06Er muss sofort operiert werden.
04:07Klaus Reichmann, Unternehmer mit Sitz in Lübeck.
04:16Der Maritim Holding stellt Schiffschrauben her.
04:19Der sitzt jedes Jahr Millionen um.
04:22Haben wir schon Hinweise auf das Boot der Entführer und den zweiten Täter?
04:25Nichts wie vom Erdboden verschluckt.
04:27Was mit dem Verletzten?
04:28Wird gerade operiert.
04:30Jackpot.
04:31Seine Fingerabdrücker ergaben einen Treffer.
04:33Pira Heiko.
04:35Zehn Tage wegen Hausfriedensbruch und Körperverletzung.
04:38Sein Opfer ist ein gewisser Klaus Reichmann.
04:42Ich fordere Piras Akten an.
04:43Wo wohnt Pira?
04:45Keine Meldadressen.
04:48Aber ein Schiff ist auf seinen Namen registriert.
04:49Die Einstein liegt hier im Hafen.
04:51Frau Stern, fahren Sie mit einem Beamten zum Hafen.
04:53Vielleicht finden Sie dort Hinweise auf den zweiten Täter.
04:58Guten Tag.
05:02Christiane Reichmann.
05:07Hauptkommissar Ehlers.
05:10Bitte.
05:15Danke.
05:18Frau Reichmann.
05:19Die Jacht Ihres Mannes ist überfallen worden.
05:25Was ist mit Klaus?
05:27Er wurde entführt.
05:30Tut mir sehr leid.
05:32Gut.
05:43Untertitelung des ZDF, 2020
06:13Ja, ich kenne ihn.
06:18Das heißt, ich habe ihn einmal gesehen.
06:24Ich habe Klaus vom Boot abgeholt.
06:33Pira griff meinen Mann an.
06:36Er schimpfte ihn als Scheißdieb.
06:39Er schrie immer wieder, sag endlich die Wahrheit.
06:42Lass sie meinen Mann in Ruhe!
06:44Ich ging dazwischen und zerrte diesen Pira von meinem Mann weg.
06:51Die Wahrheit.
06:54Was genau wollte er von Ihrem Mann?
06:56Klaus wollte nicht darüber sprechen.
07:02Was geschäftlich ist, meinte er.
07:09Dieser Mann, hat er irgendetwas gesagt?
07:15Weiß er, wo Klaus ist?
07:16Er ist noch nicht vernehmungsfähig.
07:21Wann ist Ihr Mann heute Morgen aufgebrochen?
07:24Gegen sieben, wie jeden Sonnabend.
07:28Wer wusste davon?
07:30Die Freunde im Yachtclub, seine Angestellten in der Firma.
07:33Und Sie, wo waren Sie zu diesem Zeitpunkt?
07:39Wenn Klaus segelt, gehe ich joggen, am Strand.
07:42Ich habe eine feste Strecke.
07:45Die wollen sicher Geld.
07:50Dann werden Sie Klaus nichts tun.
07:52Oder?
07:53Hallo?
08:16Ist jemand an Bord?
08:19Ich habe eine feste Strecke.
08:49Stern, Küstenwache.
08:55Darf ich fragen, was Sie hier machen?
08:57Wieso wollen Sie das wissen?
08:58Es geht um Heiko Pira.
08:59Das hier ist doch sein Schiff.
09:00Er ist unterwegs, ich habe keine Ahnung wo.
09:03Und wer sind Sie?
09:06Marie Kopke, seine Ex.
09:07Ich habe nur was geholt.
09:09Frau Kopke, Heiko Pira ist in einen Entführungsfall verwickelt
09:12und wurde schwer verletzt.
09:13Er wird gerade operiert.
09:14Wir müssen Ihnen leider ein paar Fragen stellen.
09:16Danke.
09:20Norge, fahren Sie zum maritimen Holding
09:23und überprüfen Reichmanns Angestellte.
09:24Ich will wissen, warum Pira ihn angegriffen hat.
09:27Hat vielleicht mit Pira Schulden zu tun.
09:29Über eine vierte Million.
09:30Er hatte eine eigene kleine Firma,
09:32musste aber vor einem halben Jahr Insolvenz anmelden.
09:34Ich habe ihn rausgeworfen.
09:41Vor drei Wochen.
09:43Und seitdem wohnt er hier.
09:52Früher war da unten nur sein Büro.
09:55Haben Sie ihn denn nach der Trennung nochmal wiedergesehen?
09:57Nein.
09:58Wo waren Sie heute Morgen zwischen 8 und 10 Uhr?
10:07Ich habe um 8 Uhr die Fähre in Röckby genommen.
10:10Da würde ich gerne mal ein Fährticket sehen.
10:13Ich muss ihr Alibi überprüfen.
10:14Und wir brauchen die Namen von Heiko Piras Freunden.
10:26Er hat keine Freunde mehr.
10:28Wie, was ist passiert?
10:29Da steht alles drin.
10:53Er hat eine Erfindung gemacht,
10:54die ihm nur Ärger einbrachte.
10:57Ich habe alles versucht,
10:58damit er diesen Mist endlich vergisst.
10:59Aber der konnte nicht damit abschließen.
11:04Wer ist dieser Tom Mikliffs?
11:07Er war sein Mitarbeiter und sein bester Freund.
11:09Fragen Sie, Tom,
11:10der kennt die Geschichte besser als ich.
11:14Wenn Sie mir noch sagen könnten,
11:15wo ich ihn finden kann?
11:23Ich würde jetzt kein Heiko sehen.
11:27Heiko Pira hat die OP gut überstanden.
11:30Wann ist er vernehmungsfähig?
11:31Der hat zu sagen, nicht für morgen.
11:35Was mit seinem ehemaligen Freund Mikliffs?
11:37Ist auf dem Weg hierher.
11:38Norge hat übrigens Frau Reichmanns Alibi gecheckt.
11:40Zwei Leute haben sie joggen sehen.
11:41Der Betreiber eines Zeitungsladens
11:43und ein Hundebesitzer.
11:52Und ein Hundebesitzer.
11:53Untertitelung. BR 2018
12:23Michael. Michael, ich bin's. Marie.
12:53Ich hätte nicht gedacht, dass er so weit gehen würde.
13:07Das heißt, Sie seien sehr gute Freunde gewesen.
13:11Ja, ja, wir kennen uns vom Studium. Ein Wahnsinns-Talent. Alle haben ihn bewundert.
13:16Sie hatten eine gemeinsame Firma.
13:27Ich war nur sein Mitarbeiter. Er wollte mit einer neuen Propellertechnik groß rauskommen.
13:33Er nahm Kredite auf, steckte seinen letzten Cent in das Projekt.
13:35Wir hatten den Prototyp fast fertig.
13:40Da brachte Klaus Reichmann eine Schraube mit fast identischer Technik auf den Markt.
13:45Unsere gesamte Arbeit war umsonst.
13:50Warum hat Pira sich seine Idee nicht patentieren lassen?
13:53Hat er ja. Aber Klaus Reichmann konnte in einem Patentvernichtungsverfahren nachweisen,
13:57dass die Technik schon vor der Patentierung öffentlich war.
13:59Er hat Reichmann einen Dieb genannt.
14:06Glaubt ihr, dieser hat ihm die Idee gestohlen?
14:10Heiko suchte verzweifelt nach einem Schuldigen.
14:12Er wollte nicht wahrhaben, dass wir einfach nur Pech hatten.
14:17Klaus Reichmann hat die ganze Sache am Anfang auch sehr leidgetan.
14:20Er hat uns sogar Jobs angeboten.
14:21Und haben Sie einen Job angenommen?
14:26Ich brauchte Arbeit.
14:29Für Heiko war das Verrat.
14:32Wir haben uns leider nicht mehr gesehen.
14:37Wer könnte mit ihm die Entführung geplant haben?
14:42Heiko hat sich total isoliert.
14:45Er hat am Ende nur noch einer vertraut.
14:46Seiner Freundin Marie Kopke.
14:48Nur diese Beziehung hat er auch nicht gehalten.
14:51Ich свое
14:56Ich meine, es hat ein Monterλ
15:11Er hat iPod schon immer können.
15:15Also gibt es nicht die Aufmerksamkeit.
15:17Ja, ich weiß nicht, was ich nicht mehr so gut ist, was ich nicht mehr so gut ist, was ich nicht mehr so gut ist.
15:47Ich habe ihn schon mal so gesehen.
15:55Als er den Prozess gegen Reichmann verloren hat.
15:59Er hat versucht, sich umzubringen.
16:02Ich habe mich um ihn gekümmert.
16:05Ich habe gedacht, er fängt sich wieder.
16:09Aber das ist nicht besser geworden.
16:14Und jetzt das.
16:17Die Ehe der Reichmann scheint intakt zu sein.
16:23Er gilt als taffer, seriöser Geschäftsmann.
16:25Pyrrha hingegen scheint sich völlig zurückgezogen zu haben.
16:28Offenbar hat er zu niemandem mehr Kontakt.
16:31Schon Hinweise, wohin der Entführer Reichmann mit dem Motorboot gebracht haben könnte?
16:35Ich habe auf Pyrrhas Kutter diese Rechnung gefunden.
16:38Er hat vor einer Woche eine gebrauchte, weiße Taunus B200 gekauft.
16:45Das Boot der Entführer.
16:47Ich habe die genauen Daten schon an die Hafenmeister und die Kollegen rausgegeben.
16:51Pyrrha hat 5000 Euro bezahlt.
16:53In bar.
16:54Der Mann ist total pleite.
16:56Woher hat er so viel Geld?
16:57Vermutlich vom zweiten Täter.
16:59Was mit dem Alibi seiner Ex-Freundin?
17:01Sie ist tatsächlich heute früh mit der Fähre aus Dänemark gekommen.
17:04Sie hat an Bord dänische Kronen in Euro getauscht.
17:06Darüber gibt es einen Kassenbeleg.
17:08Die Fähre lief planmäßig um 9 Uhr in Puttgarden ein.
17:12Um 9.30 Uhr ist Reichmann in Fehmarnbelt entführt worden.
17:16Wo Marie Kopke allerdings nach dem Verlassen der Fähre mit ihrem Auto hinfuhr, ist noch unklar.
17:22Wir werden auf jeden Fall ihr Konto überprüfen.
17:23Vielleicht hatte Pyrrha die 5000 von ihr.
17:26Danke.
17:28Das war Frau Reichmann.
17:29Die Entführer haben sich in der Holding gemeldet.
17:31Sie wollen Lösegeld.
17:32Eine Million.
17:34Stellen Sie fest, ob sich der Anruf über die Telefongesellschaft zurückverfolgen lässt.
17:37Geht klar.
17:38Hilfe!
17:39Hilfe!
17:39Hilfe!
17:51Hilfe!
17:51Hilfe!
17:53Danke.
17:55Die Holding wurde von einem Münchsprecher im Krankenhaus Neustadt angerufen.
17:58Vor 30 Minuten.
18:00Frau Stern, wir fahren hin.
18:15Oh, Frau Reichmann?
18:16Ja.
18:17Ein Satzleiter Gruber.
18:19Angenehm.
18:20Hier ist der Anrufbeantworter, den ich mitbringen sollte.
18:23Schließen Sie an.
18:36Eine Million Euro.
18:38Besorgen Sie das Geld.
18:39Sie haben 24 Stunden.
18:40Keine Polizei.
18:41Sonst ist jemand tot.
18:42Finden Sie heraus, wer da spricht.
18:47Tut mir leid, aber da stoß selbst ich an meine Grenzen.
18:50Wie, Sie kriegen das nicht hin.
18:52Für Krüger war das nie ein Problem.
18:54Mit Verlaub, Herr Gruber, aber das ist keine verfremdete menschliche Stimme, sondern eine
18:58Computerstimme.
18:59Und die wäre auch für Krüger ein Problem gewesen.
19:02Wo soll ich eine Million hernehmen?
19:06Die Firma, Klaus' Geschäfte, ich verstehe davon nichts.
19:22Besorgen Sie das Material aus der Kamera und bringen Sie es in die Zentrale.
19:25Eikku.
19:33Eikku.
19:39Es tut mir leid.
19:47Eikku.
19:47Eikku.
19:47Frau Koppke.
20:06Hauptkommissar Ehlers Küstenwache.
20:09Seit wann sind Sie schon hier?
20:12Seit drei.
20:13Der Kollege draußen sagte, Sie hätten den Raum mehrmals verlassen.
20:19Ja.
20:20Ich war auf Toilette, ich habe mir was zu essen geholt.
20:24Wann genau?
20:25Ich habe keine Ahnung, wann das war.
20:32Hallo, Herr Ehlers.
20:35Hallo, Marie.
20:39Ich dachte, Sie und Herr Pira hätten keinen Kontakt mehr miteinander.
20:42Ja, da lag er auch noch nicht im Krankenhaus.
20:45Tom?
20:49Weißt du das?
20:50Ja.
21:12Wie lange sind Sie schon im Krankenhaus?
21:26Ich bin gerade es gekommen.
21:34Das ist unser Mann.
21:35Könnte da auch eine Frau sein.
21:40Zum Beispiel Marie Koppke.
21:42Seit Stunden weicht sie nicht von Piras Seite.
21:44Vielleicht hat sie sich gar nicht von ihm getrennt, wie sie behauptet.
21:47Ich versuche, die Person zu identifizieren.
21:49Die Überprüfung von Marie Koppkes Konto hat jedenfalls nichts Verdächtiges ergeben.
21:53Als Kellnerin verdient sie nicht viel.
21:54Sie hat selten was abgehoben.
21:55Und wenn dann, nur kleine Beträge.
21:57Also mich wundert, dass Tom Miklefs Pira im Krankenhaus besucht.
22:01Die beiden sind doch im Streit auseinandergegangen.
22:03Miklefs sagte, er sei erst kurz nach uns im Krankenhaus gewesen.
22:08Wir überprüfen auch sein Konto und sein Alibi.
22:10Bestellen Sie ihn her.
22:12Und Sie sehen sich das komplette Videomaterial an.
22:15Möglicherweise finden Sie weitere Hinweise auf unseren zweiten Täter.
22:18Und Sie sehen sich das.
22:48Du, Mom. Lass uns morgen wieder telefonieren, ja?
23:01Nein, kein Damenbesuch. Ich bin noch auf der Arbeit.
23:06Vertrecher kennen keinen Verraten.
23:10Möchte ich auch. Und gib den Mädels einen Kuss von mir, ja?
23:15Gute Nacht.
23:20Da hat aber einer gelogen.
23:34Moin.
23:36Na, was gefunden?
23:37Moin Ketten.
23:39War viel früher im Krankenhaus als behauptet.
23:43Er hatte 15 Minuten Zeit, um sich nach seinem Freund Pira zu erkundigen.
23:49Wollen Sie ihn zur Vernehmung?
23:52Dann waren die beiden Freunde vermutlich nicht zerstritten.
23:56Reichmann erntete alles, wofür Miklefs und Pira jahrelang geschuftet hatten.
24:01Ruhm, Geld. Kein Wunder, dass die beiden sauer waren.
24:04Miklefs ist wieder nicht zu erreichen.
24:07Geben Sie ihn zur Fahndung raus.
24:09Geben Sie ihn zur Fahndung raus.
24:14Hier von deiner Mutter.
24:18Hier, von deiner Mutter.
24:43Danke.
24:45Mikles liegt offenbar auf großem Fuß.
24:47Er hat in den letzten drei Wochen 8.000 Euro abgehoben.
24:49Wollen Sie die Wache, Aslos?
24:51Vielleicht waren die 5.000 für das Motorboot dabei.
24:54Besorgen Sie die Auszüge.
24:55Mach ich.
24:57Danke.
24:58Die Kollegen haben Tom Mikles auf dem Golfplatz aufgegriffen.
25:01Er wartet im Verhörraum.
25:03Entgegen Ihrer Behauptung waren Sie bereits seit kurz nach wie im Krankenhaus?
25:07Ich war noch im Garten an die Rauchen.
25:10Über 40 Minuten?
25:11Wie viel haben Sie in der Nacht geraucht?
25:13Ich war noch auf der Toilette und dann habe ich mir einen Kaffee geholt, bevor ich zu Heiko rein bin.
25:20Was waren eigentlich die ganzen Fragen?
25:22Glauben Sie, vielleicht ich habe was mit der Entführung zu tun?
25:25Wo haben Sie Klaus Reichmann versteckt?
25:34Mikles bekam zu seinem Gehalt regelmäßig Geld von Reichmann.
25:37Richtig viel Schotter.
25:38Hier.
25:38Vielleicht hat er ihn erpresst.
25:40Oder für eine kleine schmutzige Gefälligkeit kassiert.
25:44Was, wenn sich Heiko Pira Reichmanns Betrug doch nicht eingebildet hat?
25:48Tom Mikles war Piras engster Mitarbeiter.
25:52Er kannte die Pläne der Schraube.
25:53Er könnte die Erfindung an Reichmann verkauft haben.
26:01Ich habe Mist gebaut, Marie.
26:02Und jetzt?
26:10Bitte, Marie.
26:14Lass mich nicht im Stich.
26:16Bitte.
26:28Ich war Einkauf in Lübeck.
26:30Sie können ja in den Geschäften nachfragen.
26:32Die haben mich da gesehen.
26:35Sie verdienen ziemlich gut bei Klaus Reichmann.
26:39Südlich Ingenieursgehalt.
26:41Plus Extrazahlungen, summa summarum 100.000 Euro.
26:46Wofür?
26:51Sonderzahlungen.
26:52Prämien für besondere Leistungen.
26:55Was für Leistungen?
26:55Überstunden, Geschäftsreisen.
27:01Besondere Erfolge.
27:06Sie haben mir den besten Freund verraten.
27:09Und die Pläne zum Bau der Schraube an Klaus Reichmann verkauft.
27:13Das waren Ihre besonderen Leistungen.
27:15Und als Sie sahen, dass Sie Pira in den Ruin getrieben hatten,
27:21haben Sie Ihren Fehler bereut.
27:23Sich mit ihm versöhnt
27:24und die Entführung vorgeschlagen.
27:27Nein, so war das nicht.
27:30Wie war es dann, Herr Miklefs?
27:32Regen Sie endlich!
27:33Ich gebe mir zu, dass ich
27:37Heikos Ideen
27:39Reichmann verkauft habe.
27:41Aber ich habe mit den Führungen nichts zu tun.
27:46Ja, lange war ich Heikos Knecht.
27:48Er gab die Kommandos
27:49und ich musste springen.
27:54Gestern im Krankenhaus.
27:57Ich konnte erst nicht rein zu ihm.
27:59Ich wusste einfach nicht,
28:03wie ich ihm unter die Augen treten soll.
28:06Ich schwöre Ihnen,
28:07ich habe mit der Entführung nichts zu tun.
28:22Heiko ist weg.
28:29Wir haben jetzt das Geld.
28:35Was ist mit unseren Verdächtigen?
28:37Berg und Stern
28:38durchsuchen gerade seine Wohnung.
28:40Miklefs behauptet zwar nicht,
28:41sein Komplize zu sein,
28:43aber vielleicht hat er ihm geholfen,
28:44weil er ein schlechtes Gewissen hat.
28:46Jackpot!
28:47Ich habe hier was.
28:54Ich habe eine Einzelbildanalyse
28:56unseres mysteriösen Anrufers gemacht.
28:59Das könnte die Hand einer Frau sein.
29:05Das könnte die Hand einer Frau sein.
29:05Scheiße!
29:30Scheiße!
29:32Scheiße!
29:32Ich glaube, die Wunde ist aufgerastet.
29:33Scheiße, komm her.
29:34Treib was zum Verbinden auf.
29:35Wir müssen die Blutung stoppen.
29:37Was ist das?
29:38Mach schon.
29:39Ich war draußen auf.
29:40Mach schon.
29:52Entschuldigung.
29:54Die Entführer haben wieder angerufen.
29:55Sie sagen, Klaus ist verletzt.
29:58Er verblutet, wenn ich das Geld
29:59nicht bis 13 Uhr an einer Leuchttonne hinterlege.
30:02war so dicht verpackt.
30:09Das war so dicht verpackt.
30:1613 Uhr.
30:18Wenig Zeit.
30:19Hier ist die Enttiefentonne.
30:20Wir versuchen einen kontrollierten Zugriff während der Übergabe.
30:25Frau Reichmann?
30:28Wir übernehmen die Geldübergabe.
30:31Einer unserer Beamten wird...
30:32Nein, keine Polizei.
30:34Was?
30:35Wenn die Entführer das bemerken.
30:37Ich schaffe das.
30:39Klaus darf nichts passieren, hören Sie.
30:42Das war der Kollege aus dem Krankenhaus.
30:44Heiko Piera hat ihn niedergeschlagen und entwaffnet.
30:47Und Marie Kopke hat ihm dabei geholfen.
30:50Für die Übergabe müssen Sie aufs Wasser.
30:53Asmus, informieren Sie die Hafenmeister und die Landespolizei.
30:57Wir positionieren uns hier und hier.
30:59Sie legt das Geld jetzt ab.
31:21Ich wiederhole, Frau Reichmann legt das Geld jetzt ab.
31:24Verstanden.
31:26Wir bleiben auf Position.
31:27Und warten.
31:39Super.
31:40Die Kollegen haben die Weiße Taunus 200, der Entführer, gefunden.
31:43Sie war in einem Hafen von Lübeck unter einer Plane versteckt.
31:46Die KTU ist mit der Spurensicherung durch und auf dem Weg hierher.
31:49Sie haben Beweismittel für uns.
31:51Herr Gruber?
31:52Ja.
31:55Hallo.
31:56Ich möchte gerne eine Aussage machen.
32:01Wie sieht's aus, Frau Berg?
32:04Noch immer alles ruhig.
32:05Ich hab doch Reichmann nicht enttürt.
32:11Sie haben Pira bei der Flucht aus dem Krankenhaus geholfen.
32:14Aber weil er gesagt hat, dass er sich mit Verbrechern eingelassen hat.
32:18Er hat gesagt, die sind gefährlich und die würden Reichmann umbringen.
32:20Ihn auch.
32:21Wir würden nicht riskieren, dass er der Polizei was verrät.
32:32Hat er Namen genannt?
32:33Nein.
32:37Er hat gesagt, dass es ihm leid tut und dass er furchtbare Angst vor dem Gefängnis hat.
32:42Er übersteht doch keine Woche in der Haft.
32:46Tut sich doch wieder was an.
32:47Und plötzlich war er weg.
33:02Ohne mich.
33:02Ich fürchte, hier tut sich nichts mehr.
33:08Wir sind schon lange über die Zeit.
33:09Ich hab das Gefühl, hier stimmt irgendwas nicht.
33:13Wir brechen ab.
33:15Verstanden.
33:17Wir brechen ab.
33:18Fahren Sie zur Tonne und holen Sie das Geld.
33:20Das ist ja...
33:36Und den haben Sie auf dem Bote in Führung gefunden?
33:38Ja.
33:42Und?
33:43Hat Frau Kopke schon gestanden?
33:46Herr Gruber, ich glaube nicht, dass die...
33:49Dann wollen wir mal Fakten schaffen.
33:52Dieser abgebrochene Fingernagel...
33:56...wurde auf dem Bote der Aggressor gefunden.
34:00Er muss in Pyrus Komplizin stammen.
34:04Die DNA-Analyse wird den Täter zweifelsfrei identifizieren.
34:10Frau Kopke...
34:12...dürfte ich mal Ihre Hände sehen.
34:19Frau Kopke...
34:20Musik
34:50Christiane Reichmann hat uns reingelegt.
35:20Ich hatte solche Angst. Du findest die Nachricht nicht.
35:34Ich hab deine Lilien sofort erkannt.
35:38Jim Clever, die Nachricht in einer Blüte zu verstecken.
35:42Auf nach Kanada. Deinen neuen Entwurf verwirklichen.
35:46So, wie wir es vorhatten.
35:48Ohne Startkapital.
35:51Es ist alles nach Plan gelaufen.
35:57Du hast das Geld.
36:02Wo ist dein Mann?
36:04Immer noch auf der Yacht. Er ist verletzt, braucht einen Arzt.
36:08Heiko, wir müssen ihn hier lassen.
36:11Nein, wir brauchen ihn noch. Wir brauchen ihn, bis wir in Sicherheit sind.
36:18Ich brauche eine Achse.
36:19Bitte.
36:20Ich brauche eine Achse.
36:21Bitte.
36:22Ich brauche eine Achse.
36:23Bitte.
36:24Ich brauche eine Achse.
36:25Bitte.
36:26Ich brauche eine Achse.
36:27Ich brauche eine Achse.
36:28Bitte.
36:29Ich brauche eine Achse.
36:30Bitte.
36:31Ich brauche eine Achse.
36:32Ich brauche eine Achse.
36:33Bitte.
36:34Ich brauche eine Achse.
36:35Ich brauche eine Achse.
36:36Bitte.
36:37Ich brauche eine Achse.
36:40Bitte.
36:53Stopp den Motor.
36:57Wir müssen Klaus jetzt freilassen. Ich will nicht, dass er stirbt.
37:07Wir setzen ihn ins Beiboot und melden dann seinen Standort.
37:18Wohl ihn hoch.
37:37Wohl ihn hoch.
38:07Was sind Sie eigentlich von mir?
38:12Was?
38:15Sie?
38:18Erstaunst du was?
38:21Hast du gedacht, du kommst einfach so davon?
38:25Was zahlst du für das, was du mir angetan hast?
38:29Hören Sie, wenn es ums Geld geht, ich habe genug Geld.
38:33Ich zahle Ihnen alles, was Sie wollen.
38:35Ja, aber bitte.
38:36Tut Sie mir nichts.
38:40Schau ihn dir an, dein Mann.
38:43Wie erwinselt der große, geniale Reichmann.
38:45Nimm die Maske ab, Christian.
38:54Ich will, dass er dir ins Gesicht sagt.
38:57Was für ein jemaliger, verlogener, kleiner Dreckskerl ist?
39:02Christiane?
39:03Aber wieso?
39:14Was fragst du noch?
39:15Du hast Heiko in den Ruin getrieben und dich dann auch noch mit seiner Idee profiliert.
39:23Erinnerst du dich noch?
39:28Ich wollte damals von dir wissen, warum er dich angegriffen hat.
39:31Dich ein Dieb und Lügner genannt hat.
39:34Aber du bist mir ständig ausgewichen.
39:35Da bin ich zu ihm gegangen.
39:43Ich fing an, ihn immer öfter zu besuchen.
39:50Bis ich mich in ihn verliebte.
39:51Heiko ist so anders als du.
39:56Er sprüht vor Energie und Lust am Leben.
39:59Er hat noch Träume und Visionen, wie er verwirklichen möchte.
40:03Und er lässt mich teilhaben an seinen Träumen.
40:06Bei ihm habe ich das Gefühl, endlich angekommen zu sein.
40:09Christiane, dieser Mann hat dir total den Kopf verdreht.
40:13Nein, er hat mir die Augen geöffnet.
40:14Auch über dich.
40:15Du bist ein skrupelloser Gauner.
40:18Ein Blender, ein Heuchler.
40:20Ich habe dich auf Händen getragen.
40:23Ich habe dir jeden Wunsch von den Augen abgelesen.
40:26Wie ein Vogel im goldenen Käfig hast du mich gehalten.
40:29Du gingst doch immer nur um Geld, Prestige und Kontrolle.
40:32Ich weiß jetzt.
40:37Ich bringe jetzt was.
40:40Na los jetzt was!
40:42Ihr beide seid doch vollkommen durchgeknallt!
40:43Heiko, tu das nicht!
40:45Ich kann mich nicht einfach hier mit innen aussehen.
40:51Entweder du springst jetzt oder ich knall dich an.
40:54Heiko, was machst du da?
40:55Mach das nicht!
40:57Diese Schweine hat mein Leben ruiniert.
40:58Ich weiß.
40:59Aber er ist doch schon gestraft genug, bitte.
41:02Denk an unsere Zukunft.
41:03Denk an Kanada.
41:05Hier ist für mich die Küstenwache.
41:07Werfen Sie die Waffen weg?
41:08Nein!
41:15Lüft den Motor an!
41:20Christian, ich brauche einen Arzt, bitte!
41:23Verlust!
41:25Der Marsch und Verlust!
41:29Frau Reichmann, nehmen Sie auf und werfen Sie die Waffen weg!
41:32Oder wollen Sie, dass Heiko stirbt?
41:34Heiko, Heiko, hörst du mich?
41:51Ich kann nicht sagen, dass wir jetzt vorhin noch eine Weile auf uns warten müssen.
42:08Kommen Sie, Frau Reichmann.
42:09Danke.
42:17Sie haben mir das Leben gerettet.
42:19Es wird sich erst noch zeigen.
42:21Sie sind ebenfalls festgenommen.
42:23Wegen Industrie-Spionage,
42:25Main-Eids
42:25und gekaufter Zeugen.
42:27Kommen Sie, Frau Reichmann.
42:57Kommen Sie.
43:04Kommen Sie.
Empfohlen
45:12
|
Als nächstes auf Sendung
43:25
43:25
45:07
43:15
45:09
43:25
43:05
43:15
43:14
43:26
45:08
43:30
45:28
43:30
43:31
43:17
43:20
43:08