Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • 26.5.2025

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen, offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:08Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich der Bundesgrenzschutz, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwache.
00:31Wie lange denn noch? Wie viele Stunden später kommen wir denn an? Du musst doch wissen, wann wir in Rostock einlaufen.
00:38Hör auf, so blöd zu fragen. Das hängt davon ab, was kaputt ist.
00:42Mir geht es nicht gut. Mir ist übel. Ich bin schwindelig.
00:46Dann leg dich hin. Warum bleibst du nicht auch in deiner Kammer, wenn dir schlecht ist?
00:51Er sieht böse aus. Ich muss die ganze Maschine auseinandernehmen.
00:56Tja, das dauert. Wie lange?
01:00Einen ganzen Tag. Wenn wir Glück haben.
01:04Wenn ich die Ladung nicht rechtzeitig lösche, zahle ich konventionelle Strafe, dass mir die Ohren schlackern.
01:09Du hast doch immer gesagt, dass die Maschine Schrott ist und ausgewechselt werden muss.
01:13Ein Tag ist einfach zu lang.
01:15Unmöglich. Ich weiß nicht mal, ob wir das in dieser Zeit schaffen.
01:19Ja, ich tue, was ich kann, verdammt nochmal.
01:22Ja, dann tue ein bisschen mehr. Linken Zahn zu.
01:25Nun? Was passiert jetzt mit mir? Ich muss ins Krankenhaus.
01:32Was soll mit dir passieren? Wir kommen einen Tag später an. Na und?
01:37Ja, dann musst du eben warten.
01:39Wie kannst du denn sowas sagen?
01:42Das kann doch jede Stunde losgehen. Das merke ich. Ganz deutlich merke ich das.
01:47Mein Gott, jetzt mach doch keine Schwierigkeiten.
01:50Andere Frauen kriegen ja auch Kinder und machen nicht so ein Theater.
01:54Danke. Vielen Dank für dein Mitgefühl.
01:58Ich habe wirklich nichts anderes von dir erwartet.
02:00Frag den Schiefer, ob wir endlich richtiges Licht kriegen.
02:31Silvia!
02:33Was ist denn passiert?
02:36Komm, bleib ganz ruhig. Jan!
02:39Bleib ganz ruhig, Silvia. Jan!
02:42Was ist denn?
02:44Komm runter, Jan. Deine Frau ist gestürzt.
02:46Silvia, bitte, bleib ganz ruhig.
02:48Silvia.
02:50Silvia.
02:53Das sieht ja furchtbar aus. Hörst du mich? Der Knochen ist draußen.
02:57Silvia.
02:59Komm, bleib ganz ruhig. Bleib ganz ruhig liegen.
03:02Los, gehen wir von da oben. Wir brauchen einen Arzt.
03:05Silvia.
03:07Ganz ruhig.
03:09Ganz ruhig.
03:11Komm.
03:13Komm, es kommt gleich ein Arzt.
03:15Ganz ruhig. Ganz ruhig, Silvia.
03:17Ganz ruhig.
03:19Hier ist das Motorschiff Kuvasch.
03:22Auf Position 54 Grad, 23,8 Nord.
03:27Und 11 Grad, 32,5 Ost.
03:31Ist ein Schiff mit einem Arzt in der Nähe.
03:34Wir haben eine Verletzte an Bord und brauchen Hilfe.
03:38Ist ein Schiff mit einem Arzt in der Nähe.
03:41Bitte melden.
03:42Um was für eine Verletzung handelt es sich?
03:45Um einen Beinbruch. Der Knochen ist draußen.
03:48Haben Sie einen Arzt an Bord?
03:50Keinen Arzt, aber einen Sanitäter. Wir kommen und helfen Ihnen.
03:53Rufen Sie bitte weiter an einen Arzt. Ende.
04:12Untertitel der Amara.org-Community
04:42Kapitän?
04:44Notruf von der MS Kuvasch. Eine Verletzte an Bord.
04:47Hier die Position.
04:49Es scheint schlimm zu sein. Sie brauchen dringend einen Arzt.
04:51Ja, ist gut. Fordern Sie einen an.
04:53Mache ich, Kapitän.
04:57Wir sind hier ganz in der Nähe.
04:59Keine 6 Meilen.
05:01Naja, Kurs 145.
05:03Kurs 145.
05:05145.
05:07Beide Maschinen volle Fahrt voraus.
05:09Beide Maschinen volle Fahrt voraus.
05:10Beide Maschinen volle Fahrt voraus.
05:12Beide Maschinen volle Fahrt voraus.
05:23Es ist ein Schiff mit einem Arzt in der Nähe.
05:26Wir haben eine Verletzte an Bord und brauchen Hilfe.
05:29Es ist ein Schiff mit einem Arzt in der Nähe.
05:32Man geht noch vernünftig ans Fluggerät.
05:41Hier ist das Motorschiff Kuvasch.
05:44Auf Position 54 Grad.
05:4621,8 Nord.
05:48Und 11 Grad.
05:5032,5 Ost.
05:54Ja.
05:56Hier, Motorheft Anna Waldemann.
05:58Dr. Waldemann, ich bin Arzt.
06:00Hier, Motorheft Anna Waldemann.
06:02Dr. Waldemann, ich bin Arzt.
06:04Hier, Motorheft Anna Waldemann.
06:06Hier, Motorheft Anna Waldemann.
06:08Hier, Motorheft Anna Waldemann.
06:10Meine Position, Moment.
06:12Meine Position ist 54 Grad.
06:14Meine Position ist 54 Grad.
06:1623 Minuten.
06:1823 Minuten.
06:208 auf Nord und 11 Grad.
06:2217,6 auf Ost.
06:2417,6 auf Ost.
06:26Muss ganz in ihrer Nähe sein.
06:28Was hat mich verletzte?
06:30Sich das Bein gebrochen.
06:32Der Knochen ist draußen.
06:34Sie blutet.
06:36Ich komme.
06:38Ich bin gleich da.
06:40Ich bin gleich da.
07:10Ich bin gleich da.
07:41Oh.
07:42Uah!
07:46Uah!
07:55Uah!
07:58Uah!
08:07Raus hier, du Schwein! Komm raus, du Hurei!
08:09Du! Raus hier! Mach, dass du rauskommst!
08:12Raus! Raus!
08:14Raus!
08:15Komm, wir gehen raus!
08:17Komm raus, sag ich!
08:18Komm raus!
08:20Komm, ich sag, ich raus hier!
08:22Setz dich hin, du Schwein!
08:23Setz dich!
08:29Ralf!
08:30Halt die Blätter!
08:32Kein Wort mehr, oder ich bring dich um!
08:36Halt die Schnauze!
08:40Setz dich!
08:42Raus! Setz dich!
08:56Was willst du uns umbringen?
09:10Das weiß ich noch nicht.
09:13Ich hab doch gar nicht gewusst, was ich mache.
09:15Ich bin ja nur halb betrunken.
09:17Willst du mich deshalb umbringen?
09:35Das weiß ich noch nicht.
09:39Raus!
10:09Raus! Raus!
10:27Komm, wir lassen ihn mit das Warf.
10:40Sie verliert zu viel Blut.
10:42Ja.
10:44Lassen Sie das!
10:45Dann rüber auf die Albatross.
10:48Da kommt der Hubschrauber besser ran.
10:54Hohmann!
10:55Hohmann!
10:56Ja?
10:57Frag mal nach, wie lange das dauert.
10:59Wie lange dauert das?
11:00Wie lange dauert das?
11:01Wie lange dauert das?
11:02Wie lange dauert das?
11:03Wie lange dauert das?
11:04Wie lange dauert das?
11:05Wie lange dauert das?
11:06Wie lange dauert das?
11:07Wie lange dauert das?
11:08Frag mal nach, wie lange das mit dem Hubschrauber dauert.
11:10Ja, mach ich.
11:13Ja, bringen wir sie rüber auf die Albatross.
11:21Einsatzzentrale für Albatross, bitte kommen.
11:27Zentrale für Albatross, bitte.
11:29Albatross für Einsatzzentrale.
11:32Sabine, was ist denn mit dem Hubschrauber?
11:34Wieso dauert denn das so lange?
11:35Frag doch mal nach, wo der bleibt.
11:38Frag mal nach.
12:08Er ist reingekommen.
12:13Vorsichtig.
12:15Da rein.
12:18Zieh die Tische rüber.
12:32Er ist gekommen.
12:33Schieb den Tisch noch rüber!
12:39Vorsichtig!
12:40Ich hab's!
12:48So, das Bein hier rüber.
12:52Und eins, zwei, drei!
13:01So, das hätten wir.
13:03Gib mir zwei Kompressen aus dem Koffer.
13:12Soll ich eine Spritze vorbereiten?
13:25Los, wir gehen auf die Brücke!
13:32Da ist der Hochschwanger. Habt ihr euch mal was einfallen lassen?
13:36Danke.
13:38Wie alt ist denn Ihre Frau, Kapitän?
13:41Ich geh nach oben.
13:54Seine hochschwangere Frau auf so einen Shotgun mitzunehmen.
13:58Ich kann ihn verstehen.
13:59Das würde ich aber auch, wenn ich Käpt'n wäre und eine Frau hätte.
14:04Ich find's richtig. Ich meine, wozu heiratet man?
14:07Doch nicht, dass man gerade einen Monat im Jahr zusammen ist.
14:12Können Sie mich zurückbringen?
14:14Wollen Sie denn nicht warten, bis der Arzt Ihre Frau untersucht hat?
14:17Tja, ich...
14:20Ich muss nach Rostock.
14:22Ich kann mich ja über Funk erkundigen, wie es ihr geht.
14:26Wenn Sie meinen.
14:27Ich mach das schon.
14:30Holger, warten Sie ein bisschen. Ihr könnt doch das Schlauchboot klarmachen.
14:38Kommen Sie mit.
14:45Das ist vielleicht ein Herzchen.
14:48Ja, wirklich ein goldenes Herz.
14:51Ich nehm's zurück. Dann doch lieber nur einen Monat im Jahr, nicht so einen.
14:54Ich nehm's zurück. Dann doch lieber nur einen Monat im Jahr, nicht so einen.
15:16Martin, der Arzt kommt nicht.
15:18Starker Nebel, Hubschrauber kann nicht starten.
15:21Und das haben die erst jetzt bemerkt?
15:22Ja, das hab ich auch gefragt.
15:24Da hat sich doch ein Arzt gemeldet.
15:26Ganz in der Nähe.
15:28Ja, das war Motorjagd Anna.
15:30Die wollte kommen, aber seitdem ist Funk still.
15:32Gut, versuchen Sie ihn zu erreichen.
15:34Er soll sofort kommen.
15:35Ja, mach ich, Kapitän.
15:36Und mach Ihnen klar, dass es dringend ist.
15:37Ja.
15:38Fass nicht durch, verdammt nochmal!
15:40Haben Sie's gehört?
15:41Der Arzt kann nicht kommen.
15:43Dann müssen wir Sie hin nach Neustadt bringen.
15:45Das überlegt die nicht.
15:46Bis wir da ankommen, ist sie verblutet.
15:48Die Frau muss operiert werden.
15:50Wir brauchen einen Arzt.
15:51Vielleicht meldet der sich ja von der Anna.
15:52Oder einer von einem anderen Boot.
15:54Das muss verdammt schelten gehen, wir haben nicht viel Zeit!
15:59Motorjagd Anna für Albatros, bitte kommen.
16:04Anna für Albatros, bitte.
16:09Dr. Weidemann, bitte melden Sie sich.
16:12Motorjagd Anna für Küstenwachboot Albatros, bitte kommen.
16:17Anna für Albatros, bitte.
16:20Erzähl mir mal.
16:22Dr. Weidemann, bitte melden Sie sich.
16:24Wie lange treibt ihr das schon hinter meinem Rücken?
16:26Überhaupt nicht.
16:27Ich schwör's dir, es war das erste Mal.
16:29Motorjagd Anna für Albatros, bitte kommen.
16:31Du und deine Schwüre.
16:33Wir wissen doch beide, was die wert sind.
16:35Du weißt doch, wie sowas ist.
16:37Wie sowas passieren kann.
16:39Man sitzt und trinkt und trinkt zu viel,
16:41dann weiß man nicht mehr, was man tut,
16:43aber darüber kann man noch reden als zivilisierter Mensch.
16:46Hör auf zu quatschen.
16:47Damit brauchst du bei mir keine Aggressionen haben.
16:51Im Gegenteil.
16:54Du vergrößerst sie nur noch.
16:57Ich wollte dir nur ...
16:58Schnauze!
17:09Starr mich nicht so an.
17:13Ich stehe jetzt auf,
17:14und zieh mir was über.
17:19Tu doch, was du willst.
17:21Lass mich von dir nicht länger tyrannisieren.
17:44Schneidewind.
18:15Schlechte Nachricht.
18:17Wir haben keinen Arzt.
18:19Der eine kann nicht kommen wegen Nebel,
18:21und der andere meldet sich nicht.
18:23Das ist die Frage nicht.
18:25Die Fahrt nach Neustadt überlebt ziemlich.
18:27Ich weiß, was Sie sagen.
18:29Ja, davon bin ich überzeugt.
18:31Aber es gibt eine Lösung.
18:34Sie müssen operieren.
18:37Ich?
18:38Ja.
18:39Mit einem Arzt im Rücken.
18:41Sie müssen operieren.
18:42Mit einem Arzt im Rücken.
18:44Verstehe ich nicht.
18:46Der Chef holt den Arzt aus dem Hubschrauber
18:48und sitzen vor dem Mikrofon.
18:50Sie müssen nur machen, was der Ihnen sagt.
18:54Das geht doch nicht.
18:56Das kann ich nicht. Das ist Wahnsinn.
19:02Das mach ich nicht.
19:03Doch, das machen Sie.
19:06Sie haben doch selbst gesagt, ohne Operation geht die Frau drauf.
19:09Ohne Arzt, hab ich gesagt.
19:10Wir haben ja einen am Funkgerät.
19:13Der sagt Ihnen genau, was Sie machen müssen.
19:16Im Grunde ganz einfach.
19:35Danke.
19:37Tag, Doktor.
19:38Tag.
19:40Wir brauchen Sie wie das täglich brot.
19:42Schön, dass Sie gekommen sind und dass Sie uns helfen wollen.
19:44Das ist doch selbstverständlich.
19:46Leider hat es mit dem Hubschrauber ja nicht geklappt.
19:48Das ist meistens so.
19:50Immer wenn man die Dinge am nötigsten braucht, sind sie nicht da.
19:52Wissen Sie, worum es geht?
19:54Im Großen und Ganzen, ja.
19:59Da kommt der Chef mit Dr. Siemern.
20:03Guten Morgen.
20:05Morgen.
20:07So, ich hab da noch ein paar Fragen.
20:15Verlass doch den Quatsch!
20:18Ich mach eine Operation und keine Reportage.
20:20Halt mir das Mikro gefälligst hin.
20:22Alles in Ordnung hier?
20:24Ja, hat ja noch nicht angefangen.
20:26Hohmann, fragen Sie nach, wann der Arzt soweit ist.
20:28Ja, mach ich.
20:30Bitte, riet die Bescheid. Ich brauch jemanden zum assistieren.
20:32Ja, das gut, mach ich.
20:34Ja, und Rita auch.
20:36Das Brot müsste ruhig wie möglich liegen.
20:38Mach ich, langsame Fahrt. Sonst noch was?
20:40Ja.
20:44Ein Gebet von der ganzen Mannschaft.
20:48Herr Weber, Albatros, Kapitän Ehlers.
20:50Danke.
20:52Holger? Holger?
20:54Ich bin ja schon da.
20:56Ja, hier, Ehlers.
20:58Wir sind bereit, von uns aus kann es losgehen.
21:00Danke, kann ich?
21:02Ja.
21:04Kapitän Ehlers?
21:06Wir haben von Anfang noch ein paar Informationen.
21:08Stellen Sie bitte fest, ob die Patientin auf etwas Allergisches ist.
21:12Welche Krankheiten sie hat und was für Medikamente sie nimmt.
21:15Und ob sie herzkrank ist.
21:17Die Frau ist nicht ansprechbar.
21:19Fragen Sie bitte Ihren Mann, der muss es doch wissen.
21:22Und beeilen Sie sich. Ende.
21:36Ich habe ja selbst Schuld.
21:39Warum habe ich sie geheiratet?
21:42Ich hätte doch wissen müssen, wie das abläuft.
21:45Kleine, miese Verkäuferin.
21:47Zu faul ist zu arbeiten.
21:50Ein Gehaltesuchter, den sie abkochen kann.
21:54Ist ja doch gelungen, oder?
21:57Immer auch die Tassen und das Geld mit beiden Händen zum Fenster raus.
22:04Und ich, Arschloch.
22:07Ich, elendes Arschloch, habe noch mitgemacht.
22:11Aber das ist jetzt vorbei.
22:14Das ist endgültig vorbei, dieses scheiß Spiegel.
22:17Was glotzt der so?
22:32Du hast Angst, gell?
22:34Du hast Angst.
22:41Kalle, ich habe es gefunden.
22:43Ja, danke.
22:44Ich habe es gefunden.
23:04Scheiße, 80 zu 50, jetzt wird es kritisch.
23:15So langsam habe ich genug, Kapitän Nielsen.
23:18Sie sind seit elf Jahren mit Ihrer Frau verheiratet
23:21und können angeblich die einfachsten Fragen nicht beantworten.
23:24Wir müssen wissen, ob sie Penicillin verträgt.
23:27Keine Ahnung, ich war doch die meiste Zeit auf See.
23:30War sie mal krank?
23:32Ja, war sie.
23:34Aber was das nun genau war, das hat sie nie gesagt.
23:37Und gefragt haben Sie sie natürlich auch nie.
23:40Wenn es was Ernstes gewesen wäre,
23:41dann hätte sie es mir schon gesagt.
23:43Ist sie herzkrank?
23:45Herzkrank?
23:47Wenn nicht, dass ich wüsste.
23:49Hat sie mal gesagt, dass sie auf etwas allergisch reagiert?
23:54Ja, dass sie irgendwas nicht verträgt, irgendein Medikament.
24:00Da kann ich mich nicht dran erinnern.
24:03Aber dass Sie mit Ihrer Frau verheiratet sind,
24:05daran können Sie sich erinnern, ja?
24:07Hören Sie, ich habe im Moment keine Ahnung,
24:09Hören Sie, ich habe im Moment andere Probleme.
24:13Ich muss das Schiff flott kriegen.
24:15Die Ladung muss morgen gelöscht werden,
24:17sonst bin ich am Arsch des Propheten.
24:19Die Ladung muss morgen gelöscht werden.
24:23Da wird sich Ihre Frau aber freuen.
24:27So habe ich das doch nicht gemeint.
24:29Aber die Sylvia, die kommt schon wieder hin.
24:32Die ist zäh, die bringt so leicht nichts um.
24:35Vielen Dank, Kapitän Nielsen.
24:37Sie waren sehr kooperativ.
24:39Ich werde Ihrer Frau ungeheuer helfen.
25:10Hier ist Dr. Simon. Wie geht es der Verletzten?
25:13Bitte nicht zum Haus. Entschuldigung.
25:15Hier ist Dr. Simon. Wie geht es der Verletzten?
25:18Nicht sehr gut. Sie hat eine Menge Blut verloren.
25:21Ihr Blutdruck allerdings, der hat sich stabilisiert.
25:23Ich habe ihr Effortier gegeben, was anderes haben wir hier nicht.
25:26Wie heißen Sie?
25:28Polizeiobermeister Schneidewind.
25:30Und was haben Sie für eine Ausbildung?
25:32Acht Jahre freiwillige Rettungssanitäter.
25:34Eine gute Voraussetzung, da haben wir ja Glück.
25:36Wie ist denn die Verletzte bisher versorgt worden?
25:37Das Bein ist abgebrochen.
25:39Haben Sie eine spritzende Blutung gesehen?
25:41Ja, zuletzt als die Albatross gebracht worden ist.
25:45Da habe ich eine Materie gesehen, die ist, glaube ich, verletzt.
25:49Und wo ist der Knochen durchgestoßen?
25:51Am Schienbein.
25:53Staubbinder aufmachen und nachsehen, woher das Blut kommt.
25:56Ja, ich sehe die Arterie.
26:00Sie liegt nicht sehr tief.
26:03Aber was soll ich ohne Narkose machen? Wie soll ich da rankommen?
26:06Wir haben hier nichts an Bord.
26:08Haben Sie Äther?
26:10Ja.
26:12Und T-Siebe?
26:14T-Siebe?
26:16Ja, ein kleines T-Siebe.
26:18Und was ist mit dem Knochen?
26:20Das ist ein T-Siebe.
26:22Das ist ein T-Siebe.
26:23T-Siebe?
26:25Ja, ein kleines und ein großes T-Sieb.
26:27Ja, natürlich haben wir T-Siebe an Bord, ein großes und ein kleines.
26:32Dann holen Sie sie.
26:34Der Äther steht im Gewürzschrank.
26:54So, wir sind jetzt soweit.
26:56Die Maske liegt auf dem Mund und Nase der Patientin.
26:59Gebräke den Äther.
27:01Tropfen im Sekundenabstand.
27:04Ja.
27:06So.
27:08So.
27:10So.
27:12So.
27:14So.
27:16So.
27:18So.
27:20So.
27:22So.
27:24So.
27:26So.
27:28So.
27:31Den Äther Tropfen für Tropfen auf die Maske.
27:35Jede Sekunde ein.
27:37Herr Dr. Simon, Sie wissen, dass die Patientin hochschwanger ist.
27:40Ja, bleibt uns aber nichts anderes übrig, wenn wir die Frau retten wollen.
27:53Passen Sie auf, ich sage Ihnen jetzt, wie es weitergeht.
27:55Wenn Sie glauben, dass die Patientin schläft, zwicken Sie sie in den kleinen Finger.
27:59Am besten mit einer Klemme.
28:01Ist klar.
28:05Wenn sie schläft, und jetzt hören Sie gut zu,
28:09wenn sie schläft, tropfen Sie alle 10 Sekunden einen Tropfen auf die Maske.
28:15Nur einen Tropfen alle 10 Sekunden.
28:18Nicht mehr.
28:20Ist das klar?
28:22Alle 10 Sekunden einen Tropfen.
28:24Nicht mehr.
28:26Ja, ja, ich habe es ja gehört.
28:28Jetzt.
28:30Lösen Sie teilweise, ich sage teilweise, die Stauung am Oberschenkel, bis es wieder blutet.
28:39Es blutet.
28:41Wie es blutet.
28:43Sehen Sie die Arterien?
28:45Sie liegt nicht tief, ist gut zu sehen.
28:48Ja, sehe sie, ganz deutlich.
28:51Jetzt.
28:53Dann klemmen Sie sie ab.
28:54Jetzt.
28:56Haben Sie die Arterie abgeklemmt?
28:58Ja.
29:00Ich glaube, ich habe sie erwischt.
29:02Scheiße.
29:04Es blutet.
29:06Es blutet wieder.
29:08Ganz ruhig.
29:10Versuchen Sie es nochmal.
29:12Die Arterie muss abgeklemmt werden.
29:15Das müssen Sie schaffen.
29:17Der Puls ist schneller und schwächer.
29:19Haben Sie die Arterie abgeklemmt?
29:21Haben Sie es gehört?
29:22Haben Sie es gehört?
29:24Haben Sie das gehört?
29:26Konzentrieren Sie sich auf Ihre Arbeit.
29:29Haben Sie die Arterie abgeklemmt?
29:31Was ist?
29:33Tropfen.
29:35Haben Sie sie abgeklemmt?
29:37Haben Sie die Arterie abgeklemmt?
29:39Ja, ich glaube, ja.
29:41Was heißt glauben?
29:43Steht die Blutung?
29:45Ja, steht.
29:48Dann machen Sie jetzt die Staubinde ganz auf.
29:50Richtig.
29:53Steht die Blutung jetzt auch noch?
29:57Ja.
29:59Ja, sie steht.
30:01Kein Blut mehr.
30:03Sie steht.
30:13Starre mich nicht an.
30:17Hör auf, mich anzustarren!
30:22Willst du das noch weiterspielen?
30:24Was bezweckst du damit?
30:26Willst du uns einschüchtern?
30:28Nein, das schaffst du nicht.
30:30Still reizt ihn nicht.
30:32Das schafft er nicht.
30:34Ist doch lächerlich, was er hier aufhört.
30:36Mir macht er damit keine Angst.
30:38Katrin, willst du, dass er durchdreht?
30:40Er dreht nicht durch.
30:42Wenn er noch so besoffen ist, er weiß genau, was er tut.
30:44Der setzt auch nicht seine Position aufs Spiel
30:46für eine kleine Verkäuferin.
30:48Dazu ist er viel zu berechnend.
30:50Hat die Klappe oder willst du, dass er uns abknallt?
30:52Er dreht uns nicht ab.
30:54Dann hat er es längst getan.
30:56Längst.
30:58Du bringst uns nicht um.
31:01Bist du da so sicher?
31:07Aber da kommt mir eine Idee.
31:10Spielen wir Roulette.
31:12Russisch Roulette.
31:14Ja.
31:19Spielen wir.
31:38Rühr dich nicht vom Fleck.
31:41Wenn du dich bewegst, drück mich an.
31:43Ich verspreche es dir.
31:50Bist du wahnsinnig?
31:52Willst du uns alle in die Luft jagen?
32:09Wir brauchen Hilfe.
32:11Es geht ihm.
32:19Und jetzt?
32:50Herr Schneidewind, wie sieht es aus?
32:52Geben Sie die Werte durch.
32:54Moment.
32:56100.
32:58Hören Sie?
33:00100 Blutdruck 90 zu 60.
33:02Nicht gerade berauschend, aber es geht.
33:04Könnte schlechter sein.
33:06Lassen Sie die Klemme, wo sie ist.
33:08Verstehe.
33:10Ich lasse die Klemme, wo sie ist.
33:12Was ist mit dem Äther?
33:14Keinen Tropfen mehr.
33:16Nehmen Sie die Maske ab.
33:17Ich mache einen Ringverband.
33:25Vorsicht, Seiber, lege ich die Staubbinde wieder an.
33:29Gut, machen Sie das.
33:31Und dann nichts, wie je nach Neustart, ja?
33:34Gut gemacht, Herr Schneidewind.
33:36Tschüss.
33:38Ja, danke.
33:42Danke, Doktor.
33:43Eins muss man dir lassen, deinen Job verstehst du.
33:45Liegt wie ein Bretterschiff.
33:47Ja, ja, man muss sich nur in Ruhe lassen
33:49und mir nicht unnötig dazwischenquatschen.
33:51Meinst du damit etwa mich?
33:53Nein, nein, natürlich nicht.
33:55Der Käpt'n schwebt über dem Wasser.
33:57Der hat immer recht.
33:59Richtig.
34:01Na, wie sieht es aus? Wie geht es dir?
34:03Ganz gut.
34:05Alle eins geschafft.
34:07Er war klasse, hat der Arzt auch gesagt.
34:09The star is born.
34:10Doktor Sauerbruch auf der Albatross.
34:12Aber dir scheint es nicht gut zu gehen,
34:14du siehst blass aus.
34:16Kein Wunder, ich habe den ganzen Äther mit eingeatmet.
34:18Die ganze Zeit habe ich gedacht,
34:20gleich kippe ich aus dem Arztschuh.
34:22Geh raus in die Nock.
34:24Lass dich mal richtig durchpusten.
34:26Ja.
34:28Warum sollten wir dem Käpt'n der Kovac
34:30Bescheid sagen, dass er seine Frau sehen kann?
34:32Ich glaube kaum, dass diesen Klotz das sehr interessiert.
34:35Ja, aber ihr würde es helfen.
34:37Dann ruf ihn doch einfach an,
34:38dann kann der Äthiot selbst entscheiden,
34:40ob er noch kommt oder nicht.
34:42Ich ruf den nicht an.
34:44Er ist mir mit seiner Kaltschnäuzigkeit
34:46gegenüber seiner Frau so auf die Nerven gegangen,
34:48dass ich ihn am liebsten über Bord geworfen hätte.
34:50Na, dann ruf ich ihn dann.
34:52Tu, was dein Herz dir befiehlt.
34:54Das hast du schön gesagt.
34:56Das hast du wirklich schön gesagt.
34:58Motorschiff Kovac für Albatross, bitte.
35:04Das hat die Küstenflugstelle immer aufgefangen.
35:06Motorjagd Anna, wir brauchen Hilfe.
35:08Es geht um...
35:10Es geht um?
35:12Um Leben und Tod könnte es heißen.
35:14Stellen Sie den Eigner fest.
35:16Ja, der ist schon bekannt.
35:18Dr. Weidemann heißt der, ein Arzt.
35:20Er hatte sich gemeldet, dem Auftrag Kovac zu helfen.
35:22Mit seiner Position?
35:24Mhm, nicht weit von der Albatross.
35:26Ich gebe der Albatross den Auftrag. Danke.
35:37Er hat einen Herzinfarkt.
35:39Er stirbt.
35:41Thomas, Rolf, du musst ihm helfen.
35:43Justin!
35:45Mach schon!
35:47Du bist Arzt, gib ihm Nitro oder sonst irgendwas.
35:49Mach schon!
36:07Vorbei mit dem Tanz.
36:09Jetzt spielt die Musik woanders, ne?
36:11Wie fühlt man sich,
36:13wenn jemand mit der Pistole vor einem rumfuchteln
36:15jederzeit abdeuten kann?
36:17Lass das.
36:19Leg den Gebäude weg.
36:21Oder willst du ihn auch erschießen?
36:23Das weiß ich noch nicht.
36:25Willst du ihn noch zu retten?
36:27Leg das Ding weg!
36:29Hier wird niemand erschossen!
36:31Das weiß ich noch nicht.
36:32Das weiß ich noch nicht.
36:53Das wäre doch nun wirklich nicht nötig gewesen.
36:58Aber du stolperst eben immer über deine eigenen Füße.
37:01Na ja.
37:03Ist dir doch mal gut gegangen.
37:07Die haben gesagt, die bringen dich nach Neustadt.
37:11Ich ruf dich da an.
37:13Also.
37:15Bis dann.
37:19Und pass auf, dass es ein Junge wird, ja?
37:31Na, das war wohl ein Schuss in den Ofen.
37:34Es geht doch nichts über eine starke Männerbrust,
37:37an der man sich wohlfühlt.
37:43Dr. Weidemann?
37:45Wer hat er seine Hilfe angeboten?
37:47Ja, aber sich dann nicht mehr gemeldet.
37:49Ich hab ihn immer wieder aufgefordert, aber nichts.
37:51Funkstille.
37:53Vielleicht konnte er ja nicht antworten.
37:55Und der Chef meint, dass die fehlenden Worte bedeuten,
37:57dass da jemand in Lebensgefahr ist.
37:59Na, ist der Kapitän weg?
38:01Ja, Gott sei Dank.
38:03Wir haben ihn ihm übergesetzt.
38:05Na, das hätten wir uns auch sparen können.
38:07Ein Einsatz.
38:09Hilferuf von der Mutterjagd Anna, mit der letzten Position.
38:12Soll auf unserem Weg nach Neustadt liegen.
38:14Ist die Patientin jetzt in Ordnung?
38:16Können wir die wieder volle Fahrt fahren?
38:18Ja, können wir.
38:24Kurs 1A.
38:26Kurs 188.
38:28Kurs 188 steuern.
38:30188 steuern.
38:32Beide voll voraus.
38:34Beide voll voraus.
38:51Hier, Motorjagd Anna.
38:55Hallo.
38:57Hallo.
39:00Und tu doch was.
39:02Hilf ihm.
39:04Du bist doch der Arzt.
39:06Ich bin Psychiater.
39:08Hallo.
39:10Hallo.
39:12Wir brauchen Hilfe.
39:16Hier, Küstenlochboot Albatros.
39:18Wir hören.
39:20Gott sei Dank.
39:22Hier, Motorjagd Anna.
39:23Wir haben permanent versucht Verbindung zu Ihnen aufzunehmen.
39:25Was war denn los?
39:27Unser Funk war kaputt.
39:29Es ist dringend.
39:31Mein Mann hat einen Herzanfall.
39:33Die sollen sich beeilen.
39:35Er muss sofort ins Krankenhaus.
39:37Unsere Position ist 54 Grad 23,8 Minuten Nord
39:41und 11 Grad 17,6 Ost.
39:44Ende.
39:47Verstanden.
39:49Wir kommen.
39:51Ende.
39:54Mehr Forschung.
39:56Alles gut.
39:58Los geht's.
40:00Auf die Plätze.
40:02Auf die Plätze.
40:04Los geht's, Motorjagd Anna.
40:06Los geht's.
40:09Los geht's.
40:10Los geht's.
40:12Los geht's.
40:14Los geht's.
40:18Los geht's.
40:20Los geht's.
40:21Sie haben um Hilfe gebeten.
40:23Bitte kommen Sie und helfen Sie sich.
40:37Wir brauchen Hilfe!
40:40Mein Mann hat einen Herzanfall!
40:45Bitte kommen Sie!
40:47Bleiben Sie ruhig, wir kommen.
40:51Ja?
40:52Ja!
41:12Kalle?
41:13Rieke bringt noch einen anderen Patienten von der Anna,
41:15hat einen Herzinfarkt, du sollst Sauerstoff bereitstellen.
41:17Nicht so laut!
41:18Sie hat sich gerade beruhigt.
41:20Okay, das war's. Ich wollte es nur weitergeben.
41:25Wolf! Komm!
41:30Der Tisch weg.
41:32Sie verliert das Fruchtwasser.
41:47Komm, du musst mir helfen. Komm, nimm das Bein.
41:51Bleib hier.
41:52Ich habe sowas noch nie gemacht.
41:53Ich doch auch nicht.
41:54Komm, bleib hier.
41:55Sauerstoff. Ich brauche Sauerstoff.
41:57Sie kriegt ein Baby.
42:03Rieke, bleib du hier. Ich mache das mit dem Sauerstoff.
42:09Nimm du das Bein.
42:11Sie kriegt ein Baby.
42:16Wohin denn? Rieke?
42:18Rieke, wohin?
42:19In die Kapitänskajüte.
42:20Ja.
42:22Hecheln, hecheln Sie.
42:23Hecheln Sie. Tief durchatmen.
42:24Was hecheln? Hecheln.
42:25Was hecheln?
42:26Und jetzt pressen.
42:27Pressen.
42:28Ja.
42:30Ja, pressen.
42:32Und jetzt hecheln.
42:34Tief durchatmen.
42:35Ja.
42:36Hecheln.
42:37Hecheln.
42:41Eins, zwei, drei.
42:44Und raus.
42:50Das wird alles gut.
42:53Glauben wir.
42:56Das ist ganz schlecht mit der Gesundheit.
43:02Noch mal pressen.
43:04Pressen.
43:06Hecheln.
43:08Hecheln.
43:10Hecheln.
43:11Hecheln.
43:12Hecheln.
43:13Hecheln.
43:14Hecheln.
43:15Hecheln.
43:16Hecheln.
43:17Pressen.
43:21Ja.
43:25Hecheln.
43:26Hecheln.
43:27Hecheln.
43:28Pressen.
43:30Ja.
43:36Du musst abschalten.
43:39Völlig abschalten.
43:44Und ganz tief durchatmen.
43:47Hörst du?
43:52Du musst dir keine Sorgen machen.
43:54Sie bleibt bei dir.
44:00Ja.
44:01Noch mal.
44:02Noch mal.
44:03Pressen.
44:04Ja.
44:06Ist es da?
44:07Ja.
44:08Ja.
44:09Ja.
44:10Es ist da.
44:12Es ist da.
44:14Ja.
44:15Ja, es ist da.
44:16Es ist da.
44:17Es ist da.
44:18Es ist da.
44:19Ja.
44:20Ja, es ist da.
44:21Es ist da.
44:22Es ist da.
44:25Es ist da.
44:27Es ist da.
44:30Ja.
44:32Du bist ein Junge.
44:33Ja.
44:34Ja.
44:37Wunderbar.
44:39Ja.
44:41Ja.
44:42Ja.
44:43Heute ist mein Glückstag, erst rette ich ein Lied und dann bin ich eins zur Welt.
45:13Du bist mein Glückstag, erst rette ich ein Lied und dann bin ich eins zur Welt.
45:43Du bist mein Glückstag, erst rette ich ein Lied und dann bin ich eins zur Welt.