Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 7/7/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.

Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar

Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA

Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi

© Copyright 2025 All Rights Reserved

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:12¡Gracias!
01:26¿Majir?
01:28Te ves muy guapo vestido así.
01:36Ay, te di vergüenza.
01:38Qué bueno tenerte en mi vida.
02:00Me apoyas a mí y también apoyas a mi familia.
02:05También son mi familia, Mahir Kara.
02:08¿Y qué harás esta noche?
02:15¿Organizaste una cena para ellos luego de la ceremonia?
02:18No.
02:21Estarás libre.
02:26Ah, no lo estarás.
02:31Dime qué pasa, Feride.
02:33No, no pasa nada.
02:35No lo sé, es que pensé invitarte al Jardín del Té esta noche.
02:40¿Mahir?
02:42¿Feride no ha llegado todavía?
02:45Ya llegué, Songul, ya voy.
02:53¿Puedes pasar, Feride?
02:54¡Songul!
03:04Con este vestido te ves muy hermosa.
03:07No lo creo.
03:09Ni puedo cerrármelo.
03:10Yo puedo ayudarte.
03:14¿Ya sabes qué peinado quieres?
03:16¿Qué diremos en el salón, Songul?
03:23No iremos al salón.
03:25¿Pero por qué no quieres ir?
03:27No sé, se ve bien así.
03:29Además, llevaré el velo puesto.
03:33¿Qué sucede, Songul?
03:34¿Qué sucede, Songul, pasó algo?
03:54No pasa nada bueno, Feride.
03:58Mira cómo está todo.
04:00Mi mamá no está.
04:04Mi hermana se fue.
04:08Vivimos con miedo siempre.
04:16Tienes razón, Songul.
04:18Pero no abandonemos
04:20la esperanza y las ganas de tener un futuro mejor, ¿sí?
04:26Hoy comenzará para ti una nueva vida, cariño.
04:30Habrá más esperanza
04:31y nuevos sueños también.
04:44Sí.
04:46Pero nunca soñé con tener una boda así.
04:49¿Sí?
04:51Ven.
04:52Tienes razón, bend acá.
04:54Seríaette.
04:55Tienes razón, bend
05:11¡Osmán! ¡Osmán!
05:27¿Qué has hecho, Osmán?
05:29¿Te viviste eso solo?
05:31¿Estás tratando de suicidarte?
05:33¡Oye!
05:37¿Por qué no?
05:41Me siento muy mal, Oye.
05:45Pensé que la tristeza se iría con cada trago.
05:50Pero se acabó el licor.
05:53Y la...
05:57Mira.
06:01La tristeza sigue.
06:04Vamos, lávate la cara. Debo decirte algo.
06:07Dime, ¿qué pasó?
06:08Es tu hermano. Está en el hospital.
06:13¿Qué?
06:14Cuidado, cuidado.
06:17¿Y qué?
06:29Señorita.
06:31Me quedé dormida.
06:32El paciente ha recuperado la conciencia.
06:45¿Neste?
06:50¿Neste?
06:58¿Neste?
06:58¿Qué te pasó?
07:03¿Cómo pasó?
07:05¿Quién te hizo esto?
07:08¿Puedes hablar?
07:20¿Qué estás haciendo aquí?
07:22¿Ah?
07:24¿Sabes qué fue lo que le pasó a Neste?
07:28Se cayó.
07:30Se cayó por las escaleras.
07:33¿Pero por cuáles escaleras?
07:37¿Cómo es que tú sabes eso?
07:41Responde, Aiten.
07:43¿Cómo pasó esto?
07:44¿Tú le hiciste esto a Neste?
07:46No, no, no, no, no le hice nada.
07:49¿Por qué dices eso?
07:51Mientes.
07:53Puedo saber que mientes por cómo me miras.
07:56¡Dime!
07:58Dime, ¿para qué buscaste al padre de mi hijo?
08:01¿Ah?
08:02¡Vete ahora mismo, Aiten!
08:11¡Déjanos en paz!
08:12¡Dime!
08:12¡Vete ahora mismo, Aiten!
08:14¡Déjanos en paz!
08:16¡Sueda, ayuda, por favor!
08:33¡Sueda!
08:35¡Doctor, por favor!
08:36¡Traigan, ayuda!
08:45Hola.
08:47Espero que no sea temprano.
08:49No quiero molestarlos ahora, pero...
08:51Es que no podía...
08:52Quedarme en casa esperando.
08:54Está todo bien.
08:56Pasa.
09:06Zongul.
09:10Estás muy hermosa.
09:13¿Cómo, Yasin?
09:14No se han casado todavía y su hermano está aquí.
09:18Lo siento, hermano.
09:29No te disculpes.
09:32Discúlpate si acaso le haces daño.
09:36Pero eso no funcionará, te lo digo.
09:39Ella es la razón de mi vida.
09:42Renunciaría a todo porque sea feliz.
09:44No le haré daño.
09:45No.
09:45Mahir, qué malo eres.
09:57Míralo, está pálido.
09:58Ven aquí, hermana.
10:14Permíteme.
10:14No te...
10:28Vamos, esperen ustedes afuera.
10:56Saldré en unos minutos con Songul.
10:58Voy a irme ya.
11:07Espera un segundo.
11:09Ya estoy casi lista.
11:12¿Cuándo te arreglaste?
11:14Mientras te bañabas.
11:18Me habría gustado que me preguntaras antes.
11:20¿Qué?
11:22Voy a ir solo, Sarah.
11:25¿Por qué?
11:26La última vez que viste a mi papá no terminó bien.
11:30No sería apropiado que se entere de lo nuestro hoy.
11:32Quizás así sea mejor, ahora que la familia estará junta.
11:36No será.
11:38Voy a llegar tarde.
11:41Puedes cambiarte.
11:42Bórgana.
11:59¿Búlent?
12:03El mozo sigue vivo, ¿verdad?
12:05Por desgracia.
12:13Gracias a Dios.
12:15Orgán, no sé en qué estaba pensando.
12:18No entiendo cómo pude clavarle ese cuchillo.
12:23Gracias a Dios.
12:23Ah, ¿qué es peor, que hayas fallado al matarlo o que te hayas arrepentido?
12:30Orgán, daré quitar vidas es tarea de Dios.
12:34Espero no tener que hacerlo nunca.
12:37Está bien.
12:39Ya está hecho.
12:40Pude averiguar.
12:42Nadie te vio.
12:43Nadie sabe lo que pasó en realidad o quién le hizo eso.
12:46Puedes estar tranquilo.
12:47Pero él me vio.
12:50Veamos qué pasa con él.
12:52Luego pensaremos en eso.
12:58Solo el verdadero amor
13:00y el respeto hacia alguien más
13:03brinda la paz.
13:06Un hogar
13:06se crea viviendo de esa forma.
13:10Espero que siempre tengan salud
13:11y que puedan vivir en paz.
13:17Sé feliz, hija.
13:33¿De acuerdo?
13:37Ama.
13:39Sé amada.
13:42Avanza.
13:47¿Papá?
13:48Creo que es por allá.
14:17Está bien, pueden irse.
14:19Los llamaremos luego.
14:27Papá, puedes ir a sentarte.
14:29Está bien.
14:34Magi,
14:36¿cuándo crees que vendremos nosotros aquí?
14:38No falta mucho.
14:45Tan solo espero un poco más.
14:48Pronto nos tocará a nosotros.
14:52No lo sé.
14:53Es que a veces las cosas
14:55no son como las planeamos.
14:57Quizás tengamos que
14:58venir antes de lo que tú crees.
15:00Mi mayor deseo
15:07es poder sostener tu mano
15:09y llevarte al altar,
15:10casarnos
15:11y tener una ceremonia.
15:13Pero no puedo hacerlo, Feride.
15:16Mi otra identidad
15:17es un obstáculo para ti.
15:19Debo deshacerme de ella primero.
15:23Tengo que dejar todo eso
15:24en el pasado
15:24y luego volver a ser solo Magir.
15:38Hola.
15:40¿Agnan?
15:41¿Presentaste una denuncia
15:43contra Feride?
15:43Sí, señor.
15:46Yo mismo la redacté.
15:48¿Qué hiciste?
15:49Quiero que retires la acusación
15:51lo más pronto posible.
15:53Pero, señor,
15:55no entiendo bien.
15:57Es lo que usted me había pedido.
15:58¿No me dijo que Feride
15:59tenía que pagar
16:00por lo que estaba haciendo?
16:01No seas idiota, Adnan.
16:04Eso fue antes
16:05de que volvieras a ser ministro.
16:07¿Puedes ver el daño
16:07que una denuncia como esta
16:09puede hacer de mi trabajo?
16:11Haz lo que te digo
16:12y retira la acusación
16:13de inmediato
16:14si no pagarás
16:14las consecuencias.
16:28Estamos listos.
16:29Saldremos cuando nos llamen.
16:34Esto es tan difícil.
16:36Estoy tan ansioso
16:37que me tiemblan las piernas.
16:39¿Cómo te sientes tú, Sungul?
16:40¿Estás ansiosa?
16:42¿Qué pasa, Sungul?
16:56¿No lloras de felicidad?
17:04¿Por qué estás tan triste?
17:05¿No me amas en lo absoluto?
17:15¿Cuándo fue que dejaste
17:16de amarme?
17:21¿Cuándo me convertí
17:22en nada para ti?
17:24Dímelo.
17:26¿Recuerdas cómo era?
17:28Nos amábamos mucho
17:29uno al otro.
17:30Enfrentamos todo
17:32por nuestro amor
17:33a tu papá
17:35y a tu hermano también.
17:41Luego le interferió
17:42en nuestras vidas.
17:45Él confundió
17:45tu corazón.
17:47Se metió
17:48en nuestra relación.
17:50Todo empezó
17:51a ponerse mal
17:51porque él estaba ahí
17:52entre nosotros.
17:55Lloras porque amas
17:56a Osman, ¿verdad?
17:57¡Suscríbete al canal!
18:27Hola.
18:47Oye.
18:51¿Cómo pasó esto, hermano?
18:52¿Por qué estás así?
18:59Está bien, está bien.
19:00Tranquilo.
19:02Me lo dices después.
19:06Bien.
19:11Quédate tranquilo.
19:12Aquí tiene.
19:28Debería tomar
19:29un poco de agua.
19:36¿Ya viste cómo está?
19:38Está horrible.
19:38Qué bueno
19:40que al menos
19:41está vivo.
19:42Se pudo haber roto
19:43el cuello.
19:43Fue una caída fuerte.
19:47Tendrá una recuperación
19:48muy difícil.
19:49Pero
19:49si lo cuidan muy bien
19:51mientras está así,
19:52se pondrá bien.
19:55Ojalá.
19:57Me avisan cualquier cosa.
19:58De acuerdo, hermano.
20:00Vendré de nuevo.
20:01Muy bien.
20:02Hasta luego.
20:03¿Prepararemos una cena
20:15para ellos, Mahir?
20:17Bueno, mejor
20:18deberíamos preguntarle
20:18a Yacine.
20:21¿Viene Yacine, amor?
20:23¿Yacine?
20:30Yacine.
20:33Señor,
20:35es mejor que Zongul
20:37y yo no nos casemos.
20:43¿Qué pasó?
20:45¿Zongul y tú
20:46discutieron
20:47por alguna cosa
20:47ahí dentro?
20:48No, señor.
20:54Es por lo que
20:55le dije ayer.
20:57Quizás esté
20:57desempleado pronto.
20:59No sé qué pasará.
21:02Ya tienen
21:03suficientes problemas.
21:05No quiero ser
21:06una molestia
21:06para Zongul.
21:09Si no puedo
21:09darle la vida
21:10que se merece,
21:12es mejor
21:13que no nos casemos.
21:17Por favor,
21:17perdóneme.
21:18iré con Zongul,
21:24papá nacido.
21:43Yacine.
21:46¿Qué te pasa?
21:48¿Por qué
21:48hiciste eso?
21:53Dime lo que pasó,
21:54Yacine.
21:55Zongul no me ama,
21:56hermano.
21:58Me ha arrancado
21:59de su corazón.
22:01Ya no me quiere.
22:02No me quiere
22:03a mí,
22:03Magir.
22:05Parece que
22:06fuese un funeral,
22:07no el día
22:08de su boda.
22:11¿Pero qué
22:12dices,
22:12Yacine?
22:13Amigo,
22:16yo la amo muchísimo,
22:18de verdad.
22:19Podría renunciar
22:20a todo
22:21solo por verla
22:21sonreír.
22:23No puedo
22:24hacerle eso.
22:26No puedo
22:27casarme con ella
22:27cuando sé
22:28que ya no me ama.
22:30No puedo
22:30condenar a Zongul
22:31a ese tormento.
22:33Tengo que renunciar
22:34a mi amor
22:35por Zongul.
22:35La amo tanto
22:37que no puedo
22:38hacerle eso
22:39a ella.
22:41Tengo que renunciar
22:42a ella.
23:04¿Cómo está,
23:05Sueda?
23:05¿Está mejor?
23:06No ha dejado
23:06de sangrar
23:07y tiene contracciones.
23:09El doctor
23:09le está inyectando
23:10como prevención.
23:11Tan solo
23:11queda esperar.
23:14Ay, Dios,
23:15ayúdanos,
23:16por favor.
23:17Protege al bebé
23:18y a su mamá
23:19también, ¿sí?
23:19No, no, no, no.
23:21No, no.
23:21No, no.
23:26No, no.
23:26Ah, no.
23:29No, no.
23:30Será mejor que me vaya para que estén a solas.
24:00Papá, entiendo lo que siente, pero por favor no se preocupe.
24:17Hablaremos luego.
24:19Te amo mucho, Feride.
24:41Muchísimo.
24:42Mi Magi, yo también te amo demasiado, más que mi vida, mi amor.
24:53No te amo más que mi vida, mi amor.
25:05No te amo más que mi vida, mi amor.
25:35Es mi culpa.
25:44Es mi culpa por estar ofuscado.
25:52Basta, papá.
25:54No es tu culpa.
25:55Sabía que Zongul ya no amaba Yacin desde hace mucho, pero lo ignoré.
26:04Si Zafiya estuviera aquí, me habría detenido.
26:16Me habría hecho entrar en razón.
26:20Diría que no debería herir a mi hija por mi terquedad.
26:25No te culpes, papá.
26:38No estamos en un callejón sin salida.
26:42Todo estará bien.
26:44¿Cómo, Mahir?
26:45Mira la situación.
26:47No estamos en armonía desde que ella se fue.
26:50Siempre tuvimos problemas y preocupaciones, pero salió todo bien.
26:56Míranos ahora.
26:58Estamos perdidos.
27:03Esperaré tus buenas noticias en la noche.
27:32No deberías irte.
27:34Podríamos esperar las buenas noticias juntos.
27:37Nos divertiríamos tanto.
27:38No seas destaruda.
27:39No, Turgut.
27:41Quiero irme a casa.
27:42Llenaré la tina, me tomaré un largo baño y dormiré sobre mi almohada.
27:47Los más grandes lujos están en la casa de uno.
27:50Necesito disfrutar de mi casa y mi soledad.
27:53Pero te doy las gracias por el auto y el chofer.
27:56Al juzgado.
28:09Buen día.
28:21Me hice un examen de sangre.
28:23¿Está listo el resultado, verdad?
28:24¿Su nombre?
28:25Feride Shadolu.
28:26Tenga, puede mostrárselo a la doctora si usted quiere.
28:43No es necesario.
28:44Gracias.
28:45Buen día.
28:46Dios, dame un milagro.
29:06Por favor, solo dime que sí.
29:11Gracias.
29:12Gracias.
29:41¿Estás bien?
29:58¿Papá está molesto conmigo?
30:10¿Por qué lo estaría?
30:17¿Por qué?
30:22Nadie puede elegir a quién amar.
30:40El análisis de sangre dio como resultado positivo.
31:01El análisis de sangre dio como resultado positivo.
31:06No se preocupa si nadie.
31:07Quizá.
31:08No se preocupa de que se…
31:09No se preocupa de que se…
31:13no se preocupa de que se…
31:14NO SE NO.
31:15ES, ES, ES, ES.
31:16Tendrás suerte esta semana.
31:37El amor podría aparecer en el momento menos esperado.
31:41Claro.
31:42Mentira.
31:43Es pura mentira.
31:44Me podría morir aquí y nadie se enteraría.
31:51Ay, Feride, ¿por qué entras así?
31:54Me acabas de dar un buen susto.
32:00¿Tienes los resultados?
32:03Seré madre.
32:06Silencio, no grites.
32:07Ay, Feride.
32:12Ay, me alegro mucho.
32:13¿Estás feliz?
32:14Muy feliz.
32:15Hola, su señoría.
32:42Vine a visitarla tan pronto como salí...
32:44Que nos va a la elevación.
32:48Yo no voy a ir allá.
33:06¡Ah!
33:36No podré dormir nada esta noche
33:50Estaría ansiosa hasta venir a trabajar mañana
33:53Yo también me pregunto cómo reaccionará Magir cuando lo sé
33:56¡Ay! Creo que se volverá loco
33:58¡Shh! Baja la voz
34:06¡Shh!
34:36Ah, doble seis
34:59Esta vez voy a ganar yo
35:06¿Qué tal si hablamos afuera?
35:24¿Es conmigo?
35:26Es contigo, ¿no te gusta?
35:29¿Qué sucede, comisario? Espero que no haya problemas con Osman
35:35No te metas
35:38Está bien
35:40No pasa nada
35:42Vamos
35:44Celebró el casamiento solo
35:59¿Ah, comisario?
36:06¿Qué voy a celebrar?
36:10Debería celebrar que no me casaré por ti
36:17¿Porque ella te ama a ti?
36:21Aunque yo la ame
36:26¡Ella te ama a ti!
36:32No pude hacerlo, no pude casarme con ella
36:35No puedo dejar que Sokul tenga una vida infeliz
36:38¡Al casarse conmigo!
36:39¡Es tu culpa!
36:41Mi amor es tan grande que puedo renunciar a ella, Osman
36:51¿Qué hay del tuyo?
36:53¿Tu amor es tan grande como para estar con ella para siempre?
36:58Ven, ven, Osman, búscala, vete, ámala, abrázala, protégela siempre, hazlo con todo tu corazón,
37:20yo no pude hacerlo, hazlo tú
37:50¡Suscríbete al canal!
37:51¡Suscríbete al canal!
37:52¡Suscríbete al canal!
37:54¡Suscríbete al canal!
38:20¿Señora?
38:25Señora, por favor, al menos coma un poco.
38:28No tengo hambre.
38:31El jefe me regañará apenas abra los ojos.
38:33Dirá que no cuide de usted.
38:35Por favor.
38:50Señora Ignor, su esposo recuperó la conciencia.
38:57¿De verdad?
38:58Sí, el doctor vendrá a hablar con usted en un minuto.
39:01Muchas gracias, señorita.
39:03¿Escuchaste?
39:05Está bien.
39:08Gracias a Dios.
39:10Gracias, Dios.
39:20¿Qué está pasando?
39:24Dígame algo, por Dios.
39:25No pudimos controlar el sangrado.
39:26El doctor tuvo que inducir el parto.
39:28Pero si el bebé está muy pequeño.
39:30No podemos hacer nada más.
39:31Si no intervenimos ahora, la mamá y el bebé estarán en peligro.
39:50La mamá y el bebé estarán en peligro.
40:20La mamá y el bebé estarán en peligro.
40:50La mamá y el bebé estarán en peligro.
41:20La mamá y el bebé estarán en peligro.
41:21La mamá y el bebé estarán en peligro.
41:22La mamá y el bebé estarán en peligro.
41:24La mamá y el bebé estarán en peligro.
41:26¡Oh, mesías!
41:29Debí suponer que esto era una trampa.
41:31Después de todo, se trata de Turgut Akin, su viejo perro.
41:34Por supuesto que trabajaría para usted y no para mí, ¿cierto?
41:37No entiendo de qué estás hablando.
41:46¿Qué trampa?
41:48Somos amigos.
41:51Hacemos negocios juntos.
41:53¿Qué es lo que sucede con Turgut ahora?
41:58No sé de qué me hablas.
42:01No me mientas, señor.
42:02Ya sé que usted intentó matarme.
42:05No pudo acabar con Mahir, así que intentó matarme para que no diera su nombre.
42:10Pero no pudo.
42:11No, mire, aquí estoy.
42:15Estoy vivo.
42:18Está bien.
42:20No lo negaré.
42:22Desde el momento en el que me amenazaste, me sentí muy frustrado.
42:27Pero eso se acabó.
42:30Podemos llegar a un acuerdo.
42:34He estado en este negocio por tanto tiempo que no creo en lo que dice.
42:38Todos saben que ustedes se convierten en una persona muy intransigente
42:41cuando tiene conflictos con alguien.
42:45En estos enfrentamientos debe haber un ganador al final.
42:50Ya sabemos que no habrá un acuerdo.
42:53Esto es una guerra.
42:56Si consideramos que está en desventaja, me parece que puedo acabar con usted.
43:01¿Por qué no se sienta, señor ministro?
43:06No le queda opción.
43:07Basta, Yusuf.
43:13Nadie tiene que morir en este momento.
43:17Podemos salir juntos de esto.
43:20De acuerdo.
43:22Sus deseos son órdenes.
43:24Será un placer cargar con su cadáver al salir de aquí.
43:27Vamos.
43:27Vamos.
43:27Quizá ya conozca mi reputación.
43:45Les doy a mis víctimas una última oportunidad.
43:48Aunque no quiero darle esa oportunidad a usted.
43:51¿Qué puedo hacer?
43:53Es una costumbre que yo tengo.
43:54Usted es un hombre que ha estudiado mucho.
44:00Por eso es ministro.
44:01Entonces le daré un gran acertijo.
44:03La pregunta será adecuada para su nivel de inteligencia.
44:07Será divertido.
44:09Déjeme pensar cuál.
44:11Ah, perfecto.
44:18¿Listo?
44:21Digamos que me voy a la cama a las ocho de la noche y que pongo mi reloj cucú a sonar a las nueve de la mañana del día siguiente.
44:30¿Cuántas horas dormiré?
44:31¿Qué es esto?
44:35¿Estamos jugando a las adivinanzas?
44:37Tan solo estamos divirtiéndonos.
44:40¿Eso está mal?
44:44Tiene el tiempo limitado, señor.
44:47Creo que es el momento de que comience a pensar, ministro.
44:51No, no.
44:55¡Gracias!
44:56¡Suscríbete al canal!
45:26Gracias por ver el video.
45:56Gracias por ver el video.
46:26Gracias por ver el video.
46:56Gracias por ver el video.

Recomendada