- anteayer
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Suscríbete al canal
01:00Suscríbete al canal
01:29Suscríbete al canal
01:59Suscríbete al canal
02:29Sinan será el único culpable
02:33Solo nos quedará observar lo que hará después
02:39Oh, es un excelente plan el que se trae entre manos, señor ministro
02:45Y Mahir siempre hace a un lado a quien le molesta
02:48Eso lo sabemos
02:50Ah, recuerda, lo que hablamos
02:57Que quede entre nosotros
03:00No hay ni qué decirlo
03:03Yo te informaré cuando daremos comienzo a lo acordado
03:09Debes hacer algo para que Mahir salga de sí
03:14Y pierda los estribos y muestre la clase de hombre que es
03:18Entonces todo comenzará
03:21Seguro
03:23Espero su orden
03:25¡Corre!
03:28¡Corre!
03:29Feride, detén el auto.
03:59Sé que tienes muchas cosas que decirme.
04:06Te conozco bien.
04:17Ven conmigo.
04:19¿A dónde?
04:20Ven.
04:27¿Hablaremos aquí?
04:29Contesta, Mahir.
04:40Quiero sentir tu aroma.
04:42Te extrañé mucho.
05:01Yo también te extrañé.
05:03¿Qué pasó?
05:07¿Qué pasó?
05:08¿Te hice daño?
05:09No, no, no.
05:10Me duele el cuello, es todo.
05:17Tienes la mirada triste.
05:20No puedo evitar ponerme triste al verte así.
05:22Cuando uno se enoja con la persona que ama, está perdido.
05:29No quiero que pasemos por esto de nuevo.
05:32Trato de evitarlo, pero a veces no es posible.
05:35Lo sé, amor.
05:37Pero si pudieras controlarte.
05:40Si pudieras evitar esos arrebatos.
05:44Haré mi mejor esfuerzo, Feride.
05:47Si ellos no me provocan, todo va a estar bien.
05:50Escucha, estoy decidido a cambiar.
05:57Presenté una denuncia en contra de Sinan.
06:01Ya ves, será la policía quien investigue a Sinan y lo declare culpable.
06:07Gracias, Mahir.
06:09Muchas gracias.
06:10Con tal de ver tu sonrisa, haré lo que me digas.
06:25¡Abran la puerta!
06:29¡Dije que abran la puerta!
06:40¿Qué pasa aquí?
06:45Hermano, nos escondimos.
06:47Estábamos asustados.
06:48Están golpeando la puerta para que abriera.
06:50¿Por qué no abrían?
06:52No sabíamos que eras tú.
06:54Estábamos escondidos ahí.
06:55¿Y escogieron este lugar para esconderse?
06:57Por supuesto.
06:58Elegiste el rincón más aislado.
07:01¿Qué quieres decir?
07:02Sabes muy bien lo que quiero decir.
07:05Intentamos proteger a Sokul.
07:06¿O te estamos aprovechando de la situación?
07:10Hermano, cuidado con lo que dices.
07:17¡Aléjate!
07:18¡Vámonos!
07:19¡Yasin, cálmate!
07:21¡No me provoques!
07:22¡Ya oíste lo que te dije!
07:23¡Aléjate!
07:25¿Qué pasa si no lo hago?
07:26¡Se comportan como niños!
07:28¡No!
07:28¡Yasin!
07:30¡No saldremos de aquí!
07:32¡Vamos!
07:32¡Date prisa!
07:34¡Yasin!
07:35¡Vamos por aquí!
07:36¡Corre!
07:37¡No podemos dejarnos ahí!
07:38¡Anarquía!
07:39¡Venciremos la anarquía!
07:41¡Venciremos la anarquía!
07:42¡Corre, Sokul!
07:42¡Corre!
07:43¡Venciremos la anarquía!
07:44¡Venciremos la anarquía!
07:48¿Por qué no me lo dijiste antes, Ardal?
07:50Están divorciados.
07:51Ignor ya no veía a Bulent.
07:53Me pareció que no era necesario preocuparte con eso.
07:56Soy su padre, Ardal.
07:58Necesito estar al tanto de lo que sucede con mis hijos.
08:01Si me preocupo o no, ese es mi problema.
08:04¿Lo entiendes?
08:05Tienes razón.
08:10Imagínate.
08:12¿Lo sabe?
08:23Me voy a casa.
08:25La señora Ishe vendrá.
08:26Dijo que quería verme.
08:27Yo iré a dar mis condolencias.
08:30Luego buscaremos otra casa.
08:31Está bien.
08:32Hazán, debo dejar la tienda.
08:42¿Puedes vigilarla?
08:43Está bien, así.
08:45Ignor, ¿está en el despacho?
08:49Papá.
08:52Hijo, ¿saliste sin problema?
08:54Me retuvieron toda la noche.
08:56Di mi testimonio y me dejaron.
08:57Gracias a Dios estás libre.
09:01Feride lo manejó muy bien y por eso no intervino, Magire.
09:04No era necesario, hermano.
09:06Fue algo sin importancia.
09:10¿Y ustedes qué harán?
09:12Nada.
09:14Ardal va a su despacho y yo voy a acompañarlo.
09:17Quédate en la tienda, por favor.
09:19Iré a casa de Mehmet, papá.
09:21Quiero darle mis condolencias y apoyarlos en lo que necesiten.
09:26Está bien, Magire.
09:28Envíales mis cariños.
09:29Seguro, papá.
09:30Sí.
09:41Yo sabía que Magire era inocente.
09:44Dio su declaración y lo dejaron ir.
09:47Feride.
09:47Esta vez el asunto está cerrado.
09:51¿Y después?
09:52No habrá un después, madre.
09:54Magir me hizo una promesa.
09:55Hija, ¿crees que su promesa es suficiente?
09:59Es el carácter de Magir.
10:01No soporta la injusticia.
10:03Y eso está mal, madre.
10:07Diga lo que diga, no renunciarás a él, ¿cierto?
10:10Pase lo que pase, te aferrarás a ese amor.
10:15El solo hecho de renunciar a él.
10:18Significaría arrancarme el corazón.
10:20De pensarlo me quedo sin aire.
10:23No puedo vivir sin él.
10:27Desde que eras una niña eres así.
10:31Nunca elegiste nada fácil.
10:34Pero como tu madre,
10:36deseo que seas feliz con un hombre que te dé paz y tranquilidad.
10:39Madre, con él soy feliz, en serio.
10:47De verdad, deberías estar feliz por mi amor.
10:50Créeme que eso es lo único que pido.
10:52Es por eso que te estoy apoyando aquí, Feride.
10:57Al contrario de tu padre, estoy dispuesta a respetar tus decisiones.
11:02Está bien.
11:04Magir no es el yerno ideal.
11:06Pero te hace feliz y eso es lo importante.
11:12Mi único deseo es que tu felicidad dure para siempre.
11:16Pero quiero que sepas que no todo será bueno.
11:21Y que toda esa felicidad que te da Magir se irá.
11:26Terminará desvaneciéndose.
11:28Bienvenido, señor. El señor Sinan lo espera.
11:40¿En serio?
11:47¡Qué grata sorpresa!
11:49¿A qué se debe tu visita?
11:51Quería enseñarle algo.
11:53De acuerdo, muéstramelo.
11:55Es una elegante tarjeta de invitación para un matrimonio.
12:00El de Magir, Cara y Feride.
12:10Públicalas en el diario.
12:13Claro.
12:13Primera plana.
12:15Así, todos se enterarán, Sinan.
12:19Pensé lo mismo que usted.
12:21Lo haré de inmediato.
12:22Pero quizás Magir, Cara,
12:24se enfurezca
12:25y busque venganza.
12:29Lo haremos perder la cabeza.
12:32Pero no podrá hacer nada.
12:35Si infrige la ley, irá a la cárcel.
12:39Tengo razón, ¿verdad?
12:42Así es.
12:43Iré a ocuparme de esto.
12:45Le agradezco mucho su colaboración.
12:47Por nada.
12:48Hasta luego, señor.
12:49Esa cara es por mí o por lo de la universidad.
13:09Claro que es por ti.
13:11Me avergonzaste, golpeaste a Osman y él solo me protegía.
13:13Sí, claro.
13:15Conozco muy bien esos trucos.
13:17¿Qué trucos?
13:18¿No viste lo que pasaba?
13:19Solo nos guardamos en un lugar seguro.
13:22Osman solo trató de ocultarnos.
13:23¿Qué otra intención tendría?
13:25No seas ingenuo, Azongul.
13:27Ya vi sus intenciones en este salón.
13:28Solo quería estar cerca de ti.
13:30Míralos.
13:31Nosotros sabemos muy bien que él sigue enamorado de ti.
13:33Estás exagerando, Yacin.
13:35Él y yo solo somos amigos.
13:38Eso quedó en el pasado.
13:39Nosotros nos comprometimos.
13:41Es a eso que me refiero.
13:42Eres mi prometida.
13:43Yo debo protegerte.
13:44Ni él ni nadie pueden acercarse a ti.
13:46¿Quedó claro?
13:48Quiero bajar del auto.
13:50No digas tonterías, Azongul.
13:51Quiero que detengas el auto.
13:52¡Vamos!
13:52¡Vamos!
14:01Buenos días.
14:22Qué bueno verte, Mahir.
14:24Gracias.
14:26Estoy disgustada contigo.
14:29No mantuviste tu promesa.
14:31Y apenas era tu primer día.
14:34Tuve que llevarme a Feride de afuera de la estación de policía anoche.
14:40No quería moverse de ahí sin ti.
14:45Espero que sus hijos no aprendan a comportarse así.
14:54Mahir, ya estoy lista.
14:56Vamos.
14:56Hasta luego, madre.
15:01Hasta luego.
15:06¿Qué te dijo?
15:10Que estaba enojada.
15:13Dime qué te dijo la señora Aiche.
15:16Me dio dos semanas, Mahir.
15:18Ya la vendió.
15:18Tenemos que buscar otra casa cuanto antes.
15:25Entonces dime, ¿dónde quieres vivir?
15:29No lo sé.
15:31Pero que sea en este vecindario.
15:32Gracias.
15:51Dime qué te dijo.
15:53No lo sé.
15:53No sé.
15:54No sé.
15:54No sé.
15:54No sé.
15:55No sé.
15:55Qué bueno
16:03Nail me envió lo mejor de nuevo
16:05Me alegra mucho
16:07Vayan con él, Selim se encargará del pago
16:10Jefe
16:17La señorita Aitén salió del hospital
16:20¿Quién la fue a buscar?
16:22Nassif Karak y su esposo
16:23Hija, no te puedes quedar ahí
16:40Vamos adentro y te recuestas en la cama
16:43Aquí no me siento muy bien, de verdad
16:45Ya estoy cansada de estar como en el hospital
16:47Bien, Aitén
16:49Si necesitas algo, solo llámame, ¿está bien?
16:53¿Quieres hígado para la cena?
16:55No, gracias, no quiero comer nada
16:57Bien, mejor quédate reposando
17:00No debes hacer ningún esfuerzo
17:02Quieta, quieta, no te levantes
17:04Quédate acostada
17:05Está bien, muchas gracias
17:07Bienvenida, señora Kerim
17:19¿Cómo está, señora Safiye?
17:21Vine a visitarla
17:23Pase, pase
17:24Estaba en la casa de Aitén que está enferma
17:27No, no, no quiero molestarla
17:29Aunque si quiere, podemos ir de compras
17:32Los novios no han tenido tiempo para los preparativos
17:35Entre el trabajo de uno y del otro
17:37Podríamos ir juntas
17:39Pensé que buscáramos ideas en tiendas
17:42Para el vestido de novia
17:43Claro, claro
17:45Es una buena idea
17:46Las madres tenemos que ayudarlos en esas cosas
17:50Podemos irnos
17:56¿Papá?
18:13Pasa adelante, por favor
18:14¿Qué sucede, papá?
18:22¿Ocurre algo malo?
18:23¿Es sobre mi hermano?
18:25No
18:25Mahir no tiene problemas
18:28Sino tu exesposo
18:29Dime dónde puedo encontrarlo
18:32Papá
18:42Mejor los dejaré solos
18:49Cuando eras apenas una niña
19:07Me enojaba contigo
19:09A veces mucho
19:11Pero no te puse una mano encima
19:14No soportaba verlo sufriendo
19:16Cuando se lastimaban
19:19Lloraba con ustedes
19:21Sufría si ustedes sufrían
19:24Perdía la razón si alguien nos lastimaba
19:28Si alguien se atrevía a hacerle daño a una hija mía
19:34Lo buscaría para hacerlo pagar
19:39Y lo mataría
19:42Ponte en mi lugar
19:50Yo debo protegerte
19:53Tú sabes lo que esto es
19:56Tú también tienes un hijo
19:58¿Te quedarías de brazos cruzados sin hacer nada?
20:07No, hija
20:08No lo harías
20:11Bullen no volverá a vivir contigo
20:15En la misma casa
20:16Hermano
20:20¡Hermano!
20:38¡Ignor!
20:39¿Qué pasó?
20:40¿Qué le dijiste a mi padre?
20:42Fue por tu bien
20:43Yo no hago todo esto por mí
20:46Dejé de lado todo lo que había vivido
20:48¿Y por qué?
20:49¡Por mi hijo!
20:50Para que tuviera un hogar
20:51Para que recuperara a su familia
20:53¡Déjame a Dal!
21:00¿Quién me mandó a meterme en esto?
21:18¡Gracias!
21:19¡Gracias!
21:20¡Gracias!
21:21¡Gracias!
21:24Buenos días.
21:49Hola.
21:54¿Te duele?
21:59Ah, no.
22:04Pero siéntate, te serviré un té, ya está listo.
22:07No, Osman, gracias.
22:22No te lo había podido decir, pero no quería que terminara así.
22:29No importa, no te preocupes, Angul, está bien.
22:32A mí sí me importa.
22:34Me protegiste ayer y recibiste un golpe a cambio.
22:37Jacinte golpeó, no tenía ningún derecho a hacerlo.
22:41Quiero disculparme por lo que hizo.
22:48Me siento muy avergonzada.
22:51No tienes por qué avergonzarte, ¿me oyes?
22:55No fue tu culpa.
22:57Angul, si estás bien, el resto no importa.
23:07Yo olvidé lo que sucedió.
23:11No pasó nada.
23:13También olvídalo.
23:16¿De acuerdo?
23:18Quiero verte sonreír.
23:21¿Sangul?
23:23No.
23:24No.
23:25No.
23:26No.
23:27No.
23:28No.
23:29No.
23:30No.
23:31No.
23:32No.
23:36No.
23:37No.
23:42No.
23:43No.
23:44Bienvenida a casa, mi reina.
24:05¿Cómo estás? ¿Te duele algo?
24:08Sí, Neshted.
24:15Vayamos al médico. Lo más seguro es que te recete algún remedio.
24:21Mi dolor está en el corazón, Neshted.
24:24Ni un médico, ni un remedio podrían ayudarme.
24:38Déjame cuidarte, vida mía.
24:47Déjame sola. No quiero nada de ti.
24:54Bien.
24:55¿Puedo entrar, jefe?
24:56Sí, pasa, sí.
24:59Buenas tardes, señora.
25:00¿Qué pasa?
25:01Jefe, nos llamaron los hombres del club que está en Bebek.
25:04Dijeron que si Sudán no quiere trabajar, que se la enviáramos a ellos.
25:10Me parece una muy buena idea.
25:12Envíala para allá y llámalos y diles que estará lista.
25:15¡Anda!
25:17De acuerdo, jefe.
25:24Mi reina, debo ir al club a atender unos asuntos.
25:27Si necesitas algo, solo levanta el teléfono y me llamas.
25:30¿Está bien?
25:34¿Está seguro, jefe?
25:46¿La enviamos para allá?
25:48Sube al auto a buscarla y la llevas al casino.
25:51Yo mismo resolveré este asunto.
25:53De acuerdo.
26:04Pero, Mahir, ¿por qué nos vamos así?
26:09No vimos ni la cocina.
26:11Tiene dos ambientes, Feride.
26:12La sala y el dormitorio.
26:14¿Y no es suficiente?
26:15No es suficiente.
26:17Quiero que tenga un dormitorio para los niños.
26:21No te rías.
26:23Hablo muy en serio.
26:25Sí, pero para empezar habría estado bien.
26:27Vámonos ya.
26:31Encontraremos algo mejor.
26:33Nos gustará a ambos y será espacioso para la familia.
26:37Mira, ahí hay un cartel.
26:40Deberíamos verla.
26:41La casa queda por aquella calle.
26:43Vamos a verla.
26:43Está bien.
26:45Casa en alquiler.
26:46¡Bullet!
26:57Papá.
26:59Gusto en verlo.
27:00¿Cómo está?
27:06Chico.
27:07Sal, por favor.
27:08Oí que quieres volver con mi hija.
27:18¿Quieres que te dé otra oportunidad?
27:22Solo si usted lo aprueba, papá.
27:26Primero que nada, señor Bullet,
27:30escuche lo que tengo que decirle.
27:33También eres padre.
27:34¿Qué harías si alguien se atreviera
27:38a lastimar a un hijo tuyo?
27:41No tendría piedad.
27:43Lo mataría, papá.
27:46Sería para protegerlo.
27:49Los protegeré siempre.
27:51Nacif es lo más importante de mi vida.
27:53¿Hasta cuándo?
27:55¿Hasta que pierdas tu temperamento?
27:59¿Hasta que vuelvas a lastimar a mi hija
28:01golpeándola de nuevo?
28:05Papá, fue un error.
28:06Entiéndame.
28:10No tendré piedad con esto, Bullet.
28:13Dale gracias a Dios que no te rompa la mano
28:15que usaste para golpearla.
28:19Pero, papá...
28:20¡No me llames así!
28:24No te confiaré a mi hija.
28:27Tampoco a mi nieto.
28:29Después de lo que le hiciste a ella.
28:31¿Eh?
28:32Olvídate de eso.
28:35No podrán estar juntos.
28:37No la hará sufrir de nuevo.
28:42Hablaremos con Ignor.
28:45No te atrevas a volver a acercarte a ella.
28:48No te aproveches de sus sueños
28:49y esperasas por el amor de su hijo.
28:52Aunque ella acepte,
28:55no permitiré que esté cerca de mi familia.
28:56que te sirva de tartencia.
29:16Si lo desean,
29:17les mostraré los vestidos de novia.
29:19¡Venga, señora!
29:28Esto es encaje francés, ¿cierto?
29:30Traído directo de París.
29:34Me parece que no tiene el escote tan pronunciado.
29:38Creo que así está bien.
29:39No me convence mucho esta tela.
29:48Pero el modelo está estupendo para ella.
29:51Podemos utilizar otra.
29:53¡Ay!
29:54Es muy bonito.
29:55Feride se verá hermosa en él.
29:58Mi princesa hermosa.
29:59Si quiere,
30:02le preguntamos los precios a la modista.
30:05Le he enseñado según su gusto, señora Kerime.
30:08Este es un modelo especial.
30:10El vestido de novia bordado de tul
30:12cuesta 1,150 liras.
30:17¿Es un precio especial para usted?
30:20Se lo agradezco mucho.
30:23¿El velo de novia y el ramo están incluidos?
30:25Claro que no, señora.
30:27Todos los accesorios van aparte.
30:29De acuerdo.
30:34Vendré a verlos mañana de nuevo con Feride.
30:36Las esperaré.
30:38Está bien.
30:38Seguro.
30:40¿Safiche?
30:42Conozco un café que queda cerca de aquí.
30:46A Feride le gusta también.
30:48¿Podemos ir a tomarnos un té?
30:49De acuerdo.
30:50Está bien.
30:52Hasta luego, señora.
30:52Adiós, estimada señora.
30:53Que tenga un buen día.
30:54Igual para usted.
30:59Las habitaciones son espaciosas.
31:04La cocina y el baño son nuevos.
31:06Me agrada.
31:07¿Y a ti te gusta?
31:09Así es.
31:10¿Cuánto es la renta?
31:11Mil liras.
31:15Entiendo.
31:16Estamos comenzando a buscar casas.
31:18Aún hay varias que nos quedan por visitar.
31:21Le avisaremos.
31:22De acuerdo.
31:25Ya vámonos.
31:27Vamos, Magir.
31:28La señora me ha hecho todos mis vestidos por años.
31:40También le ha hecho vestidos a Feride.
31:43Por eso siempre sueño con que ella también le confeccione su vestido de novia.
31:49Por supuesto.
31:51Sí es su hija querida.
31:54Acá preparan un sorbete de limón delicioso.
31:58Buenos días, señoras.
32:00¿Qué les sirvo?
32:01Nos trae dos sorbetes de limón, por favor.
32:16Hasta luego.
32:17Hasta luego.
32:18La casa es muy oscura, ¿lo notaste?
32:28Deprimente.
32:28Esos cuartos tienen el techo muy encima.
32:34Feride, ¿hablas en serio o es la renta?
32:39Es una casa costosa.
32:41Feride, yo tampoco quiero una casa que esté más allá de nuestras posibilidades.
32:51Pero ese será nuestro hogar.
32:55No podemos escoger una casa solo por el precio.
33:00Está bien, entonces busquemos una que sea ideal.
33:02Tiene una vista hermosa.
33:21En verdad está muy delicioso.
33:25Buen provecho.
33:27A Feride le encanta este lugar.
33:29Cuando era pequeña, veníamos aquí después de ir a la modista.
33:33No quería probarse los vestidos.
33:35Tenía que sobornarla.
33:38Le decía que si se los probaba, la traería aquí.
33:43El tiempo pasa muy rápido, ¿no?
33:47Así es.
33:51Siempre quise darle lo mejor a Feride y que no le faltara nada.
33:55Le doy gracias a Dios de que pude hacerlo.
33:59Estoy segura de que también hicieron lo mejor que pudieron para que sus hijos tuvieran lo mejor.
34:04Nuestra riqueza son los hijos.
34:07Es el único tesoro que tenemos.
34:10Solo queremos verlos felices y que tengan salud.
34:14Tienes razón.
34:17Tengo un deseo en el corazón para mi hija, Safiye.
34:20Deseo que esté radiante en su boda.
34:24Hay muchos más gastos como la ceremonia de boda, los aperitivos y todo es muy costoso.
34:29Yo entiendo que ustedes no pueden pagarlo.
34:33Sin embargo, no quiero perder la ilusión.
34:38Podemos darle un vestido nuevo.
34:40Seremos familia.
34:45No quiero que se preocupen por nada.
34:48Lo que quiero decir es que me permita que me encargue de los gastos para poder elegir lo que desee.
34:55¿Cómo se le ocurre?
34:56Puede decirnos qué es lo que quiere y lo haremos.
34:59No podemos permitirle que se encargue de los gastos.
35:02No quiero que Magir o Nassib escuchen eso.
35:05Les daría vergüenza.
35:07No, no, nada de eso.
35:08No le dije esto para hacerla sentir mal.
35:10Estamos dispuestos a hacer lo que debemos.
35:13La boda de los hijos no es una carga, es una alegría.
35:34Quiero que pronto sea la boda para que no nos separemos nunca más.
35:39Será muy pronto.
35:40En tres semanas.
35:42Ahora que lo dices, estoy olvidando algo.
35:44Aún no tengo mi vestido.
35:48Feride.
35:50¿Qué tal si vamos a nuestro lugar mañana?
35:53Está bien.
35:54¿Para qué?
35:58Haremos la lista de invitados.
36:01Mañana entrega las tarjetas.
36:03¿Qué tal si vamos a nuestro lugar mañana?
36:04¿Qué tal si vamos a nuestro lugar mañana?
36:05Está bien.
36:11Buenas noches.
36:12Igualmente.
36:12¡No, no, no, no!
36:34¿Cómo estás, hermano?
36:50Muy bien, hermano. ¿Y tú?
36:55¿Tienes noticias del asesinato de Mehmet?
36:58No. Aún no tengo ninguna información.
37:01Estoy investigando.
37:03Los que atrapaste desaparecieron.
37:05Las direcciones, falsas.
37:09Una sola persona está detrás de todo esto.
37:13Sinan.
37:15Ah, qué bueno que los encuentro.
37:17Tomemos un café, ¿sí?
37:18¿Qué sucede, papá? ¿Qué tienes?
37:20Buscaremos a los intermediarios.
37:22Siempre están rondando por la cafetería.
37:25Vamos a observar y enfrentar a los que quieren nuestras propiedades.
37:32Sabemos que la chica no es muy buena.
37:38Por eso es que la reemplazaremos.
37:40Debemos arreglárnoslas hasta que encontremos a otra.
37:43¿De acuerdo?
37:45¿Y Sueda no regresará?
37:46Ya estoy aquí, señores.
37:49Voy a arreglarme el camerino.
37:50No hace falta.
37:54Tengo que hablarte a solas.
37:56Como digas, yo también tengo algo que decirte.
38:00Son esos idiotas sentados allá.
38:26Los hemos vigilado desde hace tiempo.
38:28¿Y qué dicen?
38:30Uno dice que es oficial y que encontraron a un comprador adinerado
38:34que quiere comprar todas las casas del lugar.
38:37¿Y quién es el agente o el comprador?
38:39Nadie lo sabe.
38:41No quieren decirlo.
38:47Buenas noches.
38:49Saludos, señores.
38:50Buenas noches.
38:52Nos gustaría hablar con ustedes.
38:55Nosotros tenemos casas y tiendas aquí.
39:01Quizás nos interese venderlas.
39:03Si es lo que quiere, hágalo ya.
39:06Ya que los precios van a bajar.
39:08Si venden una casa aquí, podrían comprarse dos en otro lugar.
39:12Y también las tiendas.
39:13Si venden una aquí, podrán comprarse dos en otro lugar.
39:16Y aquí las tiendas están cerradas.
39:18Nadie sabe cuándo las abrirán.
39:20Les recomiendo que las vendan.
39:21Ustedes no parecen compradores.
39:37Ni ganarán nada con las ventas.
39:40¿Qué es lo que ganan?
39:43Somos intermediarios.
39:44No tenemos ninguna ganancia.
39:46Solo los ayudamos de buena fe.
39:48¿Por pura bondad quieren quitarnos las casas?
39:52¿Y quitarnos los negocios?
39:55Digamos que Ismet tiene una panadería aquí en el vecindario.
40:00Decide venderla.
40:01Se gana su dinero.
40:03¿Creen que podrá comenzar en otro lugar?
40:06Pero tendrá dinero.
40:08Podrá gastarlo.
40:10Ah.
40:10¿Y cuando el dinero se termine?
40:13No tendrás de qué vivir.
40:15¿Qué pasa si nos matan como a Mehmet?
40:17Sí, de verdad.
40:20Eso es lo que quieren, hermanos.
40:22Asustarnos.
40:24Tomaremos medidas.
40:25La policía patrullará al vecindario día y noche.
40:29También haremos guardia entre nosotros para estar tranquilos.
40:33Señores, yo no venderé mi tienda ni mi casa.
40:39Si necesito ayuda, tengo a mis vecinos.
40:43Nosotros somos como familia.
40:44Es cierto.
40:45Yo tampoco venderé mi casa.
40:47Mi padre vivió aquí.
40:48Y yo también criaré a mis nietos aquí.
40:50Así es.
40:51Así se habla.
40:53Yo tampoco venderé.
40:54Después lidiaremos con la ley.
40:56No podrán convencernos de vender nuestras casas ni nuestros negocios.
41:00En este país hay justicia.
41:02No lo lograrán.
41:02Él tiene razón.
41:04Tampoco venderé.
41:05No nos vencerán.
41:06Y no permitiremos que nos hagan lo mismo que a Mehmet.
41:10Todos estamos aquí.
41:11Todos estamos aquí.
41:13Ya escucharon.
41:15Pagaremos por sus bebidas.
41:17No queremos volver a verlos por aquí.
41:21No obtendrán nada de nosotros.
41:23Ahora váyanse.
41:23No envíen a otros hombres.
41:31que venga el que se esconde detrás de ustedes.
41:34Oh, señor Neis, bienvenido.
41:48Buenas noches a ambos.
41:49Muchas gracias.
41:50Le reservé la mejor mesa.
41:53Por aquí.
41:53Joven,
41:56atiéndame bien a esta pareja.
42:01Adelante.
42:03Por suerte el clima está estupendo esta noche.
42:07¿Puedo tomar su orden?
42:08No hay necesidad.
42:10Beberemos un poco de té.
42:12Por supuesto.
42:13Ve a traerlos.
42:14Dese algo más.
42:19Ya casi estamos en primavera.
42:23Y luego vendrá el verano.
42:27Y luego llegará el otoño.
42:29Y luego el invierno llegará a enfriar todo como siempre.
42:34El tiempo transcurre de forma precipitada.
42:37Que el tiempo que pasa
42:39vuela ante tus ojos
42:41y para convertirse en el pasado que ves a lo lejos.
42:46Míranos a nosotros.
42:48Hemos vivido
42:49días muy hermosos juntos.
42:53Y terminarán.
42:54No digas que nuestro amor terminará.
42:57Jamás terminará.
42:59Porque...
43:02Porque tengo un regalo para ti.
43:05Dentro de mi vientre.
43:07A nuestro bebé.
43:17Buenas noches.
43:18Espero que no se rompa la unidad que logramos en el vecindario.
43:21Dios así lo quiera.
43:22Buenas noches.
43:22Buenas noches.
43:27Buenas noches.
43:29Igual usted.
43:30Buenas noches.
43:31Buenas noches.
43:32Buenas noches a todos.
43:34Iremos al ayuntamiento
43:35para hablar con la gente
43:36que cerró las tiendas.
43:37Buscaremos la manera de terminar con este asunto.
43:40¿Puedo hacer algo?
43:41No, hermano.
43:42Muchas gracias.
43:43Yo te acompañaré.
43:45Se lo agradezco mucho.
43:46Bueno,
43:47nos vamos a casa.
43:48Ya es tarde.
43:49Buenas noches.
43:50Buenas noches.
43:51Adiós.
43:52Hermano.
43:54¿Zongul ya está en casa?
43:57¿Debe estar?
43:58¿Pasó algo?
44:00No.
44:01Solo que está algo molesta.
44:03¿Qué se hace?
44:05Mañana arreglaremos las cosas.
44:08¿Qué tal conferirte?
44:09¿Todo bien?
44:11Mañana cumple años.
44:13Y quiero
44:13prepararle una sorpresa.
44:16Oh.
44:17Y con tu permiso
44:18tengo que irme.
44:20Debo terminar el obsequio.
44:21Buenas noches.
44:22Muy bien.
44:22Nos vemos.
44:26No te alegras.
44:32Eso me entristece.
44:34Esto debe ser un secreto
44:38entre los dos.
44:39¿De acuerdo?
44:43¿Crees que se puede ocultar,
44:45Nashten?
44:46Cuando me crezca el vientre,
44:48tendré que ocultarlo
44:49para que nadie se entere.
44:50No hasta que el bebé nazca.
44:53Solo por ahora.
44:54Necesito tiempo
44:54para resolver mi vida.
44:58¿De acuerdo?
44:59De acuerdo.
45:08Ahora vámonos.
45:11Primero iré al tocador.
45:26Dios mío,
45:27pero qué clase
45:28de contradicción es esta.
45:30Me das un hijo
45:31para quitármelo
45:32y ahora esto.
45:57O apa?
46:02¿De acuerdo?
46:02¡Gracias!
46:32¡Gracias!
47:02¡Gracias!
47:32¡Gracias!
48:02¡Gracias!
48:32¡Gracias!
49:02¡Gracias!
Recomendada
51:06
|
Próximamente
50:14
47:19
49:01
48:36
41:51
49:27
49:16
46:57
48:11
54:08
43:28
51:04