- 19/6/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
01:29¿Me preocupé? ¿Todo en orden?
01:33Sí, claro, hermano. Todo está bien. No te preocupes.
01:38Nos veremos esta noche. Ya hablé con papá.
01:42De acuerdo, hermano.
01:48Ay, Dios mío.
01:49Hermana, yo soy responsable de lo que te ocurrió. Tengo un secreto oscuro y no puedo ayudarte. Soy el esclavo de quien me amenazó. Lo siento.
02:07Fui yo quien habló. Y le conté al jefe de la Corte Suprema que estás con Mahir.
02:14Turgut me estaba amenazando con el peor error que he cometido en mi vida.
02:18No pude evitarlo. Soy cobarde. Y me avergüenzo de eso todos los días. No lo soporto más.
02:26Te pido disculpas.
02:42Si no me perdonas, lo entenderé. Mientras intentaba salvar mi propia vida, arriesgué tu futuro y la vida de un hombre inocente.
02:53No sé si te sirva de algo, pero los documentos necesarios para revelar la verdad están bajo llave en mi escritorio, en mi casa.
03:05Te dejo las llaves aquí.
03:09Te amo, querida hermana.
03:13Cuida de Nesha por mí.
03:23Cuida de Nesha por mí.
03:53Cuida de Nesha por mí.
04:23Vamos, hermanos. No sean tímidos. Denme lo que tengan.
04:42Son buenos. Sin caras tristes.
04:44Pero, hermano, ya le dimos a Musing el otro día.
04:47Y ahora le darán a Orhan.
04:50De esa forma, le darán la bienvenida.
04:53¿Entendido?
04:53Esa no es la manera de hacer las cosas, Orhan.
05:17No me mires de esa forma.
05:24Te estoy aconsejando.
05:26No puedes considerar esto como un tributo.
05:29Deberías avisarles qué día vas a recolectar.
05:32De esa forma no te faltaría dinero.
05:34Esto es más que suficiente para mí.
05:39No me gusta dejar nada para después.
05:42Podríamos morir.
05:44En cualquier momento.
05:47Quiero vivir en el presente.
05:50En vez de venir a darme consejos,
05:53dame el dinero.
05:54Esto es todo.
06:09¡Guardia!
06:20Llegó la hora.
06:32¡Quieto!
06:32¡Quieto!
06:39¡Entra!
06:46¿Tienes mi dinero?
07:00Vamos, vamos.
07:01Puedes contarlo luego.
07:04Tienes prisa.
07:09Está bien.
07:10Vamos.
07:19¿Quierete?
07:36¡Nasif, cara!
07:39Puedes venir aquí un momento.
07:59Orhan, ¿qué sucede?
08:03Papá.
08:04Dime qué pasa, Orhan.
08:08Recibí una llamada, papá.
08:09Era de la casa.
08:12Mamá.
08:13¿Qué pasó, Kostafille?
08:15Dime, Orhan.
08:16¿Qué tiene?
08:19Es su corazón, papá.
08:21Falló.
08:25Mira.
08:26Cerder te ayudará a salir de aquí, papá.
08:28Ve al hospital.
08:30Ve a mamá.
08:31Y regresa antes de que te vean, papá.
08:33Hola.
08:33Hola.
08:34Hola.
08:34Hola, papá.
08:40Tu madre me dijo que Nexe se quedará con nosotros.
09:00Déjale saber la verdad y él la buscará.
09:03No, papá.
09:05Nexe no vendrá.
09:08¿Ah, no?
09:08Papá.
09:16Papá.
09:20Dime.
09:21¿Qué pasa?
09:21En el pasado hemos tenido muchos malos momentos.
09:28Pero quiero decirte que te amo.
09:37¿Por qué dices eso ahora, hijo?
09:44¿Quieres tener una conversación de padre a hijo?
09:49Siempre que conversamos peleamos, papá.
09:52Y no quiero pelear contigo siempre.
09:59Quiero que sepas que te amo.
10:00Mu, adiós.
10:17Con cuidado, Muala.
10:19Meli.
10:33Adiós, mamá.
10:36Por favor, no pases la noche afuera.
10:40He intentado ocultarlo de tu padre.
10:42Regrese temprano, ¿sí?
10:45Seguro.
10:46Anda, dame otro.
11:03Querida madre.
11:08Adiós.
11:09Hola, hija.
11:37¿Está todo listo?
11:37¿Quién es?
11:51Soy yo, Ignor.
11:52Ismet.
11:57Hola.
11:59Hola.
12:02¿Están listos?
12:05Vámonos ya.
12:06Nassif, duerme.
12:07Subiré a buscarlo.
12:08Te ayudaré a cargarlo.
12:10Cerraré mi maleta.
12:12¡Zongur!
12:13¿Dónde estás, hija?
12:15¡Zongur!
12:17Aquí estoy.
12:18¿Lista?
12:19¿Lista?
12:19¿Lista?
12:19Yo abro.
12:32Debe ser que Nurten por fin llegó.
12:45Ya es hora.
12:46¿Ya es hora?
12:52¿Ya es hora?
13:05Se te hizo tarde, Nurten.
13:09¿Qué sucede?
13:10Está molesta con su prometido.
13:14Vino a hablar.
13:16Vuelve adentro y nosotras iremos enseguida.
13:18No te preocupes.
13:21No llores.
13:23Sobre todo por un hombre que no te valora.
13:25¿Sabe algo?
13:40Jamás le diría nada.
13:42No sabe nada.
13:44No te preocupes por él.
13:45Ya es hora.
13:45¿Se van?
13:46No.
13:47Nos encontraremos con mi papá.
13:49¿Ah, sí?
13:50¿A dónde?
13:51Dime, los acompañaré.
13:52No, hermana.
13:54Nadie sabe qué te conté.
13:55Ay.
13:56Ay, lo había olvidado.
14:03Igual, no estaremos cerca.
14:06Yacin me dijo algo de peleas de gallos.
14:12Esta será la despedida, entonces.
14:16Cuida de nuestra casa.
14:39Cuida del jardín también.
14:43Cuida las flores de mamá.
14:45Despídeme de Nurten.
14:51Lo haré.
14:54Que Dios los proteja.
14:56A Mahir, a papá, mamá y a ti.
15:00A toda la familia.
15:03Igual tú.
15:07Debo irme.
15:10Zongul.
15:11¿Aitén?
15:36¿Qué pasa, querida?
15:38Nada.
15:42Cuéntame.
15:44¿Qué pasa?
15:45No es nada.
15:47Por favor, déjame sola, Neshet.
15:48Querida, ¿por qué me ha ido?
15:50¿Por qué estás llorando así?
16:20¿Ah?
16:22Dime lo que te molesta, querida. Dime.
16:26Déjame sola.
16:29Vete.
16:40Por favor, cuéntame tu problema, amor mío.
16:44Obviamente no es por el prometido de Songul.
16:48Quizá puedas solucionarlo.
16:50¿Cómo puedo quedarme tranquilo mientras tú lloras a mi lado?
16:54¿Ah?
16:57No puedes.
16:59No hay nada que puedas hacer, ¿no entiendes?
17:02Así que mejor déjame sola.
17:04Mírame cuando te hablo. ¿Por qué te alejas de mí, ah? Te estoy diciendo que me digas qué pasa.
17:11Me estás lastimando. No te diré nada. No es tu problema. Me estás haciendo daño.
17:16Tengo todo el derecho a saber lo que te molesta. ¿Acaso no soy tu esposo?
17:19¡Dímelo! ¡Habla! ¡Dímelo ahora!
17:23¡Hazes!
17:25¡Dímelo! ¡Dímelo o lo lamentarás! ¿Qué te dijo Songul? ¿Ah? ¿Qué te dijo? ¿Ah? ¡Dímelo! ¡Es sobre Mahir! ¿Cierto? ¡Es sobre Mahir!
17:36¡Dímelo que sabes ahora mismo! ¡Dímelo antes de que te mate!
17:40¡Nunca! ¡No te diré nada aunque me mates! ¡No lo haré! ¡No lo haré!
17:44¿Aún? ¿Mantendrás el secreto? ¡Hablarás, Aiten!
17:47¡Te haré hablar! ¡Dímelo! ¡Te haré hablar!
17:53¡No te voy a decir nada!
17:56¡Dime! ¡Dime!
17:58¡No te voy a decir nada!
18:28¡Vamos!
18:37¿Dónde está Orhan, papá?
18:39¡Se quedó adentro!
18:41¿No vendrá?
18:42No dijo que vendría.
18:44¡Vamos, hijo! ¡Quiero ver a tu madre!
18:48Esperemos a Orhan. ¡Tiene que venir!
18:53¡Alguien escapó! ¡Alerta!
18:56¡Alguien escapó!
18:58Él lo hizo a propósito.
19:12Orhan planeó todo esto.
19:14No pudieron darse cuenta tan pronto.
19:17Entonces no quiere escapar.
19:23¿Y tu madre cómo está?
19:25¿Le falló el corazón?
19:27No. ¿Orhan te dijo eso?
19:31Llévame de vuelta, Mahir.
19:36¡Llévame de vuelta, Mahir!
19:39No, papá.
19:40Nos esperan para salir.
19:41Si no vienes conmigo, les romperás el corazón a tu nieto y a mamá.
19:45¡Míranos!
19:56¿Era necesario llegar a esto?
19:59¿Por qué no me dices su secreto y ya?
20:03¿Mahir es tan importante para ti?
20:05¡Hermana, ya llegué!
20:11¡Nurte!
20:18No dejes que te vea así.
20:20Tranquila.
20:22Iré a recibirla.
20:24Le preguntaré a ella.
20:26A ver si sabe algo, ¿ah?
20:27No, por favor.
20:31No, Néstor.
20:32Te juro que ella no sabe nada.
20:35No la toques.
20:38No importa si no sabe nada.
20:42Merecia es tan resistente como tú.
20:45¿Crees que tú puedas seguir manteniendo el secreto mientras ella grita?
20:50Por favor, Néstor.
20:52No.
20:53No.
20:54No lo hagas.
20:54Te lo suplico.
20:55No toques a Nurte.
20:58Está bien.
21:00Estoy muy cansado para golpearla.
21:03Mejor le haré una cicatriz en la cara.
21:06Que jamás olvidará.
21:10Está bien.
21:12Te lo...
21:13Te lo diré todo.
21:17Te escucho.
21:21¿Mahir?
21:24¿Mahir?
21:26Y su familia.
21:29Escaparán todos esta noche.
21:33Yacin.
21:34Yacin.
21:35Yacin tiene un escondite.
21:38Y estarán ahí.
21:40Yacin tiene un escondite.
21:41¡Sí!
21:42¡Sí!
21:42¡Sí!
21:42Yacin tiene un escondite.
21:46¡Ah!
21:47¡Ah!
21:48¡Ah!
21:53¡Ah!
21:53¡Sardar!
22:15Dígame, señor.
22:16¿Qué ocurre? ¿Por qué están sonando la sirena?
22:20No es nada, señor.
22:21Alguien escapó.
22:22Lo están buscando.
22:25¿Cómo ocurrió eso?
22:27¿Quién se escapó?
22:29Ni se te ocurra decirme que es Nací.
22:32No, nadie importante.
22:34Un muchacho.
22:36Estaba aburrido y escapó.
22:39Lo atraparán pronto.
22:40No se preocupe.
22:41Diles que lo encuentren pronto.
22:43Anda.
22:43Seguro.
22:44No se preocupe, señor.
22:46Rápido.
22:47Estoy aturdido.
22:52No.
22:54No.
22:54No.
23:03No.
23:04No.
23:05No.
23:05No.
23:06No, no, no.
23:36Viví toda mi vida aquí.
23:43Que Dios bendiga la nueva familia que vivirá aquí.
23:49Deseo que sean, Dios, mediante tan felices como fuimos nosotros viviendo aquí.
24:02Vamos, hija, vamos.
24:06No, no, no, no.
24:35No, no, no, no.
25:05No, no, no, no, no.
25:07No, no, no, no, no, no.
25:09¿Qué te crees?
25:12No puedes venir a ver un prisionero cuando quieras.
25:15Tendrás que regresarte.
25:17Vete de aquí.
25:18No hay problema.
25:20No hay problema.
25:21Me iré.
25:24Pero no sé lo que Turgut te hará.
25:27Porque tengo noticias de los prisioneros que hicieron activar la sirena.
25:31¿Ahora qué es, Zerdar?
25:55¿Me traerás la cena a la cama?
25:58Tienes visita.
25:59Tendrás.
26:00Tendrás.
26:01Tendrás.
26:02Tendrás.
26:03Señor fiscal.
26:15Tendrás.
26:15Tendrás.
26:15Tendrás.
26:15Tendrás.
26:16Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya.
26:21Pensé que no te volvería a ver, Neshted.
26:25Es imposible que no nos volvamos a ver.
26:29Parece que tendremos algo en común por siempre.
26:33Tendrás.
26:34Ven acá.
26:35Ven acá.
26:36Ven acá.
26:40Y supongo que no viniste porque me extrañabas.
26:57Tendrás.
27:01Tengo noticias importantes.
27:03¿Ah, sí?
27:05Soy todo oídos.
27:12Siéntate.
27:19Soy vecino de Mahir Kara.
27:22Y usted es vecino de su padre.
27:25Por lo tanto, debes saber las noticias.
27:33Ya sabe que Neshted Kara logró escaparse hoy.
27:36¿Fue él?
27:38¡Te mataré, Serdar!
27:41No me dijo nada.
27:46Neshted.
27:47Estoy molesto.
27:49¿Qué me dirás?
27:50Dime lo que sabes ahora mismo.
27:52Prepárese para alegrarse, señor.
27:56Porque sé dónde están Mahir Kara y su familia.
28:00¿En serio?
28:02Dame la dirección.
28:04Todos buscan a este hombre.
28:22Y estoy dispuesto a entregárselo a usted por un módico precio.
28:28De acuerdo.
28:31¿Qué quieres?
28:34Que cumpla la promesa que hizo hace tiempo.
28:38Me tiene que presentar al caballero.
28:40Algunas cosas nunca cambian, Neshted.
28:48Está bien.
28:50Dime la dirección.
28:52Y organizaré un encuentro con él.
28:55Algunas cosas sí cambian.
28:58Por ejemplo, yo.
28:58La reunión será esta misma noche.
29:05Y le daré las noticias yo mismo en persona.
29:09Por favor.
29:10¿Quién crees que eres para hablar con él?
29:14Como prefiera.
29:15No me hagas enojar, Neshted.
29:22Dime lo que sabes.
29:25Lo siento, señor fiscal.
29:27Todo cambió.
29:28No soy el mismo.
29:30Le fui fiel por mucho tiempo.
29:33Hice todo lo que me pidió y más.
29:35Pero eso no me ha llevado a ningún lado.
29:40Ya no más.
29:41Ya no le creo.
29:43Hoy estamos aquí.
29:46Pero no sabemos qué nos depara el futuro.
29:51¿Por qué dices eso?
29:55¿Acaso es una amenaza?
29:58Puedo serlo si quiero.
30:01Todos moriremos algún día.
30:05No pretendo morir aún.
30:09Estoy seguro que muchos han dicho lo mismo.
30:13Y ahora están bajo tierra.
30:16En fin, se ve bien.
30:19Avíseme si necesita algo de fuera.
30:26¿Cuál es tu obsesión con conocer al caballero?
30:31Puede llamarlo obsesión o como quiera.
30:38Nada va a cambiar.
30:40Quizá no.
30:43O sí.
30:44Querido.
30:56Pasó algo bueno hoy.
30:58¿Qué pasó, Kerime?
31:01Feride llamó.
31:03Dice que quiere verte.
31:04Si tienes tiempo.
31:05No.
31:05No tengo tiempo.
31:13Querido.
31:14No seas tan duro.
31:18Es obvio que se dio cuenta de su error.
31:21Y se disculpará.
31:21Es nuestra hija, querido.
31:27Dale otra oportunidad.
31:29Hazlo por mi bien.
31:31Bueno.
31:31¿Muala?
31:35Feride vendrá.
31:37Hagámosle algo especial.
31:39Un pastel.
31:41Ah, Kerime.
31:46Diga.
31:47Caballero.
31:50¿Por qué me estás llamando a esta hora de la noche?
31:52Nacif Cara.
31:55Escapó.
31:57Se escapó con Mahir.
32:00¿Qué estás diciendo?
32:04Feride.
32:05Entonces viene...
32:08a despedirse.
32:10Tengo un amigo que sabe dónde está Mahir.
32:13Pensé que podía interesarle.
32:16Dime dónde está Mahir.
32:19No quiere decirme nada a mí.
32:21Dice que solo...
32:24le dirá a usted.
32:26Quiere conocer al caballero cara a cara.
32:30Solo así dará la información.
32:34¿Quién es?
32:35¿Cómo es que sabe que yo existo?
32:39Trabaja para mí.
32:41Es el joven que hemos apodado...
32:43La Pólvora.
32:45Nos ha estado ayudando.
32:47Quiere conocerlo.
32:49Es un joven...
32:50insistente.
32:52Cuando se propone algo...
32:55no se queda tranquilo.
33:00¿Crees que podemos confiar en él?
33:04Es confiable.
33:05No se preocupe.
33:06Bien.
33:11Espero que se sepa dónde se esconde Mahir...
33:13porque en este momento...
33:15haría todo lo necesario que fuera por atraparlo.
33:18Lo sabes.
33:20Que no me haga perder el tiempo.
33:22si no...
33:23si no...
33:24él me las pagará caro.
33:27Muy caro.
33:29Moala.
33:30Moala, trae mi abrigo.
33:32que el chofer prepara el auto.
33:38Sí, señor.
33:39Kerime.
33:40Kerime.
33:43Dime, querido.
33:45Feride está en camino.
33:47Escucha, Kerime.
33:48Tengo que hacer algo extremadamente urgente.
33:51Cuando Feride llegue, manténla aquí.
33:53No regresarás tarde, ¿no?
33:55No tengo idea de cuándo vendré.
33:58Que no se vaya antes de que yo llegue.
34:00Haz lo que sea necesario.
34:02Que no se vaya.
34:03¿Qué puedo hacer para que se quede?
34:06Tranquila.
34:08Ella te hace caso.
34:09Dejaré a tres de mis hombres en la puerta.
34:13Pero tú serás mucho más eficiente que ellos.
34:16Que no se vaya.
34:18¿De acuerdo?
34:19Está bien.
34:20Bien.
34:34Mahir.
34:34Ismet.
34:36Aquí estamos.
34:38Entren.
34:43¡Ah!
34:44¡Abuelo!
34:46Hola.
34:53Hola.
35:04Mi querida familia.
35:09Pensé que no volvería a verlos más.
35:12Nunca los había extrañado tanto en mi vida.
35:14Por fin estamos juntos.
35:19Por fin.
35:20Por fin, Nassif.
35:21Por fin.
35:30Por eso es que nunca me rendiré.
35:32Caballero.
35:52Soy Neshtet.
35:54Conocido como la pólvora Neshtet.
35:56Me alegra.
35:58Es un honor.
36:00Me dicen que tienes noticias importantes.
36:04Así es, señor.
36:05Eh...
36:06Quería decírselas cara a cara.
36:09He trabajado para usted a través de Turgut por años.
36:13Pensé que...
36:14Ya era tiempo de que usted y yo nos conociéramos.
36:18Claro, si le parece bien.
36:20No te precipites.
36:22Primero dame la información para ver si es verdad que es tan importante.
36:26Luego hablaremos de lo demás.
36:28Sería descortes hacer esperar al señor.
36:32¿No te parece, amigo?
36:34Claro.
36:36Iba a decirle el lugar donde...
36:38Se está escondiendo Mahir Cara.
36:40Él y toda su familia...
36:43Se están escondiendo en el lugar de peleas de gallos del comisario Yacin.
36:49Todos partirán esta noche.
36:58Espera.
37:03Yo abriré la puerta.
37:05Gracias.
37:13Querida Feride.
37:15Madre.
37:22Tenía tanto miedo de no volver a verte en esta casa.
37:26Mamá, no hablemos de eso.
37:28Esta noche, tan solo abrázame.
37:39Hace frío.
37:42Vamos, entra.
37:58Hermano, gracias por todo, de corazón.
38:05Nos vemos pronto.
38:08Gracias a ti, hermano.
38:11No te olvides de nosotros.
38:13Hasta pronto.
38:27Cuídense mucho.
38:34Vete ya.
38:35¿Y Feride dónde está?
38:52Ya vendrá.
38:53¿Cómo estás, hija?
39:00Te ves pálida y débil, hija.
39:04Te estás alimentando bien, espero.
39:08Siempre serás mi pequeña.
39:10Estoy bien, madre.
39:15Bien.
39:18¿Y papá dónde está?
39:21¿No le dijiste que yo vendría?
39:22Lo sabe.
39:23Estará aquí pronto.
39:26Se emocionó mucho.
39:29Debiste verlo cuando le dije que vendrías, Feride.
39:32Tu partida no ha sido fácil para nosotros.
39:41¿Y Millie dónde está?
39:43No tengo idea.
39:46Se puso muy mal luego de tu partida.
39:49Incluso cuando está aquí, es como si no estuviese.
39:53Se fue en la mañana.
39:55Y no ha regresado en todo el día.
39:57Lo hace todos los días.
40:00Hay días que ni siquiera regresa.
40:02No sé dónde pasa la noche.
40:05Hoy lloró mientras se despedía.
40:12Desde que te fuiste, no hemos tenido paz ni felicidad.
40:42Hoy lloró mientras se despedía.
41:12¿Las noticias son ciertas?
41:34¿Conoces al comisario Yacin?
41:36Sí, señor.
41:37Él dirige un lugar de peleas de gallos.
41:41Conozco ese lugar.
41:43Mahir, Kara y su familia están ahí.
41:48Quieren escapar.
41:51Consiguieron pasaportes y documentos falsos.
41:55Están planeando huir esta noche.
42:00Solo ve y mátalos a todos.
42:04Como ordene, señor.
42:05Ya se me hizo tarde.
42:11Debo irme, mamá.
42:13Supongo que no podré ver a mi padre.
42:15Espera, hija.
42:16Quédate cinco minutos más.
42:18Madre.
42:18Por favor, Feride.
42:20Con pláceme.
42:21Te extrañamos mucho.
42:22Bien, pagaremos luego.
42:36Feride está retrasada.
43:00Me esperaré.
43:04Esperaré.
43:05Guadalajar.
43:09Guadalajar.
43:09Cuatro.
43:12Fins de la cidade.
43:12¡Gracias!
43:42¿Por qué estás tan apurada en irte, hija?
43:55Parece que vivieras en un dormitorio.
43:58Mamá, no tengo las llaves.
44:00No me gustaría llegar tarde a la casa y despertar a Zuna.
44:04¿No despertar a una extraña es más importante que ver a tu padre, hija?
44:08No, madre.
44:10Claro que no, pero mi intención tampoco es molestar.
44:12Nada de peros, hija.
44:13Si te vas ahora, se pondrá muy triste.
44:15Sabes cómo es.
44:18Te lo pido, entiende.
44:19Quizá nuestro destino no era vernos hoy, madre.
44:28¿Madre?
44:30¿Estás bien?
44:36Feride.
44:41Hola.
44:42Regresaste a casa, hija.
44:46¿Dónde estabas, querido?
44:49Por poco te pierdes su visita.
44:51¿Cómo puedes decir eso, Kerime?
44:55Nada puede apartarme de mi querida hija.
44:58Mi niña siempre estará cerca de su papá.
45:12¿Cierto, Feride?
45:15Papá, no me esperaba que me recibieras con tanto cariño.
45:19No llores más, hija mía.
45:25Todas nuestras peleas ya han quedado en el pasado.
45:28No llores más...
45:29¡No condu importantes de este espíritu...
45:32No me canta, dejadándolo.
45:35No llores más.
45:38No llores más.
45:42No llores más.
45:45Gracias por ver el video
46:15Niño loco
46:23¿Lo prometes?
46:27Cuando tú quieras
46:45Adiós
46:57Adiós
46:59Adiós
47:10Adiós
47:11Adiós
47:12Adiós
47:13Adiós
47:14Adiós
47:15Adiós
47:16Adiós
47:17Adiós
47:18Adiós
47:19Adiós
47:20Adiós
47:21Adiós
47:22Adiós
47:23Adiós
47:24Adiós
47:25Adiós
47:26Adiós
47:27Adiós
47:28Adiós
47:29Adiós
47:30Adiós
47:32Adiós
47:33Adiós
47:34Adiós
47:35Adiós
47:37Adiós
47:38Adiós
47:39Adiós
47:40Adiós
47:41Adiós
47:43Adiós
47:44Adiós
47:45Adiós
47:46Adiós
47:47Adiós
47:48Adiós
47:50Adiós
47:52Adiós
47:53Adiós
47:54¡Gracias por ver!
48:24¡Gracias por ver!
48:54¡Gracias por ver!
49:24¡Gracias por ver!
49:54¡Gracias por ver!
50:24¡Gracias por ver!
50:54¡Gracias por ver!
51:24¡Gracias por ver!
Recomendada
42:34
|
Próximamente
48:40
47:53
45:43
50:07
47:04
46:05
45:39
47:15
50:58
44:16
46:54
41:51
47:16
43:46
43:43
48:24
44:49
44:26