- 7/7/2025
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:16Odio este lugar.
01:19No veo la hora de salir de aquí.
01:21Estoy ya cansado de esto.
01:47¿Está todo listo? ¿Ya viene Karadayi?
01:50A ustedes no les debe importar a dónde irá un prisionero nuevo.
01:53Dejen ya las tonterías. ¿Viene Karadayi?
01:58Buenas tardes.
02:09Bienvenido. ¡Qué bueno tenerlo, señor!
02:12¡Bienvenido, Karadayi!
02:14¡Bienvenido, Karadayi!
02:16Déjeme besar su mano, señor.
02:18Déjalo, déjalo así.
02:22Preparamos un área para que sea su habitación, señor.
02:25Esperamos que esté bien.
02:27Es un gesto muy gentil, pero no debían hacerlo.
02:44Soy un hombre cualquiera. Aquí todos somos iguales.
02:48Sí, tiene mucha razón.
02:50No quiero tener privilegios.
02:51Sí.
02:52Yo mismo prepararé mi té y cocinaré mis comidas.
02:55Claro que sí.
02:57Tiene toda la razón.
03:00No me sirvan ni sirvan a otros.
03:04Ninguno será sirviente aquí.
03:06Nadie se comporta así.
03:07Cada quien cubrirá lo que necesite y, si quiere, ayudará a los demás.
03:12Hermanos, aquí no habrá privilegios.
03:15Dios lo bendiga, señor.
03:18Muchísimas gracias.
03:19Dios lo bendiga.
03:20Gracias a Dios.
03:21Gracias a Dios.
03:22Señor, usted se merece esa cama.
03:29Dios lo bendiga, hijo. Se lo agradezco de todo corazón.
03:34Que Dios lo escuche.
03:36Ahora vamos a que se recueste.
03:39Es admirable de verdad.
03:43¡Sí! ¡Viva! ¡Viva!
03:46¡Bienvenido a Caraday!
03:47¡De vuelvo a tenerlo, señor!
03:49¡Bienvenido!
03:50¡Bienvenido a Caraday!
03:52¡Bienvenido!
03:53¡Bienvenido!
03:54¡Bienvenido!
04:06¡Ah!
04:07¡Ya se va!
04:08¡Idiota! No vuelvas más.
04:10¡Shh! Zuna.
04:23Bebé, bebé, bebé.
04:27Zuna, con cuidado, deja todo donde estaba.
04:30¿Está bien?
04:31Sí. No te preocupes.
04:36Zuna, aquí no hay nada, creo que perdemos el tiempo
04:40Quizá el muy cerdo se lo comió
04:42Si tan solo me dejarán testificar, no tendríamos que hacer estas cosas
04:47Ya no pienses en eso
04:48Mira, hay alternativas
04:50Yasin el comisario seguro encontrará algo
04:53Es tan diligente, mientras tanto apúrate y busca
04:56Ya, Zuna, ayúdame
05:06Hola señores, ¿cómo están?
05:11Comisario, el jefe regional quiere verlo
05:14Está bien, ahora no tengo tiempo, iré en un par de horas
05:20Lo siento comisario, pero es algo importante
05:23Está bien hermano, aún es temprano, iré cuando me desocupe, no veo por qué la prisa
05:27No entiende comisario, dijo que lo obligáramos de ser necesario
05:31Está bien, entiendo
05:35Si es así, vamos
06:05Linda noche para una buena cena, ¿no señor Ismael?
06:11Perdimos a muchos hombres del viejo orden
06:13Y ya casi quedamos solo tú y yo aquí
06:16Podremos recuperar nuestro poder
06:19Ahora que Mahir está tras las rejas, ¿eh?
06:23Brindemos por eso
06:24Mahir tenía dos territorios y Nail otro más
06:35Todos esos territorios ahora no tienen jefe, así que los tomaremos, imagínate
06:39Tú y yo seremos los dueños de todo
06:43Dinero, poder, fama
06:45No quiero nada, Yusuf
06:49Quédate con todo
06:52¿No?
06:55¿Tienes miedo de que Mahir salga de la cárcel molesto y decida buscar venganza por todo?
07:02¿Por qué le tienes tanto miedo a Karadashi?
07:05No es miedo, Yusuf
07:10Es muy posible
07:13Que Mahir termine encerrado
07:16Pero no lo han
07:18Juzgado todavía, así que no sé
07:21Podría salir libre y por supuesto buscarnos
07:25No me hagas reír
07:28Yo no soy un muchachito inocente
07:30Soy un lobo llamado Yusuf
07:33La clave es pensar todo bien
07:35Mi trabajo es buscar la respuesta a todos los acertijos
07:38En serio
07:40Entonces dime
07:44¿Qué tienes pensado hacer?
07:50Yo tengo un amigo en la cárcel
07:52Me debe un favor y se me ocurre cómo cobrarle
07:55Qué coincidencia que Mahir y él terminaron en la misma celda
08:00Mi amigo podría hacer muchas cosas a nuestro favor
08:04Entonces, monsieur
08:06Mientras, podremos aprovechar su ausencia
08:11Para ganar territorio y enriquecernos
08:15¿Por qué tienes que matarlo?
08:19Ya está en la cárcel
08:20No entiendo
08:22¿Eso te preocupa?
08:28¿Es tu lado humano hablando o es que Ignor estará triste?
08:34Calla
08:34No se te ocurra decir su nombre
08:40O ya verás
08:42¿Actúas así y me llamas a mi arrogante?
08:45Fue valiente de tu parte casarte con la hermana de Mahir
08:49Esa clase de valentía requiere mucha arrogancia
08:53Mejor vamos a dejar las cosas así
08:57No toques a Mahir
08:59Si lo haces
09:00Y Mahir se entera
09:02Yo no tengo nada que ver
09:05No me involucres en esto
09:08Buen provecho
09:10Oh, qué miedo
09:18Chide, ven acá
09:21Dígame
09:25Ve a la prisión
09:28Y dale esto a Ferhat, por favor
09:32Mándale saludos de mi parte
09:34Avísale
09:35Que cuando sepa que está muerto
09:37Le mandaré más
09:38De inmediato, jefe
09:40Sí, pensamos lo mismo
09:46Esperemos
09:48Lo mejor
09:50¿Puedo hablar con usted?
09:52Toma asiento
09:53He oído mucho su nombre
10:01Es famoso
10:02Y he oído de sus hazañas
10:05En el periódico
10:06Si me lo permite
10:07Me gustaría trabajar para usted
10:10Estás más enterado que yo
10:14Me parece que tú
10:17Ya sabes mucho de mí
10:19Y en cambio yo no sé ni tu nombre
10:20Dime, ¿cómo te llamas?
10:23Soy Ferhat
10:24Ferhat, el cerrajero
10:26En libertad era un ladrón
10:29Pero aprendí mi lección
10:31En serio
10:31Déjeme servirle
10:33Déjeme acompañarlo
10:35Nunca antes había visto un hombre
10:38Que luchara así por la justicia
10:40Gracias
10:43Gracias
10:43Gracias de verdad
10:45Pero no quiero que nadie le sirva a otro
10:47No creo en eso
10:51Algún día verás
10:53Que corremos el mismo camino
10:55¿No lo cree?
11:05Ah, pateó
11:06Oh, oh
11:07Mira cómo se siente
11:09Está pateando
11:11Ven acá, Neshted
11:16Tu niño te quiere saludar
11:17¿Qué estás haciendo aquí?
11:20¿No te dije que te fueras a casa?
11:23¿Por qué te molestas, Neshted?
11:24Tu familiar vino desde muy lejos a visitarte
11:27Solo conversábamos
11:28Vete, Sueda
11:29Sí
11:32Me voy
11:34Fue un placer conocerte
11:41Igualmente, señor Korkut
11:43El bebé llegará pronto
11:45O venga a visitarnos
11:46Seguro, seguro
11:47Hasta luego
11:48Hasta luego
11:51No me gusta nada tu rabia, Neshted
12:01Te castigaría en otra situación
12:04Pero me haces falta ahora
12:05¿Por qué me miras así?
12:12¿No me dijiste que esperabas mi mensaje?
12:15Ya llegó el momento
12:16Aquí estoy
12:16Seguro
12:19¿Qué es?
12:20Dime
12:20Mahir
12:24Terminó metido en prisión
12:27Quizá
12:28Alguien planee su muerte
12:30Pero yo necesito que tú lo protejas
12:33Mahir debe estar a salvo
12:36¿Cómo?
12:38¿Qué quieres que haga yo?
12:42Debes encargarte de eso
12:44Es una misión simple
12:46Buenas noches
12:48Buenas noches
12:49Esperaré las buenas noticias
12:55Buenas noches
12:57Que se muera el desgraciado
13:13No lo entiendo
13:21No lo entiendo, Songul
13:22Ignor se casó con él
13:24Me sorprende
13:27¿Y a ti?
13:27¿Por qué, Feride?
13:29Ella no ha hecho nada malo
13:32Tan solo sigue a su amado
13:34Mira, ¿tú podrías dejar a mi hermano si pasara algo?
13:41Yasin está aquí
13:42Ya vamos, papá
13:44Hola
13:51Hola
13:51Hola
13:51Hola, Yasin
13:53¿Supiste algo?
13:54No sirve de nada averiguar
13:56¿Pasó algo?
13:59¿Qué es?
14:00Me suspendieron
14:03¿Pero cómo?
14:08Por ayudar a Mahir con todo el asunto del caso
14:10Y además, por atacar a Adnan en la corte
14:14¿Quién la incendió?
14:24¿Quién sabe?
14:25Nail murió
14:26Pero aún hay problemas
14:27¿Qué hacemos?
14:32¿Dónde están los bomberos?
14:44Dios mío
14:54Mira, mira, mira
14:55¿Qué es?
15:00El caballero debe estar muy molesto
15:02Mira esto
15:03Destruye todo para que no investiguemos
15:05Es cierto
15:06Tengan cuidado ahí
15:16¿Qué pasó?
15:22¿Cómo es posible?
15:25Sí, es obvio que Mahir molestó mucho a alguien
15:28Ahora no conseguiremos más evidencia
15:30Quería revisarla de nuevo
15:33Pero ya no estará
15:36Viniste a lo mismo, ¿no?
15:37¿Cómo vamos a hacer?
15:44¿Por qué?
15:45¿Será que pensaron en hacer esto?
15:47Las pruebas
15:48Mahir necesita esas pruebas
15:50Es verdad
15:52Lo odian tanto
15:53¿Quién hizo esto?
15:54Lo destruirá
15:55Quiere que se quede tras las rejas
15:57No me veas así, Feride
16:00Puedo ayudarte a salvarlo
16:02Haré lo que digas
16:03No pelees sola
16:05O Mahir morirá
16:06Mahir no puede salvarse solo
16:08Basta
16:12No quiero nada de ti
16:14Yo soy testigo
16:15Mahir es inocente
16:16Él no mató a nadie
16:16Solo basta que yo declare para acabar con esto
16:19Eres valiente, Feride
16:20Naciste para ayudar a la gente
16:22Te enorgulleces de tu honestidad
16:25Pero
16:25Admítelo
16:27No puedes hacer eso
16:28No puedes
16:29El futuro de tu carrera
16:32Ya sabes
16:34No vas a sacrificarte
16:35Por su bien
16:36Yo sé que amas ser jueza
16:40Así lo destruirás todo
16:43Sí, porque amo más a Mahir
16:46¿Qué esperan?
16:58Apaguen las llamas
16:59Música
17:00Música
17:02Música
17:03Música
17:04Música
17:05Gracias por ver el video.
17:35Gracias por ver el video.
18:05¿Quién te dio la orden? ¡Habla!
18:08¡Es Serhat! ¡Quería apuñalar a Majir!
18:10¡Buenos días, Kerime!
18:34Buenos días. No te sentí llegar anoche.
18:38Bueno, se me hizo muy tarde ayer. Muy tarde.
18:42Dime, querida Kerime. ¿Estás lista para ser esposa de un ministro de nuevo? Mi reunión de la noche de ayer fue muy productiva. Retomaré mi puesto apenas el primer ministro decida finalmente confirmar al nuevo gabinete.
19:00Felicitaciones. Buen trabajo.
19:02Muchas gracias. Hagamos una fiesta esta noche. Invitemos a nuestros amigos más cercanos para darles la buena noticia. Me alegrará si preparas algo. Reunirnos para celebrar mi regreso es lo justo, Kerime.
19:18Claro. Como tú desees.
19:22¡Feride, hija! ¡Ven aquí! ¡Tengo buenas noticias!
19:26Feride salió temprano. Tenía un juicio.
19:30Oh, bueno.
19:33Entonces, le daré la noticia esta noche.
19:38La herida es bastante profunda. Le cosí 12 puntos.
19:45Debe venir todos los días a que la limpien.
19:48Tendrá que tomar algo para el dolor. Por un rato le dolerá.
19:52Aquí tiene.
19:59Tómelas cada vez que le moleste.
20:03Gracias.
20:04Que mejore.
20:11Ay, ya estoy cansado de estar aquí.
20:14Vamos a ver cuándo podemos ir.
20:16Encáncame.
20:17Esta comida estará rica.
20:19Siéntense.
20:20Tengo mucha.
20:22¿Belgín?
20:23Sí.
20:26¿Qué demonios pasa?
20:28El desayuno está listo. Ya amaneció. Anda a comer.
20:32Bueno.
20:34Solamente me provoca un poco de té.
20:46Buenos días. Traigo noticias.
20:48Cuéntame de una vez.
20:52Esto es algo que te interesa.
20:55Llegó un prisionero nuevo, el tal Karadayi.
20:58Está en las celdas de al lado.
21:00¿Segura?
21:01Segura.
21:03Lo apuñalaron hace poco.
21:04Le están curando la herida.
21:06Karadayi tiene enemigos.
21:07¿De verdad?
21:09¿Cómo pasó algo así?
21:10¿Está bien?
21:11No lo sé.
21:12Es un tipo misterioso, ese Karadayi, pero está bien por ahora.
21:18Gracias a Dios.
21:33Gracias, querida.
21:35Gracias.
21:35Avísame si llegas a enterarte de otra cosa así.
21:42Espera.
21:47¿Crees posible que pueda verlo?
21:50Hay alguna forma.
21:52¿Por qué no?
21:56Pero espera que salga de la enfermería.
22:00Después volverá y estará justo al lado.
22:02¡Feride!
22:20¡Feride!
22:21¡Feride!
22:22¿Qué pasa?
22:23¡Cálmate!
22:23¡Ven a Karvin!
22:24¡Vamos, vamos, vamos!
22:28¿Qué pasa, Zuna?
22:29Había quedado en ir a ver a Gulser en esta mañana.
22:33Íbamos a desayunar y hablar de...
22:35Zuna, está bien, dime de una vez.
22:37Llegó el expediente del caso de Mahir.
22:39¿Sabes cuándo es el juicio?
22:41¿Cuándo será?
22:42Mañana.
22:42¿Qué?
22:44¿Cómo, Zuna?
22:45No es posible que esa audiencia sea tan pronto.
22:47No puede ser.
22:47No lo sé, Feride.
22:53¿Aló?
22:54Feride, apuñalaron a Mahir en prisión.
22:56¿Qué?
22:59Ay, ay, ay.
23:09Ay, ay.
23:10Ahora carguen todo eso en el auto
23:37y vayan a la entrada de la prisión.
23:39Bien, conozan a Muxin, el guardia.
23:41Hablen con él.
23:42Envíenle mis saludos.
23:45La comida es para todos allí,
23:47pero los trajes son para Mahir.
23:49Como usted diga, señor.
23:50Y díganle a Muxin que complazca a Mahir en todo lo que pida.
23:56Si no, tendrá graves problemas conmigo.
24:00Sí, jefe.
24:02Zeki, Zafar, llévense las bandejas.
24:04Osman, hola.
24:06¿Cómo está?
24:07¿Todo bien?
24:09No tanto, pero quería hablarle de un problema.
24:14Pues hay unos hombres viniendo al vecindario.
24:18No sabemos si tal vez traigan problemas con ellos
24:21y nos tienen preocupados por eso.
24:24Sí, Osman, son buitres.
24:27Comienzan a comerse un cadáver apenas tienen la oportunidad,
24:30pero no los dejaremos.
24:33No te preocupes.
24:35Hasta que Mahir salga, mantendremos el orden en toda la zona.
24:39Dios lo bendiga.
24:41Dígame,
24:42¿qué es lo que tengo que hacer?
24:45¿Y me encargaré?
24:46Ahora van a ver con quién se metieron esta vez.
24:50¿Ah?
24:52Entonces,
24:53vamos a que me digas quiénes son de una vez.
24:55Vamos.
24:56¿Ah?
24:57Vamos.
24:57Muy bien.
25:02La herida era profunda.
25:03Espero que muera.
25:04No puede quedarse después de haber hecho eso.
25:06No puede hacer algo así.
25:07No puede atacar.
25:08Habrá cara de allí.
25:09Es imposible.
25:09Me desperté cuando...
25:10¡Qué atrevimiento!
25:11¿Cómo se le ocurre?
25:12¿Cómo se le ocurre?
25:13Esto no puede quedar así.
25:14Hay que tener cuidado.
25:15Tiene que haber alguna consecuencia.
25:17Algún castigo.
25:22Bienvenido.
25:22¿Cómo estás?
25:23Bien, tranquilo.
25:24Tranquilo.
25:24Bien, gracias.
25:25Tranquilo.
25:25Saldrá bien.
25:27Estarás bien.
25:27Saldrá bien.
25:30Bienvenido, hermano.
25:32Entonces,
25:33¿qué pasará?
25:33Que pasen 10 o 15 años.
25:35No importa, hermano.
25:37Siempre te cuidaré.
25:39¿Tienes abogado o alguien que te ayude?
25:42No, amigo.
25:43Pero no necesito ninguno.
25:45Todo depende de las palabras del juez.
25:47Los días pasarán de cualquier forma.
25:51No te preocupes por mí.
25:53Ya sé cómo son estas cosas.
25:55Y sé bien al defenderte.
25:57Te lo agradezco.
25:58No hay de qué.
26:00Es verdad.
26:01Hiciste lo correcto.
26:02No te preocupes.
26:03Todo saldrá bien.
26:04Eso espero.
26:04Estamos aquí para ayudarte.
26:06para lo que necesites.
26:16Karadayi.
26:17Venga conmigo.
26:19Tiene visita.
26:24Gracias.
26:26Vamos.
26:26Ya puede irse.
26:48Pero, señoría...
26:49Que se vaya, le dije.
26:50Me asusté mucho cuando lo supe.
27:05¿Estás bien?
27:06Estoy bien, Feride.
27:10Gracias a Dios no pasó nada.
27:12Tranquila.
27:13¿Te duele mucho?
27:14No, no te preocupes.
27:15De verdad.
27:16¿Por qué te hicieron esto?
27:18Dime quién fue.
27:22No es nada, Feride.
27:24Me mandaron aquí y ahora quieren deshacerse de mí.
27:28Están en todas partes, Magir.
27:31¿Cómo puede haber tanta maldad en el corazón de alguna gente?
27:35¿Cómo consiguieron que alguien aquí te atacara?
27:39Mira, Feride.
27:41Jamás los destruiremos.
27:43A todos, pero no me rendiré.
27:46Seguiremos luchando.
27:48No importa lo que hagan, ganaremos cada vez.
27:57Siempre hemos luchado juntos, Feride.
28:02Nunca hemos temido.
28:06Nunca perdimos la valentía.
28:08Y volveremos a hacer lo mismo otra vez.
28:11Mientras estemos juntos, lo lograremos.
28:15Tienes que confiar en mí.
28:18No lo sé, Magir.
28:29Es como si un poder oscuro nos atara de manos.
28:31No.
28:48Es como cuando estuvimos en el caso de mi padre.
29:00Mira.
29:03Con papá también fue difícil.
29:07También nos pusieron muchos obstáculos, pero los superamos.
29:09No, Magir.
29:19Ahora es diferente.
29:24Tenemos más que esperanza.
29:25Mi testimonio cambiará todo mañana.
29:36Ya lo decidí.
29:38Jamás, Feride.
29:41No te lo permitiré.
29:42Y yo no permitiré que te quedes aquí.
29:45Feride.
29:45Mi Magir.
29:49Mi Magir.
29:54Mi vida.
29:56El amor.
29:58Solo con el sacrificio de uno no sobrevive.
30:03Si tú estuvieras en mi lugar,
30:05darías hasta la vida, Magircara.
30:11¿Verdad?
30:14Ahora es mi turno de demostrar
30:16lo que estoy dispuesta a sacrificar por ti.
30:21Pero habrá consecuencias muy graves.
30:24Créeme.
30:25Nada es peor que estar sin ti.
30:31Nada es peor que estar sin ti.
30:36Magir, no puedo dejarte aquí
30:37y seguir con mi vida como si nada.
30:41No puedo.
30:44No podría continuar sin ti.
30:50Estoy enojada conmigo, entiéndeme.
30:52Si hubiese declarado desde el principio
30:54las cosas no habrían llegado tan lejos nunca.
30:57Feride.
30:59Basta.
31:00No lo hagas.
31:02Te lo imploro.
31:03Basta.
31:07Está bien.
31:09Lo entendiste.
31:24Sabrás cuánto te amo, Magircara.
31:34¿Qué está bien.
31:39Bien.
31:46Ni nomas.
31:53No.
31:54No.
31:55¿Cómo está Mahir, Feride?
32:22Bien, gracias a Dios.
32:25Ven, Zuna.
32:30Mañana seré testigo en el juicio de Mahir.
32:33Zuna, no intentes detenerme.
32:36Esto ya lo decidí.
32:37Mientras Mahir esté ahí dentro, no podré respirar.
32:41Escucha, su vida está en peligro.
32:43Cada segundo que pasa hay encerrado.
32:45Bueno, pero no hables de eso ahora.
32:48Callar no cambiará las cosas.
32:50No me detendré.
32:51Declararé que es inocente, que vi a Mahir este día.
32:53No me importa nada más en la vida.
32:56De hecho, ahora le diré la verdad a mi padre.
32:59Bueno, Feride, ¿sabes lo que implica?
33:01¿Y acaso crees que tengo alguna otra opción, Zuna?
33:04Mira, Feride, es verdad.
33:06Pero eso es anunciar que lo amas.
33:08Tan solo te pone a ti misma en peligro.
33:11Piensa en lo que arriesgas.
33:12¿Qué vas a hacer cuando se haga público?
33:16Que el mundo entero se entere.
33:17Solo me importa, Mahir.
33:18Hoy en día, los estudiantes deben prepararse para la vida real.
33:45Es un mercado mucho más competitivo.
33:47Si me lo preguntas, las universidades deberían ser las responsables de ayudarles a hacerlo.
33:53La conducta social es muy importante.
33:56Tienes razón.
33:57Deberían ayudarlo, sin duda.
33:59En Estados Unidos ya lo están haciendo.
34:01Tienen programas de apoyo.
34:03Además, los estudiantes deben aprender al menos dos idiomas.
34:05Por ejemplo, mi querida esposa, Kerime, es una políglota consumada.
34:12Sabe hablar inglés, francés y alemán.
34:14Ya sabe que cuando viajamos tengo que usarla como intérprete.
34:18Qué suerte tienes, Mehmet Saim.
34:20Lo sé.
34:21Ah, aquí está mi querida hija.
34:23Por fin ha llegado.
34:25Hola, cariño.
34:26Gracias.
34:27Permiso, papá.
34:33Buenas noches a todos.
34:36Ven, querida, quítate el abrigo y acompáñanos.
34:39Y bien, queridos amigos, ahora que Fride llegó, les explicaré por qué nos reunimos esta noche.
35:04Tengo una noticia muy importante que celebrar.
35:09El rumor es cierto.
35:11Su servidor volverá hoy mismo a su antigua posición como ministro.
35:25Me siento muy orgulloso del logro.
35:28Espero volver a ser lo mejor para mi país.
35:32Gracias por venir esta noche.
35:35No imaginé celebrar algo así sin la compañía de ustedes.
35:38Salud.
35:39¿Qué pasa, hija?
35:51¿No te alegra?
35:52Claro que sí, papá.
35:55Algo anda mal.
35:57Vamos, dile a papá.
35:59Quiero hablar contigo de algo importante, pero no te preocupes.
36:04Hablemos después, ahora estás ocupado.
36:05No hay nada más importante en el mundo para mí que tú.
36:11Ven.
36:11¿Qué pasa, Fride?
36:25¿Qué pasa, Fride?
36:26Dime.
36:27Papá, sé que esto no te hará feliz, pero quiero que lo escuches de mí antes de que te lo diga alguien más.
36:33Me estás poniendo nervioso.
36:34Me estás poniendo nervioso.
36:35Dime, vamos.
36:38Tal vez ya estás enterado, pero Mahir está en la cárcel otra vez.
36:43¿Pero por qué es que seguimos hablando de ese bendito criminal, Feride?
36:47Papá, por favor.
36:52Estuve muy ocupado ayer en Ankara, así que no puedo perder el tiempo hablando de él.
36:58Al fin recibió lo que merecía.
37:03Mahir lleva tiempo escapando de la justicia.
37:06Ahora pagará por sus crímenes.
37:09Tarde o temprano, todos tienen que hacerlo.
37:12Pero él es inocente.
37:15A alguien que es un matón, no puedes llamarlo.
37:19Inocente.
37:20Además, no forma parte de tu trabajo defenderlo.
37:26¿Acaso planeas involucrarte en esto?
37:29Mahir es inocente, papá.
37:31Estoy segura.
37:33¿Y cómo sé eso?
37:34Porque yo lo vi.
37:36¿Qué quieres decir?
37:38¿Acaso estás enredado una vez más en sus problemas?
37:43Seguí a Mahir cuando ocurrió el supuesto crimen.
37:47No entiendo.
37:49Lo que oíste, papá.
37:51Mahir no mató a nadie.
37:53Lo sé porque lo seguí.
37:55Cuando él llegó al lugar, ese hombre ya había muerto.
37:58Mahir no es el culpable.
38:01Además, el segundo asesinato es un montaje para incriminarlo.
38:06Fui testigo presencial.
38:08Asistiré, cumpliré con mi deber y voy a testificar a favor de Mahir mañana.
38:14¡Jamás!
38:18Sí lo haré, papá.
38:22Arruinarás tu carrera, Feride.
38:25Todo el mundo pensará que tú y él están juntos de nuevo.
38:28La hija de un ministro y un matón juntos otra vez y quién sabe en qué andanzas.
38:39No te permitiré hacerme quedar así de mal.
38:42No vas a verlo jamás.
38:44No te pedí permiso, papá.
38:45Es mi decisión.
38:47Solo estoy informándote.
38:49¿Cómo te atreves?
38:50¿Cómo te atreves?
38:53No pienso como tú.
38:56Haré lo correcto y lo justo.
38:58Ya lo decidí.
39:00¿Por qué?
39:01¿Por qué es que te sacrificas por una sabandija tan vil como esa?
39:06¿Por qué?
39:08Porque amo a Mahir, papá.
39:09¡Calla!
39:19¡No vuelvas a decir su nombre!
39:22¡Nunca!
39:27No podrás detenerme, papá.
39:29¡No podrás detenerme!
39:31Ni siquiera te atrevas.
39:33Entendiste, lo haré aunque tú no quieras.
39:36Si quieres impedir que lo haga, tendrás que matarme primero.
39:39¡Entendiste matarme primero!
39:43¿Qué está pasando?
39:45¿Qué está pasando?
39:46¿Qué está pasando?
39:47¿Qué pasa?
40:05Mehmet, Zahim, ¿qué pasó?
40:07Feride se fue arriba.
40:08Todo el mundo está impactado y murmuran.
40:12Que todos se vayan de una vez.
40:15La fiesta terminó.
40:17La fiesta terminó.
40:21No es de una vez que nos da.
40:22¡No!
40:22Ni siquiera, qué está pasando!
40:22¡No!
40:23Ni siquiera, ni siquiera, ni siquiera, ni siquiera.
40:24Ni siquiera, ni siquiera, ni siquiera, ni siquiera.
40:25No te sientes.
40:55No te sientes triste. Esas cosas pasan en familia.
40:58Gracias por la comprensión. Buenas noches.
41:02Buenas noches.
41:03Buenas noches, señora Kerime.
41:04Buenas noches.
41:06Querida, acompaña a los músicos hasta la puerta.
41:10Todos se fueron, Mehmet Zahim.
41:12¿Qué pasa, Kerime?
41:13¡Aléjate de mí!
41:25Tú misma me obligaste a hacerlo, Feride.
41:41Lo sabes.
41:43Felicitaciones, ¿no ves?
41:47No solo destruyó su vida, sino también interfirió en las nuestras.
41:55Nunca nos dejará tranquilos.
41:58Cuando eras tan solo una pequeña, hacía siempre lo que querías.
42:10Nunca podíamos convencerte de algo.
42:14Yo sé que harás lo mismo.
42:16No, hazlo.
42:20No te detendré.
42:24Tan solo te pido algo.
42:28Que...
42:30En la corte, no digas que lo amas.
42:36Tan solo di que estuviste allá por casualidad.
42:40Que estabas en el lugar sin saber qué pasaba.
42:46Por una vez, haz algo por salvar el honor de tu padre.
43:00Tan solo te pido algo.
43:30¿Casino Yeditepe?
43:36Soy yo.
43:38¿Qué ocurre? Lo escucho.
43:40Tengo una misión importante, Neshted.
43:44Solo para ti.
43:45Lo escucho, señor.
43:48Mañana debes secuestrar a Feride cuando salga de casa.
44:00Buenos días, señorita.
44:17Buenos días.
44:18El desayuno está casi listo.
44:20Espere un poco y podrá desayunar aquí.
44:22Me voy ya.
44:23Eres muy amable.
44:24Adelante.
44:25¡Claro!
44:25Eres muy amable.
44:26Adelante.
44:26Adelante.
44:26¡Suscríbete al canal!
44:56¡Suscríbete al canal!
45:06¡Buenos días, Ulusi!
45:08¡Buenos días!
45:10Hace tiempo que no te vemos.
45:12Cuando quieras, puedes pasar por aquí.
45:14Seguro.
45:26¡Suscríbete al canal!
45:28¡Suscríbete al canal!
45:30¡Suscríbete al canal!
45:32¡Suscríbete al canal!
45:34¡Suscríbete al canal!
45:36¡Suscríbete al canal!
45:38¡Suscríbete al canal!
45:40¡Suscríbete al canal!
45:42¡Suscríbete al canal!
45:44¡Suscríbete al canal!
45:46¡Suscríbete al canal!
46:16Es que tengo que hacer una diligencia rápida.
46:20Está bien, anda, que yo te lo cuido.
46:26Nunca he visto un juicio tan rápido.
46:29Es verdad, espero que salga pronto.
46:31Es inocente.
46:32Eso no es justo con Karadayi.
46:44Mahir Kara.
46:45Su juicio es hasta mañana.
46:48Estoy listo.
46:51Muchas gracias, yo puedo.
46:54Buena suerte, Karadayi.
46:55Que Dios te bendiga.
46:56¡Vamos!
46:58¡Vamos!
46:59¡Vamos!
46:59¡Vamos!
47:01¡Vamos!
47:02¡Vamos!
47:04¡Vamos!
47:05¡Vamos!
47:06¡Vamos!
47:08¡Vamos!
47:09¡Vamos!
47:11¡Vamos!
47:12¡Vamos!
47:13¡Vamos!
47:14¡Vamos!
47:15¡Vamos!
47:16¡Vamos!
47:17¡Vamos!
47:18¡Vamos!
47:19¡Vamos!
47:20¡Vamos!
47:21¡Vamos!
47:22¡Vamos!
47:23¡Vamos!
47:24¡Vamos!
47:25¡Vamos!
47:26¡Vamos!
47:57¡Vamos!
47:58¡Vamos!
47:59¡Vamos!
48:00¡Vamos!
48:01¡Vamos!
48:02¡Vamos!
48:03¡Vamos!
48:04¡Vamos!
48:05¡Vamos!
48:34¡Feride!
48:35¡Feride!
48:36¡Feride!
48:37¡Feride!
48:39¿Dónde estará?
48:40¡Qué raro!
48:41¡Es hora del juicio!
49:00Dile a los muchachos que preparen los caballos.
49:03Para Ignori, para mí.
49:04Anda.
49:24¡Muere, desgraciado!
49:33¡Vamos!
50:03¡Santo Dios! ¿Dónde estará?
50:09¡Venidia!
50:28Buenos días.
50:31¿Quieren algo de tomar?
50:33Deben tener mucho frío con este clima de hoy.
50:37No, gracias.
50:42Me temo que Feride no está.
50:45La llamé a la casa.
50:48Pero dijeron que esta mañana salió temprano.
50:51¿Dónde estoy?
51:12¿Qué me hiciste?
51:24¿Dónde estoy?
51:24Desátame de una vez.
51:25Hazlo.
51:26Cálmese, su señoría.
51:28Calma.
51:30Desátame inmediatamente.
51:32¡Muévete, Nesdeh!
51:33¡Desátame!
51:33No puedes pedir nada, Feride.
51:37Silencio.
51:38Ya te pedí algo, pero no lo cumpliste.
51:41A pesar de que debías hacer una cosa muy simple.
51:44Convencer a Aitén de que volviera conmigo.
51:47Creo que estabas jugando conmigo.
51:53Pero ahora entenderás que hablo muy en serio.
51:56Tinta a Aitén de que volviera conmigo.
51:56Música
52:25Música
52:55Música
53:02Música
53:09Música
53:16Música
53:23Música
53:30Música
53:37Música
53:44Música
53:51Música
53:59Música
54:06Música
54:13Música
Recomendada
42:34
|
Próximamente
43:46
45:43
49:16
43:11
46:54
51:26
51:41
42:15
44:34
49:18
46:05
48:58
53:00
47:14
43:43
48:24
44:49
44:26