- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00Опасни улици
00:30Късна така ли?
00:31Помниш всичко, докато сте отишли от тях
00:34А след това нищо
00:34Ти подиграваш ли се с мен?
00:37Наистина не знам
00:38Нищо не помня
00:39Опитвам се да си спомня
00:42Ще полудея
00:43Но не помня, единственото
00:46Убил си Дефне
00:47Убил си я
00:48Направо си я разрязал
00:50Направил си я на решето
00:52Какво точно не знаеш?
00:55Не
00:55Не, не, не
00:58Какво не?
00:58Това какво е?
01:01Какво е?
01:01Не обръщай глава
01:02Погледни
01:04Какво е това?
01:06Не съм го направил аз
01:08Признали нещо?
01:17Не
01:17И няма признаци, че ще признае
01:20Штом чакаш да си признае
01:22Мислиш, че той е убийецът, така ли?
01:24Не съм сигурен, татко
01:26Ако я беше убил, ще ще да избяга
01:28Но не всеки е син на прокурор
01:31Може би се е надявал на това
01:32Не е възможно да съм го направил аз
01:35Вижти
01:36И защо?
01:40Не е възможно да съм аз
01:42Защо, защо?
01:44Защо?
01:45Защото много я обичах
01:46И тя ме обичаше
01:49Нямахме никакви проблеми
01:51Ние се обичахме
01:52В живота си не съм удрял никого
01:55Аз не съм такъв
01:57Не е възможно да съм го направил
02:00Какво ще кажете?
02:06Той е добро момче
02:08Възпитано в добро семейство, но
02:11Никой не знае
02:14Всеки човек е абсолютна загадка
02:18Мерве, гледа ли записите от улица Ешрев?
02:26Гледах ги
02:26Няма нищо съмнително
02:28Добре
02:28Тогава минавам нататък
02:31Това е готово
02:33Айлин?
02:38Шоле е издържала изпитите за полицейската академия
02:42Тайно от всички
02:45А-а
02:45Сериозно ли?
02:48Да
02:48Браво на нея
02:50В централната академия ли?
02:54Интелигентно, но момиче е влязла от първия път
02:56Браво
02:58Главният комисар сигурно е изнервен, но е прав
03:02И аз лично не бих искала детето ми да стане полицай
03:06Близаме на съвещание, колеги
03:09Госпожо директор
03:12Ако не е проблем, аз ще продължа тук
03:15И без това не излизам навън, поне тук да свърша нещо
03:19Не сме те намерили на улицата и...
03:23Не можем да те пожертваме там
03:24Да
03:31Представям в резюме доклада на съдебна медицина
03:36Ножец, който е извършено убийството, намерен на местопрестъплението
03:40Кръвта върхово за подозрение от жертвата
03:42Пробата от спермата съвпада с тази на Узай
03:45Има ли симптоми на изнасилване?
03:48Според предварителния доклад, не
03:50Резултатът от кръвния тест?
03:53Да, кетамин
03:54Известен като конски морфин
03:56Не е стимулиращ препарат
03:59В рамките на част, но каутира хората
04:02Узай твърди, че не помни абсолютно нищо за убийството
04:06Дали това не обяснява ситуацията?
04:09Възможно е, но и да го е направил, може да не помни
04:12Думът не беше ли обърнат наопак?
04:15Да, точно така
04:17Възможно е преди това да е имало някакъв ужесточен спор
04:21На празно си губим времето
04:24Мисля, че момчето е обиецът
04:26Всички улики, които сме събрали до сега, сочат Узай
04:30Не е ли така, шеф?
04:32А уликите, до които те първа ще се доберем
04:39Колегите приучват телефона и компютъра на Дефне
04:42Мисля, че може би оттам ще излезе нещо
04:45Докладът от местопрестъплението е категоричен за трупа
04:50Уръжието на убийството, връзката между жертвата и обвиняемия
04:54Ако това не е достатъчно...
04:56Но причината за убийството не е ясна
04:58Причината за убийството ли?
05:00Ако целта ни е да спасим
05:02Сина на главния прокурор
05:05Молете, не го казвай втори път, главен комисар
05:08Или ако искаме да облегчим присъдата му
05:12Чуйте се какво говорите
05:14Хубава работа
05:15Няма проблем
05:16Ще намерим някаква причина
05:19Или ще се измислим
05:20Благодаря ти за подкрепата
05:24Братле, чакай! Къде отиваш?
05:27Главен комисар Хюсню
05:28Извинете ме, госпожо директор
05:32Трябва да изляза на въздух
05:34Точно това ще чак да ти предложа
05:35Свободен си
05:36Братле?
05:46Се ли не открили нещо?
05:48Така мисля, госпожо директор
05:50Ето
06:01Директор Аза
06:06Имате е посетител
06:09Вие сте го повикали
06:10Да дойде
06:12Заповядайте
06:15Байко
06:19Добър ден
06:21Поръчали сте да дойда?
06:23Моля, моля
06:24Съболезнования
06:26Благодаря
06:29Да сте живи и здрави
06:30Заповядай, заповядай седни
06:32За мен едно горчиво кафе
06:38А за теб?
06:40Нека да е същото
06:41Добре
06:42Добре, господин директор
06:44Добре
06:48Нека
06:49Да се разберем по един въпрос
06:53До сега ти и аз
06:55Тоест
06:56Тази институция
06:58Бяхме противници
07:00Този път ситуацията е друга
07:04И аз имам дъщеря
07:06И аз искам колкото теб да открием убиеца
07:10До тук
07:11Съгласен ли си с мен?
07:13Съгласен съм
07:15Добре
07:16В такъв случай
07:19Какво можеш да ми разкажеш?
07:22Някой в когото се съмняваш
07:24Някаква неприятна ситуация за дъщеря ти
07:27През последните дни
07:29Господин директор
07:30Повикахте ме да дойда
07:32И аз си помислих, че ще ми кажете нещо
07:35Че сте открили убиеца на дъщеря ми
07:38Че сте го заловили
07:41Точно по това работим
07:47Чух от новините
07:49Има задържан по случая
07:51Остави новините
07:53Кой е той?
07:55Кой е мразникът, който ми е от не дъщерята?
07:59Байко
07:59Уважавам
08:01Твоята мъка
08:04Но остави въпросите на мен
08:06Съгласен ли си?
08:11До тук няма нищо
08:15Още малко
08:17Сега ще видите
08:18Какво е това?
08:27Селин
08:27Върни назад
08:29Ставни стъкла
08:35Не се вижда нищо
08:36Човекът вътре не се вижда
08:38Но проверихме номера
08:39И на кого се оказа?
08:41На този мъж
08:43Джейхун Бакаджа
08:45Джейхун Бакаджа ли?
08:48Узайне го ли споменава в показанията си?
08:51Точно то е
08:52Управител на нощния клуб
08:54В който са били с нощи
08:56Какво знаем за него?
08:58Проблемна личност
08:59Грабежи, раняване на хора, шантажи
09:02Разминавал се с ляки наказания
09:04Следят го от отдел наркотици
09:07Съмняват се, че разпространява наркотици в клуба
09:09Имал ли връзка с Дефне?
09:13Има
09:14Но повод е баща й
09:16В какъв смисъл?
09:19Собственикът на нощния клуб всъщност е
09:22Байко
09:23След като майка й почина
09:32Сам отгледах дъщеря си
09:33Не съм я държал строго
09:35И да бях я държал какво
09:38Днешните младежи са странни
09:41Бунтуват се за всичко
09:42Искаше да се отдели
09:44Да си живее живота
09:46И аз се съгласих
09:47С момичетата непрекъснато си на нож
09:53Не трябваше да се съгласявам
09:58Ако беше останала при мен
10:00Това нямаше да и се случи
10:02Разбирам
10:07Въпреки това
10:09Ако се сетиш за нещо
10:11Дори да е най-дребно на вид
10:14Разбира се, господин директор
10:18Ако няма друго
10:20Да, да, разбира се
10:23Може да тръгваш
10:24Заповядай
10:30Уважаеми зрители
10:31За съжаление с нощи беше извършено
10:33Отново убийство на жена
10:34До сега се пазаше в тайна
10:37Самоличността на обвиняемие по случая
10:39Но преди половин час в интернет
10:41Бяха публикувани кадри
10:42Които имаха голям отзвук
10:44Ще ви покажем записа
10:47Тези кадри бяха споделени
10:52В социалните медии
10:53Преди няколко часа
10:55Според сведения на сайта
10:56Който е публикувал в интернет пространството
10:59Обвиняем за убийството на 20 годишната Дефнесера
11:02Е синът на истанбулския републикански главен прокурор
11:05Ахмет Челик
11:06Узай Челик
11:07Виждаме, че в жилището на жертвата
11:10Влиза главният прокурор Ахмет Челик
11:12Много скоро след убийството
11:14Влиза във хода на сградата
11:16Директор Аза
11:18Какво означават тези кадри?
11:21Още по-интересно е, че след главния прокурор
11:23Полвин час по-късно
11:25Във хода на същата сграда
11:27Влиза директорът на полицията
11:28На отдел обществен ред
11:30Раза Сойлу
11:32Все още нямаме информация за първите показания
11:36На обвинение в убийството на младата Дефне
11:38Узай Челик
11:40Стига вече и изгъсете телевизора
11:42Къде е дистанционното?
11:43Един момент, Кася
11:45Вижти
11:47Татко Раза, а?
11:49Бащата на бащите
11:51А нас наричате мафиоти
11:53Байко
11:54Пополек
11:55Не минава и границата
11:58Много пъти са ме предсаквали
12:00Но не съм виждал такова нещо
12:02Браво на вас
12:03Хайде, стига толкова
12:05Отведете го, Хайде
12:07Усни ме
12:08Моля, моля
12:09Усни ме
12:09Усни ме
12:10Хайде, отведете го
12:11Вие сте истинската мафия
12:13Вие
12:13Оставете го да си ходи
12:15Татко
12:16Да го вкарам ли в арест?
12:18Не, не, не
12:19Остави го
12:19На негово място
12:21Бих се държал
12:22Още по-зле
12:23Някои има ли идея
12:25Тази новина
12:25Как е излязла навън?
12:28Или как сме допуснали
12:29Да излезе?
12:32Аз нямам
12:33Но може би
12:34Вие имате
12:35Не спирайте
12:39Продължете
12:40Довършете се мисълта
12:41Няма нужда
12:43От намец
12:43Хиснио Чубан
12:44Ти ли изнесе
12:46Навън тази новина?
12:47Хайде, кажете го
12:49Успокой се, Чубан
12:54Естествено, че директор Джандан
12:58Не намеква такова нещо
12:59Моя екип, хората
13:03Се карат доблесно
13:05Ако се наложи
13:07Да се хванат за гушите
13:08Разменят си юмруци
13:10Но не си забиват нож в гърба
13:12Това никога не се е случвало
13:15И никога няма да се случи
13:18Приключихме с проблемът
13:23Всеки на работа
13:25Хайде
13:25Да, главен прокурор
13:33Гледа ли новините, Раза?
13:37Гледах ги
13:38Преди пет минути
13:39Ти се обадиха от Анкара
13:40Отстранен съмотлъжност
13:42Здравейте
13:48Здравейте
13:49Къде раздават униформи на новозаписаните студенти?
13:52Нагорния етаж
13:52Благодаря ви
13:53Няма защо
13:54Сега влизам в академията
14:03Бях наблизо
14:05И реших да се отбия
14:06Да видя преподавателите си
14:08Покриена е за половин час
14:10Униформата
14:12Ботите
14:13Кепето
14:13Всичко е вътре
14:14Може ли да ги видя?
14:15Разбира се
14:16Няма полза от теб
14:28О, Мелих, как си?
14:30Добре съм
14:30Какво правиш?
14:31Нали виждаш?
14:32Грижим се за новото попълнение
14:34Ти какво правиш тук?
14:36Нищо
14:36Просто се отбих
14:38Може ли да тръгвам?
14:40Само се подпишете
14:41Как се казвате?
14:42Шоле Чобан
14:43Чобан ли?
14:45Звучи ми познато
14:47Нещо общо с Хюснио Чобан
14:48Той ми е баща
14:51Главен комисар Хюснио Чобан
14:53Точно той
14:53Ние работим заедно с него
14:55Вижти
14:56Направил ли дъщеря си полицай?
14:59Той нищо не е направил
14:59Аз сама станах полицай
15:01Приятен ден
15:02Вижти
15:08Какво съвпадение
15:15Мясотото е опасно
15:20Трябва да внимавате
15:22Джейхун не е стабилен човек
15:23Около него само измет
15:25Ще направим ли обиск?
15:28Най-важни са записите от камерите
15:29После ще го гледаме наоколо
15:31Ясно?
15:36Леля ми звани
15:37А Кан
15:39Момчето ни се изяда яденето
15:42Доведох го в парка
15:43В настроение
15:44Много добре сте направили
15:50Какво прави
15:51Моя красавец?
15:52Сине?
15:54Какво прави
15:54Беля след беля
15:56Кан
15:58Слушай, Леля
15:59И не я я досвай
16:00Не, не
16:03Изобщо не ме я досва
16:05Лелю нюкхед
16:06Здравей
16:07Айлин, как си скъпа?
16:09Добре съм
16:10Благодаря
16:10Работим
16:11Наближаваме, комисар
16:13Да не ви откъсвам от работата
16:15Сякаш пътувате, така ли?
16:18Лелю
16:19Трябва да затварям
16:20Ще ти се обадя посл
16:22Добре, че допазете се
16:24Слушам, комисар
16:30Хайде, колеги
16:32Влизаме стремително
16:34Полиция
16:36Къде е шефът?
16:37Долу
16:38Добре
16:39Остави го, той е полен глупак
16:52Защо говориш така?
16:56Мисля, че е точно за теб
16:57Висок, едър, има пари, българте
17:00Какво повече?
17:01Не обичам такива хора
17:02Ебру
17:04Накрая ще останеш
17:06От два стола на земята
17:07Всички да останат по местата си
17:12Преустановете работа
17:13Проверка на документите
17:16Това те ли си?
17:19Да
17:20Търтим, Джейхун
17:21Той къде е?
17:22Не знам
17:22Наистина не знам къде е
17:24От дяволите
17:25Джейхун, спри!
17:27Глупак
17:36Можеш ли да избягаш от тук?
17:37Защо ни мъчиш?
17:40От къде да знам?
17:43Виновните бягат
17:44Какво си направил?
17:45Ела
17:45Ела
17:46Отведете го
17:55Хайде
17:56Хайде
18:02Тук са записите от камерите
18:10Не намерихме друго в офиса
18:13Само лаптопа
18:14Добре
18:16Благодаря
18:17Продължете обиска
18:18В такива места има скрити кътчета
18:21Проверете всичко
18:22Хайде
18:22Слушам
18:23Я да погледнем
18:24Мястото е чисто
18:48Нищо не излезе
18:49Чакай
18:51Не дей
18:52Нали търсихме записите от камерите?
18:55Слава богу намерихме ги
18:57Ако бяхме дошли преди два дни
19:00Щяхме да намерим други неща
19:01Джейхун е взял мерки
19:03Вече ще продължим при разпита
19:05Тръгвайте
19:06Аз ще се поразходя
19:07Ще се поразходиш ли?
19:09Къде?
19:10Наляво, надясно
19:11Ясно, ясно
19:13Пак по тайни неща
19:14Хайде
19:16Да тръгваме
19:16Сигурно има заден изход
19:26Донесе ли?
19:43Нямам у себе си
19:44Ще те заведа на едно място
19:46Защо нямаш от себе си?
19:47Както искаш
19:48Аз тръгвам
19:49Стой, добре
19:51Клубът е пълен с полица
19:53И отведи ме от тук
19:53Не се прави наинтересна
19:55А се качвай
19:56Стой, стой, стой, стой
20:07Какво правиш?
20:09Спешна ситуация
20:10Ще ме закараш ли срещу 200 лири?
20:14Добре
20:14Къде?
20:15Добре
20:16Завъртина там
20:17Ще следваме тази кола
20:29Ясно
20:30Хайде
20:30Хайде
20:35Вземи
20:36Не искам
20:37Вземи да е
20:39Донесо го до тук
20:40Добре
20:40Остави го
20:41Ще си правим номера като скарани гаджета ли?
20:47Няма никакви номера
20:49А каква е тази физиономия?
20:52Не съм в настроение
20:54И защо?
20:56Човек не получава всеки ден удар в гърба от най-близките
21:00Така ли?
21:02Аз какво съм направил?
21:04О тебе ме остави сам
21:06Директор Джандан така ме полица
21:10Ти не каза две думи
21:11Не застана зад мен
21:13Не говори смехори и чобан
21:16Застана ли зад мен или не?
21:18Молете отговори ми
21:19Не ми прехвърдай топката
21:21Приятел
21:22Скъпи приятели, не огасваща звезда
21:24Аз винаги ще съм до теб, а ти до мен
21:27Но понякога сме прави, а понякога не сме
21:31Значи, според теб, аз не съм прав
21:35Ами да
21:36Много бързаш
21:38Няма никакви доказателства
21:40А обяви момчето за убиец
21:42Не сме ли виждали безброй случаи, които се обръщат?
21:46Да оставим това, виж нас
21:48Как така нас?
21:52Колко пъти ни заливаха скал
21:54В какво ли не се опитаха да ни набедят?
21:56Не излязохме ли скоро от затвора?
21:58Колко месеца лежахме на празни?
22:00Два месеца, абсолютно
22:02Да
22:03И какво стана после?
22:06Замазаха положението
22:07Аз не искам и ти да замазваш така нещата
22:11Не е в стила на хюстни чобан
22:13Ех
22:15Ех
22:15Ех ти
22:17Може би избързах
22:21Няма значение
22:22Синът на главния прокурор е главният заподозрен
22:25Точно така
22:26Заподозрен?
22:28Разбрах, заподозрен е
22:29Заподозрен?
22:31Заподозрен?
22:31Ами да тръгваме
22:34Омръзнаме да седим тук
22:35Хайде
22:36Какво?
22:38Какво ти става?
22:39Какво има?
22:40В кривото гърло ли ти влезе?
22:42Гледай нагоре
22:43Гледай нагоре
22:44Да ти се наведи
22:46Кафето бе
22:47Какво си сложил в него?
22:50Казвай зеки
22:50Един момент
22:54Да слязе от мотора
22:55Изчакай така
22:56Вземи, братве
23:00Ако сте свободни, елате
23:06Има малко работа
23:06Какво?
23:07Каква работа?
23:11Една от сервитерките в бара
23:13Се изстреля набързо навън
23:15Аз я проследих
23:16Влизав една къща
23:20Там има доста мъже
23:21Все съмнителни типове
23:23Показанията на момичето
23:26Доста ще ни помогнат
23:27Не мога да се справя сам
23:28Изпрати ни локация
23:30Хайде, ставай, ставай
23:33Какво?
23:34Ще ти разкажа по пътя
23:35Тръгвай
23:36Отивам да говоря с мъжете ти
23:43Чакай тук
23:44Нали не ме доведе тук на празно?
23:48Не, малката
23:49Те имат стока
23:51И то от най-любимата ти
23:53Ако дозата ти е готова
23:55Почакай, ще ти я донеса
23:57Имам голяма нужда
23:58Само не ме предавай
23:59Полицията е по петите ми
24:00Бъди спокоен
24:02Ако трябваш
24:03Ще останеш тук
24:05Как е момичето?
24:14Наистина е хубава
24:15Трябва и дрога
24:16А иначе
24:17Няма да стане
24:18Аз съм кралят на дрогата
24:24Супер
24:25Да си вземе дозата
24:27После правете каквото искате
24:29Добре
24:31Това ми харесва
24:32Имате най-много 10 минути
24:38Такава е заповедта
24:39Благодарна съм и на това
24:42Мама
24:48Синко
24:49Синко
24:50Синко
24:50Ще ви оставя
24:53Благодаря, скърба
24:55Синко
24:58Озай
24:58Добре ли си?
25:00Какво ти е на ръката?
25:02Нищо особено, мамо
25:04Нали ти дават храна?
25:06Гладен ли си?
25:08Дават ни
25:08Ял съм
25:09Синко
25:10Аз съм невинен
25:12Не съм го направил
25:13Не съм убил дефне
25:14Знам, миличък
25:16Ти не би го направил
25:17Не би навредил на никого
25:19Не ми вярват
25:20Не ми вярват
25:21И татко не ми вярва
25:23Ще ти повярват, сине
25:26Раза ще направи всичко
25:28За да докаже, че си невинен
25:30Озай
25:30Потърпи малко
25:32И те не ми вярват
25:34Мислят, че аз съм убияцът
25:37Вярвай в полицията
25:39Истината ще излезе
25:40Вече загубих надежда
25:42Не, синко
25:43Само не губи надежда
25:46Аз съм тук
25:47Майка ти е тук
25:48Всички ще разберат, че си невинен
25:51Ако не разберат
25:53Аз ще обясня на всеки по-отделно
26:12Ти какво правиш?
26:14А, няма нищо
26:16Вратът ми се е схванал
26:18Я стой, Мирен
26:19Добре да е, НССР Ди
26:21За сега ги затваряме в ареста
26:23Предстои разпит
26:25Слушам, комисар
26:26Да тръгваме
26:28Има ли нещо ново?
26:35Проучваме, госпожо Нургил
26:37На празно обвинявате сина ми
26:39Баща му не го разбира
26:41Поне вие го разберете
26:42Нургил
26:45Те правят всичко необходимо
26:48Айде
26:49Да не им пречим
26:51Да не им отнемаме времето
26:53Айде, скъпа
26:54Лека работа, младежи
26:56Благодарим
26:57Коя е къщата?
27:12О, Нази
27:13Разпитах
27:16Мъжете са наркопласьори
27:17Значи тя е била в ноща на убийството в бара
27:20И показанията ѝ ще са ни от полза
27:22Да, главен комисар
27:24Но първо трябва да спаси момичето от ръцете на ОНЕСИ
27:28Как веднъж нещо не стана лесно?
27:51Припадна ли?
27:54Вероятно
27:55Не виждаш ли?
27:57Само каква момиче
27:58Страхотна е
28:01Вземи си и парите
28:05Благодаря
28:07Чакай, чакай
28:08Аз ще вляза прав
28:10Изчезвай
28:11Коя е?
28:26Ударили се колата ви елате да я видите
28:29Колата ме ли?
28:34Ела, насам ела ела
28:35Съдай
28:37Хвърли оръщето
28:47Хвърли го
28:48Ще стреля
28:49Хвърли пистолета
28:51Хвърли го
28:52Лягай на пота
28:56Лягай долу
28:57Директор Раза
29:03Добре дошли
29:04Ние сме дежурни
29:05Желая ви лека работа
29:08Вършете си е работата
29:10Разбира се
29:10Добре дошли
29:40Добре дошли
30:10Добре дошли
30:40В къщата имаше половин килограм хероин
30:55Мъжете са в болницата
30:56Отдел наркотици ще ги приберат оттам
30:58Нали каза, че имаме работа с Ебро?
31:02Обяснихте колегите, че остава при нас
31:04Добра следа си хванал
31:05Браво!
31:06Благодаря, главен комисар
31:09Има ли нещо спешно?
31:16Не, няма
31:16Ще ни оставите ли за малко?
31:18Разбира се
31:19Затвори вратата
31:21Хайде бързо, бързо
31:23Къде съм?
31:28В линейката
31:29Ти кой си?
31:30Полицай
31:31Избягала си от бара
31:33Проследихме те и те открихме
31:34Ти през това време
31:36Си летяла и не си забелязала
31:40А ако не бяхме дошли у нези двамата...
31:42Не говори, изпомням си
31:43Какво искаш от мен?
31:45Питам за хората от клуба
31:47Джейхун, Ерджу, Дефне, Узай
31:50Какво има между тях?
31:51Какво стана онази нощ?
31:53Ще ми разкажеш
31:54Ако не ти разкажа?
31:56Ако не ми разкажеш, отиваш в ареста
31:59Там не се знае какво ще стане
32:01Може да изпаднеш в криза
32:03При тези условия
32:05Не, не, не, не
32:07Тогава, аз питам, ти отговаряш
32:11Нямаш друг избор, ясно ли е?
32:14Добра
32:14Кафе, машината не работи
32:27Защо се забавиха кръвните тестове?
32:30Тези са от два дни в ареста
32:32После трябва да ги пуснем
32:34Какво?
32:37Аааа
32:38Много добре сте излезли на тази снимка
32:42Ка много ти липсва, нали?
32:46Да, много ми липсва
32:48Няма да стане така
32:50Кое?
32:51Ще говоря с татко Раза
32:52Ще искам да ни премести в измир
32:56Да ни премести?
32:57Ти онзи ден ми каза да помисля
33:01Не съм ти дала категоричен отговор
33:04Не те разбирам
33:05Какво?
33:07Няма ли да дойдеш с мен?
33:09Какво му е на измир?
33:11Според теб това ли е проблемът?
33:14А какъв е?
33:15Или наистина не ме познаваш
33:19Или тършиш с кого да се скараш
33:21Крушата не пада по-далеч от дървото
33:39Нормално е дъщеря му да иска да стане полицай
33:41Ние не сме круши
33:42Нямаме и такова дърво
33:44Какво искаш да кажеш?
33:46Дошли сме без връзки
33:47С много усилия и труд
33:49Може и момичето да е дошло така
33:52Едва ли ще се възполза от баща си
33:54Да и Боже да е така
33:56Аз много се изненадах
33:58И от какво?
34:00Не съм допускал
34:01Какво?
34:02Главен комисар Хюсню да има такава дъщеря
34:06Странно е
34:07Момичето е много красиво
34:08Сериозно?
34:10Страхотно е
34:10Като кукла
34:11Вежди очи, носле
34:13Няма да повярваш
34:14Комисар?
34:17Комисар?
34:20След това което чух
34:22Знаете ли какво ви чака?
34:23Нищо хубаво
34:24Внимавайте
34:25Дай ми кафе
34:28Да се изпаряваме
34:32Не се притеснявай
34:41Всички се страхуват от госпожа директорката
34:44Виждаш, че не ме търсят
34:46Тя ги спря
34:47Как да ми звънят?
34:49Така е
34:50Не случайно съм дошла чак до тук
34:54Не се притеснявай
34:56Добре съм
34:57Всеки да гледа себе си
34:59Пак ще ти звънна
35:00Хайде, чао
35:01Како?
35:06Честита, Баня?
35:08Благодаря, миличка
35:09Какво става?
35:11С кого си шепнеше така?
35:13С мамичетата от квартала
35:15Всички питат за Истанбул
35:16Искат да им разкажа
35:18Но какво съм видяла, че да им разкажа?
35:21Някой ден ще се разходим
35:22Ще видиш града и ще им разкажеш
35:24Няма нужда да се криеш и да водиш тайни разговори
35:28Не си в дума на майка ти, а си моя гостенка
35:32Чули?
35:33Искам да си спокойна
35:35Страхотна си
35:38Урфа от една страна, а ти от друга
35:41Миличка
35:42Ти също
35:43Ти не огладня ли?
35:47Направих любимото ти ядене
35:48Свалям го от печката
35:50Хайде, облечи се и ела
35:51Къде отиваме?
36:08Време е за разпит
36:09Тестовете от съдебна медицина дойдоха
36:11Какъв е резултатът?
36:14За харта ти е висок
36:15Така ли?
36:16Боже мой
36:17Дефне, гаджа ли ти беш?
36:19Преди
36:20Колко преди?
36:21Раздалихме се преди два месеца
36:23Значи се отказа от нея
36:24И не си ревново?
36:27Не те беше яд на Узай, така ли?
36:29Да, така е
36:30Не си убедителен
36:35Ноща в която
36:37Узай и Дефне
36:39Си тръгнаха от клуба
36:40Ти какво направи?
36:41Бях в клуба
36:43Затворих сутринта в четири
36:45Прибрах се в къщи
36:47Можете да попитате
36:49През това време
36:50Напускава ли си клуба?
36:52Не, не съм
36:53Джейхун и Дефне често се караха
36:56Дефне продължи да идва в клуба
36:58Защо да не идва?
36:59Нали е на баща и...
37:02Какъв е случаят между Джейхун и Дефне?
37:05Гаджета ли са били?
37:06Нищо не мога да кажа
37:07Джейхун не обича да говори по този въпрос
37:11И аз предалъжеш
37:13Джейхун не можа да забравите в ней
37:17Напиваше се от мъка за да забрави
37:20Говореше ли за нея?
37:22Непрекъснато
37:22С кого?
37:24Най-вече Сержо
37:25Защо с него?
37:27Защото са много близки
37:28А ако още веднъж ме излъжеш
37:34Ще те обърна с Хастара навън
37:36Много ме притискаш
37:38Не дей, моля те
37:39Виж какво, виж
37:41Не те плаша
37:43Но наистина ще го направя
37:44Вие в момента много ме издервяте
37:48Този какво прави
37:50Каква е ситуацията?
37:55Ами не мога да разбера
37:56Попаднали сме на странен тип
37:58Много странен тип
38:00Не заслужавам такова отношение наистина
38:03Нищо не сме ти направили
38:05Престани
38:06Аз не понасям така да ме мачкат
38:09Нека ми кажа от сега
38:11Няма да понеса такова отношение
38:13Не бе притискай
38:14Не дей
38:15Ей, не се дръж така странно
38:18Ела на себе си
38:19Седни си на мястото
38:20Остави ме
38:21Сядай си на мястото
38:22Не бе притискай
38:23Боже
38:24Фико?
38:28Директор Джеджи
38:29Какво търсиш тук?
38:31В този вид?
38:32Защо си облечен така?
38:35Много извинявайте, госпожо директор
38:37Аз не успях
38:38Сядай, сядай, сядай тук
38:39Сядай
38:40Какво става тук?
38:43Приятелите от нашите
38:44Още ли си в отдел наркотици?
38:47Все още, госпожо директор
38:48Ти полицай ли си?
38:50Да, комисар
38:51Не ти ли харесвам?
38:53Защо не ми каза, бе, дървена глава?
38:55При разпитите
38:56Най-много обичам такива като теб
38:58Глупаци
38:59Обичам глупаците
39:01Обожавам ги
39:02Комисар, моля ви
39:04Ти за какво ми се молиш?
39:06Защо не си признаваш?
39:08Като съвсем скоро
39:09Още разберем, че лъжиш
39:11Изобщо ли не мислиш?
39:12Виж
39:13Я виж какво има тук
39:20Огледни
39:21Озай
39:23Иде в ней на пускат клуба
39:24След половин час
39:26Излизаш и ти
39:27Не, имаше скандал на входа
39:31Отидох да видя
39:32Какво става
39:33Така ли?
39:34И този скандал
39:35До три ли продължи?
39:37Според камерите
39:38Тогава си се върнал в клуба
39:39Видя ли, Джейхон?
39:41Ето това е глупоста
39:42Изведнъж всичко изплува
39:44Тоест
39:45В резюме
39:46Не е ясно какво си правил до три часа
39:49Но ние предполагаме
39:51Ето виж
39:55Тези кадри показват
39:56Че си излязъл от клуба
39:59И си отишъл директно от Дефне
40:01Погледни
40:04Искаш ли да видиш и нататък?
40:07Блафира, няма нататък
40:08Това са всички кадри
40:09Те питам, Джейхон
40:12Искаш ли да ги пусна?
40:18Добре
40:19Ще ви разкажа
40:21Какъв глупак
40:22Химически вещества ли?
40:26Именно
40:27Мощах се при Джейхон
40:29Следя го от 6 месеца
40:31Разбихме няколко производствени цеха
40:34Разпространението се намали
40:36Но целта ни е да открием
40:38Кой внася суровините
40:40За това ли си в тази роля с тези дрехи?
40:42Така е
40:44Където има опасна задача
40:46Фико е там
40:47Какво знаеш по повод убийството?
40:52Тогава бях в клуба
40:53Джейхон полудя и излезе, но после се върна
40:56Нали? Няма да ме издадете
40:59Трудя се месеци наред
41:01Няма да бъди спокоен
41:03Ситуацията се изясни, комисар Месот
41:06Така е
41:08Е, докато се изясни колегата, малко пострада, но...
41:14Извинявай, братле
41:16Моля, комисар Месот, да си жив и здрав
41:20Не съм убил никого
41:24Всичко е така, но аз не съм и убил
41:27Като влязох в дома и...
41:29Как влезе в дома и?
41:30Имам ключ от жилището
41:32Остана отпреди
41:34И после?
41:38Дефне беше мъртва
41:40Открих я мъртва
41:41Аз не бих я убил
41:43А защо отиде?
41:46Щях да убия Озай
41:47Но като видях Дефне
41:50Целият се разтрепери
Recommended
42:43
|
Up next
42:28
39:47
41:23
41:42
42:22
1:01:42
40:27
42:22
37:31
41:34
41:22
1:01:14
40:56
42:59
41:10
41:37
1:59:02
39:43
59:08
41:46
1:01:23
1:03:38
41:06
59:26