- 1/7/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Buongiorno
00:35Ah buongiorno
00:36Anche voi ragazze siete in ritardo oggi?
00:38Ci sono solo io, Clara e Maria si sono avviate
00:41Come mai si è rimasta tutta sola?
00:43Dovevo studiare un po' di inglese
00:44Bella Rivoti, Mary Quant, la stilista
00:46Maria me ne ha parlato
00:48Quella che ricava le gonne dagli avanzi degli orli dei pantaloni
00:51No, sono solo un po' più corte del normale
00:54Comunque a Londra è la moda del momento
00:56Non ho così tante belle abitudini perché ci dovevo portare da noi proprio questa
01:00Sono sicura che richiamerà molti clienti al paradiso
01:03Come se non avessimo abbastanza lavoro
01:05Io ho una pila di aggiusti alta così in atelier
01:08E anche Maria ha sempre così tanto da fare
01:11Sarà per questo che è così nervosa e agitata
01:14Tu hai notato se ha qualcosa che non va?
01:18No, non ha niente che non va
01:20Magari è in ansia per la nuova collezione
01:23E soprattutto per l'arrivo di Mary Quant
01:26Ma sta benissimo
01:27A me non sembra
01:29Voi siete amiche
01:31Non ti ha detto se c'è qualcosa che la preoccupa oltre al lavoro?
01:35È preoccupata per l'organizzazione del matrimonio
01:38Quale ragazza non lo sarebbe?
01:41Non mi pare che se ne stia occupando molto
01:42Non mi ha mai parlato dell'abito da sposa, del ricevimento
01:45E la casa gliela sta cercando suo padre
01:48No, io sono sicura che ci pensa all'abito e come
01:51Però sa come è fatta Maria
01:53Lei è molto scaramantica
01:55Per questo che non ne parla
01:57Io non voglio intromettermi
01:59Maria è grande, ha la sua vita
02:01Ma quando una madre vede che una figlia non è serena
02:05Non può non preoccuparsi
02:07Io sono sicura che va tutto bene
02:09Però adesso mi dispiace ma io devo andare
02:11Perché devo aprire il paradiso
02:14E se non riesco di fare tardi
02:15Certo, anzi scusami se ti ho fatto perdere tempo
02:18No, ma si figuri, buona giornata
02:20Che al dottor Conti piace usare
02:30Si sa e fa anche bene
02:32Arrivederci
02:33Arrivederci
02:34Ma forse si è dimenticato di tutte le chiacchiere della gente
02:37Quando Gabriella disegnò quel vestito british
02:39Poi alzare un polverone proprio ora
02:42Con tutta la concorrenza da affrontare
02:43Non lo so se farebbe bene agli affari
02:46Tu che dici?
02:51Cosa?
02:53Ma come cosa?
02:53Dello scandalo che faranno le miniconne al paradiso
02:55Ma le mettono tutte ormai a Londra
02:58Non si scandalizza più nessuno
03:00Ma sì, questo lo so
03:01Io ho mia madre e mia sorella Dina che vivono proprio là
03:03Ne avranno anche loro sicuramente nel guardarobo
03:07Dubito fortemente
03:09Mia sorella dovrebbe passare prima sul cadavere di mia madre
03:11Bisogna essere ambiziosi
03:13Anche tu
03:14Cosa facevi il cameriere prima, no?
03:17Adesso c'è il tuo nome sull'insegno del locale
03:19Sì, però per arrivare dove sono c'è voluto
03:21E sono sicuro che da quando c'è il nome sull'insegno del locale
03:25La gente ti guarda con più rispetto, con più considerazione
03:28Soprattutto le ragazze
03:31Non quella che interessa a me
03:33Ah, fai bene attenzione
03:35Non fa tutto questo per dimostrare qualcosa o, non lo so, conquistare l'attenzione di qualcuno
03:41Vabbè, ma che male c'è scusa
03:42Che male c'è, perché se lo fai per soldi, per orgoglio, per farti grande agli occhi degli altri
03:50Cosa ti resta in mano?
03:53Niente
03:53Invece vuoi mettere la soddisfazione di arrivare a casa la sera
03:57Che ti sdrai, guardi il soffitto
03:59Magari sei stanco perché lavora tutto il giorno
04:02Ma la cosa che ti dà più soddisfazione è avercela fatta da solo
04:07Con le tue mani, senza l'aiuto di nessuno
04:10Senza aver preso scorciatoie
04:11Chi è la coscienza a posto, Matteo?
04:14E soprattutto sai
04:15Che se si presenteranno altri ostacoli
04:18Magari anche più grandi
04:20Potrai contare sulle tue forze per superarle
04:23Credimi
04:24Non c'è niente di merito
04:32Quella di dover sfilare comunque è una clausola del contratto
04:35Che deve essermi un po' sfuggita
04:36Io non mi ci vedo proprio a sfilare in minigono
04:38Neppure io
04:39Però sono sicura che il dottor Conti non ci metterebbe mai in ridicolo
04:43E se dice che possiamo indossarla
04:45Dobbiamo fidarci
04:46Ragazze
04:48Qualche istante di religioso silenzio
04:50Questo è un momento sacro e sulenne
04:52State per vedere il capo d'abbigliamento
04:55Che ha rivoluzionato e scandalizzato il mondo
04:57Non mi dire che è lei
04:58No, scusami, come l'hai avuta?
05:00Le hanno portate ieri in magazzino per la sfilata
05:03Irene mi ha dato il permesso di mostrarvene una
05:05Pronte?
05:06Sì, vai
05:06Eccola
05:08Questa è una Mary Quonto originale
05:10Per essere corta?
05:12Direi che è proprio copertina
05:13No, non l'avrebbero chiamata minigonna
05:16Nome ed etimologia corrispondono perfettamente
05:19Professoressa
05:20Non lo so che cos'è questa etimologia
05:23Però se mio padre mi vede con una di quelle indosso
05:25Sicuro io al matrimonio di Maria non ci arrivo
05:27No, ma non esagerare
05:28Non è poi così corta
05:29Solo un po' di più della nostra divisa
05:31E anche di quel vestito che hanno venduto al paradiso
05:33Ve lo ricordate, no?
05:35A me sembra cortissimo
05:36Sì
05:36Ma io non la trovo così male
05:38Solo non oso immaginare che cosa direbbe la madre di Tullio
05:41Se mi vedesse sfilare con questo
05:43No, basta ragazze
05:45Non è il parere degli altri a doverci condizionare
05:47Poi ogni donna dovrebbe sentirsi libera di mettere ciò che vuole
05:50Perché si senta proprio agio
05:51E io con quella indosso mi sentirei tutto meno che a mio agio
05:54Ragazze, ma questo è il futuro
05:56La moda cambia e noi siamo veneri
05:59Dobbiamo stare al passo con i tempi
06:00Hai ragione
06:01E poi il dottor Conti ci ha sempre sostenute
06:03Non è questo il momento di deluderlo
06:05Esatto
06:06È bellissimo
06:08Maria, ti devo parlare
06:14Non è orario d'apertura?
06:16No, no, no, è una cosa urgentissima
06:18Che è successo?
06:19Stamattina ho incontrato sua madre sul pianerottolo
06:21Eh, come ogni mattina?
06:23No, non come tutte le mattine
06:24Mi ha chiesto di te
06:25Voleva sapere se c'era qualcosa che non andava
06:29Perché l'ha chiesto a te?
06:30Perché senti che le stai nascondendo qualcosa
06:32Ti vede in ansia, preoccupata
06:34E soprattutto che non ti stai occupando del matrimonio
06:36Non gli hai detto di Matteo, vero?
06:37No, mi ha fatto delle domande generiche
06:39Si vede che più di tanto non sa
06:40Però Maria...
06:43Sospetta
06:43E tu l'hai tranquillizzata, vero?
06:47Sì, sì
06:48L'ho detto che sei in ansia per l'arrivo della nuova collezione
06:51E anche per l'arrivo di Mary Quant
06:53Figura se quella ci crede
06:55Sì, per questo ti ho avvertita
06:56Che se noi troviamo una versione comune
06:59Riusciamo a sviare i sospetti
07:00Per adesso?
07:02Però per adesso davanti a tua madre
07:03Devi stare calma
07:04E soprattutto devi comportarti normalmente
07:06Come faccio?
07:07Irene questa situazione non mi fa dormire la notte
07:09Da un lato ho paura di perdere vita
07:10Ma io non riesco a togliermi
07:11Matteo dalla testa
07:12Non ci riesco
07:13Davanti a tua madre
07:14Cerca di non pensarci
07:15Devi mostrarti tranquilla
07:17Sorridente
07:18E se ti chiedi se c'è qualcosa che non va
07:22Tu che rispondi?
07:25Maria, cosa rispondi?
07:26Che sono in ansia per la collezione
07:29Per l'arrivo di Mary Quant
07:31Va bene, però mi raccomando
07:32Davanti a tua madre
07:33Tranquilla, sorridente, serena
07:36Non c'è niente che ti preoccupa
07:38Fa tutto bene
07:40Fa tutto bene
07:41Ricordatelo
07:42Va tutto bene
07:44Dottor Conti
07:51Qualsiasi problema sta cercando di risolvere davanti a un bel caffè
07:54L'idea giusta arriva subito
07:55Grazie, Salvatore
07:57Davvero
07:57In realtà sto cercando uno spazio libero dove esporre le minigonne
08:01Sai, dopo la sfidata
08:02Sono disponibili anche ai clienti
08:04Immagino le vorrà mettere in bella vista
08:06Pensa che è proprio quello il nostro obiettivo
08:10Bene, finisco di fare il giro dei caffè
08:13Grazie
08:13È meglio
08:14Vittorio
08:29Marta
08:31Quanti cambiamenti
08:34È un piacere emerti qui
08:35E a me fa piacere esserci
08:38E solo adesso che sono entrata
08:40Mi sono resa conto di quanto mi sia mancato questo posto
08:44Non lo so, qui si respira sempre
08:47Un'atmosfera magica
08:49Beh, anche la galleria Milano Moda è accogliente a quello suo
08:53Ma tu se vuoi puoi venire qui a fare acquisti quando vuoi
08:57Davvero
08:58Se i loro abiti non ti soddisfano, intendo
09:01Va bene, vorrei dire che verrò a comprare una minigonna
09:04Visto che ci hai soffiato l'affare, l'esclusiva
09:07A dir la verità ha fatto tutto la signora Quanto, davvero
09:09Ma ecco, per scusarmi questo mio incredibile successo
09:12Posso offrirti una settimana di colazione al Gran Caffè Amato
09:15È finito, ecco qua
09:17Allora possiamo pensare a delle colazioni sospese?
09:22Come avete fatto per il caffè?
09:25Che ne pensa Salvatore?
09:26Eh sì, stavo sentendo
09:27Per me va bene, sì
09:29Almeno così possiamo aiutare che prendi più coltà come una ragazza di ieri
09:32Finisco di portare i caffè in magazzino, se no si raffredda
09:35Scusate
09:35Buona giornata
09:36Grazie
09:36A chi si riferiva?
09:41Una ragazza che è venuta ieri con una bimba di pochi mesi
09:44E io credo che sia in grande difficoltà
09:47Chi ti ha detto?
09:50Che è una ragazza madre e che vive con una zia
09:53Ma io non credo che sia vero
09:54E dove pensi viva?
09:56Secondo me da nessuna parte, Vittoria
09:58Che c'è, sto drammatizzando troppo
10:02No, assolutamente no
10:03È che hai scambiato con questa ragazza, se no, un paio di parole
10:07Già, e qual è la sua situazione?
10:10Ma è stato impossibile evitarlo per me
10:11Era così sola, in difficoltà
10:14Forse ti ricorda Daniela e la piccola Anna?
10:19Stai attenta Marta
10:20Ricorda di quanto hai sofferto allora
10:22È passato tanto tempo ed è cambiato tanto da allora
10:27Soprattutto io
10:28Meglio così
10:29Vorrei dire che se si ripresenterà da te
10:33Dalle pure una mano
10:35Ma non ti preoccupare senza motivo
10:37Ecco
10:37Forse ha ragione lei
10:39Forse ti ha detto la verità
10:40Adesso è a Calduccio, è a casa della zia
10:42Insieme a sua figlia
10:43Lo spero
10:46È stato molto abile con il consiglio d'amministrazione
10:51Farci aumentare il fido per il nostro magazzino
10:53Anche se la banca porta il tuo nome
10:55Non era così ovvio che accettassero
10:57Non rifiuterebbero mai una mia proposta
11:00Ho troppe informazioni su ognuno di loro
11:04Però sono la maggioranza
11:06Non hai paura di un ammutinamento?
11:08No, perché affonderebbero con me
11:11Ma poi scusa, perché dovrebbero fare?
11:14Gli ho resi tutti quanti ricchi?
11:15Per rancore
11:16È un ottimo carburante
11:17Anche se a volte offusca il nostro giudizio
11:20E ci fa fare delle cose che vanno contro i nostri interessi
11:22Qui non stiamo più parlando del mio consiglio di amministrazione, giusto?
11:27Ma di Marcello Barbieri
11:28Umberto
11:30Dimmi che hai abbandonato il progetto di usare suo fratello per distruggerlo
11:33Il ragazzo è molto, molto ambizioso
11:37E una cosa potrebbe giocare a mio favore
11:40Come intendi usarlo?
11:43Per il momento gli ho offerto un ottimo lavoro
11:46In modo da ottenere la sua gratitudine
11:48Poi chi lo sa, magari
11:48Più avanti avrò anche la sua fedeltà
11:51L'ambizione è molto forte
11:53Ma lo sono anche i legami familiari
11:55E noi sappiamo che Portelli deve molto a Barbieri
11:57Gli offrirò qualcosa che il suo fratello non potrebbe mai dargli
12:01Il denaro?
12:03Il prestigio
12:03Ho visto come brillavano i suoi occhi quando abbiamo parlato di compenso
12:08E non è solo una questione di soldi
12:09Ma il fatto che questo lo renderà finalmente indipendente dal fratello
12:14Farei comunque attenzione
12:16Non preoccuparti, non si aspetta niente
12:18Non è questo che mi preoccupa
12:20Mi preoccupa la tua ossessione per Barbieri
12:22È un sentimento che ci acceca
12:26E ci rende vulnerabili
12:27Anche se noi pensiamo al contrario
12:29So cosa è passato con Matilde
12:31Ma lì c'era di mezzo l'amore
12:33Non è un caso migliore di Barbieri
12:35L'odio è un sentimento altrettanto pericoloso, Umberto
12:38Mi lusinga la tua preoccupazione, te non credi?
12:42Ma sta tranquillo
12:42Marcello Barbieri è soltanto un piccolo incidente di percorso
12:45Ecco a te, estime dei profitti sulle vendite dei capi di MeriQuant
12:50Ah, grazie
12:51Pronte entro oggi come ti avevo detto
12:55Accidenti, ma è una bella cifra, eh?
12:57Sì
12:58Ah, tra l'altro ho inserito dei dati per difetto
13:00Comunque potevi darli direttamente a Vittorio, è stato lui a richiedergli questi conti
13:05Beh, si è preso partecipe
13:08Dovremmo adeguare i tempi anche la collezione maschile
13:10Potremmo inserire qualche capobit
13:12Ai ragazzi come te potrebbe piacere, no?
13:15Ma sinceramente preferisco rimanere sul classico
13:18Ma guarda che era solo una battuta la mia, Matteo
13:20Ce l'hai ancora con me per ieri sera?
13:26Avanti
13:26Buongiorno
13:28Lo so, arrivo sempre senza avvisare
13:31Ma spero di non disturbarvi
13:33No, figurati, come ti possiamo aiutare?
13:36Beh, ieri alla Tessuti Colombo abbiamo inaugurato l'asilo e la biblioteca
13:40Ma quest'ultima non è ancora molto nutrita
13:42Mi chiedevo se per caso conoscessi un editore disposto a farci un buon prezzo
13:45Vito, sei fortunatissimo perché, sì, ne conosco uno che potrebbe fare al caso tuo
13:50E ti potrebbe fare anche un buon prezzo
13:52Grazie
13:53Fammi cercare l'indirizzo, allora
13:55L'inaugurazione com'è andata?
13:59Devo dire un successo
14:01Pensate che siamo finiti addirittura sull'eco della sera
14:03Ah, di oggi?
14:05Sì
14:05Mi sarà sfuggito l'articolo
14:08Dov'è?
14:10Ecco
14:11Complimenti Vito
14:15Bell'articolo
14:16Posso?
14:20Sì
14:20Vito Lamantia
14:29Il nuovo titolare della Tessuti Colombo rappresenta la nuova punta di diamante del capitalismo nel volto umano
14:36Sono tutte esagerazioni
14:38Esagerazioni, esagerazioni, però ha raggiunto dei grandi obiettivi lei
14:44Beh, ho solo avuto fortuna
14:46E tanta determinazione quella sì
14:48Può farti arrivare in alto
14:49Dico bene?
14:50Dici benissimo
14:51L'indirizzo
14:53Prego
14:55Grazie, passo subito
14:56Vi lascio le vostre cose
14:57Arrivederci
14:58Buona giornata
14:58A te
14:59Un sacco di articoli parlano della quant
15:09C'è grande attesa per il nostro evento di giovedì
15:12Ma chi l'avrebbe mai detto?
15:14A pensare che solo pochi anni fa abbiamo dovuto fronteggiare le proteste dell'abito british
15:18E sembra che adesso invece i menegheni più severi impazziscano per la miniconna
15:23Semplicemente aspettano di vedere le belle gambe delle ragazze
15:26Certo
15:26Scusate se mi intrometto
15:28Io lo so che il mondo sta cambiando
15:31Pure troppo per mia
15:32Io sarò anche l'antica
15:33Ma se mia figlia Agata dovesse mai indossare una di queste menegonne
15:38Come le chiamate voi
15:39Io dalle monache benedettine di Bartanna la faccio rinchiudere
15:43Io rispetto il suo punto di vista, signor Pugliesi
15:45Ma ecco, nessuno mai è riuscito a fermare i cambiamenti sociali
15:49Scusassero, io vado a portare i caffè ai tavoli
15:53Prego
15:54Temo che abbiamo urtato la sensibilità del signor Pugliesi
16:02Oh ben venga
16:03Non c'è pubblicità migliore di quel cazziano conservatore
16:05Dici?
16:06Sì
16:06Signorina Pugliesi
16:08Salve
16:09Come mai senza le sue colleghe?
16:11Sono venuta a prendere panini per tutte
16:13Le altre stanno vedendo le miniconne
16:15Papà ti ha chiamato i reni panini
16:16Sì, sì, sono pronti, sono nel laboratorio
16:18Te lo vado a prendere
16:18Grazie
16:19E lei invece?
16:23Le ha viste, le miniconne?
16:25Cosa ne pensa?
16:26La verità?
16:28Naturalmente
16:28Diciamo che secondo me copre troppo poco
16:30Io mi sentirei a disagio nell'indossarla
16:32E anche le sue colleghe la pensano così?
16:36Quasi tutte, sì
16:37Diciamo che ci sentiamo un po' imbarazzate all'idea di dover sfilare miniconne
16:40Oh, mi dispiace
16:43Ma forse c'è stato un malinteso, ecco
16:46In realtà saranno delle modelle professioniste a sfilare questo giovedì
16:50Davvero?
16:52Sì
16:52Proprio perché so che l'amigone è un capo controverso, quindi
16:56No, ma io ho pensato, siccome le altre volte eravamo state noi, allora ho pensato che è anche questo
17:00Ve la sareste cavata benissimo, come sempre
17:02Ma lasciamo questo lavoro a delle professioniste
17:05Già, tranquillizzi pure le sue colleghe
17:07Sarete delle semplici spettatrici stavolta
17:10Meno male, grazie, allora corro ad informarle
17:12Sì
17:13Ecco a te
17:15Grazie, sì
17:16Ma tua magia e tua sorella non hanno ordenato niente
17:18Che ne so io? Dai che aspetta, ci vediamo dopo
17:21Arrivederci, grazie
17:22Arrivederci
17:23Accidente che fretta, eh
17:27Deve avere appetito
17:28Sì
17:29Credo si che mi sullevo
17:37Ragazze, ragazze
17:40Devo dirvi una cosa importantissima
17:42E prima ho incontrato il signor Landi
17:44Non dirmi che si è fatto avanti
17:45Certo, era ovvio, tu sei una bellissima ragazza
17:48Non vedevi l'ora, smettila
17:48Smettila
17:49No, non si è fatto avanti, ci mancherebbe
17:52Poi se un uomo ha intenzioni serie
17:53Prima deve parlare con i genitori, no?
17:55Sì, Agatha, non te la prendere, sta scherzando
17:57Ma poi qual è il problema se un uomo ti fa la corte?
18:00Soprattutto se ti piace
18:01Ragazze, vedrete, quando sfileremo con le minigonne
18:04Avremo tantissimi corteggiatori
18:05Ecco appunto
18:06E proprio di questo devo parlarvi
18:07Lo sapevo, lo sapevo
18:09Hai cambiato idea e non vedi l'ora di indossarne
18:10Posso parlare?
18:11Sì, grazie
18:12In pausa pranzo ho incontrato il dottor Conti e il signor Landi
18:16E mi hanno detto che non saremo noi a sfilare con le minigonne
18:19Come non saremo noi? E chi sfilerà?
18:22Ci saranno delle modelle professioniste, come giusto che sia
18:25Meno male
18:25Ma tu non dicevi che la minigonna era un simbolo di rinnovamento sociale?
18:32Sì, per chi vuole indossarla, sì
18:33Io ne faccio volentieri a meno
18:35Simbolo di rinnovamento sociale?
18:40Non è che tu volevi solo attirare l'attenzione di qualche moscone?
18:44Come se quelli che ti ronzano intorno al reparto uomo non ti bastassero?
18:49Dai, torniamo al lavoro
18:50Non è vero
18:53È permesso?
19:03Siccome non vi ho visto in caffetteria ho pensato che stavate saltando il pranzo per il troppo lavoro
19:08Hai pensato bene
19:09E Agata ha mangiato?
19:10Sì, Agata è venuta in caffetteria e si è presa i panini per lei e per le sue colleghe
19:14Maria, gioia di papà, ma ti vuoi fermare un minuto? Il caffè si raffredda
19:18Non posso papà, giovedì abbiamo la sfilata di Mary Quant e devo adattare le minigonne alle misure delle modelle
19:23Gioia, io ho capito che tu sei sempre impegnata, ma se poi caschi a terra per la fame, come lavori?
19:28Bravo, diglielo pure tu che a me non mi sta a sentire
19:30Ma ma lo sai quante cose abbiamo da fare?
19:32Certo, e se vogliamo dirle tutte ci sarebbe anche un matrimonio da organizzare
19:36No, ma tanto quello è a maggio, c'è tempo
19:37Ma la senti?
19:42Le partecipazioni
19:43Il pranzo
19:44Le bomboniere
19:46L'abito
19:47Pensi che siano poche le cose da fare?
19:50E poi i parenti, che facciamo? Le facciamo salire a Milano oppure facciamo una festa apposta per loro in Sicilia?
19:57Cettina, poveri Maria ha tante pensieri, ti sembra questo il momento di parlare del matrimonio?
20:02Appunto, e poi non siamo al paese, qua troppe cerimonie non servono
20:06Ma come?
20:09È da quando eri piccirita che sogno un matrimonio da favola
20:11Adesso però sono grande e so che le favole non esistono
20:15Va bene, però favole, non favole
20:18Una casa ce la dovete pure avere
20:20O pensi di crescere i tuoi figli in albergo?
20:23Papà!
20:23Ecco qua
20:24Qua ci sono gli annunci immobiliari, come ti avevo promesso
20:27E ho segnato quelli più adatti
20:29Ma come io vi dico che non ho il tempo per mangiare
20:34E voi mi riversate addosso altre inconvenze da affrontare?
20:37Il lavoro qui è sempre tanto
20:38Ma non può essere una scusa per non rispettare gli impegni presi
20:41Che stai dicendo, mamma?
20:43Il tuo fidanzato si è messo a tua completa disposizione per te
20:46Ha cambiato completamente vita per starti vicino qui a Milano
20:50E tu hai accettato la sua proposta di matrimonio o sbaglio?
20:55Certo che l'ha accettata, concetta
20:57E non mi pare che ti ha costretto a nessuno
20:59Giusto, Maria?
21:01Mamma, basta!
21:03Basta, non ce la faccio più, penserò a tutto
21:05Va bene, penserò al vestito, alle bomboniere, ai parenti, alla casa
21:08Farò una cerimonia meravigliosa, una festa perfetta
21:10Ma adesso basta prestarmi così perché io non ce la faccio più
21:12Ti devi fidare di me, va bene?
21:18E che sarà mai?
21:20Io ero venuto soltanto per non farti saltare il pranzo
21:22Ma se questo è ringraziamento
21:24Il giornale te lo puoi tenere
21:27Non si non è che è pronto
21:28Ma se questo è ringraziamento
21:35Ha?
21:36È?
21:37Ho?
21:37Ma se questo è ringraziamento
21:38Ha?
21:39Oh!
21:40Oh!
21:40¡Suscríbete al canal!
22:10¡Suscríbete al canal!
22:41Facciamo così.
22:42Lei la rimette a posto, io chiudo un occhio e faccio finta di non aver visto niente.
22:46Ma il fatto è che non posso rimetterla a posto.
22:47Posso aiutarvi?
22:49La signora ha preso per sbaglio una tutina, ma stava per rimetterla a posto, giusto?
22:55No, no, no, no, no, ho preso nulla, lo giuro.
22:57Sono entrata solo per far scaldare un po' la bimba.
22:59Signora, la prego.
23:00O la compra o la restituisce, altrimenti sarà passibile di denuncia.
23:03No, no, no, vi prego la bambina, solo a me non posso finire in prigione, per favore.
23:05Si calmi, si calmi, signora.
23:07Non la denunceremo.
23:08Sì, ma non possiamo fare finta di nulla.
23:11Dove è Irene?
23:12Irene è andata al circolo con il signor Crespi per l'evento di Mary Quant.
23:15Non possiamo fare che lei restituisce la tutina e chiudiamo qua questa storia?
23:21Io non posso uscire di qui senza coprire mia figlia, lo capite?
23:24Fa troppo freddo per la mia bambina.
23:26Bene, allora sono costretta ad avvisare il dottor Conti.
23:29Lui saprà come comportarsi.
23:31Le devo chiedere di seguirmi.
23:45Mi lasci andare.
23:48Le prometto che non entrerò mai più qui dentro.
23:50Non credo che questo risolverebbe il problema, francamente.
23:53Hai chiamato i carabinieri?
23:55Mi stanno venendo a prendere, vero?
23:56Io credo che abbiano questioni più importanti di cui occuparsi
24:00che di una tutina da Leonardo finita in una borsa.
24:03E allora perché mi sta trattenendo qui?
24:05Cosa vuole da me?
24:06Per aiutarla.
24:08Lei e la sua bambina qui al paradiso.
24:10Non correte alcun pericolo.
24:12Le dico io come può aiutarmi.
24:13Mi faccia mettere la tutina di lana a mia figlia
24:15e non entrerò mai più qui.
24:17Sparirò per sempre.
24:17È proprio questo quello che voglio evitare.
24:20Per il suo bene e quello della bambina.
24:23E allora cosa stiamo aspettando?
24:25Ho chiamato una persona che forse conosce già
24:27e che può dargli una mano.
24:29Io non ho bisogno di nessuno.
24:30Devo andare.
24:31Per favore, mi lasci andare.
24:33Eccoti.
24:33Ciao, Marta.
24:35Ciao.
24:36È lei la mamma di cui mi parlavi stamattina?
24:38Sì, è lei.
24:40Buonasera, Cinzia.
24:42Buonasera.
24:44Che ci fa qui?
24:46Credo che tu avessi ragione.
24:48Non esiste nessuna zia.
24:52È così?
24:54Non vivi a casa con tua zia?
24:56No.
24:58E dove andate a dormire?
25:00Negli androni.
25:01Sotto i portici.
25:03Per questo devo tenere al caldo mia figlia.
25:06La notte fa ancora più freddo.
25:08Hai mai pensato di chiamare i servizi sociali?
25:10No, no, no.
25:11Ho troppa paura che mi tolgano mia figlia.
25:12Per favore.
25:13Vi prego, non portatemi da loro.
25:14Calmati, calmati, calmati, Cinzia.
25:15Nessuno vuole separarti dalla tua bambina.
25:17Ora vieni con me e mi spieghi bene come stanno le cose.
25:21Poi con calma troveremo una soluzione ai tuoi problemi.
25:23D'accordo?
25:24Posso sapere perché sei qui?
25:31Sono entrata...
25:33Per prendere un po' di caldo.
25:35Le Veneri che l'hanno vista e mi hanno chiamato.
25:39Va bene.
25:40Andiamo a prendere qualcosa da mangiare adesso.
25:42Poi con calma penseremo a tutto il resto.
25:45Quando uscite fermatevi in galleria
25:47e prendete tutto ciò di cui ho bisogno.
25:50Di pure alle Veneri che te l'ho detto io.
25:52Io non so proprio come ringraziarla.
25:58Si prenda cura di se stessa e di sua figlia.
26:01Marta ha le tramboni consigli.
26:12Io sto andando.
26:14Sei sicuro di non volere un passaggio?
26:16No, grazie, vado a fare.
26:18Matteo, io capisco la tua dedizione al lavoro,
26:21ma lo sai che anche i grandi imprenditori ogni tanto fanno una pausa?
26:25Ti credo sulla parola.
26:27Non essendo uno di loro.
26:29Sì.
26:31Pure tu.
26:31Potevi evitare di leggere quell'articolo subito.
26:34Guarda che non mi serviva l'articolo
26:35per capire quanto poco valgo io e quanto vale lui.
26:39Questo non è vero.
26:40È vero per Maria, però.
26:43Senti, se tu fossi una donna, preferiresti un imprenditore o un semplice ragioniere?
26:48Chi l'ha detto che anche tu non diventerai un brillante uomo d'affari?
26:53Se penso a doveri due mesi fa, mi sembra che ne hai già fatta tanta distrada, no?
26:57Quello è vero, però...
26:58Io voglio di più.
27:02E chi ha detto il contrario, scusa?
27:05Non pensare che Maria abbia scelto Vito per il suo successo.
27:09Non è quel tipo di ragazza, lo sai.
27:11Sì, ma non essere un uomo di successo non la convincerà a lasciare lui per me.
27:14Perché pensi che ci sia davvero qualcosa che riesca a convincerla?
27:17Stando a quello che mi dice lei, no.
27:20Però sai che la penso diversamente.
27:21Sì, certo.
27:24In ogni caso, Matteo, io ti consiglio di non paragonarti a nessuno nella vita.
27:29E tantomeno a Vito.
27:32Guardami.
27:34Non lasciare che i suoi traguardi ti facciano sentire inadeguato.
27:38Non sono i suoi traguardi in fastidirmi.
27:41È il fatto che non ho raggiunto il mio obiettivo, quello che voglio.
27:51Le sta molto bene la nuova tutina.
28:17Ti va di raccontarmi com'è andata?
28:20Prego.
28:21È cominciata due anni fa.
28:41Avevo appena cominciato a lavorare, lavavo le scale in centro.
28:46E così io ho conosciuto il figlio di una portiera.
28:49Era bello.
28:50E quando sorrideva la faccia, gli si illuminava.
28:53E quindi ti sei innamorata di lui?
28:57È lui di me.
28:58Almeno così diceva.
29:01Pensavo che mi avrebbe sposata.
29:04È così, quando ho scoperto di essere in attesa, ero felice.
29:08E quando lui ha saputo che tu aspettavi la sua bambina, ha detto che non gli importava niente di me.
29:17Di noi.
29:19Sembrava un altro.
29:20Non immagino quanto sia stato male.
29:23E la tua famiglia come ha reagito?
29:29Ha detto che ero la vergogna della famiglia.
29:33E che non volevano più vedermi, quindi mi hanno cacciata di casa.
29:37Ma non avevi altri parenti a cui rivolgerti?
29:43No.
29:46Mi sono presentata a un convento di suore.
29:49E loro mi hanno accolta per tutto il periodo della gravidanza.
29:52E lì mi sentivo al sicuro.
29:58Pensavo che sarebbe andato tutto bene.
30:03E poi la madre superiore, con l'avvicinarsi del parto, ha cominciato a farmi strani discorsi.
30:11Sul fatto che ero tanto giovane e che la maternità è una cosa complicata.
30:22Scusi.
30:29E quindi sei scappata di nuovo?
30:33E mi diceva che la mia bambina sarebbe risultata figlia di padre ignoto.
30:42Mentre lei conosceva una coppia senza figli che si sarebbe potuta prendere cura di lei.
30:47E quindi sì, sono scappata.
30:54Subito dopo il parto.
30:56Nessuno si porterà via mia figlia.
30:59Mai.
31:01Questo non succederà Cinzia.
31:04Io intanto vi porto in una pensione.
31:08Così tutte e due sarete al caldo e al sicuro.
31:10La pensione...
31:10Non si preoccupare.
31:12Penserò a tutto io.
31:15Poi domani verrò a trovarvi e capiremo bene il da farsi.
31:22Se mi ha mentito e io non me ne sono accorta.
31:25Magari l'ho fatto su tutto.
31:26Adesso non è solo Fanti.
31:27Adesso è Doc.
31:28Io ti prego non andartene Giulia.
31:30Doc nelle tue mani.
31:33Giovedì 21 e 30.
31:34Rai 1.
31:40E' andata bene oggi scuola?
31:42Mh.
31:58Buongiorno, benvenuto a MetLife.
32:01I'm always with you.
32:05Scopri il gusto di vivere fino in fondo i momenti che ami.
32:10Maria, il prossimo quattro maggio, se non hai altri impegni, mi vuoi sposare?
32:25Chiara.
32:53Gio.
32:55Mamma, apri.
33:02Ciao mamma.
33:04¿Dónde vas a estar a esta hora?
33:07No lo sé, Irene y Clara son uscitas, son andadas al cinema,
33:10entonces era mejor preguntar.
33:13Lo has hecho bien.
33:15La prudencia no es nunca más.
33:17Te he aportado un poco de pasta.
33:19Mángala subito, antes de que se rafredda.
33:24¿Qué es, María? ¿No te sentí bien?
33:26No, no, no, no.
33:27¿Qué es, María?
33:28Vieni, cedici.
33:29¿Qué es?
33:31Aspetta que vado a llamar a tu padre.
33:32No, no, mamma, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
33:39Bevi.
33:40Bevi piano piano.
33:43Che ti senti?
33:44Eh?
33:45Niente, ma ho messo la stanchezza, ho lavorato troppo tutto qua.
33:48La stancheza ha sido la tuya excusa para todo, María.
33:51¿Qué es?
33:53Hay que ir a la letra.
33:54Y te llevo a la letra.
33:57¿No puede saber que te prende?
34:04¿Te gusta el Lambrusco?
34:06¿Sei una deña nipote de tu zio?
34:08Y me voy fiera.
34:10No me voy a vender las mis origines para adotar usos que no me parecen.
34:13Sí, claro.
34:14Soprattutto se questi vengono dagli Stati Uniti d'America, la cula del capitalismo, no?
34:19Io eviterei discussioni su questo argomento, perché tanto ognuno di noi manterrebbe le proprie opinioni.
34:25Però, scusa, tu lavori in un posto che è il simbolo del capitalismo, il grande magazzino.
34:31E mi sembra che ti ci trovi anche bene, no?
34:33Io non sono il mio lavoro.
34:35Tu sí?
34:36Io?
34:37Ma io sono tante cose.
34:38Ho tante qualità, io.
34:40Sí, soprattutto la modestia.
34:42Non sono le persone modeste a fare il progresso, Rosa.
34:46E quale sarebbe il tuo fondamentale contributo al progresso, Marcello?
34:52Ad esempio, noi al Paradiso, nel nostro piccolo, stiamo facendo la nostra parte.
34:56Anjovedì lanciamo questo capo che è rivoluzionario, la minigonna.
34:59Certo.
35:00A te interessa solo quanto ti farà guadagnare.
35:02Del valore rivoluzionario non ti importa un bel niente.
35:06Non è vero.
35:06Sai che sono molto curioso di sapere se avresti il coraggio di indossarla?
35:13Sì.
35:14Se fosse importante per portare avanti la causa dell'emancipazione femminile, sì.
35:19Indosserei anche la minigonna.
35:20Sì, certo, ci credo.
35:23Donna, vai tu?
35:26L'emancipazione.
35:28Vai.
35:28Come mai sei qui?
35:38Devo dirti una cosa.
35:40Sì, entra.
35:41Ciao, Matteo.
35:42Ehi.
35:44Va bene, io mi ritiro.
35:46Buonanotte, ragazzi.
35:47Buonanotte.
35:48Buonanotte.
35:52È successa qualche altra cosa tra te e Maria?
35:55No, non è per quello che sono venuto.
35:56Buonanotte.
36:01Siediti.
36:05Vuoi?
36:07Sì, sì.
36:08Grazie.
36:10Allora?
36:13Allora.
36:15Guarnieri mi ha aspettato fuori dal paradiso ieri sera.
36:18E mi ha proposto un lavoro.
36:21Un lavoro?
36:22Sì, come assistente di un direttore di banca di un suo conoscente.
36:28E l'ha chiesto proprio a te?
36:32Dice che ho le caratteristiche adatte.
36:35Oppure semplicemente ti vuole usare contro di me.
36:41Marcello, ascolta.
36:43Perché non lo smetti per una volta di pensare a te stesso?
36:47È un'opportunità.
36:49Matteo, ascoltami tu.
36:51Io sono stato il primo a credere nelle tue capacità.
36:53E ti ho sempre spronato a usare, lo sai benissimo.
36:56Ma questa proposta di lavoro è sospetta, non puoi negarlo.
36:59Sì, perché non arriva da te, vero?
37:01Sai benissimo che Guarnieri mi vuole rovinare per via di quello che è successo con Adelaide.
37:06Io mi chiedo a che cosa sono venuto a fare.
37:08A chiedere un consiglio sincero, credo.
37:10E non una fasulla pacca sulla spalla.
37:12La tua carriera con quell'uomo sarebbe molto breve.
37:16Perché una volta raggiunto il suo scopo, non saprebbe che farsene di te.
37:20Perché sono inutile?
37:22Non ho detto questo.
37:23Perché ci devi essere tu a vegliare su di me?
37:31Buonanotte.
37:33E prova a metterti nei miei panni.
37:34Come ti senti adesso?
37:42Un po' spostata, però meglio.
37:46Adesso mangi qualcosa e poi ti fai un bel sonno.
37:50Così domani mattina starai di nuovo bene.
37:57Ma aspetta, ci penso io.
37:59Ti ricordi quando eri peggiorita?
38:06Avevi i capelli lunghi lunghi.
38:09E tutte le sere mentre te li spazzolavo, ti addormentavi.
38:13Come un angioletto, senza pensieri.
38:20Facciamo come se fossi ancora piccola per una volta.
38:29Vorrei che i problemi andassero via.
38:35Ogni colpo di spazzola.
38:39Le mamme a volte hanno di questi poteri.
38:43Ma devono sapere esattamente come stanno le cose.
38:48Mi vergogno troppo.
38:50Di cosa ti vergogno?
38:55Ho paura che rimarresti delusa se sapessi quello che sto passando veramente.
38:59Io sono la tua mamma.
39:04Ne puoi dire tutto, Maria.
39:12Ho il cuore diviso a metà.
39:16Non so se mi capisci.
39:19Certo.
39:22Metà batte per Vito.
39:25E l'altra metà.
39:26Per Matteo.
39:34L'avevo capito.
39:37Era giusto che fossi tu a dirmelo.
39:43Ora devo farti un'altra domanda, Maria.
39:48Ma questa volta sei tu che devi capire a me.
39:50Solo due baci, mamma.
39:51Tu e' in pace che sono passata a farmi precipitare in questo inferno.
39:57Vieni qua.
40:09Vieni qua.
40:11Pianci.
40:13Liberati.
40:17Pianci, mamma mia.
40:18Pianci.
40:19Pianci.
40:19Pianci.
40:21Pianci.
40:22Pianci.
40:25Pianci.
40:33Pianci.
40:34Pianci.
Recomendada
39:11
|
Próximamente
50:58
1:20
56:28