Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/21/2025
علم اجتماع

Category

📚
Learning
Transcript
00:00في أن الصنائع إنما تكمل بكمال العمران الحضري وكثرته
00:07والسبب في ذلك أن الناس ما لم يستوفى العمران الحضري
00:12وتتمدن المدينة إنما همهم في الضروري من المعاش
00:18وهو تحصيل الأقوات من الحنطة وغيرها
00:21فإذا تمدنت المدينة وتزايدت فيها الأعمال ووفت بالضروري
00:26وزادت عليه صرف الزائد حينئذ إلى الكمالات من المعاش
00:32ثم إن الصنائع والعلوم إنما هي للإنسان من حيث فكره
00:38الذي يتميز به عن الحيوانات
00:42والقوت له من حيث الحيوانية والغذائية
00:45فهو مقدم لضروريته على العلوم والصنائع
00:50وهي متأخرة عن الضروري
00:52وعلى مقدار عمران البلد تكون جودة الصنائع للتأنق فيها حينئذ
00:58واستجادة ما يطلب منها بحيث تتوفر دواعي الترف والثروة
01:04وأما العمران البدوي أو القليل فلا يحتاج من الصنائع إلا البسيطة
01:10خاصة المستعمل في الضروريات من نجار أو حداد أو خياط أو حائك أو جزار
01:20وإذا وجدت هذه بعده فلا توجد فيه كاملة ولا مستجادة
01:26وإنما يوجد منها بمقدار الضرورة
01:29إذ هي كلها وسائل إلى غيرها وليست مقصودة لذاتها
01:34وإذا زخر بحر العمران وطلبت فيه الكمالات
01:39والتأنق فيها في الغاية
01:42وتكون من وجوه المعاش في المصر لمنتحلها
01:45بل تكون فائدتها من أعظم فوائد الأعمال
01:49لما يدعو إليه الترف في المدينة مثل الدهان والصفار والحمامي والطباخ والسفاح والهراس ومعلم الغناء والرقص
01:59وقرع الطبول على التوقيع
02:02ومثل الوراقين الذين يعانون صناعة انتساخ الكتب وتجليدها وتصحيحها
02:10فإن هذه الصناعة إنما يدعو إليها الترف في المدينة من الاشتغال بالأمور الفكرية وأمثال ذلك
02:19وقد تخرج عن الحد إذا كان العمران خارجا عن الحد
02:24كما بلغنا عن أهل مصر أن فيهم من يعلم الطيور العجم والحمور الإنسية وغير ذلك من الصنائع
02:33أدام الله عمرانها بالمسلمين
02:37في أن الرسوخ الصنائع في الأمصار إنما هو برسوخ الحضارة وطول أمدها
02:43والسبب في ذلك ظاهر وهو أن هذه كلها عوائد للعمران وألوان
02:50والعوائد إنما ترسخ بكثرة التكرار وطول الأمد
02:55فتستحكم صبغة ذلك وترسخ في الأجيال
03:00وإذا استحكمت الصبغة عسر نزعها
03:03ولهذا نجد في الأمصار التي كانت استبحرت في الحضارة
03:08لما تراجع عمرانها وتناقص
03:11بقيت فيها آثار من هذه الصنائع
03:15ليست في غيرها من الأمصار المستحدثة العمران
03:21ولو بلغت مبالغها في الوفور والكثرة
03:26وما ذاك إلا لأن أحوال تلك القديمة العمران
03:30مستحكمة راسخة بطول الأحقاب وتداول للأحوال وتكررها
03:36وهذه لم تبلغ الغاية بعد
03:39وهذا كالحال في الأندلس لهذا العهد
03:43فإن نجد فيها رسوم الصنائع قائمة وأحوالها
03:47مستحكمة راسخة في جميع ما تدعو إليه عوائد أمصارها
03:52كالمباني والطبخ وأصناف الغناء واللهو من الآلات
03:57والأوتار والرقص وتنضد الفرس في القصور
04:03وحسن الترتيب والأوضاع في البناء
04:06وصوغ لانية من المعادن والخزف وجمع المواعين
04:09وإقامة الولائم والأعراس وسائر الصنائع
04:14التي يدعو إليها الترف وعوائده
04:16فنجدهم أقوى ما عليها وأبصر بها
04:21ونجد صنائعها مستحكمة لديهم
04:24فهم على حصة موفورة من ذلك
04:29وحظ متميز بين جميع الأمصار
04:32وما ذاك إلا لما قدمناه من رسوخ الحضارة فيهم
04:37برسوخ الدولة الأموية
04:39وما قبلها من دولة القوط
04:42وما بعدها من دولة الطوائف إلى هلم جرى
04:47فبلغت الحضارة فيها مبلغا لم تبلغه في قطر
04:52إلا ما ينقل عن العراق والشام ومصر أيضا
04:56لطول آماد الدول فيها
04:59فاستحكمت فيها الصنائع
05:01وكملت جميع أصنافها على الاستجادة والتنميق
05:05وبقيت صبغتها ثابتة في ذلك العمران
05:09لا تفارقه إلى أن ينتقص بالكلية
05:13حال الصبغ إذا رسخ في الثوب
05:16ترجمة نانسي قنقر

Recommended