Category
📺
TVTranscript
00:00Ne kontan taj vici.
00:02Jo, zlaja.
00:0412 sati, a ti već svrtno.
00:06Previše piješ, zlaja, previše.
00:08Previše kenjač, bujo, previše.
00:10Previše imao ti kad neki period
00:12u životu da nisi pio?
00:14Mislim, jednom, sedam godina,
00:16kontinuitet, mislim, okusio alkohola.
00:18I onda?
00:20Ali zakrijeno je osnovno u školu.
00:22Ej, ja.
00:24Puno piješ. Puno kenjač.
00:26Evo ti predmet, za pola sata
00:28moraš biti u kancelariji sudije Tersića
00:30imaš klijenta.
00:32Nemam pojma o slučaju.
00:34Ko je, šta je, o čemu?
00:36Ne moraš ništa znat, ne moraš imat pojma,
00:38ne moraš ništa govorit, samo se moraš pojavit u kancelariji.
00:40Previše piješ.
00:42Previše kenjač.
00:44E, Buda!
00:46Kjer me?
00:48Nemaraš pola sata do te parinice,
00:50daj mi še do piju mojiti.
00:52A kakva je parinica?
00:54Nemam pojma.
00:56Nemam pojma ovdje.
00:58Znači, ne znaš nikoga braniš, ni od koga branjiš.
01:02Nemam pojma.
01:04Golemo.
01:06Goleo.
01:08Goleo.
01:10Gospodine.
01:12Mandra.
01:14Ovo će biti rutinska stvar, ništa.
01:16Ne brežnite samo da pogledam malo optužnicu.
01:18Nisam stigao.
01:20Reketiranje, fizički napad, držana pljačka, napad na službeno ulic, pranje novca, jebote.
01:26Budi mi, ne pa ušta me.
01:28Ovo ništa, gospodine.
01:30Mandra, koliko ja ovdje vidim, izgledi vam nisu baš najbolji.
01:34Kupilo svjedoka toliko da mogu futbalski tim da naprave s rezervnim igračima i fizioterapeutom.
01:39Vjerovatno, jebote.
01:41E, majke mi, skroz nevjerovatno.
01:44Skro, šta? O čemu to je?
01:47Nevjerovatno ličiš na jednog mog kolegu.
01:49Tačnije, na mog šefa.
01:51Uh, baš mi je drago.
01:53Da ličim na šefa mafije, izuzetno mi je zadovoljstvo.
01:57Ma, ne kapiraš, jaro.
02:00Tjunuti.
02:01E, ko jaje, jaje tu je.
02:03Ustite sad to, vidimo šta ćemo sa optužnicom.
02:06Šta ćemo sa i najbolje bi bilo da, da, da, da tražimo odgodu.
02:10A ne brini ti za to.
02:12Samo se ti opusti.
02:15Čoroviću, nemam ja cijeli dan.
02:17Kolega Budimir Čorović, ja sam više Sljepšić.
02:21Izvalite Sljepšiću.
02:23Zašto je uopšte tužiteljstvo sazvalo ovaj sastanak prije ročišta?
02:32Gospodine sudija, ne znam kako da kažem, ali tužilaštvo traži odgodu.
02:38Odgodu? S kojim obrazloženjem?
02:41Svjedoci, gospodine sudija. Svjedoci.
02:44Ne znamo šta se desilo, nije nam jasno, ali svih 12 svjedoka koje je ovo tužilaštvo pozvalo da svjedoče,
02:51netragom su nestali. Kao da su u zemlju propali.
02:56U ovakvim okolnostima mi jednostavno nemamo slučaje.
03:05Mol?
03:06Šta nam moliš rekla sam ti? Danas se selim kod Marka.
03:09Kako ona, kod tog levata, tek sam ga upoznala i budala.
03:13Kako sam ga tek upoznala? Pa upoznala sam ga ih ih ih ih, čoveče ima preključe.
03:18Ne zna koga ti je ceć?
03:19Tetka Rahim, baš krenuo na meza.
03:23Dobro, služaj, ja ti predlažem što pre na groblje, pozdrav i tetku, Budimir u kancelariji ako vidi da si ovde i notaš se bez razloga, znaš kakav je.
03:32Ej, šef, dobro dan.
03:33Gdje je ovaj ludi Budimir, tačiš da ga ubijene?
03:37Ne, ne, državaj vogu u kancelariji.
03:39Kak ste?
03:42Šta ti radiš ovde, Budimir u kancelariji, ti ovde, dževad, igraš se s glavom?
03:48Krenuo te, krenuo, tetki.
03:50Kriječe, kriječe.
03:51Kod recetka Rahimije, sto sedma, baš, šta, ne znam.
03:53Ajde, ajde, ajde.
03:54E, šefe, šefe, molim vas, molim vas, imam samo jednu pitanciju, jednu mogu, ove...
03:58Pitala sam šefa Budir, on se slaže.
04:00Ja bih da uzim slobodan dan, pošto danas selim kod dečka Marka.
04:05Zdaj nije Dule ime njegov?
04:08Ja, šefe, kakav Dule, uopšte niste u toku.
04:11S njim sam raskinula ima tri dana, ja mislim.
04:14A, sada nisam.
04:15Jel' mogu, molim vas, baš bi mi značilo.
04:17Opuštem, samo opuštem.
04:19Znaš šta Budimir kaže za tebe svakako se ona ne zna ni na telefon javi.
04:25Ja, bože, ne zna da se javi na telefon.
04:29Halo, Dunja sam navratila personal assistant, izvolite.
04:33Halo.
04:35Halo.
04:36Ne, ja ne mogu da verem da mi zavu ceo dan i najavljaju se da.
04:40E, čekaj, daj jedan selfie samo, pa.
04:45Jel' te.
04:49Kolega hrvatski odvjetniće, vi niste normalni.
04:52Ustaj!
04:53Ti mene umališ u neki slučaj da, da, da branim nekog mafijaša, da ga zastupam kod Tersića, sudija nemam pojma ni čemu se radi ne tišta.
05:03Pa je li bilo kakvih problema?
05:04Pa nije, je.
05:05Znaš da, u svi se doći tužrašta nestali bez traga.
05:09Eto, vidiš, kad su taki slučajevi u pitanju, nema potrebe da ja gubim vrijeme i žica.
05:14Miješa sljedo ti da i pivo, je.
05:16Moj Buda sve se mijenja, samo ti, na gori.
05:18Sa čaja prelaziš na pivo.
05:20E, aj šuti, majkite.
05:21Ti miješaš pivo na pivo od rane zone pa ti ništa nisam rekao.
05:24Pa i to je tačno.
05:26Samo lijepo je, lijepo je.
05:34Redujem, šepe, čisto je.
05:35Moramo četvere oči otvrti.
05:37Jesi čuo?
05:38Nikad ne znaš kad će onaj magnitiji te terac?
05:40Kako zasijet, postoji.
05:47Šepe, ja mislim da se mi pod hitima moramo evakuirati u Grbacu.
05:50Budva recimo, tamo je najsigurniji.
05:53Budva je u crnoj gori magnitiji.
05:55Evakuirao se bijesan, da bog da.
05:58Četiri Interpolove potjernice za mnom.
06:00Da me spengaju odmah na granicu.
06:02Jesi glup.
06:03Pa nisi ni ti ništa bolji.
06:06Šefe, može li jedna pivkara?
06:07Ne može.
06:08Ne pijem tri tjedna i alkohol odrame gastritis.
06:11Zato je sam ako nervozan.
06:12Šta ćemo popiti?
06:14E, ja ću pivkaru.
06:15Me nisam.
06:16Menisto.
06:17Uuu, evo te, bodkutiza, ti nis na sudu.
06:20Kako u ovom sudu?
06:21Ne smutiš, šta ću na suduš?
06:23Ja znam štaš ti na suduš.
06:24Šta si bio, zbog koga zbio, kad ti ne znaš kako ću ja znam.
06:27Šta lupaš, daj donesi piće od juba.
06:30Toh, jer piva i za tebe, jel?
06:32Kaka pivaš, garavice moderne, nisam dva tjedna kapi alkohol.
06:36No šta zavijaš, jada ne bio, pa jutro si gajbu pive namirio za šanko.
06:41Pa šta je s tobom čovečevo?
06:43Šta je s tobom?
06:44Ti poželio da te neko namara stvarno?
06:45Daj donesi neki sok, ajde.
06:47E, ja smagresti.
06:48Dobro, koji?
06:49Šta koji?
06:50Šta tu ima razni sokova.
06:53Donesi bilo koji, svakako mrzim sok.
06:55O, čovjek da bo kaže.
06:58Bandera, Fosna, aj za drugi ostali, imamo brzi i ja nešto zajedno.
07:11Pričaj, je li sve po planu?
07:13Jeste, jeste.
07:14Nego, znaš šta, bio sam danas u sudu.
07:16Znaš, imao sam ono moje ročište.
07:18Nadam, sve ti je sređeno oko toga, ja sam isprepadao se doke, ne bi ni jedan trebao da se pojavi na sudu.
07:23To ti je udure, nego, znaš, taj advokat što je mene branio, znaš, neki zlatkosti jopčevnici.
07:29Priunuti ti!
07:30Čuj to.
07:32Evo sok, za vas.
07:34Neće ništa, odguli.
07:36Nadrhan ovog svijeta, požar dragi.
07:40Sok!
07:41Odrame, žgaravica, nisam pogodnije ništa, popio alkohol.
07:44I šta kažeš, odretnik, isti ja.
07:46Tvoj dvojnik, onako ružan, pa je neko neškladno ograđen.
07:51Naš, odrata, onako.
07:52Na kolopov, isti ti.
07:54Vriježaš ti mene otvoren, a?
07:56Ti zaboravaju braca kako ja bijem, a?
07:58Ti mene u njice vriježaj, samo te slušaj.
08:00Evo da vidiš, ti ko sam.
08:01Evo da vidiš, ti ko sam.
08:03Evo.
08:04Da je ružan, ko ja.
08:05Evo, pogledaj, ti ko sam.
08:07Ujes ružan, jebovo, majko, isti ja.
08:10I, znaš šta sam skontao?
08:11Namjestimo da tetejac ubije Zlatka, a da misli da je ubio tebe.
08:16Tetejac više tebe neće tražiti.
08:18Ti dobijaš vrijeme da napraviš lažna dokumenta i pališ u Hrvatsko.
08:24Zagraviš?
08:25Dobra ti je ta, dobra.
08:27Samo, kako ćeš mu dovesti tog tvojeg Zlatka na ostren?
08:30Na ostren.
08:31Ja imam sutra zakazano u 9 ujutru kancelariji kod tog Zlatka.
08:35Dovro.
08:36Dojavimo tetejcu da ćeš ti biti ujutru tamo kod tog Zlatka u 9.
08:40Ja.
08:41Tetejac stavi snajper na susjednu zgradu i puf.
08:45Kroz prozor ga.
08:46Da, rognete.
08:47Mene?
08:48Ne, tebe onoga Zlatka.
08:50I kad Zlatka opadne, ja samo uvalim tvoje dokumente u njegovu džepu.
08:53I gotova priča.
08:55Na koji su?
08:56Genije si svaka časa.
08:57Ne znam kako da se odužim.
08:59Kako su Finičani izmislili novac, te se stvari lako režavaju.
09:03I jes, dobro.
09:04E, idem ja tetejcu da ja vidim da ćeš ti sutra biti ujutru u 9.
09:07Tamo.
09:08Ajde, ajde.
09:09Ajde, ajde.
09:10Nije dobro da nas ideje skupa.
09:11Ajde.
09:12Slučaj, ovo ti neću nikad zapamtiti.
09:14Ja odratnog soka, šta je ovo?
09:16Vidiš to me?
09:17Lijepo me protjera.
09:18Bože, sad čove.
09:19Fosna.
09:20Pandera.
09:21Odra me ovaj sov burljan u stomaku.
09:22Odu si isprnit ko čovjek.
09:23Nemoj da niko ulazi u ozi.
09:24Jestam kulturan, šep.
09:26Ešta, taj isprnil u kafan nema ti para.
09:27Pa jo.
09:28I feel good, du du du du du du du.
09:31I feel good.
09:33Jo, što jo vruče napolje.
09:36Kjeri me razvedeš.
09:38I dobro da nas ideje.
09:41I dobro da nas ideje.
09:43I dobro da nas ideje.
09:45I dobro da nas ideje.
09:47I dobro da nas ideje.
09:50I dobro da nas ideje.
09:52Kjeri me, razveseri me s jednom pivom.
09:57Aj, čuvi piva, pa malo prije se uzeo sob.
10:00Kaj ja, uzeo cijetaj.
10:03To se njemo sve unutra, ovako, ispred urala, ona druga.
10:06Zato što ne pije pivo, to nije dobro, nikako.
10:10Nije bio ti jednoga.
10:12Koga?
10:13Šef, jednoga za šalgo.
10:16Što nisi gledao konju jedan, pa šta znam?
10:20Garanti me druga, brate, stupostu.
10:26Šef, ovo stvaru nema smizu.
10:27Je, šef, je.
10:29Ne možemo mi raditi svoj posao, ako što ti ulazite jedna, izlazite na druga, brate.
10:32Ja.
10:33Kusi ova dojca, šta je ovo?
10:35Vidiš šefa što tuče, pivkaru.
10:38Bravo, šef, to je dobro, tako je treba.
10:40Ajde, ajde razgulite, voz, najmo, voz.
10:43Ti znaš da mi izgluje za tebe, šef.
10:45Nemoj, tako, šef, mislim, ako treba dubit na glavi, mi ćemo za tebe dubit na glavi.
10:49Možemo biti tako šef.
10:50Dubit na glavi.
10:51Reci dubimo.
10:52Eto, dubite, ajmo.
10:54Sada.
10:55Dubit na glavi.
10:56Ajde, ajde, ajde.
10:59Ajde, ajde.
11:00Ajde, ja vas nas shvatio, ajmo dubit na glavi.
11:02Ajmo dubit na glavi.
11:03Tamo, evo ga, zi.
11:04Dubit na glavi, ajde.
11:06Marilna te piva, vaše tebe.
11:08Ajmo dubit na glavi, idemo, ne ojce se debat samo.
11:11Ja kada dubit, onda dubit.
11:13Ajmo.
11:14Ajmo.
11:15Ako treba dubit na glavi, da ćemo dubit na glavi.
11:17Kada dubit na glavi, če ode.
11:19Možete sa mno zabavati.
11:21Ajde, prosto.
11:22Ajde, šef.
11:23Evo idemo, šef.
11:24Ili šta?
11:25Evo, ajde, prosto.
11:26Ajde.
11:27Opa.
11:28Evo ga, šef, idemo.
11:31Opa.
11:32Opa.
11:33Opa.
11:34Evo ga.
11:35Šef.
11:36Šef.
11:37Šef.
11:38Šef.
11:39Šef.
11:40Šef.
11:41Šef.
11:42Šef.
11:43Šef.
11:44Šef.
11:45Šef.
11:46Ili dobro?
11:47Odlično, odlično.
11:48Dubit, molim te.
11:50Malik, kontroliši.
11:51Nešto mi je prokvalo.
11:54Ovo je moj zdacere.
11:55Ovo je ženski.
11:58ženski.
12:01Če smo na dojci?
12:05Šef tj.
12:06Šef se sad baš brzo isprdil.
12:07Jes.
12:08Jesimo dosta dubili šefe!
12:09Pa šta radite, kreteni, oni kretenjski.
12:12Pa da ubijemo na glavici i nam rekuo šefe.
12:14Šta radite, međeri, oni kunjski.
12:16Pa nije nije baš sa čim jaš.
12:18Pa šta radite se vi, normalno, i sam rekuo da stojite ovde na vratima.
12:21Pa vi ste kreteni.
12:23Šefimi, možda.
12:24Pa šta možda vi ste kreteni?
12:27Mi ste kreteni.
12:28Dobar, šef, eto, mi smo kreteni, ali ti sam lijepo rekao da tu...
12:31Majka je poklagao na pivo što je pio.
12:33Koja piva nisam popio alkoholu godinu dana.
12:36Jebote, dobro sam ja, živ, kakvog izbeđenja ima.
12:38Daj, plati ovo, nijem ni do čega.
12:41Ej!
12:43Gdje ćeš to?
12:44Šta ćeću ja, šta te briga ćeću ja?
12:46Ajde, bjeri, bjeri!
12:47Koji ti je moja?
12:50Bjeri.
12:52Nisam u ovo.
12:54Šta su ova dvojica?
12:58Hivo, možda je tu bila halucinacija.
13:05Zlaja!
13:07Ej, šta je, kako izgledaš koja si duha vidio?
13:11Pa jebao te, sad si bio tamo...
13:14Ne, ne, ne, morat ću prestati.
13:16S čim?
13:17Bio si ti u pravu, dobro si rekao.
13:19Nema više miješanja, sjedativa i pive.
13:21Daj im pivu.
13:23Jebo, te počeo sam halucinirat.
13:25I ti isto.
13:26I ja sam razmišljam da prestanem sa pivom jer imam halucinacije.
13:30Priviđuju se razne budele.
13:32Evo te balo vode, blijeci, koniša.
13:34Ne, ne, pa ja ću totalno poludit.
13:36Ako već nisam.
13:37Šta je bilo?
13:38Pa nije ni čudo da imam halucinacije kad na svakom čošku neki kreten koji me iznervira.
13:42Pa šta je bilo drugo?
13:43Sabrija.
13:44Sabrija.
13:45Sabrija Branković, onaj iz sudskog grupa.
13:47Je li znaš šta radi čovjek?
13:49Šta?
13:50Sa starih predmeta skida taksine marke i prodaje ljudima.
13:53Pa je li to normalno? Ja ću ga prijaviti.
13:55Svi znaju da to Sabrija radi.
13:56To mora stati.
13:57Danas pustiš to, sutra neko kupi državnu firmu za jednu marku.
14:01To je ko korupcija.
14:02A korupcija ko zmija.
14:03Treba sasjeć glavu u startu.
14:05Ja ću ga prijaviti.
14:06Ne bi se zajbalo sa Sabriom. Ne bi se zajbalo. Sabrija je psihopata.
14:10On je, Zlatko je u pravu. Ne bi se jel zezlo s njim.
14:13Sva sreća po demokratsku državu pa nisu svi ko vas dvojica.
14:16Eto.
14:17Ima nas hrabrih, čvrstih i društveno-odgovornih građana.
14:20Nemam ja straha kad je pravda u pitanju. I ja ću ga prijaviti.
14:24Zadva nemo me zapškalati.
14:26Nije fer, majko.
14:28Otišla se da živiš kod drugog momka i sad mene zoveš upomor.
14:31Ne.
14:32Duna?
14:33Kakvog drugog momka?
14:34Otišla da živi kod mene.
14:36Pa dnao da tebi nisi, pa ti nisi drugi volac.
14:39Jasno. A ko je prvi?
14:41Da dje ima ljubavni prvi. Ima samo drugi. O tebi za me drugi. Sratiš? Sratiš?
14:45Eee.
14:46Eee.
14:47Dunjo.
14:48Ti šta tebe na kontaku? Šta ti?
14:50I ovo ovdje drugu, tačno hoćeš kod mene?
14:53Pa vidite, izlaš da sam ja se presenila kod Varka.
14:56E, međutim, ja nisam imala pojma da on ima...
15:00Ono nije imala pojma da imam fikretu.
15:02Teko je.
15:03Ima zubu žen fikret?
15:05Ne, ne, ne, ne.
15:06Ne, ne, ne, ne.
15:07Džekij sadi ima bačku fikretu, bačku.
15:10A ja sam alergična na bačke. Zubišić biš, da curem da sve strane.
15:14E, i onda smo mislili da fikr da bude kod tebe.
15:17Ostavio bi ja nju kod mame.
15:19Da.
15:20Ali mama mi u bolici nije nešto dobro.
15:21Da, da, da.
15:22Ja.
15:23Ja...
15:25Ajde Džekij, budi drug, a?
15:27Brš!
15:28Fikar.
15:29Brš.
15:30Aj, ajte, uđi.
15:31Eba se tebi.
15:34Uff.
15:36Au.
15:38Znaš to ovo boli, majčice?
15:41Ja.
15:42Svetlo boli.
15:45Nikad više meće da pijem vino.
15:47Nikad.
15:50Sad bi mogla da popijem kavu.
15:51Uff.
15:53Sad ja popila jednog kavu.
15:55Mene bi odmah bilo gleda, tečno, ja znam to.
15:58Ja.
15:58Bogam se glavom igraš, budo, glavom.
16:03Dobro je, Kjerime, da je čovječanstvo ikad bilo u rukama ovakvih ko što si ti, ovakvih papaka.
16:08Mi bi danas živjeli u srednjem vijeku, dobro.
16:10Treba imat hrabnosti, to je građanska dužnost.
16:12Treba imat osjećaj za pravednosti.
16:14Dobro, znam, ali prijavit Sabriju Brankovića da krade taksanje Marke, pa to će ravno samoubista.
16:19Šta me zaboli?
16:20Saj, rije psihopata.
16:22Šta me zaboli?
16:22Šta me zaboli?
16:22Kvo je on?
16:23Pa ne bojim se ja njega.
16:24Mrtva glava i mada padi.
16:29Šta je bilo?
16:29Neki problem, Sabrija?
16:31Veliki problem.
16:32Dobio sam otkaz.
16:34Otkaz.
16:35Ali to je moguće?
16:36Kod nas uvijek najbolji ljudi dobio otkaz.
16:38Pa to je sramota, bruka, strašno.
16:40Eko se usudio da prijavi se Sabriju.
16:43Kakvo govno ono ljudsko.
16:45Pa kakvi su to ljudi?
16:46Šta je to?
16:46Strafu, kakvi su ljudi.
16:48Ali znam, kad ga uhvatim, ima da ga uhvatim su glavu.
16:52Otkriću mušiju kovarazu, kovarazu.
16:55Ispravno, pravedno, pravedno.
16:57Pa je li moguće?
16:59Pa je li neki kreten prijavio našeg gospodina Sabriju?
17:02Ti.
17:03Ha?
17:05Ti staj.
17:06Jako, ti si taj žbir.
17:10Slušajte i mene.
17:12Moj da mi prikopvaš u sudu.
17:15Dokoliko sutra.
17:16Hoću da znam ko me prijavio.
17:19Jer ti jasno.
17:19Jasno mi je samo, nisam ja taj ko je u mogućnosti da...
17:23Da li si me čuo?
17:24Ja sam samo nisam Sljepčević, nego sam Čorović.
17:26Budimir Čorović, kolega je Sljepčević, Zlatko Sljepčević.
17:28Čuro. Čuro, do sutra.
17:30Jasno.
17:31Jasno.
17:33Nije se zajebavat sa Sabriju.
17:37Uf.
17:38A ko je ono rekao hrabrost, osjećaj za pravdu, građanska dužnost?
17:48Ko je rekao?
17:48Ajne, jedi govnak, jer im.
17:51Ja, da jednu kafu za poneti.
17:54Pa šta jeste obao?
17:56Spržio mi se mozak od ovog crnog vina, sinaći.
17:59Šta ti se spržilo?
18:02Evo, štoš, vidi.
18:04Vidi, jer mi vidiš sad?
18:05E, odlično.
18:06Samo da provjerim ovu drugu poziciju.
18:09Cekaj.
18:10A?
18:11Jer me sad vidiš?
18:12E, odlično.
18:13E, e, e, te teo jad.
18:15Kaži s nej peristi da pripazi, nemoj da me ne opadne drči.
18:18Ja.
18:19Ajde, drago.
18:20Ja.
18:21O, advokat sam kad slavio Sljepšić, ovaj, hoću da kažem dobar dan.
18:25Šta, šta ste trebali?
18:26O, zdrav.
18:28Imam sastanak kod advokatac Sljepšića u davet.
18:31Šta je ovo?
18:32Ja.
18:33Ko je pustio ovo sunce?
18:35Šta je ovo?
18:36Izvinite, ubim je ovo sve, kad samo trenutak.
18:39E, e, e, ne!
18:41Van je divan dan.
18:43Šta te da ne uđe svjetlo zna?
18:45Verujte mi, svjetlo je predsjednje novih dana, a pogotovo ako ste prethodno večer pili vino, bilo kako.
18:50Ja, to je pa kao sutra, verujte.
18:52O, o, gospodine Mandra, vi poronili baš?
18:56Jeste za kaficu?
18:57Može.
18:58Dunja, oči moje lijepe, hajmo, skoči po kaficu.
19:01Šta, da kak sam sad došla, mislim, već sam bila po kafu.
19:04Ne moju se raspljati, skoči po kafu.
19:06Što, niste poronili onda kod čoveka delno.
19:07Ne moju mi priče, nikakve priče, ne mojuš po kafu.
19:09Šta, nisam bila po kafu, ne mogu se ti stopu da še.
19:13Neći ne ljubam se da je ovdje malo mračno.
19:17Vani divan dan, a ovdje zavije se navučene.
19:21To Dunja zatvara, to ne znam, ne znam što je to.
19:31Čoruj Sljepčević, Buda, šta si neguo?
19:37Pa nije ni čuda, rekao sam ti ja da je čovjek psihopata.
19:40Ne mogu sad da govorim, imam stranku, imao sam, imao sam stranku upravo.
19:45Čekaj, čujemo s kasnije, čao pa.
19:47Gospodine Mandra!
19:48Zavije se.
19:50Šta zavije se?
19:51Pa treba li se, utvori zavije se, da uđeš vjetlo, spoznam suncu, namaste burazu.
19:57Ja, Bože, mi se, takva guska, nosim ovu rašu torbu, nisam pala novčanik za kafu i sad nemam da platim, ovdje ovdje nemate bar.
20:03A kad ti Buda kaže da si guska, onda se ljutiš, ja?
20:06Ja, uff, jao šefe, nemojte mani vas, čakaj, te boli, boli strašno.
20:13Šta boli?
20:14Ja, verujte mi, svetlost me boli, svetlost, znači, tačno mi je ovoj sunčev zrak probija rožnja čuvoka.
20:19Sve jedno, ovdje je kao u tunelu i mora da bude otvoreno, neka bude svjetlo i biji svjetl.
20:25Znate šta, vi ste možda meni šef, ali ovo je ipak moja kancelarija i prostor gde ja radim i bit će onako kako meni odgovar, odnosno, e, ovako.
20:32E, pa neće moći, ovo je možda tvoj mali prostor, a kompletna kancelarija je moja i bit će onako kao što ja kažem.
20:38Ako ja kažem da je otvorno, bit će otvorno. Ako kažem da je zatvorno, bit će zatvorno.
20:42Ako bih da je otvorno, otvorno, ili zatvorno, ili otvorno, ili otvorno, zatvorno, otvorno će biti u ovom slučaju. Jel ti jasno?
20:48E, pa vi meni onda dajte otkaz, pa nek bude kako, vi hoćete dok radim ovdje, bit će otvorno kako ja kažem, bit će u vašom rekladu, pa radite što ćete.
20:53Znači bit će onako kako meni odgovar, a to je zatvorno.
20:57Vidite, jel vi malo da se dogovorite? Ovo skakanjem je me polami.
21:05Oprostite, Madra, možda ću biti malo indirektan, šta vi radite stavno tamo dole?
21:10Ja?
21:12Ništa. Ništa, pa čučite, zašto čučite?
21:14Pa ja, nešto mi je ispalo, pa sam čučno da podignem.
21:19Šta je mi je ispalo?
21:21Hemijska. Hemijska mi je ispala.
21:23Da, bilo mi je.
21:26Okej, idemo u moju kancelariju, tamo su već otvorne zavise, tamo je ugodnije za razgovor, tamo je super, tamo nije kao u tunelu.
21:35Čakaj, možda nije moja da se miješa, ali ti ovo ništa nevalja burad.
21:40Šta to?
21:40Pa ovo, ti si kao neki šef ovdje, a ova ti se mala puno kofači.
21:46Jel da?
21:46Moraš je pokazati ko je kasa, čija je posljednja.
21:49Ti si je sad popustio sa zavijesama, a sutra ćeš ti njoj nositi kafu, a ne ona tebi.
21:55Imaš pravo, imaš pravo, to se mora znati ko si i ko vodu nosi.
22:00Pa to ti kažem.
22:03Slušaj, mala, slušaj, dobro.
22:05Šta je bilo šefa?
22:06Ja sam ovdje šefa, tako?
22:08Jeste šefa.
22:09Ja ti dajem platu, jel tako?
22:11Pa, nebaš redovno.
22:12Ovo sad detalje, redovno, nerodovno, ja ti dajem platu, jel tako?
22:15Jeste šefa.
22:16E onda će biti onako kako ja kažem.
22:18Kad dođe stranka, kad dođe klijent, neću da se ovdje očeva ako da je u tunelu.
22:22Ako klijent hoće da bude otvorna zavijesa, bit će otvorna zavijesa.
22:25Otvori zavijesu!
22:26Ne razumem, nema problema, već ću da stavim na očega za sunca šefa, vi slobodno radite šta vam se radi.
22:32Jao, zlaja, u govnima sam, ali ono, praviš.
22:40Ne mogu sad da imam klijenta.
22:42Gdje imaš klijenta?
22:44Evo, evo, evo, to je to.
22:46Ova je hemiska, nestrašna, stalno ispada.
22:49Mandar ti je klijent, onda nemaš problema.
22:51Molim te, dođi u tvoju kancelariju da ti kažem u kakvo sam se sranje uvalio.
22:55Sad ćemo mi odmah, evo, sjedite vi, daj ponudi čoveka ti, Dunja.
22:58Pa ja bi šefe kafo, ali ne mogu da nađem novčanik nigde kod u zemlju.
23:01Evo ti novčanik, dođe, zlada, molim.
23:03Hvala šefe, e, to je šef, to je šef.
23:07Izvinite, molim.
23:09Svežu sa vama da idem da donesem imu kaficu, izvinite za sve.
23:12Svi sad kad imamo je naočeđa za sunce, koje je stvarno mračno udeo.
23:18Vidio ovaj šopni je razgranozavisoc, vidite, molim vas je, ne znam šta je.
23:23Danas, evo, lijepo.
23:28Už šta je ovom čoveku on non stop nešto gubi?
23:31I ovo.
23:36Ali ono pravo sam se vezio za fikretu.
23:38A ko je fikreta?
23:39Kako bolon, ko je pa mačkica mi?
23:41A, konta, konta.
23:42Ti iđe mi moj, zadnji zalogaju i dajem.
23:45Pa nemoj pretjerivar moj, netopola te nema.
23:47Jel da je?
23:48Ozbiljno.
23:49Od kad sam s njom živim jednim estetskim životom.
23:52Ajde.
23:53Estetskim?
23:54Ja, ja, to ti ono znaš Arana, kad ništa ne ideš,
23:56i ono odrčeš svih ovozemaljskih blagostanja.
24:00Konta, pa misliš na asketski život?
24:03Asketski?
24:04Ja.
24:05Znaš ti kako se na latinskom kaže za frajera koji ima takav odnos sa ženama kot ti?
24:10Na latinskom?
24:12Ja.
24:13Ja znam.
24:14Levaticus.
24:16Pa čovječ, ona tebi uvalila macu da bi mogla tamo da se prca,
24:20a svih ima da im macanem jauče za ovo.
24:23No dobro, ne radim.
24:24Pa šta da radim?
24:25Pa ne znam.
24:26Reci je otvoreno da je voliš.
24:28Pa ja bi.
24:29Ja ono, taman.
24:30Neka knedla, mugrlu, leptrič krenu po stomaku,
24:33tirli, tirli, tirli.
24:35Ja ne mogu beknut.
24:36Ti iđem kad bi ona znala koliko ja nju volim.
24:39Ma ona bi se pravo je prisjenirala.
24:42Znači, propo plan?
24:46A, propo.
24:47Brzi, vjeruj.
24:4822 puta sam morao da čučnem.
24:50Dobio upalu mišića.
24:51Sve mislim sad će, sad će, sad će, sad će.
24:53Kad ona neka guska dunja ponovno uvuče zavijes.
24:56Vidim ja, nema bez mene ovdje nište.
24:59Gdje je kanclarija od ovog zlatka?
25:01Pa tu dolje nema deset metara niz ulico.
25:04Fosna bandera ima niz ulico.
25:07Sutra nas rojce idimo da završimo poslu sami.
25:10A šta je skontov?
25:11Čuče se.
25:12Kako ste?
25:13Čuče, kako ste?
25:14Ko je ovo?
25:16Čuče, kako ste?
25:17Čuče se.
25:18Čuče se.
25:19Čuče se.
25:20Čuče se.
25:21Čuče se?
25:22Čuče, kako ste?
25:24Čuče, kako ste?
25:25Ko je ovo?
25:26Čučkaj, Čučkaj, da budeš kao Gepard veliki.
25:29Čučkaj, da budeš kao Gepard veliki.
25:31Čučkaj.
25:32Pa ti je baš zavolio tu Feridu.
25:34Pa ti je baš zavolio tu Feridu, jale?
25:36Nije bolio Feridu, fikreta.
25:38Izim.
25:39Aj, kim da mi je neko rekao?
25:41Samo par dana, možu veliko zavoljeti mačku.
25:45Njerno vjerovo.
25:46Pa ja se ponavjezao za nju, pravo.
25:49Pa dobro, bit ću to sam urijediti.
25:53Čučkaj.
25:54Čučkaj, žedo.
25:55E vidi, mama mi izlazi iz bolice.
25:57Bolje je, znaš.
25:58Pa sam došao po fikritu da jednese mami.
26:00Šta, pa ona je kot je bila samo privremena.
26:03Viš, ne možeš što nam radeš, Arane.
26:05Znaš, sin to ne urijede,
26:07ja sam nekako pravo uvjezao za nju.
26:09Pa, Arane, mureći se razvjezaš.
26:11Žao mi, znaš.
26:12A to je doštavno ni u redu.
26:14Kako to misliš ni u redu?
26:15Zato što ja nju volim.
26:16Ja ono, iskreno volim.
26:18Pa dobro volim i ja, čovječe, ali nisam sad lud za nju.
26:20E to vidiš, vidiš, a onda to nije prava ljubav.
26:23Čimoš da je ostaviš?
26:24Pa mogu i ostavit, čovječe, nisam toliko uvezan za nju.
26:26Ali ako mogu da imam, nije problem, šta?
26:28A vidiš kakav si ti čovjek?
26:29Ne čovjek, pa.
26:30Ti možeš bez nje.
26:31Ja ne mogu, ona je moj život, moje sve.
26:33A neko tebe, može i ne mora.
26:35Hajde, jebote, kako ona može sada ti budi odjednom sve.
26:37Hajde, čovječe, pa, tako možeš.
26:38Znaš, na svakom čošku.
26:39Evo, nađu ću ti ja drugu.
26:41Ma neću drugu, neću.
26:43Samo nju želim.
26:44Ona mi je sve.
26:45Nisam ja govno kao ti da mogu da ih mijenjam ili da ih ostavljam.
26:50Pa, čovječe, znaš, ja mogu da radim šta hoću.
26:52Znaš, mogu da je imam, mogu da je otjeram kad mi se čafi.
26:54Znaš, ne možeš mi isto, šta ćeš mi?
26:56Ne možeš mi, ne možeš mi.
26:57Pa možda ti on ništa ne može, ali zato ja mogu.
27:01Lunjice!
27:02Zašto?
27:03Znaš, što si govno?
27:04Debelo.
27:06Fuj.
27:07Izvijeljamo ti se prijatelji.
27:14Šefe, zdravak je čisto.
27:17Dobro.
27:18Znači, ako sam dobro razumio, mandrugo lijevo je kastarija tog vlatka.
27:21Dobro šefe, kakav je plan?
27:22Šefe, kakav je plan?
27:23Šefe, kakav je plan?
27:24Neustružao sam ti objasnio sve na kafi.
27:25To je bilo prije 20 minuta.
27:26Iš, ima i 25.
27:27Dobro, dobro, prekinjte.
27:29Znači, ja ulazim u njegu kancelariju da ne gledam krvi ta sranja.
27:33Ja sam veliki protivnik nasilja.
27:35Znam, znam.
27:36A mi?
27:37Vas dvojica, ti se tu skloniš, sakriješ se iza, ti samo iza vrata.
27:40Bjeri, bjeri iza vrata.
27:41Čim on uđe, zlatko...
27:43Kako ću ga prepoznat?
27:44Isti ko ja.
27:46Isti ko ja.
27:47Znači, čim uđe, ništa ga ne pitaš, ništa ne čekajš da kaže, odmah plus...
27:51Znači, odmah je tes ne putitom ja.
27:53Odmah.
27:54A ja, šefe?
27:55Ti, čim on padne, vadiš mu dokumente njegove iz džepa i stavljaš moje.
27:59Evo ti ja novijek nosim ovaj rodni list i osobno kad...
28:02E, hvala šefe.
28:03Tako je.
28:04Idem ja, Lukas.
28:05Šefe, šefe?
28:06Evo on sigurno isti ko ti su igurno pljunuti.
28:08Nemoj da te to zbuni.
28:09Nemoj da te to zbuni.
28:10Čim ga vidiš, ne pitaš, ništa ni čekajš.
28:13Šta govori, plus po glavi.
28:14Pljas, plus, trast.
28:15Šta god hoći, zaberi jedno...
28:16Jasno.
28:17Jasno.
28:18Jasno.
28:19A jebim ti sokove vočne.
28:36Tito, dragi, šta je ovo?
28:39Djeha?
28:49Tito.
29:11Buda.
29:13Pa nemoj me se, Sabriva.
29:15Pa nemoj, ja sam ti lijepo rekao čovjek psihopata.
29:17Sam si krivi, vidiš?
29:19Sam si pao, sam se ubiš.
29:21Ne mogu, ej, ne mogu.
29:23Čao.
29:25Šta je ovo?
29:26Ovo je to, ona imeđeš, da jesu ti pušta.
29:28Pa ovo je nije zbog kriva.
29:47Pa nemoj, ja sam ga mrlo.
29:49Neće danima doći sebi.
29:50Posna, vidim u njonjare, isti šef.
29:51Ja, ja, ja, ja, ja.
29:52Pa znaš da iše Freko od Aliće.
29:53Ej, zvonja.
29:54Ne brinj mi šefe, sve ide po planu, sve.
29:55Šta ide po planu?
29:56Pa uradili smo sve što si nam rekao, sve.
29:57Šta sam rekao je?
29:58Pa šefe, sve se nam pre dvije minute potanko objasnim sve.
30:00To šefe, sve smo mi zapamtili sve.
30:01Ne brinj mi šefe, sad ćemo da ga nosim, ajde.
30:02Pa pre... opet nas provjeravali.
30:03Jel nas provjerava šefe, a?
30:04Noši ima ga kriva.
30:05Vidim u njonjare, vidim u njonjare, isti šef.
30:06Isti šef.
30:07Ja, ja, ja, ja, ja.
30:08Pa znaš da iše Freko od Aliće.
30:09Ej, zvonja.
30:10Ne brinj mi šefe, sve ide po planu, sve.
30:11Sve ide po planu.
30:12Pa uradili smo sve što si nam rekao, sve.
30:13Šta sam rekao je?
30:14Sve se nam pre dvije minute potanko objasnim sve.
30:18To šef provjerava, jes smo mi zapamtili sve.
30:21Ne brini šefe, sad ćemo da ga nosim, ajde.
30:23Gdje, ga nosite?
30:25Pa pre... opet nas provjeravali.
30:27Jel nas provjerava šefe, a?
30:29Nosi ima ga tetejicu pred kafanu, koji smo dogovorili.
30:31Ja.
30:32Ništa, ne brini, sad će biti u redu.
30:33Ajde, prizati ga drzu.
30:34Ajde, ajde, ajde.
30:35Ajde, ajde, ajde.
30:36Ajde, ajde, ajde.
30:37Ajde, ajde, ajde.
30:38Ajde, ajde, ajde.
30:39Šefe, ne brini sve u redu.
30:41Nakam ga, nakam.
30:42Evo, ajde.
30:43Ništa ti ne brini šefe.
30:44Nakam.
30:45E, pazi, nemoj oštetit vrata.
30:47Ajde, nakam.
30:48Lako.
30:49Šefe, ne brini sve u redu.
30:50Ništa ne brini te šefe.
30:53Šta je ovo?
30:54Ko su ovi ljudi?
30:58Onam pivu, papite.
31:01E, kjeri mi.
31:02Daj mi pivo.
31:03Mmm.
31:04Ide.
31:05Slušaj, sve hodža te pitam,
31:08šta bi s onim sabriom? Šta se odlučio?
31:11Jedino šta sam mogao.
31:12Hrabro, moralno i jednostavno.
31:15Miješ mu valjda reći koga je prijavio.
31:18Šta ću?
31:19To može samo hrabra i moralna osoba, a ja sam takva.
31:22Ja sam ga prijavio, zbog mene izgubio posao i ja sam spreman...
31:26Evo jebote.
31:27Ja sam spreman suočiti se s posljedicama tog mog moralnog čina.
31:30Pa dobro samo, ja ne znam koliko ti je to pametno.
31:34Vidi ovo.
31:35Viš ovo u kovrtu.
31:37Ja i?
31:38Tu je ime i prezime onoga koga je prijavio.
31:40Tvoje ime?
31:41Moje ime i prezime.
31:42Kad dođe Sabrija, ja mu dam tu kovrtu.
31:44Kažem da je tu ime i prezime onoga koga je prijavio.
31:46Dobijem na vremenu da odem dok on pročita moje ime.
31:49A, znači, ipak se bi ostavio vrijeme da zbrišeš.
31:52Ja sam vam neštinjem pobeć.
31:54Ufati će tebe Sabrija kad tad.
31:56Znam ja to, ali vidi, ja sam hrabar čovjek istrajan u borbi za pravdu i pravednu stvar.
32:01E, čuro, tu si, aj.
32:03A, naravno da sam tu.
32:05Sabrija, evo ova kovrta.
32:07Kakav kovrta?
32:08Tu je ime i prezime onoga ko te prijavio i zbog koga si izgubio posao. Ja sad žurim.
32:13Čepo je tu, ja mogu zaboraviti.
32:17Šta zaboravio?
32:18Ja sad trebao da budem zahvalan ome što me prijavio.
32:21Zahvalan?
32:22Ti mada častiji čovjeka zamisli, jutro zdoblje novi posao, bolje plaće i lekše mi nego u sudskom gruntu.
32:29Pa ima dan častiji. Svrtaš?
32:32Hvala.
32:33Vidimo sve.
32:34Ovo je dobro prošlo.
32:37Ej!
32:39Šta je ovo? Ode Sabrija, a ti nema stumeni kostiju.
32:42No sve je super ispalo.
32:45Almedin Čosač.
32:48Ko je Almedin Čosač?
32:50Recepcioner, ona je recepcioner u sud.
32:53Što?
32:55Ajde.
32:57Što je njo?
32:58Štaš ja se sprižaj, štaš piju?
33:01O još.
33:02Ej, slišaj.
33:07Šta je ovaj Dino u radio?
33:10Ti si jedan od redkih koji još uvek čita štampare novinja.
33:12Ja volim to, volim da mi šušti u rukam, volim miri iz papira, znaš, da imam tako direktan kontakt, znaš.
33:19Mada, sada ti kažem, nema šta da se pročita baš.
33:23Ko tebi?
33:24Pa evo ja upravo čitam ono što ćeš ti sutra.
33:26Ne bi bilo u redu da ti kvarim sutrašnje čitanje.
33:29Idem ja u Čenifu, kafa uzima svoj nemilosrdni dank.
33:34Ne, još nije.
33:35Pa da, malim nekog. Gledaj gdje hodaš. Šta je, šta je me gledat?
33:41Hoće ti, sve glavotke, a? Moši ko horeš dat glavotke?
33:46Šepe, ne brin ništa, mi ti čuvamo, Čenif.
33:49Samo ti hajdi u Čenifu.
33:50Šta je?
33:52Šta hovi sreća tvoja što mi se žulioću Čenif?
33:55Sam ti ja.
33:56Još šta bomo radio, je.
33:58Šta ne brin.
33:59Šta bi.