Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 12/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00O que é isso?
00:30Aquela mulher sem contaminação já é terrível.
00:33Agora então, vai ser uma ameaça.
00:37Eu preciso avisar a Valente.
00:40Ele tem que tomar cuidado.
00:41Eu tô pegando leve com o Adeus.
00:43Pelo menos dessa vez ele vai ter a chance de sobreviver
00:45e ficar entrevado numa cadeira de roda pro resto da vida,
00:47tomando aquelas coisinhas, tubinho, comendo papinha.
00:49Vai gostar, vai ser bom pra ele.
00:50Que horror.
00:52Essa Sofia tá te deixando obcecado.
00:56Olha aqui, Armando, eu vou repetir.
00:58A Sofia é a mulher da minha vida.
01:01E eu vou ficar com ela, custe o que custar.
01:04Mas eu preciso analisar isso de um modo profissional.
01:08Deixando as emoções de lado, né?
01:10Não esqueça que eu também sou uma profissional.
01:13Ô, doutor Ezequiel,
01:14o fato da minha mãe ser sua paciente
01:16não significa que ela seja sua propriedade.
01:18Eu não sei se você entendeu.
01:19Mas eu sou a filha e eu tenho o direito.
01:21É uma segunda opinião.
01:21É claro que a sua mãe não é minha propriedade, Silvia.
01:26Eu não quis dizer isso.
01:28Mas é que o seu pai, ele é o responsável pela sua mãe aqui na clínica.
01:32E ele quem paga o tratamento.
01:34E só ele pode pedir uma segunda opinião.
01:36Fiquem tranquilos.
01:48Eu vou escolher a mente de todos eles.
01:49Os outros agentes não foram avisados.
01:51Não sabem de nada.
01:53Perfeito.
01:54Todo mundo já sabe o que tem que ser feito, hein?
01:56Eu e Bianca ficamos aqui e colocamos explosivos.
01:59Vocês dois sobem,
02:00todos sobem,
02:01libertam os mutantes
02:02e acabam com os agentes.
02:04Ah, isso vai ser muito divertido.
02:06Eu quero me ligar de um por um daqueles palhaços.
02:08Polino,
02:09você tem certeza que você não vai precisar da minha ajuda com os explosivos?
02:13Eu tenho explosivos suficientes para mandar esse prédio inteiro para os pais.
02:17Deixa eu ir embora.
02:18Isso!
02:19Nada a temer
02:23Se não o correr da luta
02:28Nada a fazer
02:32Se não esquecer
02:34O medo
02:37Amanda,
02:42tu tá piru demais, hein?
02:43Tá chamando muita atenção.
02:45Néstor,
02:46olha pros lados.
02:47Tem várias mulheres de chapéu.
02:50É.
02:51As pessoas são bem mais discretas que você.
02:53Agora já era.
02:55Eu tô muito chique.
02:56Eu tô me achando máximo.
02:57E vem cá.
03:00Tu me chamou pra ver o campeonato.
03:01Não chamou?
03:02Então.
03:02É.
03:04Na verdade não foi só pra ver o campeonato, né?
03:07Senta aí.
03:12Também te amei pra ver o tombo que a Madeus vai tomar.
03:16Mas tu para com isso, hein?
03:17Não vai tomar tombo nenhum.
03:18Vai sim, Amanda.
03:19Vai tomar o maior tombo da vida dele.
03:21Tomara que quebre logo o pescoço pra aprender.
03:23Não brinca com essas coisas.
03:26Tô brincando?
03:27Não tô brincando não, Amanda.
03:29A gente vai ficar aqui, ó.
03:31Bonitinho.
03:32Assistindo do camarote.
03:34Quando a Madeus passar com aquele cavalinho dele.
03:37Vai estourar um foguete.
03:39O cavalo vai se assustar.
03:42E aí?
03:42Bye bye.
03:44Opa.
03:46Obrigado.
03:47Obrigado.
03:48Um brinde?
03:49Não ia brindar não, né?
03:51A doutora Gabriela foi contratada pela DPCOM como cientista
04:05pra pesquisar e desenvolver uma vacina capaz de curar mutações perigosas.
04:11Essa é uma excelente iniciativa, Ferrage.
04:13Vai ajudar em muito o nosso trabalho.
04:15Seja bem-vinda, doutora Gabriela.
04:16Tomara que você consiga descobrir a cura pra todos esses monstros.
04:20É pra isso que eu estou aqui.
04:22A partir de hoje, a doutora Gabriela terá carta branca pra agir como quiser nas suas pesquisas.
04:27E terá livre acesso a todos os arquivos de mutantes.
04:31E todos vocês deverão colaborar com essa importante missão da doutora sempre que solicitados.
04:36Eu não vou me sujeitar a essa mulher.
04:38Ah, não?
04:40Prefere ser presa por insubordinação, Agente Nath?
04:43Como você pode ver, Agente Nath, é melhor você tomar cuidado com seu tom de voz ao me dirigir a palavra.
04:48Respeite a hierarquia.
04:50Você não pode assumir esse cargo.
04:52Você é uma vampira!
04:54O quê?
04:55Você não.
04:56Doutora Gabriela.
04:58E olha como fala comigo.
04:59Você quer sofrer uma advertência?
05:02Essa mulher é uma vampira.
05:03Eu juro!
05:04Ela invadiu meu barco ontem à noite e tentou me morder.
05:07Eu juro!
05:07Mas isso é muito sério.
05:09Não, mas se isso for verdade,
05:11se ela for uma vampira que ataca as pessoas,
05:12ela não pode trabalhar na corporação.
05:14Isso é invenção da Nath.
05:15Você não admite, né?
05:17Você não admite que eu ganho mais que você?
05:19Que eu tenho um cargo melhor que o seu?
05:21Né?
05:21Você está morrendo de inveja de mim por conta do seu namorado.
05:25Como você é ridícula, falsa, mentirosa.
05:29O que é isso, Agente Nath Palmiere?
05:31Onde você pensa que está?
05:32Cuidado com as suas acusações.
05:34Acusar é muito fácil, Agente Palmiere.
05:35Você tem como provar que a doutora é uma vampira?
05:38Não, mas eu estou falando a verdade.
05:40Você está sendo leviana, Agente Nath.
05:42Eu sei que você não gosta da doutora Gabriela por questões pessoais,
05:45mas não confunda as coisas.
05:48Ela é uma médica conceituada e merece todo o nosso respeito.
05:52Ferraz, mas eu acho que no mínimo nós deveríamos investigar o que a Nath disse.
05:56É verdade.
05:56A Nath não faria uma acusação grave como essa se não tivesse algum fundamento.
06:00Eu não acredito que ela inventaria uma história dessa só para se vingar.
06:03Ferraz, todos os mutantes devem ser tirados das ruas.
06:07Seria inadmissível ter uma mutante aqui dentro da delegacia.
06:10Principalmente em encargo de comando.
06:13A Nath é uma agente correta, honesta, íntegra.
06:16Obrigada, Cláudia.
06:17Isso é verdade. A Nath não tem motivos para mentir.
06:19É claro que ela tem.
06:21Ela sim já foi uma vampira trabalhando aqui na DP Com.
06:24Ela está morrendo de inveja de mim porque ela foi traída pelo namorado comigo.
06:30Agora licença.
06:31Não.
06:35Eu preciso me controlar.
06:37Toda essa tensão está acelerando a minha mutação.
06:40É como um instinto de defesa.
06:43Quando me sinto acuado eu me transformo para me defender.
06:46Mas eu não posso.
06:47Não aqui diante de todos esses agentes.
06:49Aqui, não tem terremoto, nem furacão.
06:59Tem muito hip-hop, rap, samba de montão.
07:01Uma cidade super visitada o ano inteiro é verão.
07:04Sempre bem frequentado.
07:06O bicho pega, não é mole, não.
07:07Artista de cinema.
07:10Jogador de futebol.
07:12Galera da favela.
07:14Trabalhador.
07:15Celebridade.
07:16Famosos da novela.
07:18E todos juntos num só coração.
07:20Anota aí.
07:20Deus é mesmo brasileiro.
07:22Agradecemos a força e a bênção.
07:24A mais publicado.
07:26A mais publicado.
07:27Pelo amor de Deus, a gente tem que fazer alguma coisa.
07:30Será que tem como reverter isso?
07:32Tem que ter um jeito, galera.
07:33Valente, fala pra gente.
07:35Como é que a gente pode ajudar?
07:37Não adianta, Cleo.
07:39A boca dele sumiu.
07:40Esqueceu?
07:40Ah, é verdade.
07:43Pior que eu não consigo usar meus poderes no Valente.
07:45Não consigo olhar a mente dele pra saber o que ele queria dizer.
07:48Será que se eu der uma descada elétrica, ajuda?
07:53Sim.
07:56Tia?
07:57Não adiantou nada.
07:59Ele nem parece que tá aqui nessa dimensão.
08:01Ele tá ficando inteiro transparente.
08:04O Valente tá sumindo, gente.
08:06Eu acho que é o meu fim.
08:07Eu consegui reunir a João e o Lúcio.
08:12Mas sem amor entre eles.
08:14E isso não adianta nada.
08:16E se eles não descobrirem que se amam,
08:18se não namorarem, se não casarem,
08:21eu nunca vou nascer.
08:23Parece que o meu destino é mesmo desaparecer.
08:26Pra sempre.
08:27Não, Valente.
08:28Você tem que reagir, Valente. Força, cara.
08:31Por favor, Valente.
08:32Não desaparece.
08:34O que a gente vai fazer?
08:35Não tenho a menor ideia.
08:36Eu não quero que o Valente desapareça.
08:40Ai, tá me dando um aperto tão grande no peito.
08:45Eu tô...
08:45Eu tô sentindo...
08:48O enorme vazio no meu coração.
08:52Ai, Nath.
08:53Eu nem pude me despedir de você, meu amor.
08:57Eu tô desaparecendo.
08:59Sempre me dá
09:09Esta saudade
09:13Vontade de poder te abraçar
09:20Vem procurar
09:22Sinceridade
09:24Sinceridade
09:25Sinceridade
09:27Encontre alguém bruto pra te amar
09:33Sempre me dá
09:35Sempre me dá
09:36Sempre me dá
09:37Esta saudade
09:40Vontade de poder te abraçar
09:48É você que é feito de azul
09:52Me deixa morar nesse azul
09:55Me deixa encontrar minha paz
09:59Você que é bonito demais
10:02Se ao menos pudesse saber
10:05Que eu sempre fui só de você
10:07Você sempre foi só de mim
10:11Eu sempre fui só de você
10:13Você sempre foi só de mim
10:17Eu sempre fui só de você
10:20Você sempre foi só de mim
10:22Essa armadura que eu tô fazendo
10:23Vai ser perfeita pra Enigma
10:25Puxa
10:26Esse trabalho veio na hora certa
10:28Só assim eu paro de pensar
10:30No meu filho do meu namoro com a Agatha
10:31Ainda gosto tanto dela
10:33Mas até por isso
10:35Eu quero respeitar o tempo que ela tá pedindo
10:36E nesse tempo
10:38Eu vou reconquistar o amor dela
10:39Pô, se eu pudesse
10:41Chamava a Agatha pra ver
10:43Como tá ficando maneira
10:43Essa minha nova invenção
10:44Eu sei que ela admira minha inteligência
10:47Mas eu não posso
10:48Dedurar o Enigma
10:49Eu prometi ao Beto
10:50Que eu não falaria pra ninguém
10:51Dê a minha palavra
10:53Isso já é ultra secreto
10:55Brutinho
11:01Que música linda
11:03Você toca muito bem
11:05É um artista nato
11:06Que isso, gente
11:07Valeu
11:08A música é tudo pra mim
11:10Esse dom é muito maneiro mesmo
11:12Eu queria saber tocar assim
11:15Pra tentar conquistar a engenha
11:17Não começa, babá
11:18Poxa
11:20Mas se eu tocasse bonito assim
11:22Eu ia te fazer uma serenata
11:24Sabe?
11:26Serenata
11:27Olha só, é um gênio
11:28Ele tá tão concentrado
11:30É
11:31O que será que ele tá fazendo, hein, gente?
11:34Não faço a mínima ideia
11:35Desde o dia que ele tava cochichando com o Beto
11:37Ele caiu de cara nesses livros
11:39Agora só anda assim
11:40Eu acho que ele tá trabalhando num projeto
11:42Muito secreto
11:43Eu daria tudo pra saber o que que é
11:45Dá um jeito de ouvir o que ele tá falando com a sua super audição, babá
11:48Mas eu acho que ele tá falando nada
11:51Ele só tá pensativo e concentrado
11:54Não
11:55De vez em quando ele mexe a boca do bloquinho
11:57Dá pra ver daqui
11:57Olha
11:58Ó
12:00Tá vendo?
12:02Pode deixar que eu vou tentar escutar o que ele tá falando
12:04Ais quadrada de x é igual ao inverso da...
12:09Não, não
12:10Peraí, melhor aí
12:11Pelo teorema
12:12K1
12:13Circunferência de raio
12:14A função G igual a F
12:17Z
12:17Z mais
12:18Credo
12:19O que que foi, babá?
12:21O que que ele tá falando?
12:22Ele tá falando um monte de formas
12:23Não entende nada
12:25Será que ele tá fazendo alguma coisa pra missão do DP Com?
12:28Não sei se fosse isso ele falaria pra gente, né?
12:30Ele deve ter prometido guardar segredo
12:32Alguma coisa assim
12:32Mas eu acho que ele esqueceu
12:34Que tem um miniloubo aqui
12:35Que meu faro adora resolver esses segredos
12:38Mas como que você vai fazer isso?
12:40Não pode mexer nas coisas dele escondido, né?
12:42Se é falta de respeito
12:43É, mas se vocês me ajudarem a espionar
12:46Aí vai ficar bem mais fácil
12:47Pode contar comigo
12:48É, comigo também
12:49Eu tô doida pra saber que segredo é esse
12:51Bem, já que todo mundo tá de acordo
12:53Eu é que não vou ficar do contra
12:54Ótimo
12:55Então vamos começar a orinar
12:56Vai
12:57Poxa, vamos pegar um livro pra ler, né?
13:04Meu filho
13:05A hora de arte que eu mais gostei saber
13:08Bom, eu acho que, assim, de repente, né?
13:32Ficou muito pequenininha essa sábada
13:33Esquisito isso, né?
13:35Bom, se você, com licença
13:38Vou provar, certo?
13:54Nesse mato tem cachorro
13:55Gente, ele tá escondendo uma coisa muito segreda
13:58Ai, se tá
13:59Eu quero saber o que é, gente
14:02Eu também
14:03É, isso aí, mutantada
14:27Chegou a hora da ação
14:28Ótimo
14:30Isso vai ser memorável
14:33Enquanto eu e Bianca
14:34Já colocamos os explosivos aqui na garagem
14:36A gente sobe e liberta os mutantes
14:38A gente tem que aumentar o nosso exército
14:40Com mutantes bem poderosos
14:41E com sede de vinagre
14:43Isso vai ser divertido de uma coisa
14:45É, e eu não vejo a hora de botar esse prédiozinho
14:48Fedoreto abaixo
14:49A liga bandida vai mostrar que os humanos
14:52Não são paga pra gente
14:54Galera, vamos se ligar
14:57Não se esqueçam da Zacarita
14:58Ela pode inibir os nossos poderes
15:00Deixar a gente totalmente vulnerável
15:01Maldita droga da doutora Julia
15:03Galera, relaxa
15:05A gente vai ser mais rápido que eles
15:06Tá?
15:06Então vamos, né, gente?
15:08Não temos muito tempo
15:08Boa sorte pra todos
15:10Boa sorte
15:11Vão lá
15:12E acabem com eles
15:14É isso aí
15:16Boa sorte, mutante
15:17Vamos nessa vida
15:18Que a gente tem muita coisa pra fazer
15:19Com cuidado
15:23Calma
15:25Vem cá
15:27Será que o nosso plano vai dar certo mesmo?
15:30Claro que vai, Bibi
15:31Embadida e Bicom
15:32A delegacia encarregada de controlar mutantes
15:35Aqueles agentes vão ter uma lição
15:36Eles vão aprender a nunca mais mexer com um mutante
15:39Eles não vão viver pra isso
15:41Você não acha que é muito ousadinha?
15:43Nossa
15:43Minha linda, minha linda
15:45Nós somos mutantes
15:46Seres superpoderosos
15:49Nós somos a verdadeira evolução da espécie humana
15:53Não só podemos como devemos ser ousados
15:56Nós somos o futuro da humanidade
15:57Poder ser a gente
15:59Em breve eles e todos os humanos comuns
16:03Vão ser parte da memória
16:05Parte do passado
16:06É isso aí
16:08Vamos acabar com todos esses agentes
16:11Isso aqui é desamor
16:12Eu queria me fartar
16:15Que tal?
16:17Essa adrenalina me deixou faminta
16:19Com certeza
16:21Vamos acabar com todos esses agentes
16:23Vamos acabar com todos esses agentes
16:28Abertura
16:58Parece que ainda tem um agente ali vivo
17:14Mas não por muito tempo
17:19Vai lá, minha gata, e acaba com ele
17:21Opa, opa, opa
17:29Eu não quero ser espertido
17:32Agora vai no meu
17:33Todo azul
17:42Todo azul do mar
17:46Foi a primeira vez
17:52Que eu vi o mar
17:55Que cara é essa, Pete?
18:03Você não está nem curtindo a praia
18:04Como é que eu posso curtir a praia
18:06Depois do que aconteceu comigo ontem?
18:07Foi chato, né?
18:09Foi
18:09Foi um negócio aí
18:11Ah, sei lá, vai
18:13Deixa isso pra lá
18:14Eu me senti muito humilhado
18:17Pronto, era isso que eu estava sentindo
18:18Eu não queria te dizer
18:19É isso aí, Pete
18:21Coloca tudo pra fora
18:22Não fica guardando mágoas, não
18:24O melhor é desabafar, meu
18:25Eu vou desabafar, sim
18:26Lili, eu vou te dizer
18:28O modo como eu fui derrotado pelo meu
18:30Que eu não estava nos meus planos
18:31Eu tinha preparado pra ganhar
18:33Daquele otário
18:34E não pra perder
18:34É, e o cara foi muito rápido
18:36Mas esse meio que eu não perdi por esperar
18:38Ninguém acerta o Pete
18:40Sem levar o troco
18:41Eu quero vingança
18:42Pete, fica calmo
18:44Também não precisa ficar
18:45Espumando de ódio
18:46Eu tô
18:48Eu tô querendo o fígado
18:49Daquele otário
18:50Ai
18:51Pete, quer saber?
18:54Essa sua agressividade
18:55É uma coisa que eu não gosto em você
18:57Poxa, você acalma
18:59Você fica muito mais gatinho quando é educado
19:03Então eu não tô conseguindo me segurar não, Lili
19:05Tô pitbull total, cara
19:07Olha lá, Liliana
19:10A Marli com o meu quior e o Luciano
19:13Mas o que ela tá fazendo com eles?
19:15Não sei, cara
19:15Agora deu pra ficar amiguinha desses idiotas
19:18Ainda tem aquela candidata mutante, a Isis
19:20Agora esse meu quior vai descobrir
19:22Que mexeu com a pessoa errada
19:23Ai, meu pai
19:23O que é estourado?
19:24Esse jeito não vai prestar
19:25Pete, Pete
19:26Pete, não faz besteira, Pete
19:30Fala, Liliana
19:31Você calma, por favor
19:32Sabia que eu acho que a gente agiu errado
19:35Em fazer o pite de bobo ontem à noite?
19:39Ah, não, não
19:39Aquele garoto tava precisando de uma lição, Marli
19:41Aquele garoto é chato
19:42Insuportável, arrogante
19:43É, violento, né?
19:44Olha, eu sempre tive dificuldade
19:46De usar os meus poderes
19:47De sugestionar a paz e a calma com esse garoto
19:49Cara, esse pitbull é muito sem noção, né?
19:51Ele acha que julgar as pessoas como mutantes
19:53Vai fazer dele uma pessoa melhor que as outras
19:55Isso eu concordo, viu?
19:56Ele se acha dono do mundo
19:57Não respeita ninguém
19:58É, mas parece que ontem à noite
20:00O Aurelio Pitini
20:02Teve a decisão que merecia
20:04É, mas nisso eu discordo
20:05Saber ele levou a pior
20:06Eu acho que ao invés de ele desistir
20:08De perseguir os mutantes
20:09Ele vai fazer justamente o contrário
20:10Ah, não
20:11Não, Marli
20:12O que você tá dizendo?
20:12Você acha que o Pete ainda vai piorar
20:13O comportamento dele?
20:14É claro, gente
20:16O Pete não é o tipo de menino
20:17Que vai aguentar se sentir humilhado, não
20:19Ele é vingativo, hein, trinqueiro
20:21Olha, a gente não quer assustar ninguém, não, viu?
20:23Mas eu acho que agora
20:24A gente tem que tomar cuidado redobrado
20:26O Pete não é o lugar
20:49Para uma vampira homicida
20:50Essa mulher não quer cura
20:52Ela quer só...
20:53Mas o que que é isso?
20:54Mais respeito com a sua superior, agente Nath Palmiere
20:57Superior?
20:59Exatamente
20:59Como assim, Ferraz?
21:01Que história é essa?
21:02O cargo da doutora Gabriela
21:04É hierarquicamente superior a todos vocês
21:06Portanto, a partir de hoje
21:08Vocês são subordinados a ela também
21:10Isso é absurdo
21:11Absurdo por quê?
21:13Coloque-se no seu lugar, agente Nath
21:15Eu não vou obedecer a ordem
21:16De uma vampira como você
21:17Isso é mentira
21:18E repetir essa calúnia
21:19Não vai transformar em verdade
21:21Essa mulher é uma vampira, sim
21:22É uma montanha de criminoso
21:24Que invadiu meu barco ontem
21:25Tentou me morder
21:26Eu vi essa mulher transformada
21:28Sedenta por sangue
21:30Você sonhou?
21:33Você teve um pesadelo, querida
21:34Confessa, Gabriela
21:36Confessa que você adorar
21:38Cravar seus dentes
21:39Aqui na minha jugular
21:40E sugar meu sangue
21:42Até a última gota
21:43Confessa
21:44Se não tivesse ninguém por perto
21:46Pra testemunhar
21:47É difícil, né?
21:49É difícil se controlar
21:50Com o pescoço assim tão próximo
21:51Fala
21:52O que é isso, agente Nath?
21:53Eu já avisei
21:53Respeito com a sua superior
21:56Uma vampira!
21:58Você tá delirando
21:59Gente, essa mulher
22:01Essa mulher tá completamente louca
22:03Você não vai ficar impune
22:04Eu tô falando a verdade
22:06Essa mulher achou que podia me matar
22:08Porque agora ela é uma mutante
22:09E tem superpoderes de vampira
22:11Só que ela esqueceu
22:12Do meu treinamento especial
22:13E da Zacarita
22:14Meu Deus, Nath
22:15Meu Deus, o seu caso
22:17É muito mais sério
22:18Do que eu imaginava
22:19Não, você só pode estar
22:20Tá perturbada
22:21Achando que
22:21Que mentindo desse jeito
22:23Vai convencer os seus colegas
22:24Ou ainda mais louca
22:25Se você acha que isso
22:26Realmente aconteceu
22:27Não, aí já seria um caso
22:29De esquizofrenia
22:30E eu como médica, Nath
22:32Eu aconselho que você
22:33Faça exames
22:33Ou
22:34Ou até uma internação
22:36Eu me recuso
22:37Ser examinada por você
22:38Você é uma farsa
22:40Uma vampira mal intencionada
22:41Mas eu vou te desmascarar, Gabriela
22:43Pode ter certeza disso
22:45Sua maldita
22:51Você me tira no sério
22:54Tá vendo?
23:01Tá vendo a Odisse?
23:02Ela vai se transformar em vampira
23:03A Odisse
23:04É
23:04Ela não parece muito bem mesmo
23:07Olha, eu vou ter que confessar
23:19Uma coisa pra vocês
23:20Eu tô completamente apaixonada
23:22Pela história do hipismo
23:23Mas eu acho bom
23:24Porque mulher minha
23:25Tem que adorar o que eu faço
23:26Adoro
23:27Não seja por isso
23:29Adoro o hipismo
23:30Adoro você também
23:32Adoro
23:32Adoro
23:32Adoro
23:34Não, meu Deus
23:35Não desconcentra, meu filho
23:37Para, rapaz
23:39Sofia, não me desconcentra
23:40Aliás, muito pelo contrário
23:41Ela me deixa mais focado ainda
23:43Nos meus objetivos
23:44Você entendeu o que eu quis dizer
23:46Esse negócio de beijos
23:47Na hora da competição
23:49Decididamente
23:50Não faz ninguém
23:51Ficar mais concentrado
23:53É, isso aí, seu Tom
23:55Isso aí
23:55O senhor tem razão
23:56O senhor tá certíssimo
23:57Aliás, prometo
23:58Que eu nem vou deixar
23:58Mais a Amadeus me beijar
23:59Pronto
24:00Quer dizer, não vou deixar agora
24:02Agora
24:03Ah, bom
24:04Mas me conta mais
24:07O que você vai fazer hoje?
24:09Tem muitas provas?
24:11Você tem três tipos de provas, tá?
24:12Tem o adestramento
24:13Que é a prova de saltos
24:14E tem o CCR
24:15Isso o quê?
24:18Eu te explico
24:19O CCR é o concurso completo de equitação
24:22É a prova mais difícil de todas
24:23Agora hoje só são saltos
24:25Seja moleza
24:25Sofia, me tira dele
24:29O salto é muito difícil
24:31Nada que com muita destreza e disciplina
24:34A gente não resolve
24:35E como é que é essa prova só de saltos?
24:37Ele tá gostando mesmo
24:38Dessa história de piso
24:39Muito?
24:40Tá bom
24:40Então, professora
24:41Eu vou bancar o professor
24:42Professor gata esse meu, hein?
24:46Ai, poupa
24:47Essa história de saltos começou há muito tempo
24:49Com os caçadores ingleses
24:50Caçadores de raposas
24:51Então eles saltavam arbustos
24:52Saltavam cercas atrás da caça
24:54Entendeu?
24:55Isso, tudo se desenvolveu
24:57Se desenvolveu na metade do século XVIII
25:00Quando todo mundo começou a prestar atenção
25:02No salto dos cavalos
25:05Entende?
25:05E eles resolveram colocá-lo na área esportiva
25:08Olha só que interessante
25:10Adoro essas curiosidades
25:12Mas vem cá
25:13Não é perigoso, não?
25:14Você ficar saltando obstáculos em cima de um cavalo?
25:17Não se preocupe
25:18Porque eu não vou cair, tá?
25:19Eu vou botar inteiro pra você
25:20Você promete?
25:21Eu prometo
25:22Fala pra ela, pai
25:23Mentira
25:24No caso dele, não
25:26Ah, bom
25:27Porque ele é um grande cavaleiro
25:29Mas
25:31O topo
25:32Mas é verdade
25:35O topo de um cavalo
25:36Faz um estrago daqueles em quem não sabe montar
25:39Ah, não
25:39Deus me livre
25:40Eu não consigo nem imaginar
25:41Meu amor machucado
25:42Pelo amor de Deus, não
25:43Vamos mudar o assunto
25:44Ele vai dar um show hoje
25:45Vai arrebentar
25:46Só me resta uma última esperança
26:09Eu vou tentar me comunicar com o Lúcio
26:12Eu vou tentar tocar o coração dele
26:14Ele sabe que gosta da Júlio
26:16Ele não pode desistir dela
26:18O que que tá acontecendo?
26:28Eu não sei direito
26:29Parece que o Valente tá tentando se comunicar comigo
26:33E por que não comigo?
26:37Eu que tenho o poder da super comunicação
26:38Eu não sei, eu não sei, gente
26:40Eu não sei, eu só
26:42Eu só sei que a vida é tão curta
26:46Quando a gente se dá conta
26:50O tempo passou e
26:51A gente deixou de lado nossos sonhos
26:54É isso que ele tá te falando, filho?
26:58Isso que eu tô sentindo, mãe
26:59Eu acho que o Valente tá tentando me dizer
27:04Pra não desistir dos meus sonhos
27:05Não vou desistir, Valente
27:08Não vou
27:11Juna
27:14Olha
27:17Eu sei que a gente cresce rápido demais
27:20Sei também que a gente vive junto com dois irmãos
27:24Mas esse tempo que eu fiquei longe de você
27:28Depois que eu deixei de ser uma criança
27:30Me fez perceber que
27:33Que nós dois
27:35E você
27:37A gente tá ligado de uma outra maneira ainda mais profunda
27:39Me pergunta por quê
27:42Mas é o que eu sinto
27:45É o que eu sinto aqui dentro
27:49Que o nosso destino tá entrelaçado pra sempre
27:53E agora, vendo
27:58O Valente quase partir
28:00Eu consegui entender
28:03Que eu não tenho mais tempo a perder
28:07Eu posso ser jovem, sim
28:10Mas eu sinto por você
28:12Um amor capaz de atravessar o tempo e o espaço, Juna
28:16E a única coisa em tudo que eu te peço
28:19É uma chance de me conhecer melhor
28:20Só isso
28:22Não
28:24A criança que eu era
28:26Mas o homem que eu me tornei
28:31Juna
28:34Será que você pode me dar essa chance?
28:46Tudo bem
28:46Eu te dou uma chance
28:50É
28:58Nossos filhos cresceram, Felipe
29:01E se tornaram dois jovens maravilhosos
29:04Vem me dar seu amor
29:08Vem que eu quero você
29:12Gente
29:12Gente, o Valente
29:15Ele tá voltando
29:18É verdade
29:19Ai, graças a Deus
29:22O que aconteceu com você, Valente?
29:25Eu tô voltando
29:26Graças a Deus, eu tô voltando
29:31Eu só passei mal, mas já vai passar
29:44E eu não sou vampira coisa nenhuma
29:47É tudo mentira dessa víbora
29:48Ela tá fazendo isso porque ela me odeia
29:50Ela quer me prejudicar
29:51Eu não sou como você, Gabriela
29:52Eu não jogo sujo
29:53Assume de uma vez que você foi contaminada
29:55Eu vi
29:56Você deve ter se enganado, gente, Nath
29:57Que enganado
29:58Essa louca invadiu meu barco ontem
30:00Tentou me atacar e eu escapei por pouco
30:02Cala a boca
30:03Eu vou te processar por calúnia e difamação
30:06Desculpa, doutora Gabriela
30:08Mas a Nath é uma agente séria
30:10Ela não seria aliviando esse ponto
30:12Se ele está dizendo...
30:13Tenha santa paciência, Beto
30:15Se o Ferraz trouxe a doutora Gabriela aqui
30:18É porque ela não é mutante
30:18Ele não ia colocar uma mutante pra trabalhar na TPCOM?
30:21Claro que não
30:21Jamais
30:22Muito pelo contrário
30:24A doutora Gabriela está aqui pra acabar com essa praga
30:26Então o que está acontecendo?
30:28O comportamento dela não está normal
30:30Vamos sair daqui
30:33Eu não estou conseguindo me controlar
30:35Gente, por favor
30:37Chega de especulação
30:39Voltem todos ao trabalho
30:40Eu vou cuidar desse caso pessoalmente
30:43A doutora Gabriela
30:44Eu posso assegurar
30:45Que é de minha inteira confiança
30:47Agora voltem aos seus postos, por favor
30:48O Disque Denúncia Mutante
30:51Tem recebido várias reclamações
30:52Nas últimas horas
30:53Eu quero que vocês analisem todas as denúncias
30:56E vão investigar os novos ninhos de mutante imediatamente
31:00Eu quero atenção total na missão de hoje à noite
31:03Temos que achar uma festa de vampiros
31:06Que vai acontecer numa boate
31:07Num inferninho em Copacabana
31:09Eu não entendo, Ferraz
31:10Como e por que você está protegendo a Gabriela?
31:14Ela é uma vampira
31:15Ela me atacou
31:16Eu não entendo por que você quer proteger uma pessoa assim
31:18Logo você que odeia mutantes
31:20Por que você está se aliando a ela?
31:24Se ela é uma vampira que atacou uma gente
31:26Ela é uma ameaça
31:27Ela tem que ser detida
31:29Façam o que eu estou mandando
31:31E eu não quero mais nenhuma acusação
31:34Sem provas contra a doutora Gabriela
31:36Entenderam bem?
31:37Ela vai trabalhar aqui na DP Com como médica
31:40Como pesquisadora de mutantes
31:42E ela está qualificada para isso
31:44Pelo histórico das suas pesquisas com esses mutantes
31:48Ponto final
31:49Eu tenho mais o que fazer
31:52Não adianta, gente
32:02Sem prova contra ela vai ficar difícil
32:04Eu não acredito que vou ter que aturar essa mulher aqui dentro
32:07Fica tranquila, Nath
32:09Isso não vai ficar assim
32:10Gente, vamos parar de reclamar e vamos voltar para o trabalho
32:14Tem muitos casos de ataques de mutantes por aí
32:17E a gente ainda tem que impedir uma festa de vampiros
32:21Uma boate em Copacabana
32:22Ah, que ódio
32:28A minha vontade era cravar os dentes naquela garota ridícula
32:32Como eu odeio a Nath Ferraz
32:34Mas eu ainda acabo com ela
32:37Eu acho que você tem que manter a calma, Gabriela
32:39Ficaram todos muito desconfiados
32:40Culpa daquele imbecil que me tirou do sério
32:43Ela ficou me provocando de propósito
32:45Eu preciso, eu preciso atacar alguém
32:48Ferraz, a minha sede só está aumentando
32:50Calma, minha deusa vampira deliciosa
32:52Eu vou pegar um mutante para saciar a sua sede
32:54Mas não agora para não dar maneira
32:56Quando então?
32:58Quando a gente puder fazer uma refeição calma
33:00Tranquila
33:01Longe desses agentes imbecis
33:03Ferraz
33:04Eu quero beber do sangue de todos os mutantes presos
33:08Você como sempre é insaciado
33:11Eu quero sangue
33:13Eu preciso muito de sangue
33:15E se eu vou mesmo trabalhar na cura contra o vampirismo e as outras mutações
33:18Eu preciso ter acesso à progênese
33:20Você vai ter
33:21Eu vou te encaminhar para lá, já estou cuidando disso
33:24A progênese é o lugar perfeito para uma vampira sedenta como eu
33:29Lá a gente vai ter acesso a um amplo estoque de alimentos ferrais
33:34E lá a gente vai poder ter o nosso próprio banco de amostras
33:39Isso
33:40E com as amostras a gente não vai conseguir só a cura
33:44Nós vamos conseguir ainda mais poderes
33:47Mais poderes?
33:50Nós vamos ser indestrutíveis, Ferraz
33:53Ninguém vai ser páreo para uma vampira cientista como eu
33:58Eu vou manipular todos os genes, todas as amostras
34:03Eu quero muito mais
34:06Eu vou ser a vampira mais poderosa que já existiu
34:10Você sabe que eu estou adorando ser vampiro novamente?
34:17Principalmente agora que eu encontrei uma companheira assim como você
34:20Você ainda não ouviu nada?
34:24Eu sou capaz das maiores loucuras
34:26Então vem fazer loucura comigo, vem
34:30Vem
34:32Bom, agora que eu estou praticamente craque em história do hipismo, né?
34:47Deixa eu entender aqui, como é exatamente essa prova de saltos?
34:50É uma prova fantástica, meu amor
34:51Na realidade, tanto cavaleiro quanto cavalo são avaliados
34:54Cavalo também?
34:55Cavalo também
34:55Tem que demonstrar força, potência, velocidade, obediência, respeito aos obstáculos
35:02Nossa, quanta coisa
35:03Pois é
35:03E o cavaleiro é julgado pela sua maneira de montar a equitação
35:06Mas aí, como é que a gente sabe quem ganhou?
35:09Bom, o vencedor da prova é aquele que fizer
35:12Vendo os pontos e concluir tudo num tempo mais rápido
35:16Como é que é, seu Toyo?
35:18Peraí
35:19Deixa eu ver se eu entendi direito
35:21Ganha quem fizer menos pontos?
35:23É isso?
35:23Não, meu amor
35:24Eu te explico
35:24Porque nesse caso os pontos são penalizações
35:27Por exemplo
35:28Derrube, quatro pontos
35:30Desobediência, também mais quatro pontos
35:33E se for uma prova cronometrada
35:34E você vai passar o tempo
35:35A cada quatro segundos, um ponto
35:37E por aí vai
35:38Entendeu?
35:38E o cavaleiro que não estiver adequadamente uniformizado
35:43Pode ser até eliminado
35:45Nossa, quanta coisa
35:47São tantas regras, né?
35:49Tudo tão diferente
35:50São, sim
35:50Bom, gente, o papo tá bom, mas tá chegando a hora
35:54É, é verdade
35:55Tá chegando a hora mesmo e a gente precisa ir
35:58A Deus precisa se concentrar
36:00Não, não
36:01Claro, seu Toyo
36:01Imagina
36:02Não é que nervoso?
36:05Amor, se concentra
36:06Não vai lá fazer o que você sabe fazer melhor do que ninguém
36:09Eu vou estar torcendo muito, viu?
36:13Eu também
36:14Sorte, filho
36:15E olha, quero mais um troféu lá na estante da nossa poltada
36:19Precisa de mais um troféu, pai
36:22Você sabe que independente de mim, esse troféu já tá lá
36:24Agora o senhor sabe como é que eu penso, né?
36:26Acho mais importante do que vencer é competir
36:28De uma maneira honrosa, sabe?
36:31Claro, ganhar pelo amor ao esporte, não pelo pranto
36:34Que bonito, é isso que você falou
36:36Meu filho tem o verdadeiro espírito esportivo
36:40Mas é isso mesmo, antes de mais nada o esporte tem que formar o espírito, desenvolver o caráter
36:45Eu acho que o verdadeiro esportista é aquele que busca se superar a cada dia, atrevendo mais e mais
36:50Claro, claro que a gente quer chegar lá, ganhar troféus, prêmios
36:54Mas não é o mais importante
36:57Eu acho que o verdadeiro atleta é aquele que, sabe?
37:01Que quer se superar, quer conhecer a si mesmo
37:03Meu amor, eu tenho que ir
37:05A gente entendeu tudo
37:07Vamos, Sofia, vamos
37:09Arrebenta
37:09Vamos, Sofia
37:11Tchau, tchau, tchau
37:12Dá um show
37:13Agora é comigo
37:16Vão, vamos lá
37:20Vamo lá, vamos lá
37:25Vamo lá
37:26Vem
37:27Vamo lá
37:28Vem
37:52Vem
37:53Beleza
37:53Beleza
37:54Vem cá, os fogos já estão no lugar
37:57Tá tudo certo, senhor, Nestor
37:58Tudo certo do jeito que a gente combinou
38:00A hora em que o ventaninha passar, eu tô no foguetório
38:02Gostei de você, moleque
38:04Gostei de você
38:05Você fica tranquilo, tá?
38:08Fica tranquilo que se tudo der certo, eu vou dobrar a comissão
38:10Opa
38:11Agora vai embora que ninguém pode ver que a gente tá conversando
38:14Olha, o senhor não vai se arrepender de ter me contratado, hein?
38:16Vamo, moleque
38:16Bora
38:17Até mais
38:17Bora
38:17Eu, hein?
38:20Eu não acredito, Nestor
38:22Tu vai mesmo fazer isso
38:23Vai soltar fogos na hora que a Madeus estiver montando
38:25Isso é muito perigoso
38:27Essa é a ideia, mano
38:28Olha aqui
38:29Eu já te disse que eu não quero ter nada a ver com isso
38:31Ainda mais agora que...
38:33Ainda mais agora o quê?
38:35Ainda mais agora que você tá apaixonada por esse idiota da Madeus, né?
38:39Mas olha aqui, eu sinto muito, tá?
38:40Sinto muito que você chegou tarde
38:42E ai de você se abrir o bico pra falar alguma coisa
38:45É hoje
38:46É hoje que a Madeus cai do cavalo e nunca mais levanta
38:50Não tô gostando nada disso
39:00Tem alguma coisa de errado acontecendo no subsolo
39:02Estreio, não tem nenhum agente em serviço?
39:04Pra onde que eles foram?
39:05Já tentei falar com eles pelo rádio, mas não tive resposta
39:08A movimentação na garagem do prédio tá muito esquisita
39:11E aquela van?
39:12Tá muito suspeita, pro meu gosto
39:14Vamos verificar, Hiromi
39:16Vamos pegar os equipamentos
39:17Rápido, embora
39:18Ok, obrigado
39:20Gente, consegui o endereço da boate onde os vampiros vão atacar à noite
39:24E o comando já autorizou a diligência
39:25O aviso veio de informante entre os vampiros
39:28Gente, mas essas boates vivem lotadas
39:30Ai, isso vai ser uma chacina
39:32A ideia é essa, Cláudia
39:33Os vampiros querem matar vários e contaminar mais um monte
39:36Ai, apesar de não parar
39:37Antes dessa boate à noite, nós temos outras missões
39:40É, eu e a Cláudia a gente tem que invadir um ninho de mulheres vespas
39:43Que estão numa pensão na Cinelândia
39:45Elas atacam em plena luz do dia
39:47As pessoas que saem do metrô e as que ficam esperando ônibus no ponto de ônibus
39:50Já fizeram várias vítimas
39:52Parecem ser muito perigosas
39:53Fora isso, alguém denunciou pelo Disque Denúncia
39:56Um esconderijo de felinos
39:57No barracão abandonado em Realengo
39:59Nós temos que mandar alguns agentes pra checar isso de perto
40:02Nath
40:03E a Gabriela, hein?
40:07Ela me atacou no barco
40:08Eu tenho certeza que ela foi contaminada pelo vampirismo
40:11Nath
40:13A gente vai ficar de olho nela
40:14Vocês vão ver
40:15Eu aposto que ela não vai conseguir se controlar por muito tempo
40:18Mas se isso acontecer, o Ferraz vai se ferrar
40:21Mas é claro, onde já se viu contratar uma vampira pra BP Com?
40:24Bom, pessoal
40:25Vamos organizar a nossa estratégia pras missões de hoje à noite
40:28Procurando mutantes pra gente?
40:49Encontraram
40:50Como tá indo aí, Bibi?
40:59Já faz tudo tanto, linda
41:00Ótimo, meu amor
41:02Logo, logo
41:03Vamos mandar esse prédio inteiro pelos ares
41:04Vai explodir tudo
41:05Parados os bois
41:09Mãos na cabeça
41:09Vocês estão cercados
41:10Não tem que nenhuma gracinha
41:11Senão morre
41:12Que medo, né, Bibi?
41:15Olha aqui
41:15Se eu morrer
41:16Eu vou levar todo mundo comigo
41:18Sabe o que que é isso aqui?
41:19É um detonador, querido
41:20Se ele apertar esse botão
41:21Vai todo mundo pelos ares
41:23Vocês vão conhecer o verdadeiro poder mutante
41:28Não vai sobrar um pra contar a história
41:32Acredito que a BP Com foi invadida
41:34Cuidado, Cláudia
41:35Esses mutantes são poderosos
41:36Por favor
41:38Isso aqui não é uma guerra
41:39Ninguém quer machucar vocês
41:41É claro que é uma guerra
41:43Só que dessa vez nós vamos vencer
41:46Se vocês se entregarem
41:48Vão poder ter garantias
41:49Garantias?
41:51Que garantias?
41:52Pra que a gente precisa disso, hein, garota?
41:54Olha aqui
41:54A garantia que sou eu
41:56Cara
41:57Honestamente, vocês acham que alguém aqui veio pra se entregar?
42:01A gente veio pra destruir a BP Com
42:03Como é que ele ditado, amorzinho?
42:05Ah
42:05A gente bom é a gente morto
42:09Eu não vou falar de novo
42:12Mãos na cabeça
42:12Vocês não tem como escapar
42:14Não façam nenhuma besteira
42:15Eu tô avisando
42:15Vocês estão presos
42:16Isso é o que você pensa, surdinha?
42:19A gente vai sair daqui
42:20Ninguém vai viver atrás da gente
42:21Vamos lá
42:22Vamos lá
42:22Vamos lá
42:22Eles são mutantes
42:25Desgraçados
42:26Fugiram
42:27Rápido
42:28Atrás deles
42:28Olha, nós temos a Carita
42:33Se vocês fizerem qualquer besteira
42:35Vocês vão perder o poder de vocês
42:37Olha que eu tô avisando
42:38Não adianta tentar negociar com essas aberrações, Cláudia
42:41Aí tá a prova
42:43Esses mutantes são muito perigosos e devem ser presos
42:46Olha pra mim, garota
42:52Ah, sua mutante maldita
42:54Nem ouse me hipnotizar
42:56Ela me atingiu
43:00Calma, amor
43:01Pegou só de raspar
43:02Acabou
43:02Pode ver
43:03Eu sou louca
43:04Você atirou um diabo de verdade
43:06Você podia ter matado a moça
43:07Se o perigo fizesse
43:08Ela ia me atacar
43:09Eu só me defendi
43:10Vocês deviam ter feito o mesmo
43:11Agentes
43:13Atirem nesses mutantes
43:14Não deixem nenhum escapar
43:16Atirem com os acaritos
43:17Anulem os poderes desses mutantes
43:32Atirem com os acaritos
44:02E agora, o que a gente faz, Lino?
44:12Eu não acredito
44:13Você acertou o tanque do carro
44:16E agora, Lino?
44:18O que a gente faz?
44:19Tá tudo pegando fogo, Liria
44:20Vamos embora
44:21Vamos embora, Lino
44:22Vamos sair daqui
44:22Calma, calma
44:23A gente não tem pra onde ir
44:24Calma
44:24Minha nossa
44:26Se esse fogo chegar onde estão os explosivos
44:29Esse prédio vai cair em cima da gente
44:30E agora, a gente vai cair em cima da gente
44:32E agora, a gente vai cair em cima da gente
44:33E agora, a gente vai cair em cima da gente
44:34E agora, a gente vai cair em cima da gente
44:35E agora, a gente vai cair em cima da gente
44:36E agora, a gente vai cair em cima da gente
44:37E agora, a gente vai cair em cima da gente
44:38E agora, a gente vai cair em cima da gente
44:39Tchau, tchau.