Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • 13/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Então, quando é que você quer casar hoje?
00:13Ah, meu Deus, eu tô falando sério.
00:15Eu também tô falando sério.
00:17A gente casa hoje só entre nós dois.
00:19Que?
00:19Aí depois a gente faz uma festa pra todo mundo.
00:22Que tal?
00:24Não importa se o governo pelo qual eu trabalho decide declarar guerra contra os mutantes.
00:29Mas você, você é minha irmã.
00:32E nada vai abalar esse laço forte que existe entre a gente.
00:43Pelo jeito, nada faz efeito nesse mutante androide.
00:52Ele toma tanto a gente.
00:59A imprensa não vai gostar nada de saber que os agentes da DPCOM perderam seus reféns de uma missão.
01:08Merda.
01:09Se liga, DPCOM.
01:11E raro.
01:12Porque a gente não tem a noite toda.
01:14Juntos.
01:25Na riqueza.
01:27E na pobreza.
01:29Até que a morte nos separe.
01:32Amém.
01:33Amém.
01:34Amém.
01:35Será que eu posso beijar o muivo?
01:42Deve.
01:44Sofia Cordeiro.
01:45Eu faço um suco de maracujá pra você.
01:56Quero, Érica.
01:57O Pepe tem razão.
01:59Isso aqui não é mais lugar pra mim, não.
02:00Não é bem assim.
02:02É melhor ele ir embora, Érica.
02:05O Chris ficou muito perigoso.
02:06Tá vendo?
02:07Se até os meus amigos têm medo de mim, eu não tenho mais nada pra fazer aqui.
02:10Gente, o que vocês têm na cabeça?
02:22A gente precisa ter mais paciência com todo mundo.
02:24Mas o Chris mudou muito, Érica.
02:26Ele não é mais o mesmo.
02:27Foi melhor ele ter ido embora.
02:29Coitado dele.
02:29Coitado?
02:30Coitado por quê?
02:32Pô, o cara chega na casa dos outros.
02:33Cria um maior clima ruim.
02:35Ataca um vampiro que vem pedir ajuda.
02:38Pô, isso aqui é a casa da Liga do Bem, cara.
02:40Quem chegar aqui vai ter que chegar nesse espírito.
02:55Você se precipitou, Aline.
02:57Se algum refém morrer, você vai ser responsabilizado.
03:00Crescei de bater papo com esses votantes, velho.
03:02Eu não vou deixar nenhum sair vivo daqui depois do que eles fizeram com a DP Colvo.
03:10Essa porta nunca deve ficar trancada.
03:29Houve uma fuga de mutantes aqui na clínica.
03:31É, e ficamos com medo que ele pudesse ter se escondido aqui no quarto.
03:34Não, doutor Ezequiel.
03:35Nenhum mutante se escondeu aqui.
03:37Aliás, eu acho perfeitamente normal que um paciente tranque a porta, né?
03:40Não no caso da sua mãe.
03:42Um paciente em sonoterapia, costumamos deixar a porta sempre aberta.
03:45Olha, na verdade, nós trancamos a porta porque nós ouvimos a confusão lá fora.
03:50E eu vim aqui pra ver se tava tudo bem.
03:53Com licença.
03:54Doutora Carla, você não quer ficar mais um pouco?
03:57Olha, eu entendo que você queira mudar o tratamento da sua mãe, mas o doutor Ezequiel, ele que é o médico responsável.
04:03Eu espero que você compreenda.
04:04Com licença.
04:08A sua mãe não voltou a acordar?
04:10A minha mãe?
04:11Uhum.
04:12Não.
04:14Estranho, eu achei que eu tinha ouvido a voz dela.
04:16Eu vou fingir que eu tô dormindo ou ele vai voltar a me sedar.
04:21Eu tenho que dar um jeito de fugir dessa clínica.
04:25Pelo menos já falei com a minha filha.
04:27Minha vontade é absorver diretamente da fonte precioso líquido que vai acalmar minha condição de vampira.
04:34Pelo menos aqui nessa clínica eu tenho acesso ao alimento pra mim e pro Ferraz.
04:38Sem chamar atenção pra nós.
04:40É.
04:41A pressão está boa, os sinais vitais também.
04:43Os batimentos cardíacos estão um pouco acelerados, mas nada que precise de medicação.
04:48Ótimo.
04:49Bom, parece que então tudo tá bem, né?
04:52Bom, vocês me dão licença, eu tenho uma consulta com uma paciente.
04:55Eu também, eu também tenho que ver um paciente.
04:58Licença.
05:06Ainda bem que deu tudo certo.
05:08Nossa, mãe, eu fiquei com tanto medo dele descobrirem que você tá só fingindo.
05:11Graças a Deus, eu consegui me segurar.
05:16Com esta roupa vai ser mais fácil me disfarçar no meio deles.
05:39Agora é só encontrar o paradeiro do Valente, da Jun e do Lúcio.
05:45Deve ter alguma pista nos arquivos desse computador.
05:48Olha aqui, o perfil completo deles.
06:03Pelos meus cálculos, devem ter outra idade.
06:08Mas não tem problema.
06:10Eu achando o Valente, eu acho os outros.
06:14Tenho certeza.
06:15Vou agora mesmo executar aqueles três.
06:36E depois disso...
06:37Depois disso, não vai ter ninguém para salvar a humanidade.
06:43E os reptilianos vão poder dominar o planeta.
07:07Perpétua, eu tive uma ideia.
07:26Por que você não vem morar comigo?
07:28Morar com você?
07:30Ai, Cláudia, eu tenho certeza.
07:32Claro que tenho.
07:34Eu já fiquei muito tempo longe de você.
07:37Agora eu quero ficar bem perto, minha.
07:39Nossa, eu ia adorar estar bem próxima da minha irmã.
07:43Então, você aceita?
07:46É claro que eu aceito, poça.
07:50Vamos lá, vamos lá.
07:54Ai, Cláudia, não.
07:56Só tenho um problema.
07:57Uma coisa que a gente ainda não pensou.
07:59O quê?
08:02Você é agente da DPCOM, encarregada de prender mutantes.
08:05Eu sou mutante.
08:06Eu acho que isso pode acabar te prejudicando na sua carreira.
08:09Não, a gente dá um jeito.
08:11Ninguém precisa saber que você está morando comigo.
08:13E eu não vou contar para ninguém.
08:15Prometo.
08:16Pois, então...
08:18Eu aceito.
08:19Claro, eu quero morar com vocês.
08:21Ai, que bom.
08:22É impressionante.
08:25Como vocês cresceram.
08:27Todo mundo fala isso.
08:29É, a gente está até acostumado, né?
08:31Só os humanos que não podem saber.
08:32É, ou a gente seria mais perseguido do que já é.
08:35Eu fico feliz em saber que vocês estão bem, juntos e protegidos.
08:39Nath é uma mulher incrível, né?
08:41E o Valente exagera um pouco, né?
08:42Não, ajeita aí, né?
08:43Não exagera, não.
08:44Tá bom.
08:46Eu admiro muito a relação do Valente com a Nath.
08:49Os dois se completam, né?
08:50Tá tudo indo muito bem, apesar das leis anti-mutantes, apesar da perseguição que a gente vem sofrendo.
08:58Vem cá, você viu aquela pátio chucrute?
09:01Viu, ela está falando mal da gente toda semana na coluna dela no jornal.
09:05Ai, é triste, viu?
09:06Uma verdadeira perseguição.
09:08Ela fala como se nenhum mutante prestasse, né?
09:10Isso quer dizer que estamos incomodando os poderosos, os donos do status quo.
09:17E eu tenho muita pena dessa pátio chucrute, sabia?
09:20É uma mulherzinha fútil que ela é.
09:22Uma pessoa que é paga pra fazer fofoca e falar mal dos outros.
09:26Faça um favor.
09:27Sabe o que eu acho?
09:28Deixa essa pátio chucrute pra lá.
09:30O importante é que a gente está fazendo com dignidade o nosso trabalho e com muito amor no coração.
09:35Isso é que vale.
09:35Mas pra ficar perfeito tudo agora, né?
09:39Só faltava eu e a Júnior começarmos a namorar, né?
09:42Ai, ia ser lindo.
09:43Casarmos em mim, né?
09:44Eu também acho que ia ser.
09:48Será que a Júnior não gostou nada do que eu falei?
09:52Falei demais, né?
09:58Sempre me dá
10:01Esta saudade
10:04Vontade de poder te abraçar
10:11Vem procurar
10:14Vem procurar sinceridade
10:18Encontre alguém bruto pra te amar
10:24Sempre me dá
10:28Esta saudade
10:32Vontade de poder te abraçar
10:38O paraíso deve ser mais ou menos assim, sabia?
10:45É
10:45Eu não consigo imaginar um lugar melhor que esse
10:49Nem eu, meu amor
10:51Você linda desse jeito, deitada na minha cama
10:53Nós dois aqui em paz
10:55Nesse chalézinho delicioso na sua pousada
10:59Acho que eu não preciso de mais nada pra ser feliz
11:04O nosso paraíso tá completo, né?
11:08Eu acho que pra ser um pouquinho mais feliz ainda
11:12É só se eu encontrasse a minha mãe e meu irmão
11:15Mas você já pensou
11:16Se você encontra seu irmão assim, na rua, em algum lugar
11:21Antes de saber que você tem um irmão gêmeo
11:24Ah, ia ser no mínimo engraçado
11:26Imagina só
11:26Não, já imaginou?
11:28Encontrar uma pessoa igualzinha a você
11:29Graças a Deus, só pode contar o tempo, né?
11:32E eu que passei a minha vida inteira
11:35Imaginando que minha mãe também tava morta
11:38E sem saber da existência de um irmão
11:41Como é que meu pai pôde?
11:43Nossa, parece até coisa de novela
11:45Parece, meu Deus
11:46Parece mesmo
11:48É
11:48Mas a gente vai encontrar essa sua família
11:50Eu tenho certeza
11:52Será que ele ficou chateado com as coisas que eu falei pra ele?
11:56Não, acho que não
11:57Ele já devia estar esperando uma reação sua, né?
12:00Afinal, ele escondeu-se de você durante tantos anos
12:04Dizendo que sua mãe tinha morrido
12:05Pois é
12:07Como é que ele pôde, meu amor?
12:08Pra resolver uma crise num casamento
12:10Ele simplesmente me fez acreditar que minha mãe tava morta
12:13Minha mãe tá viva
12:14Sabe, eu ainda tenho um irmão gêmeo
12:17Isso tá muito misterioso
12:20Alguma coisa fez ele se afastar dos dois durante todo esse tempo
12:25Não deve tá sendo nada fácil pra você encarar essa revelação, né?
12:29Ai
12:30Se você soubesse, viu
12:32Como era difícil quando eu era criança
12:35Sabe
12:37No dia das mães, por exemplo
12:39Todos meus amigos com a mãe
12:41Meu pai nunca me falou nada
12:44Mas agora ele falou, mãe
12:47E você vai reencontrar não só sua mãe
12:51Como seu irmão também
12:53Como?
12:56Só se você...
12:57Isso
12:58Só se você fosse pra Espanha comigo
13:00Pra onde?
13:01Pra Espanha?
13:02Aham
13:02Quando?
13:04Ué, depois do nosso casamento
13:06A gente pode passar a nossa aula de meu imbisa
13:08Acho maravilhoso, Madeus
13:11É claro que eu vou com você
13:12Eu vou pra onde meu marido for
13:14Ai, como é bom ter você do meu lado, sabia?
13:20Eu me sinto tão forte
13:21Por isso que eu tô pronto pra enfeitar qualquer coisa
13:25Você sabe que pode contar comigo sempre, não sabe?
13:29Não sei
13:30I'm coming
14:00O que foi, meu amor?
14:08Que carinha é essa?
14:10Nada
14:10Termina de ver sua novela
14:13Depois a gente conversa
14:14Não, vamos conversar agora
14:16Eu tava tão feliz
14:18E de repente ficou triste assim do nada
14:20Vem cá
14:22Me diz
14:23O que que foi
14:25Fala pra mim
14:27O que que tá acontecendo?
14:29Minha menstruação veio
14:31Quer dizer então que
14:32Eu não tô grávida
14:34É assim mesmo, meu amor
14:45Às vezes demora, não é?
14:49Mas eu tô achando
14:50Que com a gente tá demorando demais, né?
14:54Não
14:55Não tá, não
14:56Sabe por quê?
14:58Lembra do Matheus?
14:59Matheus, meu amigo
15:00Então
15:01A mulher dele ficou durante um ano tentando engravidar
15:04E nada
15:04Quando eles menos esperavam
15:06Ela ficou grávida do Pedrinho
15:08Ah, só que eu não tenho esse sangue frio
15:10De ficar esperando um ano, não
15:12Ai amor, não vou aguentar
15:15Ficar sofrendo durante um ano
15:17Sem saber o que tá acontecendo
15:18Eu prefiro
15:20Fazer logo exame
15:21Pra saber se eu tenho algum problema
15:23Descobrir logo
15:25
15:26Mas se o problema for comigo
15:32Ai, eu acho que nós dois deveríamos fazer exames
15:35Pra descobrir onde tá o problema
15:37Se tiver, né?
15:40Então tá bom, eu vou fazer esse exame também
15:41E você vai ver que não tem problema nenhum
15:44E que logo, logo você vai estar com esse barrigão
15:47Gerando nosso filho
15:48Ai, meu amor
15:51Tomara
15:51Porque essa demora já tá me deixando um pouco angustiada
15:57Olha só
15:57Se fazer os exames vai te deixar mais tranquila
16:00Amanhã mesmo
16:01Assim que a gente acordar
16:02A gente vai procurar um médico
16:03Tá?
16:05Pra fazer o exame
16:06Tá bom, amor
16:07Eu não quero te ver mais assim
16:08Dá um abraço
16:11E aí, como é que foi?
16:30Eles não desconfiaram de nada, doutora Carla
16:33Ai, tá bem
16:34Doutora, essa situação tá insuportável
16:38Eu quero sair daqui
16:39É óbvio que eu não tenho nada
16:41É, o problema é que no seu prontuário tá notado
16:44Que você tentou tirar a própria vida
16:45Mas eu juro
16:47Eu juro que eu não tentei tirar a minha própria vida
16:50Eu lembro
16:51Eu tava
16:52Eu tava no meio de uma discussão com o Cirilo
16:55E de repente
16:56De repente
16:57Eu não consigo lembrar, mas
16:59Eu apaguei
17:01Ai, quando eu acordei
17:03Eu tava no meio desse pesadelo
17:05Ai, eu tô sentindo peso na minha cabeça
17:09Eu não tô conseguindo raciocinar direito
17:11Ô mãe
17:12Mãe, eu prometo que eu vou tirar você daqui
17:15Ai, faz isso, minha filha
17:17Faz isso, por favor
17:18Porque eu não tô...
17:19Ô mãe
17:22Mãe
17:23Mãe, calma
17:23Acorda, mãe
17:24Ela tomou doses muito grandes de sedativos
17:27Eu tô impressionada com a resistência dela
17:30Ela é capaz de acordar por alguns instantes
17:32Falar, conversar
17:33Eu quero que pare de dar esses remédios pra minha mãe
17:35Eu quero que ela receba alta agora
17:37Olha, você sabe que isso eu não posso fazer
17:38Ela é paciente do doutor Ezequiel
17:40Eu não posso simplesmente interferir da alta
17:42Então eu vou obrigar o meu pai a mudar de médico
17:44Eu tenho nojo disso que meu pai tá fazendo com a minha mãe
17:47Sem contar que ela jura que não tentou se matar
17:50E ele jura que ela tentou
17:52Tá tudo errado nessa história, doutora Carla
17:54Tudo errado
17:56Acorda, o medo também fugiram
18:15É, agora somos só nós contra esses agentes da DP
18:17Eles são um bando de cobagem, meu amigo
18:19Pra gente chegar lá de conversão
18:20Cuidado, Beto
18:26A gente fora, por favor
18:34Quer que vocês vão se estrangam?
18:36Vocês idiotas, os amigos de vocês já fugiram
18:38Olha como você fala, hein, seu Plybozinho
18:39Vocês são nossa garantia de vida, Plybozinho
18:41O que a gente vai fazer?
19:09Vou tacar fogo nessa casa inteira
19:10Vai todo mundo arder em chamas
19:13Eu vou acabar com aqueles dois ali, vambora
19:14Vambora, que nem agora
19:15Faline!
19:19Você tá bem?
19:33Ai, Beto
19:34Eu não tô enxergando nada
19:36Eu não tô conseguindo enxergar nada
19:38Eu não tô conseguindo, Beto
19:39Calma, calma, vai passar
19:40Vai passar
19:41É agora, Tene
19:43Vambora daqui, vambora, gata
19:44Vamos lá
19:45Eu não tô vendo nada, Beto
19:52Eu não tô conseguindo enxergar nada
19:55Eu vou levar você pro hospital, corre
19:57Me ajuda, por favor
19:58Fica calma
20:00Eu vou cuidar de você
20:01Vai passar
20:02Acho que...
20:07Acho que foram todos embora
20:08Ai, gente, coisa horrível
20:09Eu pensei que eu fosse morrer
20:11Não, Beto
20:12Calma, relaxa
20:12É que tá tudo bem, já
20:13Que tudo bem?
20:14Que tudo bem, o quê?
20:15E o meu dinheiro?
20:16Levaram todo o meu dinheiro
20:17Agora aqui, pai
20:18Você só pensa no teu dinheiro, né?
20:19É impressionante, cara
20:21Mais de um milhão de dólares
20:22Além de...
20:23De todas as minhas últimas reservas
20:25Ainda as joias da sua mãe
20:27E a minha bebida também
20:29Beto, bate a cabeça
20:31Tá doendo muito
20:32Eu tô com medo de morrer
20:33Não, não, não
20:34Fica calma
20:35Me ajuda
20:35Vai dar tudo bem
20:36Vai dar tudo certo
20:37Eu tô com medo
20:39Fica calma
20:40Eu fiquei muito feliz
20:48Quando eu soube que você vinha, Estela
20:49Você sumiu
20:51Nunca mais apareceu
20:52Eu fiquei
20:54Muito preocupado
20:57Eu estava na casa da minha irmã
20:59E tive uma crise muito forte
21:01Uma nova crise?
21:04Mas mesmo tomando os remédios
21:05Que eu te receitei?
21:07Eu parei de tomar os remédios
21:08Parou?
21:10Mas por que, Estela?
21:11Estavam me provocando
21:12Efeitos colaterais
21:13Estranhos
21:14Que efeitos?
21:16Visões
21:16Alucinações
21:18Na verdade
21:19Ah, sim, mas
21:20Me conte como é que eram
21:23Essas alucinações
21:24Eram horríveis
21:26Cenas bizarras
21:29Terríveis
21:30Aterrorizantes
21:32Parecia que eu estava ficando louca
21:34Mas depois que eu parei de tomar os comprimidos
21:37Tudo isso passou
21:38Você devia ter me dito isso antes, Estela
21:40Eu podia ter mudado algumas dosagens
21:43Alguns componentes
21:45Essas alucinações
21:47Não são normais
21:48São
21:49Você sabia que esse medicamento
21:51Podia provocar esse tipo de coisa?
21:52Sim
21:53Porque isso nunca havia acontecido comigo antes
21:56Com outros remédios
21:57E eu fiquei muito assustada
21:58Não
21:59É claro que não são reações normais
22:01É por isso que você devia ter me avisado antes
22:04Estou avisando agora
22:05Estela
22:06O importante é que você
22:08Não pare com o tratamento
22:10Era exatamente isso que eu estava pensando em fazer
22:13Não
22:14Você não deve parar com esse tratamento
22:16É
22:19Minha irmã está dizendo a mesma coisa
22:23E eu voltei
22:25Porque minha crise está voltando
22:26Muito mais forte
22:28Mas eu não vou tomar aqueles medicamentos
22:31Que você me receitou
22:32Eu quero outros
22:32Muito bem
22:33Eu vou mudar o seu medicamento
22:35Eu espero que eles não sejam tão fortes
22:38Nem tão terríveis
22:39Quanto os últimos que você me deu
22:41Se você não acertar
22:43O meu medicamento
22:44Eu não vou mais fazer o tratamento com você
22:47Doutor Ezequiel
22:47O meu pior não está mentindo para mim, mãe
22:51Eu não quero saber, sabe
22:54Eu não gostei nada, nada, nada
22:56Dessa história de você querer ser rainha do centro da terra
22:58Mãe, a gente está se conhecendo
23:00Ele nem me pediu um casamento
23:01Ainda
23:02Casamento?
23:06Não, minha filha
23:07Peraí
23:07Peraí
23:08Vai com calma
23:09Vai com muita calma, minha filha
23:11Os homens
23:12Eles ficam assim
23:13Cheios de histórias
23:15Só para querer conquistar
23:16Depois, ó
23:17A história muda
23:18Mãe, você ficou muito traumatizada, né
23:22Do...
23:23Essa história toda de você e o papai
23:25É
23:25O seu pai fugiu com uma gaúcha
23:28Nunca mais deu notícia
23:30É triste, né?
23:33Onde ele aparece?
23:34É
23:35Mas a nossa família não é a única
23:37Que tem pai ausente, não
23:39Eu só acho, mãe
23:40Que não adianta você ficar esperando, entendeu?
23:43Eu vou fazer o quê?
23:44Não, é
23:44Você devia sair
23:45Conhecer gente
23:46Se divertir
23:47Cobra que não anda
23:48Não engole sapo, hein?
23:49Mas quem disse que eu quero engolir sapo?
23:51Mãe
23:51Você entendeu o que eu quis dizer
23:53Eu só acho que você
23:54Enfurnada aqui dentro desse colégio
23:55Você não vai arrumar nunca o namorado
23:57Hum...
23:58Por que não?
23:59Vai que eu arrumo assim
24:01Um professor
24:01Bem bonito
24:03Assim
24:04Bem interessante
24:05Bem do meu número, sabe?
24:07Que me ame
24:08Que me valorize
24:10Ai
24:11Vai que rola
24:13Ai, ai
24:15Sua beleza
24:25É um tomo divino
24:27É a sua melhor carta de recomendação
24:31A beleza passa como uma flor que murcha
24:35O verdadeiro amor é o que me interessa
24:38Eu rodeio o mundo
24:40Procurando você
24:43Ai, malta
24:44Pepe, Pepe
24:47Bonito é você
24:48Quem é um feio
24:50Bonito lhe parece
24:52A verdadeira beleza
24:54É a de espírito
24:56Essa é que me interessa
24:58E você tem de sobra
25:00Não existe beleza exterior
25:02Sai no mundo interior
25:04Sua beleza
25:07Vem de sua graça
25:09De sua inteligência
25:11Estou louco por você
25:14Armatinha
25:16Mãe
25:19Alô
25:20Mãe
25:22Oi
25:23Onde é que você estava, hein?
25:25Ai, sonhada acordada
25:26Hum, quer mais salada de fruta?
25:28Ai, eu quero
25:30É, porque
25:32Comer é o meu único prazer mesmo, né?
25:35Então
25:35E a senhora estava pensando em que?
25:39Coisas minhas
25:40Coisas que aconteceram
25:42Ou que você queria que acontecesse?
25:44Coisas que não aconteceram
25:46Infelizmente
25:47Que eu adoraria que acontecesse
25:50Sabia que um dia eu vi uma história
25:51Alguém me contou
25:52Que quando você quer muito uma coisa
25:54Assim, quando a vontade é muito forte
25:56Elas demoram sete anos pra acontecer
25:59Mas acabam acontecendo
26:00Ai não, filha
26:02Sete anos de seca?
26:06Ah não, vai dar mais sete anos de seca, não
26:08É, sete anos, né, Renata?
26:12Meu Deus, tô fome
26:13Tô tão feliz que o nosso reencontro, Cláudia
26:24Está muito parecida com a mamãe
26:27Alguém já te falou isso?
26:29
26:29Tem uma foto dela lá em casa
26:32Todo mundo acha que sou eu
26:33Eu acho que vai ficar tão feliz
26:35De ver as duas juntas de novo
26:37Se ela estivesse viva
26:39Eu tenho certeza
26:40Que de onde ela estiver
26:42Ela tá recebendo essa energia boa
26:45Desse nosso encontro
26:47Escuta aqui
26:48Eu nunca mais quero te perder de vista
26:51Você tá ouvindo?
26:52Nem eu
26:53Agora não saio mais de perto de você
26:55Ô, Valente
26:57Você já reparou que quando o Lúcio e a Júnior
26:59Estão perto um do outro
27:01Você fica ótimo
27:02Mas se por algum motivo os dois se desentendem
27:05Você começa a desaparecer?
27:07Que isso, Lenora?
27:08Uma coisa não tem nada a ver com a outra
27:10Eu acho que é coincidência, né?
27:12Só pode ser isso
27:12Mas você sabe por que tá sumindo?
27:15Não sabe, Valente?
27:16Eu sei, Juno
27:17Eu sei, mas eu não posso falar
27:19Ué, por que não?
27:20É porque tudo isso tem alguma ligação comigo e com a Juno?
27:23É isso?
27:24Pode confiar, Valente
27:25Se você falar a verdade
27:27Nós vamos guardar segredo
27:29Nós queremos te ajudar
27:30Confio em vocês, Felipe
27:32Esse não é o problema
27:33Só que eu não posso falar a verdade
27:36Porque isso significaria
27:38Modificar o futuro de novo
27:40É, eu acho melhor a gente não saber adiantar
27:44De uma coisa que ainda vai acontecer, né?
27:47Acho que é muito arriscado saber o futuro
27:49Valente, vem aqui na internet rapidinho comigo
27:52Que eu quero te mostrar agora
27:53Com licença
27:53Valente
27:57Eles estão desconfiando com seus pais?
28:00Eles estão quase descobrindo
28:01Nem sei mais como disfarçar
28:03Só que contar a verdade pode ser péssimo pro relacionamento deles
28:06Gente, eu tô recebendo uma mensagem muito importante
28:14Mas o mutante usou a máquina do tempo e veio do futuro pros dias de hoje
28:19Como é que é?
28:24Quem é esse mutante, Juno?
28:25Você pode me dizer?
28:27O nome dele é Orion
28:28Mutante muito poderoso
28:30E tá a serviço das forças do mal
28:32Que horror
28:33Mas o que ele veio fazer aqui, Juno?
28:36Ele veio no cumprimento de uma missão
28:38Que é matar o valente
28:40O urso e eu
28:42Não, não pode ser
28:43Um soldado que veio do futuro pra matar vocês
28:46Um mutante androide muito poderoso
28:48Ele quer nos destruir
28:51E eu sei o porquê
28:53Se a gente morrer
28:55A humanidade será dominada pelos reptilianos
28:58E o planeta vai ser dos alienígenas
29:01Pode ficar sem tratamento, Estela
29:07Eu já disse que eu não vou ficar
29:08Eu vou mudar de psiquiatra
29:10Eu quero voltar ao tratamento tradicional
29:12Isso não vai ser bom pra você
29:15Por quê?
29:16Porque
29:17Porque
29:18Essas drogas não podem ser interrompidas assim
29:21É isso
29:22Estela
29:23Essas suas crises dessa vez
29:26Elas voltaram mais agudas, não foi?
29:31Foi
29:31Viu?
29:32Mas o motivo é pra você não interromper o seu tratamento
29:35Mas eu não quero mais ter essas alucinações
29:37Você não vai ter
29:39Eu te garanto
29:40Eu mudo as receitas
29:42Quer dizer, eu faço o que for preciso
29:43Mas esse tratamento
29:44É o que há de mais moderno atualmente, Estela
29:47Mas eu não estou me dando bem com esse tratamento
29:49O que eu posso fazer?
29:51Mesmo que você queira mudar, Estela
29:52Há um período de readaptação
29:55Você não pode simplesmente parar de tomar essas drogas
29:59E voltar a tomar as antigas
30:00Isso não funciona assim
30:01Isso não funciona assim
30:02Eu não sei
30:03Só de me lembrar daquelas alucinações é terrível
30:09Parece que eu estou tendo pesadelos acordada
30:12Eu te garanto que você não vai ter novamente essas alucinações
30:15Eu te garanto
30:16Mas, Estela
30:17Mas, Estela, você não pode simplesmente sumir
30:18Deixar de dar notícias
30:20E parar de tomar o remédio por conta própria de uma hora pra outra
30:24Eu não sei, mas é que eu não quero
30:25Não tem desculpa pra isso, Estela
30:27Eu preciso que você sempre me avise
30:29Quando tiver uma reação estranha
30:31Mas, por favor, Estela
30:33Dê mais uma chance ao tratamento
30:35Eu te garanto que esse tratamento
30:37Ele pode curar de vez a sua depressão
30:40Tudo bem
30:46Eu vou tentar mais uma vez
30:49Mas, mude as formas
30:52Faça alguma coisa
30:53Mas, eu não quero ter nenhuma alucinação
30:55Ou eu vou procurar outro médico
30:57Fique sossegada
30:58Bom, agora eu vou aplicar uma dosagem
31:01Pra poder compensar os dias que você ficou sem tomar o remédio, né?
31:06Olha só, Estela
31:07As suas crises vão parar
31:09Eu te garanto, viu?
31:12O que me garante que eu não vou ter mais alucinações?
31:15Eu te garanto
31:16Essa já é uma nova fórmula do nosso antidepressivo
31:19Você só vai sentir uma ligeira picada
31:22Muito bem
31:25Estou me sentindo mole
31:30Seus olhos estão pesados
31:34Essa reação é uma reação normal, Estela
31:36Você está cansada
31:38Você está cansada por causa das suas crises
31:40E o seu organismo deve estar só relaxando
31:43Relaxando
31:45Relaxando
31:47Relaxando
31:49Você está cansada por causa das suas crises
31:54Você está cansada por causa das suas crises
31:56Você está cansada por 100 americanos
31:58吗?
31:59Justo
31:59Olhe
32:15Tô à vontade de namorar.
32:31Eu também, amor.
32:33Só que hoje a gente não pode.
32:38Ah, eu sei.
32:42Mas é que a vontade tá aqui do mesmo jeito.
32:45Você sabe por que a gente não engravidou esse mês?
32:51Por quê?
32:55Porque a gente namorou quase todo dia, amor.
32:58E se a gente quer engravidar, a gente não pode ficar namorando todo dia.
33:03Olha, meu amor, eu vou te confessar uma coisa.
33:06Eu não gosto dessa história de ficar fazendo tudo com hora marcada, dia certo, não.
33:10Bom, amor, eu sei que é chato.
33:12Eu também não gosto, mas infelizmente tem que ser assim se a gente quer engravidar.
33:16Lembra o que o médico explicou?
33:18Lembro.
33:19Então, tem que ser no máximo um dia sim, um dia não, que é pro espermatozoide poder amadurecer.
33:25Então a gente vai esperar a menstruação descer.
33:28Depois a gente tem que dar uma pausa de dez dias sem ter relações.
33:32Depois, no máximo, um dia sim, um dia não.
33:34Dez dias?
33:36Ô, meu amor, mas isso é muito tempo pra mim.
33:42Olha, esse negócio de ficar contando os dias, falando sobre espermatozoide, sobre o óvulo,
33:51isso é caído, meu amor.
33:52Isso não é legal não, sabia?
33:54E outra, o romantismo vai todo embora.
33:56Eu sei, amor, mas se a gente tá com dificuldade pra engravidar, a gente tem que enfrentar, né?
34:03O ideal seria eu engravidar normalmente, mas já que a gente não tá conseguindo,
34:08vamos dar essa porcinha pra natureza, né?
34:12Tá, vamos, né?
34:13Tá bom, vamos sim.
34:17Eu faço tudo pra te ver feliz.
34:20Eu quero muito ter um filho seu, Cleo.
34:24Minha amor,
34:26sabe que eu acho que é minha ansiedade que tá atrapalhando muito do engravidar.
34:33Eu quero muito,
34:35eu quero muito ter um filho com você.
34:38Eu também, minha princesa.
34:40E a gente vai conseguir, você vai ver.
34:42E você vai ver que não tem nada a ver essa história de ansiedade, não.
34:46Tá?
34:47É porque ainda não chegou a hora certa.
34:51E se a hora certa não chegar?
34:56E se a gente não conseguir engravidar?
35:03Nossa, eu achei mesmo que ia morrer, sabia?
35:07Eu também.
35:09Achei que dessa vez a gente não ia sair dessa.
35:12Ainda bem que eles só queriam a grana do velho mesmo, né?
35:14Só a grana?
35:15Só a grana?
35:16Você ainda diz isso?
35:17Só a grana do velho?
35:19Primeiro foi aquele desfalque que você me deu.
35:21E agora é isso aqui, ó.
35:22Olha aqui, eu já falei pra você que não fui eu que roubei esse dinheiro.
35:24É claro que foi você que roubou.
35:26Claro que foi você.
35:27Você abriu o cofre da minha sala no colégio
35:29e levou o meu dinheiro.
35:31Eu?
35:31Eu já disse que não fui eu que roubei o dinheiro.
35:33Que saco, cara!
35:44Agora tá trancada.
35:45Dá uma olhada na persiana aí.
35:49Meu Deus do céu.
35:50Que loucura, Nestor.
35:52Eu não tô acreditando que tu vai roubar o cofre do teu pai aqui no colégio.
35:55Tu pirou, né?
35:55Pirou geral.
35:56Olha aqui, gato, ó.
35:57Claro que foi você que roubou, Nestor.
36:04Claro!
36:05E se duvidar, a mocinha aí ainda foi sua cúmplice.
36:09Eu?
36:10O que é isso?
36:11Assim o senhor me ofende.
36:12Ofende, é?
36:13A minha situação é muito grave, ouviram bem?
36:17Em apenas dois roubos.
36:20Eu perdi todas as minhas reservas.
36:23Bem feito.
36:24O castigo vem a cavalo.
36:26Tá bom.
36:26Então virá a cavalo pra você também.
36:30Ô, Amanda.
36:31Fala pra ele, Amanda.
36:33Diz que eu não seria capaz de fazer uma coisa dessa.
36:37É.
36:38Nestor jamais faria uma coisa dessa.
36:40Imagina.
36:41Eu que faria uma coisa dessa.
36:41Roubar o senhor, professor Carmaco.
36:43O senhor é pai dele.
36:44Olha aqui, ó, mocinha.
36:45Eu vou lhe pedir uma gentileza de não se meter nessa conversa nossa.
36:50Tá bem?
36:50Assim?
36:51Olha aqui.
36:53Foi você sim, Nestor.
36:54Foi você que roubou o dinheiro do cofre no colégio, sim.
36:57Tá bom?
36:58E agora, as minhas últimas reservas foram levadas por esses multantes ladrões.
37:04E vou perder mais dinheiro ainda, viu?
37:06Muito mais.
37:07Porque como a bolsa está em baixa, está em queda, eu vou ter que tirar dinheiro que
37:12está aplicado pra poder pagar minhas contas.
37:14Sério?
37:16E vai ficar sem dinheiro pra pagar as contas?
37:19Nossa.
37:21Nunca imaginei que um homem como o senhor, dono dessa mansão, daquele colégio enorme lá,
37:26possa se preocupar com dinheiro um dia.
37:29Ah, Amanda.
37:31Mas tem um negócio na vida que meu pai se preocupa é com dinheiro, né, pai?
37:34Tá vendo?
37:35Se eu não tivesse guardado esse dinheiro embaixo do colchão, se tivesse dividido com a família,
37:39dado um pouco pra cada um, tava tudo certo.
37:42Mas isso aí, ó, deu nisso.
37:43Mas é o seu.
37:43É o fim de tudo.
37:46Pai.
37:48Oi, minha filha.
37:49Que bom que você chegou.
37:50O que aconteceu aqui?
37:51Fala aqui.
37:52Acabamos de ser assaltados.
37:54Deus do céu.
37:56Ô, pai.
37:56Eu não quero saber.
37:57O mais importante, pai, é que a minha mãe acordou.
38:01E ela disse que não tentou se matar.
38:04Como é que é?
38:04É isso mesmo que você ouviu, pai.
38:06A minha mãe não tentou se matar.
38:08E ela não quer mais continuar com esse tratamento de sonoterapia, pai.
38:11Eu quero que você tire minha mãe daquela clínica agora.
38:13Cadê?
38:19Cadê a Silvia?
38:20Ela já foi embora.
38:21Você caiu no sono.
38:24Você me aplicou outra injeção?
38:26Não, não.
38:27Você dormiu porque tava cansada.
38:28Eu tenho que ir pra casa.
38:30Ai, calma.
38:32Ai, que tortura.
38:34Você não pode levantar se então de repente.
38:37Você ficou deitada há muito tempo.
38:39Essa tortura é normal.
38:40Por favor, doutora.
38:41Me ajude a sair daqui.
38:43Olha, eu não posso fazer nada.
38:44É contra a ética médica.
38:46Você é paciente do doutor Ezequiel.
38:48Só ele pode te dar alta.
38:50Você não tá entendendo?
38:52Esse médico nunca vai me dar alta.
38:55Eu tenho certeza que ele tava incomunado com meu marido.
38:58Ai, infelizmente eu não posso fazer nada.
39:00Ai, eu preciso fugir daqui.
39:02Não, calma.
39:03Você não pode fugir.
39:05Eu não vou permitir uma coisa dessas.
39:06Mas eles vão, eles vão me matar.
39:09Eu tenho certeza que eles vão me matar.
39:11Ai, Isabel, por favor, calma.
39:12Ai, doutora, eu não tô louca.
39:14Eu não tô paranoica.
39:16É tudo verdade.
39:19Eles querem me matar.
39:21Eu preciso sair daqui, doutora.
39:22Por favor, me ajuda a sair daqui antes que seja tarde demais.
39:25Por favor.
39:27Por favor.
39:30É tão bom ficar aqui com você, abraçadinha, com esse friozinho lá fora, meu Deus.
39:36A gente podia ficar assim, então, pro resto da vida.
39:39Boa ideia.
39:40Vamos ficar aqui pro resto da vida.
39:43Dá pra esquecer todos os problemas.
39:46E passar a eternidade toda assim.
39:50Amorando você.
39:56Sabe que eu não vejo a hora de me casar com você logo?
40:00Eu também.
40:02Se bem que a gente já tá praticamente casado, né?
40:04Não, mas eu tô falando de papel passado, assinado ali, você com meu sobrenome.
40:10Sofia, com o roteiro.
40:12É.
40:14Sabe o que eu gosto?
40:17Então, aí logo depois que a gente casar, a gente pode começar a pensar assim...
40:22Eu tenho uns filhos.
40:27Mas já?
40:28Não, por que não?
40:30Eu sou louco pra ter um filho, ainda mais com você.
40:32Não.
40:33Eu também.
40:34Assim, eu sou louca pra ter um filho com você.
40:37Aliás, eu sou louca pra ter uma família com você, Amadeus.
40:40Então, olha só.
40:41Se eu sou louco pra ter um filho, e você tá querendo ter uma família, a gente, tipo assim, podia começar a treinar.
40:50Adoro.
40:52Adoro.
40:52Acho ótimo.
40:53Olha aí, olha.
41:04Tão vendo?
41:06Mesadinha da galera toda garantida.
41:09Tá bom.
41:12Dá um pouquinho pra eu ver.
41:14Tu gosta, né?
41:16É.
41:19Legal.
41:21Eu diria que a missão foi muito lucrativa.
41:22O Lino é louco de guardar tanto dinheiro em casa.
41:26Sorte é nossa.
41:28O problema é que o Lino e a Bianca se mandaram.
41:31Eu, o Telê e a Hannah tivemos que dar o nosso jeito.
41:34Peraí, peraí.
41:35E isso sem falar que agora é o metamorfo.
41:37Exatamente.
41:37Vocês dois literalmente desapareceram, né?
41:39Aqui não temos essa coisa de camaradagem, não.
41:41Eu quero dar um por si.
41:42Peraí, peraí, peraí, peraí.
41:43Peraí que eu não deixei ninguém na mão, não.
41:44Ah, como não, Lino?
41:45Você explica aí.
41:46Cadê as suas desculpas?
41:47Eu não tenho que dar desculpa ao Lima, não, Telê.
41:48Sabe qual é?
41:49Vocês é que tem que ficar ligado.
41:50Hora de bater em retirada, é hora de se mandar.
41:53De que jeito?
41:54Como?
41:54Fala como.
41:54A gente estava cercado de policiais da DPCOM, meu amigo.
41:57Você e a Bianca saíram voando, né?
41:58E eles com a invisibilidade deram o jeito dele.
42:00Escuta aqui, Telê.
42:00Você pode abrir qualquer caminho com a tua mente superpoderosa.
42:03O Draco pode criar uma trilha de fogo pra ele.
42:05Eu não entendo por que vocês ficaram se amarrando por lá.
42:08Quando eu sartei fora, vocês tinham que ter vindo junto comigo.
42:11Sabe o que eu acho?
42:12Sabe?
42:12Que esses poderes de vocês aí precisam de um cérebro pra comandar, sabe?
42:16Quando eu sartei fora de lá, quando a gente saiu fora,
42:19vocês tinham que ter feito o mesmo.
42:21Só isso.
42:21Você foi embora e não avisou.
42:23Foi embora sim.
42:24Tchau.
42:24Tá bom, Telê.
42:25Tá bom, tá bom.
42:26Tudo certo.
42:27Sabe o que eu vou fazer?
42:27Da próxima vez, eu vou ficar mais atento à limitação de vocês, tá bom?
42:31Qual é, Lino?
42:32Hein?
42:32Tu tá se achando, né, meu irmão?
42:33Não tô me achando, não, Draco.
42:35Sabe por quê?
42:35Porque eu já me encontrei, tá ligado?
42:36E eu já falei, olha, no próximo assalto,
42:38eu vou procurar ser mais claro com vocês.
42:40É.
42:41Quando eu estiver saindo, eu vou avisar.
42:42Ou melhor, eu vou gritar.
42:43Hora da fuga!
42:45É.
42:45Vai ser assim, tá bom?
42:46Agora chega desse papinho, sabe por quê?
42:47Porque eu já tô enjoado.
42:49É isso aí, gente.
42:50O que importa é que a gente tá com a grana.
42:51É isso mesmo, gente.
42:52Nosso plano deu super certo, tá?
42:54É.
42:54Vendo por esse outro ângulo,
42:56eu diria que o nosso golpe foi um sucesso.
42:58Gente, eu nunca vi tanto dinheiro na minha vida.
43:00Eu tô tão feliz.
43:04Raninha, minha deusa do brejo.
43:07Oi.
43:07Vai se acostumando, tá?
43:09Você fica com a gente,
43:11você vai ter muito mais disso aqui.
43:12Você não vai se arrepender.
43:13Ah, mas eu vou ficar aqui.
43:14É, pois é, galera, pois é.
43:16Realmente, eu tenho excelentes ideias.
43:19É só vocês entrarem na minha,
43:22que vocês vão se dar muito bem.
43:27Ninguém mais duvida do seu talento, meu amor.
43:29Os nossos poderes, nós somos invencíveis.
43:33Não tem pra ninguém, né?
43:38Nossa.
43:38Mas eu tô começando a achar isso bem excitante, hein?
43:45Meu amor,
43:46vamos se mandar daqui, né?
43:48Vamos voltar pra São Paulo,
43:49viver que nem gente normal.
43:50Construir uma família,
43:51tem aquelas criancinhas melequentas
43:53andando pra lá e pra cá.
43:55Né?
43:56Eu vou pensar.
43:57Hanna,
44:00agora que a gente já tá rico, né?
44:03A gente podia, sei,
44:05dar uma namorada,
44:06sair pra um motel aí.
44:08Que isso, Tere?
44:09Sem chance, meu amigo.
44:10Se a Hanna tiver que ir pra algum lugar,
44:12ela vai...
44:13Sabia que eu posso te destruir
44:16só com esse olhar?
44:17Não sem antes eu te fazer
44:18pegar fogo dos pés à cabeça, Tere.
44:21Ah, que gracinha.
44:22Agora vocês vêm, né?
44:24Um mudo disco, não?
44:25Mas eu não vou sair com nenhum dos dois,
44:27porque agora,
44:28agora,
44:28ei, ô Hanna,
44:29vou curtir essa minha vida
44:30de mutante rica, tá bom?
44:32Olha aqui.
44:34Ai, esse nosso trabalho
44:35foi um sucesso.
44:37É, foi sim, Bibi,
44:38mas eu não tô satisfeita.
44:39Eu quero mais.
44:41Eu já tô pensando
44:42em outra coisa aqui.
44:44Um novo assalto?
44:46É.
44:47Só que dessa vez,
44:49é uma joalheria.
44:52Uma joalheria.
44:53Ótimo.
44:58A morte da sereia,
44:59Yara,
45:00mexeu muito com o Chris.
45:02E agora ele vai querer
45:03se vingar da morte da Yara.
45:05O Chris é uma ameaça
45:06pra sociedade
45:06e pra humanidade, Pepe.
45:08Ai,
45:09é tão difícil de acreditar
45:10que o nosso amigo
45:11agora foi pro lado humano.
45:13O que é suco?
45:14É, né?
45:15Mas também não é a primeira vez
45:16que ele perde uma mulher que ama.
45:18A primeira foi a Marley.
45:19É.
45:19Eu acho que o Chris
45:21tá ficando meio maluco
45:22das ideias, né?
45:23É, sinceramente,
45:24eu acho que a gente
45:24não devia ter deixado
45:25o Chris sair daqui.
45:27Peraí, Erika.
45:27Eu posso ir atrás dele.
45:28Não tem problema.
45:29Vai.
45:30Olha, eu vou rapidinho.
45:31Se ele ainda estiver
45:31por aqui por perto,
45:32eu vou alcançar.
45:35Fiquei com medo dele.
45:37Acho que ele é do mal.
45:38Ele quer acabar
45:39com a humanidade.
45:40Eu também sou humano.
45:41Puxa vida.
45:42E o Chris,
45:43ele era tão bonzinho
45:44com a gente, né?
45:45Gente, o Chris sumiu.
45:57Aqui ele está procurando,
45:58mas eu acho que ele não está achando.
46:00Pois é, olha,
46:01muita gente quando sofreu
46:02algum tipo de trauma
46:03como foi o caso do Chris,
46:04reage assim, sabe?
46:05Mudando atitude,
46:06pensamentos.
46:08Eu conheço casos
46:08de pessoas que ficaram
46:09completamente transtornadas
46:11e perderam a fé em tudo
46:12porque não saberam lidar
46:13com perda de pessoas queridas.
46:15Acho que a gente
46:16não pode perder a fé,
46:17o amor e nem a vontade
46:18de fazer o bem nunca.
46:20Por maiores que sejam
46:21as provações
46:21que a gente passe nessa vida.
46:24Eu, por exemplo,
46:25perdi meu pai e minha mãe.
46:27Eu também perdi meu pai
46:27e minha mãe, Agatha.
46:29Nem por isso
46:29viram uma pessoa do mal.
46:31Eu também perdi meu pai
46:32e minha mãe.
46:33Aí eu fiquei órfão, sabe?
46:35Mas mesmo assim,
46:36eu não odeio as pessoas
46:37por causa disso.
46:39Quer dizer,
46:40mais ou menos, sabe?
46:41Na verdade,
46:42eu odeio sim.
46:44Eu odeio aqueles
46:44reptilianos
46:45que sequestraram meu pai.
46:47O Chris é um bom rapaz.
46:49Eu tenho certeza
46:50que ele vai se arrepender
46:51desse ódio todo
46:51que ele está sentindo
46:52e volta pra cá.
46:54Sei não.
46:56O camarada diz
46:56que quer acabar
46:57com a humanidade.
46:58Eu sou o quê?
47:00Eu sou humano.
47:01Tá maluco?
47:03Gente,
47:04o Chris sumiu completamente.
47:06Eu corri tudo
47:07por aqui por perto.
47:07ele não está
47:09em lugar nenhum.
47:09Parece que foi abduzido.
47:11Deve ter pego
47:12um ônibus,
47:13um táxi.
47:14Por isso,
47:14você perderia de vista.
47:15Eu queria ter o poder
47:16de curar a alma das pessoas.
47:18Assim,
47:19ajudar tanta gente
47:19atormentada.
47:20Isso ia ser maravilhoso,
47:22Clarinha.
47:23Só se o Chris
47:24ia poder agir
47:25de outro modo.
47:27Vocês viram
47:27o que ele falou?
47:28É.
47:29É uma questão complicada,
47:30né, Pepe?
47:31Porque o Chris
47:32acha que os mutantes
47:33devem exterminar os humanos
47:35porque os humanos
47:35querem exterminar os mutantes.
47:37logo o Chris
47:38que é um cara tão legal, né?
47:40Será que ele não entende
47:40que a guerra nunca
47:41é o melhor caminho?
47:43É preciso haver paz
47:44entre os humanos
47:44e os mutantes.
47:45É realmente
47:46a paz é o melhor caminho,
47:47Agatha,
47:47mas muita gente
47:48não percebe que
47:49que na verdade
47:51a guerra
47:52e a destruição
47:54e a opressão
47:54não vai levar
47:55a lugar nenhum.
47:56Não vai resolver os problemas.
47:58Esse amigo de vocês
47:59é esquisitão, hein?
48:00Aí,
48:01o Chris,
48:02ele é um cara legal
48:03que eu sei.
48:04Só que ele só está
48:05um pouco perdido na vida,
48:06sabe?
48:07Nossa,
48:15eu estou chocada
48:16com essa história
48:16desse tal desse olho.
48:18Pelo que a Juno falou,
48:20ele é muito perigoso mesmo.
48:21É,
48:21ele é um mutante androide,
48:22meio humano,
48:23meio máquina.
48:24Ele veio do futuro
48:25para desfazer
48:25o que o Valente fez.
48:27Já que você salvou a humanidade
48:28derrotando os reptilianos,
48:29agora o Orion
48:30quer derrotar a humanidade
48:31para que os reptilianos
48:32sobreviventes
48:32possam dominar o planeta.
48:34E para conseguir isso,
48:35ele precisa eliminar
48:36justamente quem?
48:37Eu,
48:38o Valente e o Juno.
48:39Que beleza, né?
48:39Não.
48:40Não,
48:41isso não pode acontecer nunca.
48:42A gente tem que dar um jeito
48:44de proteger vocês.
48:45Ah,
48:45se ele se aproximar de mim,
48:47eu juro que eu vou usar
48:48meu olhar fulminante, viu?
48:50Ai,
48:50eu não gosto nem de pensar
48:51que esse tal de Orion
48:52está aqui entre nós.
48:54Ô,
48:54Juno,
48:55você tem certeza
48:55do que você está falando?
48:56Esse Orion,
48:57ele está mesmo por aqui?
48:58Tá.
48:59A Juno tem o poder
48:59da super comunicação,
49:00pessoal.
49:01Está me encrencado.
49:02infelizmente é verdade.
49:03Minha filha,
49:04tenta ver mais alguma coisa
49:05sobre ele, vai.
49:07Tá,
49:07eu vou tentar.
49:08Olha,
49:10vocês me desculpem,
49:11mas a gente tem que ir.
49:13Eu vou levar a perpétua
49:14para a minha casa.
49:16É,
49:16a gente não vai separar
49:17nunca mais.
49:18Ai,
49:18meu Deus.
49:20Então vamos, né?
49:21Tchau.
49:21Tchau, gente.
49:23Tchau, tchau.
49:23Até logo, meninas.
49:25Se cuidem.
49:26Obrigada.
49:27Tchau, tchau.
49:28Tchau.
49:29Beijo.
49:30Até daqui a pouco.
49:32Cuidado aí, hein?
49:33Tchau, tchau.
49:34Tchau, tchau.
49:34Tchau, tchau.
49:34Tchau, tchau.
49:35Tchau, tchau.
49:35Tchau, tchau, tchau.
49:40E aí, o Júlio não está conseguindo
49:41ver alguma coisa?
49:45Ai.
49:47Ai, chega a doer.
49:49Que energia horrível.
49:51O que foi, filhinha?
49:53Esse viajante do futuro,
49:54esse guerreiro do mal,
49:55ele é muito poderoso mesmo.
49:57Ele consegue absorver
49:58os poderes dos mutantes
49:59que ele quer matar.
50:02Ele não está só atrás da gente.
50:05Ele quer matar
50:06todos os mutantes
50:06da Liga do Bem também.
50:07Ai.
50:07E aí, o Júlio não está.
50:10Tchau, tchau.
50:13Se inscreva no canal.