Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Action Novelas
  • 15/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A Ana foi presa
01:10Meu Deus, que horror
01:12O que foi? Fala!
01:13Ele já atacou várias pessoas na praia e derrotou a tropa que a DP com o mundo até lá
01:16Peraí
01:17A Nath estava nessa tropa
01:19E ela está lutando contra o Orion nesse exato momento
01:21Só que as chances dela contra eles são mínimas
01:25Meu Deus
01:25A gente tem que chegar logo
01:27Antes que seja tarde
01:28Então vamos
01:29Acelera, Valente
01:29Vai, vai, vai
01:30Ai meu Deus
01:32Aquele monstro está levando a minha amiga
01:34Eu tenho que fazer alguma coisa
01:35Alô
01:38Aqui a gente, Cláudia
01:40Preciso de reforço agora
01:41A gente Nath foi capturada pelo mutante Orion
01:44Vamos ver agora, Zé
01:46Santo Deus
01:51Cruz credo, é um homem morto
01:53Visejo pode, é Jesus amado
01:54Vamos chamar a polícia
01:55Espera
01:56Parece que o cara está respirando
02:01Me ajuda aqui, Zé
02:02E se não tiver
02:03Eu é que não vou mexer em defunto
02:05Deixa de ser fofo
02:06Vem, me ajuda
02:16Eu não te disse
02:18O moço ainda está vivo
02:18Está respirando
02:19O coração está batendo
02:20E a gente faz o que agora?
02:28Que aí, algum sinal da Nath?
02:30Não, ela não está por quieta
02:31Meu Deus, não acredito
02:33Será que a gente chegou tarde demais?
02:35Calma, gente, calma
02:36Vamos pensar que a gente vai conseguir encontrar a Nath
02:38Os agentes feridos estão logo ali
02:41Talvez eles saibam de alguma coisa
02:43Bora, vamos até lá, vai
02:44Olha lá, mais vítimas
02:47Essa senhora é muito cruel
02:48Ele não tem limite
02:49Ai, droguinho, onde está a Nath?
02:52Valente!
02:55Cláudia!
02:55Vai lá, vai lá
02:55Cláudia, calma, calma
02:58Cláudia, Cláudia, onde está a Nath?
03:01A Nath foi levada pelo mutante metálico
03:04O quê?
03:05O Orion levou a Nath?
03:07Levada para onde, Cláudia?
03:08Eu não sei
03:08Mas você precisa ir atrás dela
03:10Você precisa descobrir para onde
03:12O Orion levou a Nath
03:14Ela corre em perigo
03:16Cláudia, Cláudia
03:19Cláudia
03:20Ela morreu?
03:21Não, não
03:22Ela só desmaiou
03:23O Orion sequestrou a Nath
03:27O tanto que eu pedi para ela
03:29Não vir encontrar com ele
03:30O Orion quer usar a Nath como isca
03:31Para atrair você, Valente
03:32Ele sabe o quanto você ama, Valente
03:34Desgraçado
03:35Isso não vai ficar assim
03:36Eu vou dar um jeito de salvar a Nath
03:38E a gente tem que ir embora daqui
03:43O mais rápido possível
03:44Meus poderes me dizem que a DPCON
03:45Está chegando com uma tropa de agentes
03:47Calma aí, calma aí
03:48E a Cláudia?
03:49Não, os agentes vão socorrê-la
03:50Mas nós temos que sair daqui
03:51Antes que eles cheguem
03:52Nós somos mutantes
03:53Eles vão querer nos prender
03:54Eu não posso correr esse risco
03:55Eu tenho que estar livre
03:56Para salvar o amor da minha vida
03:58Tarde demais
03:59Eles já chegaram
04:01Então vamos rápido
04:02A gente tem que fugir
04:03Vão embora então
04:04Vão embora
04:05Vão, vão
04:05Vão
04:06Eles querem matar a gente
04:22Estão atirando com uma caladora
04:23Não, não, não, não
04:24Você vai ser atingida
04:24Cuidado
04:26Cuidado
04:27Cuidado
04:27Comigo
04:28Obrigada
04:32Valente
04:33Continue correndo
04:34Não pare
04:35Vão, vão, vão
04:38Droga, eles são muitos
04:47O senhor não acabou tudo isso
04:49Mais de uma vez
04:50Ele preparou uma armadilha
04:51Para nos pegar
04:51Mas ele não vai conseguir
04:53Força, família
04:54Força
04:55Que a gente vai vencer
04:56Vão, vão
04:56Tem um barco
04:57Agora ali
04:58A nossa chama
04:58De fugir
04:59Vai, vai, vai, vai
05:01Vão, vão, vão, vão
05:02Vão, vão, vão
05:02Vão, vão, vão
05:03Vão, vão, vão
05:04Vão, vão, vão
05:05Vão, vão, vão
05:07Vão, vai, vai, vai
05:10Vão, vai, vai
05:12Vão
05:17Vão, vão?
05:18Música
05:48Você vê que esses caras não vão desistir nunca
05:49Eles não vão desistir de nos perseguir, filho, não vão mesmo
05:51Nós também não vamos
05:52Cuidado, eles vão atirar
05:55Eles estão atirando
05:58A gente precisa reagir
06:00Rápido, os senhores devem acabar morrendo aqui
06:04Isso mesmo, não vai ter jeito
06:05Você vai ter que atacar o helicóptero valente
06:06Deixa comigo, eu não vou deixar barato com esses caras
06:09Felipe, é só daqui
06:18Vem no alvo
06:34Boa valência, eu estou em cheio
06:36O helicóptero não está mais seguindo a gente não, viu
06:53Podem ficar tranquilos, a gente está em segurança pelo menos por enquanto
06:56Junot
06:59É impressão minha ou
07:01O nosso filho não está conseguindo relaxar
07:03É, Lúcio
07:04O valente está uma filha mesmo
07:06Fica calmo, filho
07:08Vai dar tudo certo
07:09A gente vai encontrar a Nath
07:10É isso aí, filho
07:12Você está muito preocupado com a Nath, não está?
07:13A Nath é a mulher da minha vida, Lúcio
07:15E eu estou com muito medo
07:17De que hora eu faça alguma maldade com ela
07:19Eu não vou suportar viver seu meu amor
07:22É muito bom amar, não é, filho?
07:26Está apaixonado é a melhor coisa do mundo
07:28Com certeza
07:33Minha vida mudou depois que me apaixonei pela Nath
07:37O ar que eu respiro
07:39As cores, as paisagens
07:41O jeito como eu acordo
07:44De como eu vou dormir
07:45Tudo ficou mais intenso depois que eu descobri o amor
07:49Você viu isso, Junot?
07:51Você ouviu?
07:51Eu ouvi sim, Lúcio
07:52E gostei muito do que eu ouvi
07:54Baby, o sonho acabou
07:58Ainda, oh, meu Senhor
08:03Eu vim querer
08:07Sempre me dá
08:16Esta saudade
08:20Vontade de poder te abraçar
08:26Vem procurar
08:29Vem procurar
08:30Sinceridade
08:32Sinceridade
08:33Encontre alguém pronto pra te amar
08:40Sempre me dá
08:43Esta saudade
08:47Vontade de poder te abraçar
08:53Acredito, pai
08:56É claro que eu acredito
08:57Dá pra perceber pelo entusiasmo da sua voz
09:01Que a peça está sendo um sucesso
09:02Jura?
09:06Quer dizer que as críticas estão sendo consagradoras?
09:11Que legal, pai
09:12Olha, que barato
09:13Assim que a Cleo poder viajar
09:17Quero muito te visitar na Suíça, sim
09:21Tá certo, pai
09:25É um prazer falar com você também, tá?
09:30Também te amo
09:31Te amo muito
09:33Tá bom
09:35Beijo pra você também
09:37Cleo
09:39Meu pai está muito feliz
09:41Parece que a peça dele está sendo um sucesso lá na Suíça
09:44Que ótimo
09:46Realmente deve estar sendo uma experiência maravilhosa pra ele, né?
09:50Tá dirigindo uma peça na Suíça com atores suíços
09:52Meu pai disse que está recebendo o tratamento VIP do governo de lá
09:55Ah, que bom que ele está realizado no trabalho dele
10:00Né?
10:02Isso é importante pra qualquer trabalhador
10:03Fazer aquilo que gosta
10:06E você?
10:10O que você tanto olha nessa revista aí, hein?
10:13Adivinha?
10:15É uma revista de bebês e mamães de primeira viagem
10:18Ai, amor, eu estou curtindo tanto essa fase de ser mamãe, sabe?
10:23É, né?
10:27Ai...
10:28Ai...
10:31Ai...
10:35O que que foi, Cleo?
10:39O que que deu em você?
10:40Hein, meu amor?
10:42Você está sentindo alguma coisa?
10:47Amor...
10:48Eu tive um pressentimento ruim
10:54Eu pude perceber nas dimensões invisíveis
10:59Não
11:02A inseminação não deu certo
11:09Mas como assim, meu amor?
11:14Como é que você pode saber disso?
11:17Ô amor, eu tenho poderes que é seu
11:19Não posso
11:21Perceber nas outras dimensões
11:24O que as pessoas normais não costumam perceber
11:26Olha, Cleo
11:29Eu sei que você tem poderes
11:32Mas sei lá, pode haver
11:34Algum engano
11:35Algum tipo de confusão
11:36Eu queria muito que eu fosse assim, amor
11:38Mas dessa vez eu não tenho dúvida
11:42Ai, amor
11:46Eu quero muito o teu filho
11:51Amor
11:51Olha, Cleo
11:54Não fica assim, não
11:57Que tristeza é essa?
12:02Olha
12:02Eu acho que você está nervosa
12:05É
12:05Você está nervosa com tudo isso que está acontecendo
12:08Amor, só que dessa vez eu tenho certeza absoluta
12:13A inseminação não deu certo, amor
12:17Eu não vou engravidar
12:21Mas Cleo, hoje à tarde você estava super esperançosa
12:24Achando que podia estar grávida de vários bebês
12:27Mas hoje à tarde, amor
12:29Eu estava enganada
12:32Pela minha emoção
12:34A minha vontade é tão grande, amor
12:39Que eu deixei ser confundida
12:41Agora eu sei que é real
12:44Agora meu poder funcionou
12:49De verdade
12:51Não fica sem nada, amor
12:55Vai, Pereneca
13:04Desembucha
13:05Para onde fugiram os outros mutantes da Liga Bandida?
13:10Onde é o ponto de encontro dos seus comparsas?
13:14Eu quero botar uma equipe de tocaia
13:16Só para pegar todo mundo de surpresa
13:17Ótima ideia, Ferraz
13:19Então vamos pegar de prevenir dos últimos integrantes da Liga Bandida?
13:23Eu não sei do que vocês estão falando
13:24Não tem ponto de encontro nenhum
13:26Cada um fugiu por conta própria
13:29Quer dizer, só eu não consegui escapar
13:31Os outros escaparam por sorte
13:33Sorte é essa que está acabando, por sinal
13:35Porque você, lutante lindinha
13:39Vai me contar tudo o que sabe
13:42Eu não sei de nada
13:43Eu não consigo imaginar o que possa ter acontecido ao Amadeus
13:49Os empregados foram a cavalo atrás dele
13:53Procurando alguma coisa
13:54E não encontraram nada
13:55Absolutamente nada
13:56Nem sinal
13:57A gente não pode perder essa esperança, seu Thay
14:03Amadeus
14:08O amor da minha vida
14:10O que fizeram com você, meu amor?
14:15Eu avisei tanto ao Amadeus
14:17Eu avisei tanto
14:18Abri os olhos dele
14:20Entende?
14:21Mano
14:21Os filhos não gostam de ouvir os pais
14:24E agora está aí
14:24Aconteceu isso
14:25Eu não sei como fazer
14:27Eu vou ligar para o Ferraz
14:29Aquele bandido disfarçado de policial
14:32Vai ter que dar conta do Amadeus
14:33Ah, vai
14:34O Ferraz só quer me dar um susto
14:39É isso?
14:40É isso
14:41Ele só quer me assustar
14:42Eu vou falar com ele
14:43Vou fazer o que ele quiser
14:44Contanto que ele traga o meu Amadeus de volta
14:46Eu faço qualquer coisa
14:47Eu
14:48Eu faço o que ele quiser, seu Thay
14:50Alô
14:56Cadê o Amadeus, Ferraz?
14:59O que você fez com o Amadeus?
15:02Ora, ora, ora
15:03Boa noite para você também, assassina
15:06Resolveu confessar a morte do meu irmão?
15:08Não muda de assunto
15:09Porque você sabe muito bem que eu sou inocente
15:10Cadê o Amadeus, Ferraz?
15:12Diz logo, anda
15:13Nossa
15:14Você está mesmo nervosa, hein, Sofia?
15:17Agora eu só não entendi
15:17Por que você ligou para mim?
15:19O meu trabalho
15:20É capturar mutantes
15:22Deixa eu ser cínico
15:23O Amadeus está desaparecido
15:26E eu tenho certeza que tem dedo seu nessa história, Ferraz
15:28Agora vai, diz logo
15:30Qual é a jogada?
15:32O que você fez com o Amadeus, Ferraz?
15:35Responde, pelo amor de Deus
15:36Não faz nada com ele, Ferraz
15:37Não faz nada com o Amadeus
15:39Eu estou te implorando, por favor
15:40Não faz nada com o Amadeus
15:41Olha, não é a mim que você quer
15:42É a mim que você quer
15:43Não é eu
15:43Eu estou aqui
15:43Eu faço qualquer coisa
15:44Eu faço o que você quiser, Ferraz
15:46Eu estou aqui
15:47Interessante
15:48O seu namoradinho desapareceu
15:52Agora eu entendi
15:53E a primeira coisa que você faz
15:56É ligar para mim
15:57Para me acusar
15:58Não seja ridícula, Sofia
16:00Eu não tenho nada a ver com essa história
16:01Seu covarde
16:02Diz logo o que você quer, anda
16:04Fala
16:05Olha que ou você diz o que você quer
16:07Ou eu vou agora mesmo denunciar você
16:09Está me ouvindo?
16:11Porque já passou da hora do mundo saber
16:12Quem é, na verdade, o delegado Atila Ferraz
16:15Para de falar besteira, mocinha
16:16Ameaças não me assustam
16:19Você sabe muito bem
16:20Que eu sou um policial exemplar
16:22E por falar em prisão
16:23Não se esqueça que
16:25Quem tem o destino de mofar
16:27Na cadeia é você
16:28Para pagar a morte do meu irmão
16:30Maluca
16:34Algum problema, chefe?
16:38Problema nenhum, Ricardo
16:39Pelo contrário
16:41Eu tenho que acertar as contas
16:43Com uma mulher
16:44Que, pelo jeito
16:45A hora chegou
16:47Que ela vai ficar mais
16:49Sozinha
16:51E desprotegida
16:54Alô, delegado
17:09Garcia falando
17:12Tenho novidades
17:15Estou aqui na clínica
17:17Progênese
17:17Investigando a morte do Dr. Ezequiel
17:19Ferraz, escuta
17:20Que é importante
17:20Eu me separei da Hiromi
17:23Atrás de pistas
17:24E descobri
17:25Quem é o assassino misterioso
17:26Que assassinou o Dr. Ezequiel
17:27Gotardo
17:28Isso mesmo
17:30Eu descobri
17:31Quem é o matador misterioso
17:32Ferraz
17:33O nome
17:36Eu sabia
17:40Eu achei esse homem dentro de um saco
18:01Jogado no mar, doutora
18:02Coitado
18:03Tá lutando pra sobreviver
18:04Deve ter levado uns cinco tiros
18:06Vamos direto pro raio-x
18:08E terceiro avariar as lesões
18:09Faz muito tempo que ele foi encontrado?
18:11Não, dona
18:12Faz pouco tempo
18:13Vamos pegar uma veia profunda
18:16Pra fazer a reposição volêmica
18:18Monitore o paciente
18:19A pressão dele tá muito baixa
18:21Quase inaudível
18:22Agora ele tá nas mãos de Deus, né, doutor?
18:25Olha, se o senhor tem fé
18:26Comece a rezar
18:27O paciente vai precisar
18:28Ele tá numa condição muito grave
18:30As extremidades estão frias
18:38Ele tá chocado
18:39Precisamos de uma transfusão de sangue com urgência
18:43Aciona o laboratório
18:44Diz que nós temos pressa
18:45Senão nós vamos perder o paciente
18:47Então, pode ficar tranquilo, irmão
19:03O playboyzinho já era
19:04Foi pro saco
19:05Tá no mar, tá ligado?
19:06Já era?
19:09Eu não tô acreditando, cara
19:10Vocês mandaram ele pra vala, meu irmão
19:12Era isso que tu queria, chefe?
19:13Era?
19:13Então?
19:14Mas tem
19:15Caraca, eu não tô acreditando
19:17Eu não tô acreditando
19:18Que vocês conseguiram tirar aquele maluco
19:20Do meu caminho
19:21Esse maluco
19:21Ele me perturbou muito, irmão
19:23Ficou me humilhando
19:24Na frente da Sofia o tempo todo
19:25Fica tranquilo que essa hora
19:27O Zé Ruela já virou jantar de tubarão
19:29Pode apostar, né?
19:30Vocês são os monstros, sabia?
19:32Como é que tiveram o coragem
19:33De matar o Amadeus
19:34E jogar o corpo dele no mar?
19:35Isso é um crime de hondo
19:36Qual foi?
19:38Qual foi esse papo aí
19:38Da Patricinha?
19:40Qual é, pai?
19:40Esse papo de caô aí
19:41Pra cima do meu lado
19:42É de X9, meu irmão?
19:42Não, não, relaxa, relaxa
19:43Ó, atividade, hein?
19:45Qualquer bagulho
19:45A casa cai pro teu lado, lourinha
19:47Não, não, fica tranquilo, Chico
19:48Fica tranquilo
19:49Ela sabe que não pode falar nada não, né, né, Amanda?
19:52Não pode falar nada
19:53Fala pra ele
19:54É bom que não fale mesmo, não
19:55Não vou falar nada, não
19:57Senão, eu mato vocês dois, tá ligado?
19:59Só tô chocado com o que vocês fizeram
20:01Só isso
20:01Chico
20:02Amanda
20:04Só para com essa palhaçada
20:07Tá?
20:08Para com isso, garoto
20:09Você vai chocar e vai te chocar na hora
20:11Pronto
20:11Olha aqui
20:12Vai desacostumar
20:13A ver o Amadeus
20:15Andando com o cavalinho dele
20:16Acabou essa palhaçada, garota
20:17Coitado, Amadeus
20:19Um homem tão bom
20:20Uma pessoa digna
20:21Acabar, assim, desse jeito
20:22Assassinado
20:23Que homem bom, Amanda
20:24Que mané
20:24Homem bom
20:24Para com essa história
20:25Qual é, pai?
20:27Fala aí, irmão
20:28Ó, atividade com essa mina aí, cumpai
20:30Se ela abrir esse biquinho dela
20:32E delatar nós aqui, eu e irmão, parceiro
20:34Nós vai fuzilar vocês dois, tá ligado?
20:36Não, tô ligado, irmão
20:36Tô ligado
20:36Ela não vai falar nada, não
20:37Tá?
20:38Ela não vai falar nada
20:39Porque ela tá ligada que não pode falar o nome de vocês
20:41Sabe, né?
20:42Uhum
20:42Então tá bom
20:43E aí?
20:44O que ele faz me rir?
20:45Ah, malote
20:46Beleza
20:46Falar da coisa boa, né?
20:48Agora, né?
20:49É, vou dar pra você aqui, ó
20:50Vem cá
20:50Vou abrir aqui
20:53Pode conferir, irmão
20:56Tá azulzinho
20:58Tá outro
20:58Então peraí, capô
21:00Peraí, irmão
21:00Se tiver errado, a gente volta a pegar o resto
21:02Que isso
21:03Tá errado, não
21:04Então, tudo certo?
21:06Serviço pronto?
21:07Certinho
21:07Certo?
21:08Quem precisar, bate o fio
21:10É nóis
21:10Tem um tosco de tudo quanto é jeito, parceiro
21:12Só ligar que nós velho, não é não, você?
21:14Qualquer coisa é só dar o papo que nós tá formado, irmão
21:16Beleza?
21:18Você tem o seguinte, irmão
21:19Nada do meu nome ser envolvido nessa história, hein?
21:23Tamo combinado aqui
21:24Olha só, meu irmão
21:25Eu tenho que ficar limpo nessa parada, hein?
21:27Não fala meu nome, não fala o nome da Armanda
21:29Vocês não conhecem a gente
21:30Nunca ouviram falar na gente
21:31Beleza?
21:32Bate aqui, rapaz
21:33Te conheço?
21:35Conhece?
21:36Nunca te vi, meu irmão
21:37Nunca me viu
21:37Isso aí
21:38Hein, eu
21:39Nunca ouvi, nem nunca ouvi falar de tu
21:41Não, não
21:42Beleza, tá tudo certo
21:44Valeu
21:44Valeu
21:45Isso aí, irmão
21:46Vai lá, vai lá
21:47Chega, maneiro
21:48Vamos
21:48Lá, cheio
21:51Amandinha
21:59Tô livre
22:01Ai, eu não acredito que eu tô livre do Amadeus
22:05Não acredito
22:06De uma vez por todas
22:08O Amadeus
22:10Foi embora
22:11Foi embora
22:15Ele teve o final que ele merece
22:18Ele merecia e ele levou o final que ele merecia
22:21O Amadeus não merecia isso, coisa nenhuma
22:23Ah, merecia sim, Amandinha
22:24Merecia
22:25Eu vou te falar
22:27Acabou, Amanda
22:31O Amadeus já era
22:32Você nunca mais vai enxergar o Amadeus na tua vida
22:35Você consegue entender isso?
22:37E agora
22:37A Sofia vai ser toda minha
22:39Toda nestozinha aqui
22:40Você é maluco
22:42É completamente doente
22:44Você não pode ser tão apaixonado pela Sofia assim
22:47Amanda, eu era apaixonado pela Sofia
22:48Antes de eu saber que o nome dela era Sofia
22:50Se você quer saber
22:51Você mandou matar o Amadeus
22:52Porque ele te enxerou de porrada
22:53Foi isso
22:54Porque ele te humilhou
22:54Não, eu mandei matar o Amadeus
22:55Porque ele se meteu à besta comigo
22:57Foi por isso
22:58Tá?
22:59E você sabe do que eu sou capaz
23:01Não sabe, Amanda?
23:02Eu acho que você já viu agora
23:03Do que eu sou capaz
23:04Não viu?
23:08Sabe o que eu vou fazer?
23:09Vou comemorar
23:10Vou comemorar
23:13A morte
23:14Do Amadeus
23:15Que você foi
23:16Que caiu
23:17Na vala
23:18Para sempre
23:19Mas eu estou dando nisso, Nestor
23:20Você é muito sangue frio, né?
23:22Vai comemorar
23:23A morte de uma pessoa
23:24É isso?
23:29Amanda
23:29Até quando
23:32Você vai continuar
23:34Jogando contra assim, hein?
23:35Eu achava que você
23:36Não ia levar esse plano adiante
23:37Eu estou chocada
23:38Você é um assassino
23:40Cala a boca, Amanda
23:41Você é um assassino
23:42Sim, planejou
23:42Eu estou mandando calar
23:43Fica quieta
23:44Fica quieta
23:45Tá ouvindo?
23:47Caladinha
23:47Você vai matar também?
23:48É isso?
23:49Vai
23:49Vai
23:50Olha aqui, Amanda
23:51Eu só vou te avisar
23:53Mais uma vez, hein?
23:54Eu não tenho trabalho nenhum
23:56Em acabar com a tua raça
23:58Você já viu
23:59Do que eu sou capaz, não viu?
24:01Então fica quietinha
24:02E faz tudo que eu mandar
24:03Então, Irone
24:26Como é que estão as investigações?
24:28A perícia vai procurar por
24:29Infrações digitais
24:31Fios de cabelo do assassino
24:32Qualquer vestígio
24:33Que possa
24:34Desvendar mais esse crime
24:35Eu estou muito impressionada
24:37Com esses assassinatos
24:38Que estão acontecendo aqui na Progênese
24:39Primeiro o doutor Ezequiel
24:41Agora o agente Garcia
24:42Mais uma morte misteriosa
24:44E você acha que é a mesma pessoa?
24:46Tudo indica que sim
24:47Bom, o assassino entrou
24:49E saiu da clínica sem ser visto
24:50Ele agiu da mesma forma
24:52O tiro, a posição da arma
24:54Meu Deus
24:55Que eu vou
24:55Só te pensar que eu estava na sala ao lado
24:58Atendendo um paciente
24:59Enquanto um homem estava sendo morto
25:00Eu também fiquei chocada
25:02Pelo visto esse assassino é um profissional, viu doutor?
25:05Ele tem sangue frio
25:07E sabe atirar muito bem
25:08E por que você acha que ele matou a gente, Garcia?
25:11Porque eu não consigo entender
25:12A relação que existe
25:13Entre a morte do doutor Ezequiel
25:15E a morte do Garcia
25:16Bom, no caso do Garcia
25:18Provavelmente ele descobriu a identidade do matador
25:21Ele descobriu toda a verdade
25:22Por isso que ele foi assassinado
25:24Ah, Hirom
25:25Eu estou começando a ficar com medo
25:26Quem será o assassino misterioso
25:29Que está atuando na Progênese?
25:30O Garcia já ia me dizer o nome do assassino misterioso
25:49Ele descobriu quem é o matador Rigatoni
25:51Ficou da clínica para avisar
25:53Só que não teve tempo
25:55O matador chegou bem na hora e calou a boca dele
25:59Perdemos o excelente policial, Rigatoni
26:01Um agente exemplar
26:03Eu vou sentir falta do Garcia
26:05Mas você pode ter certeza
26:08Que eu vou dar o troco nesse assassino misterioso
26:11A gente tem que descobrir quem é esse matador Rigatoni
26:14Você já parou para pensar
26:15Alguém que estava na clínica
26:16Exatamente na hora da morte do doutor Ezequiel?
26:19Já foram duas mortes
26:20Você chega lá
26:21E requisita as fitas do sistema de segurança
26:24Para ver se a gente descobre alguma coisa
26:25Pode deixar
26:26Eu vou fazer o possível
26:27Para tentar descobrir a identidade desse assassino
26:29Eu estou contando com isso, Rigatoni
26:30Eu quero que você vá para a clínica
26:33E investigue tudo
26:34Dá uma força para Hiromi
26:35Pode deixar, Rui
26:36Eu quero saber exatamente tudo o que está acontecendo por lá
26:39Agora, por que alguém mataria o doutor Ezequiel?
26:46E agora o Garcia?
26:47Ah, o Garcia já dá para imaginar, né, Ferraz?
26:49Foi porque ele descobriu a identidade desse cara
26:51Será que foi por isso mesmo?
26:52Bom, agora não dá para ficar imaginado, especulado
26:57Eu quero fatos
26:58Eu quero provas concretas, Rigatoni
27:00Está certo
27:01Eu vou investigar tudo
27:02Agora toma cuidado, hein
27:04Já perdemos o Garcia
27:06Eu não quero mais nenhuma baixa dos meus agentes, ok?
27:09Ok, pode deixar
27:10Eu vou ficar esperto
27:11Mas delegado, você não vem comigo?
27:15Não
27:15Eu tenho uns assuntos particulares para resolver
27:18Assuntos que não podem mais esperar
27:22Está certo
27:24Eu tenho umas continhas para acertar com uma pessoa
27:27O Valente deve estar desesperado atrás de você
27:37Você conseguiu o que você queria, né?
27:42Para falar a verdade, eu queria matar o viajante do tempo
27:47Apagar o Valente da história
27:50Fazer com que ele deixe de existir
27:53Mas agora eu quero mais
27:56Eu quero você para mim, Nath
28:00Eu quero você
28:03Monstro
28:05Você é um monstro
28:07Eu não sou um monstro, Nath
28:09Sua máquina tão perfeita
28:13Que fui programado para ter até sentimentos
28:15Eu nunca tinha sentido nada como agora
28:23Você despertou os desejos mais profundos
28:29Sai de perto de mim
28:31Sai de perto de mim
28:32Não consigo
28:32Você me atrai
28:35Tenho vontade de tocar
28:38Te acariciar
28:40Como os humanos fazem
28:43Tenho nojo de você
28:46Me deixe em paz
28:48Não adianta resistir
28:50Você vai ser minha
28:54Já decidi
28:56Eu preciso dar um jeito de encontrar a Nath
29:05Eu não posso deixar a mulher da minha vida
29:07Nas mãos daquele mutante androide assassino
29:10Ele fez a Nath de prisioneiro
29:13Porque sabia que te atingiu
29:14Com certeza
29:15Essa é a estratégia do Órion
29:16Ele vai usar a Nath como isca
29:18Para te atrair e te matar, Valente
29:20É, é isso aí
29:21O Órion preparou uma armadilha para você
29:22Mesmo assim, mesmo assim
29:24Eu tenho que salvar a Nath
29:25Ô Jôni
29:27Por favor, tenta descobrir onde ela está
29:29Com seus poderes da super comunicação
29:31Estou tentando
29:33Mas eu não estou conseguindo
29:34Órion está bloqueando meus poderes telepáticos
29:37Ai, droga
29:38O que eu faço?
29:39Estou desesperado
29:39Só de pensar o que ele pode estar fazendo com a Nath
29:42É, calma
29:43Calma
29:43Você precisa ficar calmo, Valente
29:45Rassucinar sobre o que você vai fazer
29:47Ficar nervoso desse jeito
29:48Isso vai piorar as coisas
29:49Sim, eu concordo
29:50Você tem que deixar a mente em paz
29:51Tranquila
29:52Para poder pensar direito
29:53Para chegar numa solução
29:54Mas eu não estou conseguindo
29:55Estou uma pilha de medo
29:57Ai, droga
29:59Cadê o pano, hein, Leonor?
30:01Aí, na sua frente, Valente
30:02Não, vai ser de prato
30:03Lá na lavadeirinha
30:04Vem cá, gente
30:07Eu tive uma ideia
30:08O que vocês acham da gente assistir o vídeo
30:10Que a gente gravou aqui na favela
30:11Ótimo, Leonor
30:12Eu estava com muita vontade
30:13De ver como é criticado
30:14É bom que isso aí vai ajudar
30:15A calmar um pouco o Valente
30:17E a gente descobrir realmente
30:18O paradeiro da Nath
30:19É, vocês têm razão
30:20O jeito é ter paciência
30:21E confiar que vai dar tudo certo
30:23Isso mesmo, Valente
30:25Tenha fé
30:26A Nath e ela
30:27É uma pessoa muito do bem
30:28Que está do lado do amor
30:29Olha, eu tenho certeza
30:31Que Deus não vai permitir
30:32Que alguma coisa de mal
30:33Aconteça para ela
30:34E pode deixar que eu vou continuar
30:35Sondando a mente do óleo
30:36No menor vacilo
30:37Eu capto os pensamentos dele
30:39E descubro onde a Nath está
30:40Faz isso, Juno
30:41Bom, eu vou tentar me acalmar
30:42Enquanto eu espero
30:43E aí?
30:44Bora ver os depoimentos?
30:45Vamos
30:46Vamos lá
30:46Vamos
30:47Eu sou membro de Narcóticos Anônimos
30:53Estou nessa irmandade
30:55Há seis anos
30:56Nove meses
30:57E doze dias
30:58Usei drogas
30:59Usei drogas durante muitos anos da minha vida
31:02Esta não é a parte mais importante
31:05Eu comecei usando drogas para jogar um futebol
31:10Para sair com minha namorada
31:13E assistir aos bailes
31:16E após algum tempo
31:18Eu não conseguia mais parar de usar drogas
31:22Usei todo tipo de droga
31:27Que me foi oferecido na época
31:28Comecei com o uso do álcool
31:31Passei para maconha
31:33Para cocaína
31:34Bebendo aqueles misturados de cogumelo com LSD
31:40Crack
31:42E iniciei um caminho de recuperação
31:47No dia 21 de setembro de 2002
31:50Encaminhado para o grupo através da minha esposa
31:55Pois eu não admitia que tinha problema com drogas
31:58A partir do dia que eu ingressei
32:01Num grupo de Narcóticos Anônimos
32:03A minha vida se modificou
32:05E aí?
32:07O que vocês acharam?
32:09Muito bom, Leonor
32:10Essa campanha é fundamental
32:11Eu acho muito importante fazer essas campanhas
32:14E aí contra essas drogas
32:15Que podem matar
32:16O álcool e o tabaco
32:18Fazem tão mal quanto a cocaína e o crack
32:20Que são ilegais
32:22E ninguém sabe disso
32:23Valente?
32:31Ah não
32:32De novo não
32:35A rana capturada pelo DPCon
32:43Nossa sede invadida
32:45Nossos amigos sem ter pra onde ir
32:46A gente aqui preso nessa cela sem os nossos poderes
32:50É o fim
32:51E tudo isso, Lino, é culpa sua
32:54Calma, Draco
32:54Calma, tá?
32:55Segura a onda
32:56Eu achei que a gente tinha feito uma tregua
32:58Que a gente ia ficar unido, cara
32:59Só que eu não consigo engolir isso, Lino
33:01Eu não consigo relevar o que aconteceu, cara
33:03Você botou a gente nessa roubada
33:05O plano do assalto era teu
33:06Você vacilou
33:07Você nem sabia que tinha um sistema de roubo naquela joalheria, cara?
33:11Isso é verdade
33:12A culpa do assalto foi sua, Drácula
33:14O que é isso, Telê?
33:16Não chama ele pelo apelido
33:18Ele não merece
33:18O verdadeiro Drácula, cara
33:21Esse sim tocava o terror
33:22Você, Lino
33:24Você não passa de um garganta
33:26É isso que você é, cara
33:29Um traíra
33:30Um x9
33:31Um dedo duro
33:32Cala a boca, Drácula
33:33Me respeita
33:34Tá ouvindo?
33:35Mesmo sem os meus poderes
33:37Eu sou mais eu
33:37Se você pensa, otário
33:39Você vai ter o que merece, garoto
33:41Tô morrendo de medo de você
33:43Escuta o que eu tô dizendo
33:45Vocês vão ter uma lição
33:46Escuta aqui você, meu irmão
33:48Você que merece ter uma lição
33:50É verdade, Telê
33:51Você tem razão
33:52Porque você sempre se julgou seu malandro
33:54O maioral, né?
33:58Mas você não passa de um covarde, Lino
34:00Você teve todas as oportunidades pra ser diferente
34:03Pra ter tudo que eu e Telê
34:05Não tivemos
34:06O amor de uma mulher
34:07Ele não
34:08O amor de um filho
34:09Com Lúcio
34:11Uma família
34:12Mas não
34:13Ele preferiu os caminhos errados
34:15Uma mulher
34:16Um amor
34:18Uma família
34:19Um filho
34:19Isso é coisa de otário, meu irmão
34:21Já eu e o Telê
34:21A gente não teve tantas possibilidades de escolha
34:25Nós fomos sequestrados
34:27Nossas mães
34:28Arrancados
34:29Das nossas famílias
34:31Criados feito cobaia
34:33Num laboratório
34:34E sentindo diferentes
34:35Tratados como aberrações
34:37Sem amor
34:38Agora nós somos perseguidos
34:39Por sermos mutantes
34:40Uau
34:41Nossa, que comovente
34:43Que bonitinho
34:45Acho que eu vou até chorar
34:46Seus idiotas
34:47Vocês escolheram o caminho do mal
34:50Assim como eu
34:51Então para de parar de reclamar
34:53E de ficar com essa choradeira ridícula
34:55Ridícula
34:56Esse cara está precisando de uma lição
35:01Delia
35:01Quem será esse assassino misterioso?
35:29Como ele conseguiu matar duas pessoas
35:32Sem deixar nenhuma pista?
35:39Estou com a sensação de que não estou sozinha
35:40Nessa investigação
35:41Quem é que está sendo seguida?
35:52Pode aparecer
35:54Alô, Cláudia?
36:18Sou eu
36:18Eu estou precisando de reforço
36:20Aqui na clínica
36:21Parece que o assassino misterioso ainda está aqui
36:24O Herói
36:25O Ferraz já mandou o Rigatoni
36:26Com os outros agentes para ir
36:27Deve estar chegando daqui a pouco
36:28Isso aqui está muito sinistro
36:30Mas será que depois de matar
36:31O doutor Ezequiel e o Garcia
36:33Esse assassino
36:33Voltaria para o local dos crimes?
36:35Pode ser que ele seja um mutante
36:36Tem o dom da invisibilidade
36:38Eu não sei
36:38Eu só sei que estou correndo perigo
36:40Eu estou indo para ir
36:41E vou levar reforço comigo
36:43Vem logo
36:44Isso aqui está muito perigoso
36:45É muito mais perigoso
36:46Do que eu imaginava
36:47O boato aqui
36:48É que o Beto vai ser indiciado
36:50Como um dos suspeitos do crime
36:51Parece que ele teve uma discussão
36:53Com o doutor Ezequiel
36:53Um pouco antes do assassinato
36:55Ele também não tinha
36:56Um bom relacionamento com o Garcia
36:57Mas isso não quer dizer nada
36:59O Beto
37:00O Beto não teria coragem
37:02Não teria coragem
37:03De matar friamente assim
37:04Ele tem moral
37:05Ele tem ética
37:06Ele não é como o Ferraz
37:07Eu também acho
37:09O Beto jamais mataria alguém
37:10De uma forma tão fria e violenta
37:12Justamente
37:13Esse assassino é alguém
37:15Que quer destruição
37:15Que está a serviço do mal
37:17Mas se ele está aí dentro
37:18A gente vai descobrir quem é
37:20Segura que eu estou chegando
37:22Onde está a serviço do mal
37:23Onde está a serviço do mal
37:27Onde está a serviço do mal
37:28Onde está a serviço do mal
37:35Você...
37:50Não...
37:51Como pode...
37:55Eu não quero queira estar...
38:05Não...
38:07É o fim...
38:11Depois que eles descobrirem que foi você...
38:15Eles vão entender tudo...
38:19Tudo...
38:24Eu sinto que a minha hora está chegando...
38:27Mas eu vou...
38:31Eu vou em paz...
38:32Como a minha batiada...
38:36A minha avó me ensinou...
38:39Que todo mundo te vive em paz...
38:44Porque valeu a pena...
38:47Valeu a pena viver...
38:50Valeu a pena...
38:52Valeu a pena...
38:57Valeu a pena...
38:59Morrer...
39:03Por uma boa causa...
39:12Agora...
39:14Eu vou ao encontro...
39:15Dos meus ancestrais...
39:19E de lá...
39:23Eu vou brilhar...
39:25Eu vou brilhar através das dimensões invisíveis...
39:28Até o dia da vitória...
39:29Do amor...
39:30Tudo bem...
39:32Até o dia da vitória...
39:37Do amor...
39:41Tudo bem...
40:01Amor...
40:04Eximo...
40:05Tui...
40:07Tua два...
40:09Tua dez синécia...
40:14fácil...
40:16Todo bem...
40:18Pode ser...
40:19Esquer grave...
40:21China!
40:23Tua fans...
40:25Tua...
40:26Tua...