Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que é você?
00:10Eu sou do bonde do Chico, dono do morro.
00:12Pode me chamar de Bocão.
00:15Qual foi? O que tá acontecendo aqui?
00:17Houve uma luta, tem muita gente ferida.
00:19Daqui a pouco só vai ter gente morta aqui.
00:22E o Chico Fuzil mandou limpar todo o nosso território.
00:27Essa situação tá me deixando uma pilha de nervos.
00:30É muita maldade querer matar o Amadeus só porque ele tá com a Sofia.
00:32Não, foi porque ele se meteu no meu caminho.
00:34E você não fica com peninha, não.
00:35Não fica com peninha do seu queridinho dos cavalos.
00:39O Amadeus vai ter o que ele merece.
00:41Eu não posso morrer. Não agora.
00:44A Sofia, meu pai, eles precisam de mim.
00:52Noga!
00:54Você tá maluco?
00:55Não, não.
00:57Eu nunca esteve tão lúcido.
01:00Só que eu não cheguei até aqui
01:02pra permitir que a sua irmãzinha juíza
01:05atrapalhe a minha vida.
01:08Não mesmo.
01:09Desorva ele em qualquer praia mais perto.
01:12Só parada?
01:12Firmão.
01:13Fechou.
01:14Vomitão.
01:14Gente, peraí.
01:34O que que foi?
01:35O Tele tá me enviando uma mensagem.
01:37O Terezinho?
01:38Então significa que ele tá vivo.
01:40E o efeito de Sakharita deve estar passando.
01:42Não, não.
01:43Mas as notícias não são nada boas.
01:44O que que ele tá falando, Gorr?
01:45Que a gente precisa fugir daqui o mais rápido possível.
01:48O valente, a Júnior não pode deixar de existir
01:50ou vai ser o fim do mundo.
01:53Você precisa ir vir comigo agora pra ONG.
01:55A gente não pode perder mais tempo.
01:56Eu tô com medo deles...
01:57Eles não resistirem até a hora de a gente chegar.
02:00Vambora?
02:01Vamos?
02:01Vamos, vamos, vamos, vamos.
02:07Quem é?
02:16Mas o que que é isso?
02:17O que que é isso?
02:31O que é isso?
03:01O que é isso?
03:31Ali, eu não acredito que eu tô te vendo viva, minha filha.
03:38Nunca mais faça isso com sua mãe, viu?
03:42Eu não sei se eu brigo ou se eu fico alegre de te ver.
03:45Assim, minha filha.
03:46Ô mãe, eu não precisava ficar tão nervosa.
03:48Eu tava com o meu que eu...
03:49No centro da terra, que eu sei.
03:52Num lugar totalmente isolado,
03:53que não pega telefone, não pega internet.
03:55Nem se eu quisesse ir lá,
03:56eu não teria como entrar pra te ver.
03:58Mãe, desculpa.
03:59Tá, desculpa.
04:00Eu não vou fazer mais isso.
04:01Tá bom?
04:02Eu também fiquei preocupada de ir pra um lugar tão longe, tá?
04:04Ai, minha filha.
04:05Ainda bem que você tá sem um arranhão.
04:08Tá linda como sempre.
04:09E o senhor, eu quero ter uma conversa depois, viu?
04:17Essa moça aqui, ela tem mãe.
04:19E não vai ter ninguém que vai tirar minha filha daqui,
04:22nem pra ser rainha.
04:23Mãe...
04:24E vamos embora, tá?
04:25Que você deve estar com fome.
04:26Mãe, calma, tá?
04:27Deixa eu despedir do meu pior, tá bom?
04:29Vai indo.
04:30Se é pra se despedir, eu espero lá fora.
04:33Nossa, sua mãe, ela ficou brava comigo, né?
04:39É, com razão, meu pior.
04:41Eu sou a única coisa que minha mãe tem na vida.
04:44Eu me sinto muito irresponsável por ela.
04:46E essa é uma das razões que me impede
04:48de viver com você no centro da Terra.
04:50Não, mas...
04:51Ela pode vir com a gente, se você quiser, Marli.
04:53Olha, ela seria uma ótima condensa pro reino de Agartha.
04:56Imagina, meu pior.
04:57A minha mãe tá acostumada com a vida aqui na Terra.
04:59Ela jamais ia se acostumar com a vida no interior do planeta.
05:03Mas e você, Marli?
05:05Você acha que...
05:07Você se acostumaria a viver comigo no centro da Terra?
05:10Sinceramente, meu pior, eu não sei.
05:13Eu não sei se eu tô disposta a abrir mão dos meus sonhos pra...
05:17Eu morar num lugar tão deserto como o centro da Terra.
05:33Até que a gatinha não é de se jogar fora.
05:43Tô pensando em me divertir um pouquinho
05:45antes de eliminar esse material de primeira.
05:48Vocês estão de acordo?
05:49Obrigada, senhor.
05:51Eu não tenho medo.
05:53Porque eu tenho fé.
05:57Perdoai o senhor.
05:59Eles não sabem o que fazem.
06:05Qual foi, Marli?
06:06A mina é mutante.
06:08Mutante que brilha.
06:09Que bagulho esquisito.
06:10Brilhar.
06:11Acho esquisito o poder da luz.
06:13Eu não faço mal a ninguém.
06:14Nós somos do bem.
06:15Cala a boca aí, eu.
06:16Preparada?
06:17Por mim, você já tava tudo morto.
06:20Aí, rapaziada.
06:20Vamos meter bala nesses desgraçados.
06:24Vai ter chacina no barraco hoje, hein?
06:26Mãe, tá tudo bem?
06:46Ai, filho.
06:47Que bom.
06:48Se não fosse por você, eu não sei o que teria sido de ontem.
06:50Eu sempre vou estar aqui pra cuidar de você, mãe.
06:52Sempre.
06:53Tá?
06:55Ai, carinha.
06:56Olha, minha querida.
06:58Olha, a gente vai precisar mais uma vez dos seus poderes.
07:01Reza, Leonor.
07:02Vamos pedir mais uma vez.
07:04Pra merecer e receber.
07:06A força da cura.
07:07A força da vida.
07:09Aqui, o Felipe.
07:09Felipe.
07:09E aí, o Felipe.
07:23E aí, o Felipe.
07:26E aí, o Felipe.
07:27Filipe, meu amor, que bom te ver bem novamente.
07:45Te amo, meu amor.
07:57Ai, estou no choque, tudo bem, Pê?
08:05Clarinha, o que aconteceu?
08:11Você me salvou de novo?
08:14Clarinha, o que ia ser da gente sem você, né?
08:27Clarinha.
08:34Ai, João, meu amor, eu tive tanto medo de te perder.
08:40Ai, eu já estou bem.
08:42Vai ver que eu acho que eu peguei dessa.
08:44O Valente não precisa, ele sabe ser regime melhor sozinho.
08:49O Valente desapareceu?
08:51Como?
08:52Mas vocês dois estão juntos, eu não estou entendendo porque ele sumiu.
08:55Valente, Valente, cadê você?
08:58Valente, eu pareço, pelo amor de Deus, filho.
09:10Foi tão bom levar a Marli para conhecer a Garta.
09:12Eu estava morrendo de saudade de minha terra.
09:15E rever a Garta fez, sei lá, crescer dentro de mim uma urgência em reconstruir meu reino.
09:20Não, fora que a Marli tem todas as qualidades para ser uma rainha, né?
09:23Ela tem doçura e inteligência, força, coragem.
09:27Ai, que bom, né? Que bom.
09:29Será que ela está preparada, meu Kior, para ser coroada assim para sempre?
09:33Então, esse é o problema.
09:34Eu sei que não é fácil mudar assim de vida de uma hora para outra, né?
09:37Ah, então agora você entende, né? Agora ele entende. Agora você entende minha atitude.
09:41Não, não, eu sempre respeitei sua atitude quando você não quis ser minha rainha.
09:44Não, e eu tenho isso mesmo respeito pela decisão da Marli.
09:46O problema é que eu preciso reconstruir o meu reino o mais rápido possível.
09:48Mas agora, agora é o momento de você ter paciência, meu Kior.
09:52Aliás, para a gente ser compreendido pelas garotas, a gente precisa de paciência.
09:55Muita paciência, né?
09:57Aí, Grilo.
09:58Aí, Grilo.
09:59Eu não estou a fim de esperar a DPCOM para eliminar os juntantes aqui do colégio, não, cara.
10:02Eu vou ter que fazer isso com minhas próprias mãos.
10:04Ô, Pitch, cara, eu tenho medo de perder minha bolsa de estudo, né, cara?
10:07Não é legal a gente ficar brigando aqui dentro do colégio.
10:09Calma, cara. Tudo bem. Eu também não estou a fim de sujar minha ficha, não.
10:12Mas eu posso me defender, eu não posso?
10:14O que você está armando, hein, Pitch?
10:16Eu quero tirar esses caras do sério. Eu vou arrumar um jeito de provocar esses malucos.
10:20Qual é, Grilo?
10:38Pô, precisaram ter encharcado o livro do cara, irmão.
10:40Qual é?
10:41Pô, meu caderno tá tão melhor. Quem foi que fez isso? Foi você, Grilo?
10:44Não, não, não. Claro que não.
10:46Água caiu do céu, cara. De repente foi...
10:48Passei. Foi um mutante aquático que passou aqui, amiguinho de vocês, né?
10:50A gente tava passeando e caiu.
10:52É, mas você não tem como provar que a gente é mutante, Pitch.
10:54Não, e além disso, essa sua desconfiança tá passando dos limites já, sabia?
10:57Tô desconfiança.
10:59Eu tenho certeza.
11:00Esse colégio não é pra vocês, né?
11:02Isso.
11:09Sempre me dá
11:12Esta saudade
11:16Vontade de poder te abraçar
11:20Vem procurar
11:23Vem procurar
11:25Sinceridade
11:28Encontre alguém pronto pra te amar
11:34Sempre me dá
11:36Sempre me dá
11:38Esta saudade
11:40Vontade de poder te abraçar
11:42Vontade
11:44Vontade de poder te abraçar
11:48Deixamos os traficantes desmaiados lá embaixo perto da escada.
11:54E o Valente?
11:56Ainda não apareceu?
11:57Infelizmente não.
11:58Mas eu acredito que ele vai voltar.
12:01O que será que aconteceu com o Valente?
12:04Ai, o Valente aparece.
12:06Aparece, filho, pelo amor de Deus.
12:09O Ju, não parece que dessa vez ele sumiu de vez.
12:13Não.
12:14Mas como?
12:15Se a Clarença voltou do mundo.
12:16Nós dois, hein?
12:17A Juno, nós os pais do Valente estamos aqui.
12:20Por que que isso vai acontecer, gente?
12:22Será que ele voltou pro futuro?
12:25Será que...
12:28Que ele deixou de existir?
12:30Pode ser.
12:31Não, não.
12:32Não é possível.
12:33Tem que haver outra explicação.
12:35Se o Lúcio e a Juno tão bem, não era pra ele ter desaparecido assim.
12:40Eu não tô sentindo mais a presença dele aqui.
12:46Que sensação horrível.
12:50Tô pressentindo que a oportunidade que ele tinha pra nascer tá se esgotando.
12:54Mas por que? Você e o Lúcio tão vivos.
12:56Tão vivos, mas não tão juntos.
12:58Que que adianta?
12:59É verdade.
13:00A Juno e o Lúcio precisam namorar.
13:03Mas tem que se apaixonar.
13:05Senão o Valente corre risco do mesmo jeito.
13:07Tem razão.
13:08Isso faz sentido, hein?
13:09Vocês dois precisam demonstrar um amor verdadeiro um pelo outro.
13:13Não o amor de amigo.
13:16Ou de irmão.
13:18Mas o amor entre uma mulher e um homem.
13:23Juna.
13:24Eu tô disposto a viver esse amor.
13:31Só depende de você.
13:36Eu também quero fazer de tudo pro bem do nosso filho.
13:40Então, talvez se eu te abraçar, o Valente reapareça como das outras vezes, né?
13:45Então me abraça.
13:47Bem forte.
13:55Não funcionou.
13:57Ele continua desaparecido.
14:00Gente, peraí.
14:01Tá boa.
14:03Tá faltando paixão.
14:05Tá faltando amor.
14:06É, Lúcio.
14:07Dá um beijo no Juno.
14:09Um beijo apaixonado.
14:18Posso?
14:21Pode.
14:22Eu quero tentar, Lúcio.
14:26Por mim.
14:28Por você.
14:29E pelo nosso filho.
14:31Vem que eu quero você.
14:38Meu bem querer.
14:42Vem me dar seu amor.
14:46Vem que eu quero você.
14:50Eu quero você.
14:53Meu bem querer.
15:03Eu quero você.
15:04Meu bem querer.
15:05Eu quero você.
15:08Meu bem querer.
15:09Deu certo, gente!
15:19Valente!
15:20Era isso que tava faltando.
15:23Agora sim eu senti firmeza em vocês.
15:25Vocês formam um casal tão lindo.
15:27Júnior e Lúcio.
15:30Os meus pais.
15:33Eu preciso muito do amor de vocês.
15:35Pra poder existir.
15:37Bom, se precisa, né?
15:39Se é assim...
15:41Júnior...
15:43Você quer namorar comigo?
15:48Quero.
15:49Júnior...
15:51Júnior...
15:53Júnior...
15:55Júnior...
15:57Júnior...
15:59Júnior...
16:01Júnior...
16:03Júnior...
16:05Júnior...
16:07Júnior...
16:09Júnior...
16:10Júnior...
16:11Júnior...
16:12Júnior...
16:13Júnior...
16:15Júnior...
16:17Júnior...
16:19boca. Acho que maravilha. Então vamos prender
16:21logo essa quadrilha, gente. Isso mesmo.
16:24Agora não há tempo a perder.
16:26Eu quero chegar lá o quanto
16:27antes, pra pegar todo mundo de surpresa.
16:30Hoje, a
16:31DPCOM vai ter uma grande vitória.
16:34Vamos prender os mutantes
16:35mais procurados do país.
16:41GOR!
16:43A mutante com o poder da hipnose.
16:48Metamorfo!
16:49Capaz de ficar invisível
16:51e se transformar em qualquer outra pessoa.
16:55Hanna, a mutante
16:57perereca.
17:00Trans,
17:01com capacidade de atravessar
17:04paredes.
17:08E Bianca,
17:10a mutante vampira,
17:13fiel companheira
17:14de Drácula.
17:16Já conseguimos pegar
17:18Lino,
17:20Draco
17:21e Telê.
17:23Com essas novas prisões,
17:25vamos eliminar de uma vez
17:27por todas
17:28essa quadrilha.
17:29Excelente.
17:30Há muito tempo que a DPCOM tá atrás da Liga Bandida.
17:33Mas tem uma coisa, Ferraz.
17:36Eu espero que você use, Zacarita.
17:38Nada de violência
17:39com armas letais.
17:41Não precisamos mais de mortes.
17:43Por favor.
17:44Mesmo sendo criminosos,
17:45esses mutantes merecem ser punidos com prisão,
17:47não com execução.
17:49Mas isso não depende de nós.
17:52Não é mesmo, agente?
17:54Se ninguém reagir...
17:55E, Gatónio,
17:58eu quero que você me acompanhe nessa missão.
18:00Separe alguns agentes,
18:01eu quero ir pra lá imediatamente.
18:03Vocês duas
18:04vão caçar o mutante Órion,
18:06que voltou a atacar na Praia do Recreio.
18:08Mas, Ferraz,
18:08o mutante Órion é superpoderoso.
18:10Nós vamos precisar do máximo de reforço possível.
18:12Da outra vez,
18:13ele dizimou quase uma tropa inteira de agentes.
18:16Pois é.
18:17E vocês ainda querem usar Zacarita?
18:21Façam o que for preciso.
18:22Fiquem preparadas.
18:23Levem quantos agentes quiserem,
18:25mas prendam esse mutante.
18:30Droga.
18:31Cláudia, pelo jeito,
18:32não vou poder ir na ONG
18:33e ver se o Valente tá bem.
18:34Eu tô muito preocupada com ele.
18:36Calma, amiga.
18:37Daqui a pouco você tenta ligar pra ele de novo.
18:39E você, Garcia?
18:41Quero que vá até a clínica Progênese.
18:43Quero que você investigue
18:44a morte do doutor Ezequiel Gotar.
18:46Ele foi atacado por algum mutante, Ferraz?
18:47Ninguém sabe dizer.
18:48Foi uma morte inexplicável.
18:51O que se sabe é que alguém entrou,
18:52matou o médico
18:53e saiu sem deixar vestígios.
18:55Eu quero que você descubra
18:57quem é esse assassino misterioso.
19:00e saiu sem deixar vestígios.
19:05E a morte do doutor Ezequiel Gotar
19:06e saiu sem deixar vestígios.
19:07E a morte do doutor Ezequiel Gotar
19:09E a morte do doutor Ezequiel Gotar
19:16Muito interessante
19:36Uma mutante intocável
19:39Vamos ver se é isso mesmo
19:43Ei
19:44Por que a pressa?
19:47O que você quer comigo?
19:48Quero saber se você é intangível mesmo
19:50Será possível?
20:03Eu vi você na televisão
20:05Sei quem você é, Orion
20:06Você suga a energia vital das pessoas
20:09Não só a energia
20:11Mas os poderes mutantes também
20:13E o seu me interessa muito
20:15Ninguém vai roubar o meu dom
20:17Eu quero seu poder
20:19Eu nasci com ele, é meu
20:20Eu posso tudo
20:21Aumentar a potência
20:23Pode desistir
20:34Meu nome é Inta
20:37Ninguém pode me tocar
20:38Você pode sugar a energia de todos os mutantes, Orion
20:42Mas comigo, você não vai conseguir nada
20:45Maldita
20:49Falei, mano
21:14Foi mais fácil do que nós imaginávamos
21:16Mandamos o Playboy pra terra do pé junto
21:18Agora vamos desovar o cadáver, mané
21:20Ai, vou te falar pra você
21:21Servicinho responsa, hein, sem fuzil
21:24Nunca foi tão fácil pra curar uma grana dessa, parceira
21:27Essa parada, mané
21:30Agora é só desovar o defunto, certo?
21:32E pegar a segunda parte do malote
21:33Mas aí
21:34Eu tô preocupado com uma parada
21:36Qual foi, vagabundo?
21:38Playboy no porta-mala
21:39Tá preocupado com o quê, Cafurinho?
21:40O cadê que ele ainda tá vazivo
21:41Quando nós botamos ele lá dentro
21:42Esse já é
21:44Quando ele bater na água do mar
21:45A água vai entrar pelos buracos
21:47Ele vai rajogado
21:48É, tá mesmo, mulher
21:49Agora aí
21:51Atividade, Cafurinho
21:52Atividade pros homens não colarem, parceira
21:53Não vai estragar nossos panos, tá ligado?
21:58Ai, vou te falar pra você
21:59Que boca que tu tem, negra
22:00Foi só tu falar e os homens brotou, comparte
22:03Aí fica na disciplina
22:04Com a polícia, tão na nossa cola
22:05Tá tranquilo
22:06Fica na moral
22:07Que se for o bagulho
22:08É só coincidência
22:08Nem é com a gente, não
22:09Mas segue em frente
22:10Não é por nada, não
22:11Achei que nós mesmo
22:12Ou eu tô muito doido
22:14Ou eles tão seguindo nosso carro
22:15Babou, Cafurinho
22:16Se reparar, a gente
22:17Revolver o presunto, meu irmão
22:18E olha lá
22:22Já tão mandando nós parar, comparte
22:24Tão dando luz alta
22:25Ferrou, mano
22:26Tão fazendo sinal
22:27Pra nós parar no acostamento
22:28Tá tranquilo, Cacinho
22:29Tô te falando, compadre
22:30Pade, relaxa, meu irmão
22:31Vai no diabo, culpa
22:32Nós vai sair dessa, irmão
22:33Destrava
22:35Destrava quadrada
22:36Qualquer bagulho, menino
22:38Nós senta o dedo no dia
22:39Ele não era humano, Gabriela
22:47O doutor Ezequiel não era de carne e osso
22:49Calma, doutora Carla
22:50Tente se controlar
22:51Olha só o seu estado
22:52Como é que você queria que eu tivesse?
22:54Você também acompanhou a autópsia
22:56O doutor não tinha órgãos como a gente
22:58Ele não tinha sangue
23:00O doutor Ezequiel era um alienígena
23:02Meu Deus
23:03Eu trabalhei com o doutor Ezequiel aqui na clínica
23:06E eu nunca podia imaginar
23:07Ele era um extraterrestre
23:09Um ser de outro planeta disfarçado de humano
23:11Não, e o pior é que devem existir outros por aí, né?
23:14Mas eu também fiquei chocada com essa história
23:15Mas ninguém pode ficar sabendo disso
23:19Mas como?
23:20A humanidade precisa saber que existem reptilianos disfarçados
23:24Convivendo entre nós, seres humanos
23:25Essas informações, elas são extremamente sigilosas
23:30O delegado Ferraz foi super claro
23:32Ninguém pode ficar sabendo disso por nada
23:34Se nós vamos continuar enganando a sociedade
23:36A humanidade corre perigo, doutora
23:39Doutora Carla, pense bem
23:40Isso só ia alarmar todo mundo
23:42Causar pânico, tumulto
23:43A progênese poderia de novo ser interditada pelo governo
23:47E isso ia atrapalhar muito nossas pesquisas
23:49É, você tem razão, eu não posso arriscar
23:52Ainda mais agora que eu tô próxima de descobrir a cura para as mutações
23:55Então, doutora Carla, tente se acalmar
23:58Nós temos que manter todas as informações da autópsia do doutor Ezequiel sob sigilo
24:04Ninguém pode saber que ele era um reptiliano
24:07Eu vou fazer isso, mas é porque eu não posso colocar as minhas pesquisas em risco
24:12E você pode contar comigo
24:13Estou muito feliz com as descobertas que você fez
24:16E eu quero fazer parte
24:19A sua pesquisa é extraordinária
24:21Muito obrigada
24:22É realmente um desafio fascinante
24:25Depois de tantos anos de pesquisa, eu sinto que eu tô no caminho certo
24:29É, mas você não me contou tudo sobre as suas pesquisas
24:33E eu gostaria muito de poder colaborar
24:36Olha, eu sinto muito
24:38Mas existem algumas informações na pesquisa que eu prefiro manter em sigilo
24:46Obrigada
24:47Tá bom, minha avó
24:49Você tá se sentindo melhor?
24:52Eu tô muito nervosa
24:53Eu tô...
24:54Eu tô muito preocupada
24:56Eu tô com um pressentimento muito ruim
24:57Eu tô...
24:58Eu tô com um aperto no peito
25:00Eu tô sentindo
25:01Aconteceu alguma coisa com a Amadeus?
25:04Eu tenho certeza
25:04Calma, Sofia
25:05Não há de ser nada
25:06Você tá muito impressionada
25:08O Amadeus tá bem
25:09Aconteceu alguma coisa muito ruim
25:11Eu tô ligando pra ele direto
25:12Ninguém atende
25:12Ninguém atende
25:14Mas você não disse que ele tava treinando?
25:16Não, mas mesmo assim
25:17Não, mas se ele tá treinando
25:19Numa hora dessa ele tá montado no cavalo
25:21Como é que ele vai atender?
25:22Ele tá sempre com o celular do bolso
25:23Não, ele já era pra ter me ligado também
25:25Nunca ficou tanto tempo assim sem me dar notícias
25:27Então liga de novo
25:28Eu vou ligar, eu vou ligar de novo
25:32Deus queira que ele atenda o telefone dessa vez, né?
25:44Ele tá vendo
25:44Ele não atende, Rê
25:46Meu Deus do céu
25:48Por que que ele não atende?
25:49Deve ter descarregado a bateria
25:51Alguma coisa assim
25:52Essas coisas acontecem
25:53Ele tá em perigo
25:54Eu sei
25:56Eu tenho certeza que o Amadeus tá em perigo
26:00Renata
26:00Renata, Dona Renata
26:01Ajuda aqui, por favor
26:02O que que foi, minha filha?
26:03O que que aconteceu?
26:04O Pit tá fazendo uma zona na sala
26:05Lá provocando meio que era o oceano
26:07Tá todo mundo quase pegando
26:08Ai, meu Jesus Cristinho
26:10Esse Pit de novo, né?
26:12Olha, eu vou ter que resolver uma história
26:14Você fica bem?
26:15Pode ir, pode ir
26:17Eu vou...
26:18Eu vou tentar me acalmar
26:20Você acalma
26:21Tenha fé que o Amadeus tá bem
26:23Daqui a pouquinho ele tá chegando aqui pra te pegar
26:24Você vai ver, só
26:25Deus te ouça
26:27Tá bom, vou lá
26:28Vamos lá, Jesus
26:30Vamos
26:30Oh, meu Deus
26:35Protege o meu amor, pai
26:39Protege o Amadeus, por favor
26:43Senhor, eu te peço
26:44Por favor
26:45Olha, Leonor
26:58Olha a guarda
26:59A guarda, Leonor
26:59Isso, com força
27:01Boa
27:02Mas ele é muito poderoso
27:05Mas a gente tem que estar preparado pra luta
27:07Ouviram?
27:08A gente tem que estar preparado
27:09A aguçar os nossos sentidos
27:10Desenvolver as nossas habilidades
27:12A gente tem que achar algum ponto fraco nesse mutante
27:15É mais rápido possível
27:16A gente tem que estar pronto
27:17Pra próxima vez que a hora
27:18Ele cruzar o nosso caminho
27:19Boa, Pê
27:21Será que ele tem um ponto fraco?
27:23Não, não
27:23Tem um ponto fraco, né?
27:25Ninguém investiga assim
27:26Bom, filhão
27:26Vai, segura
27:27Segura, segura
27:27Vai, vai
27:28Boa, filhão
27:29Moleque
27:30Eu tenho muito medo daquele mutante
27:36Ele tem uma energia terrível, maligna
27:38Que eu nunca senti antes
27:40É porque nós não podemos fazer nos precipitar
27:42Nós temos que ter paciência
27:45Pra agir coordenadamente e no momento certo
27:47Vou, Leonor, aqui no alto agora
27:49Isso
27:50Mas então a gente precisa de mais informações
27:54Pra conseguir vencê-lo
27:55Peraí, gente
27:57Peraí
27:59Eu tô captando uma energia
28:02Uma energia maligna do Órion
28:04Por que você tá captando, Júlio?
28:07Ele tá mais poderoso do que nunca
28:09Peraí, como assim, minha filha?
28:11Como que ele conseguiria ficar ainda mais poderoso?
28:13Pois é, ele já é praticamente invencível
28:15É que ele tá captando os poderes de todos os mutantes
28:18Que ele tá encontrando pelo caminho
28:19Nós só vamos conseguir vencer o Órion
28:21Quando encontrarmos o ponto fraco dele
28:23É isso
28:24Telefone
28:26É, Nath
28:30Oi, Nath
28:32Como é que você tá, meu amor?
28:35Ai, Valente, que bom ouvir sua voz
28:36Eu tava tão preocupada com você
28:38Tentei várias vezes ligar pro seu telefone
28:40E você não atendeu
28:40É, eu tive um contratempo
28:42O mutante Cris
28:43Ele mudou de lado e atacou todo mundo, Nath
28:46E pra piorar, a ONG ainda foi invadida por traficante
28:49Que horror
28:50Mas e você, tá bem?
28:52Não, agora sim
28:53Fica tranquila
28:54Mas e você?
28:56Ah, tudo bem
28:56Tô trabalhando, nós demais
28:58Mas o que foi?
28:59Sua voz tá estranha?
29:00Você ainda parece preocupada?
29:02Eu tô sim
29:03Um pouco
29:04Por quê?
29:05Valente, eu vou pra praia agora
29:07Capturar o mutante Órion
29:08Como é que é?
29:10Mas ele é muito perigoso, Nath
29:11Aquele mutante é praticamente indestrutível
29:14As suas armas não adiantam contra ele
29:15Eu sei, meu amor
29:17Mas ele continua fazendo o rastro de destruição por onde passa
29:20Nós precisamos deter aquele mutante
29:22Eu aposto que foi o Ferraz que te colocou nessa missão de propósito
29:25Tudo que ele quer é se livrar de você, Nath
29:28Eu sei, Valente
29:29Mas mesmo assim
29:30Eu não posso recusar essa missão
29:31É meu dever combater e controlar todos os mutantes violentos
29:35Não vai, Nath
29:36Por favor, eu te peço
29:37Meu amor, desculpa
29:39Mas não tem mais jeito
29:39Eu tô de saída
29:40Eu só queria escutar a sua voz mais uma vez
29:43Caso alguma coisa aconteça
29:46Não, Nath
29:47Eu não posso te perder
29:49Eu te amo muito
29:49Por favor, não coloca a sua vida em risco
29:52Meu amor, eu não tenho como evitar
29:53Eu quero que você saiba que eu te amo muito
29:57Te amo mais que tudo nessa vida
29:59Caso
30:00Eu não volte com vida dessa missão
30:04Posso ter certeza
30:06Que valeu a pena te conhecer
30:07E viver esses momentos maravilhosos ao seu lado
30:10Você é o homem mais espetacular que eu conheci
30:13Mais gentil, corajoso, sincero
30:16Você também é incrível, Nath
30:18Olha, eu sei da sua coragem
30:20No cumprimento do seu dever
30:21Mas por favor, não vá
30:23Meu amor, não tem mais jeito
30:24Infelizmente, eu...
30:26Eu vou ter que ir
30:28Se cuida, tá?
30:29A gente se fala
30:30Fica bem
30:30Beijo
30:31O que aconteceu, Valente?
30:40A Nath
30:40Ela foi numa missão pra capturar o Oreo
30:43Mas isso é suicídio
30:44Gente, a DP Com não tem condições de enfrentar esse mutante cibernético
30:47Eu vou ajudar ela
30:48Eu vou atrás da Nath
30:49Não, não, não
30:50Você não pode se expor tanto assim, não
30:51Tá aí, a gente ainda não tá preparado pra vencer o Oreo
30:53É, e você mesmo disse pra gente não se precipitar
30:56Não importa, Clara
30:57Eu não posso ficar parado enquanto a mulher da minha vida caminha rumo à morte
31:00Então a gente vai com você
31:01Não, lógico que a gente vai
31:03Você é meu filho
31:04Quer dizer, vai ser no futuro
31:05É, e eu também vou
31:07Caso aconteça alguma coisa
31:08Eu posso curar os feridos
31:09Não, não, crianças
31:10Vocês não podem se arriscar assim
31:12Olha só
31:13Vocês já morreram uma vez
31:14E eu não quero passar pelo mesmo sofrimento de novo
31:17A Leonora e o Felipe estão certos
31:18Eu vou sozinho
31:19Não, sozinho você não vai
31:21Se você for, nós vamos juntos
31:23Não, peraí, gente
31:24Peraí
31:25Eu acho muito perigoso sair atrás do Oreo
31:27Sem ter informações a respeito dele
31:29Mesmo porque esse mutante metade homem, metade máquina
31:32Tá cada vez mais poderoso
31:33E dessa vez nada garante
31:36Que a Clarinha vai ter tempo de curar todo mundo
31:38Aliás
31:39A Clarinha precisa voltar aí pro colégio
31:41Que o pessoal já deve estar super preocupado com ela, viu?
31:44E o presunto, mané?
31:48Qual vai ser?
31:49Tá tranquilo, Cafuinho
31:50O presunto tá no porta-marve
31:51Tá sob controle
31:52Pô, eu tô ligado
31:53Mas esse carro é roubado, você tá ligado?
31:56Se eles levantarem o número da placa
31:57Nós tamo ferrado
31:57Fora que a gente somos foregidos da justiça
31:59Você tá ligado?
32:00Qual é, Cafuinho?
32:01Fica na moral, copalho
32:02Vocês vão me encregar, irmão?
32:03Nós passa fogo nele, vagabundo
32:05Bosta aí, vamos ver qual vai ser, você
32:08Aí eu vou te falar
32:11Que furada que a gente se metema, hein, Bruno?
32:14Na mão, né?
32:15Destrava com a dada
32:16Que a chapa vai esquentar, vagabundo
32:18Habilitação e documento do carro, por favor
32:28Ô, seu polícia, tudo tranquilo?
32:30Tudo bom
32:31Sabe alguma coisa?
32:32A gente saiu de casa na correria, né, ô tio?
32:33Acabei esquecendo o documento e a carteira em casa
32:36Esquecendo
32:38Eu não te conheço de algum lugar?
32:45Você sabe que todo mundo diz isso pra mim, seu guarda?
32:48Desce pro carro
32:49Desce pro carro os dois agora
32:50Ei, ei, pera aí, seu guarda
32:53Olha a cabeça, minha
32:53Eu tinha encontrado aqui a minha carteira de motorista
32:55Tá aqui, ó
32:56Eu já falei pra descer do carro
32:57Gente, eu não tô afim de brigar, cara
33:05Fica na sua
33:06Eu tô avisando
33:06Mas eu tô afim, meu irmão
33:08Eu tô afim de tirar sua máscara
33:11Vamos, confesso logo que vocês dois são mutantes
33:13Hein?
33:14Vai
33:14Fala aí
33:15Qual é que é o poder de vocês, hein?
33:16Cara, vocês dois tem que deixar a gente em paz, isso sim
33:18Vocês é que tem que deixar o nosso colégio em paz
33:19Aqui é proibido estudar mutante
33:22Vocês não passam de experiências genéticas, né, ô monstro?
33:24Para com isso, Piti
33:25Eu não sou experiência genética, cara
33:27Eu já disse
33:27Tá, vem cá
33:28Tá afim de apanhar agora a última vez, é isso?
33:30Ah
33:30Meu irmão, quem vai apanhar aqui hoje é você, valeu?
33:36Valeu?
33:37Mete esse colo pra cima de mim
33:38Não, seu bapá
33:39Ai, meus olhos
33:40O que que você fez, cara?
33:42Isso aqui
33:43Toquei um sprayzinho de pimenta pra você parar de bancar o valentão
33:46Valeu?
33:47Ah
33:47Que isso, cara
33:48Para com isso, Piti
33:49Pera aí, pô
33:52Pega leve, meu irmão
33:54Não quero confusão pro meu lado, não, meu irmão
33:57Isso aí vai dar rolo, pô
33:58Pode deixar que eu vou dar lição dos mutantes
34:00Seu covarde
34:01O meu clã não pode se definir assim
34:02Para com isso, Piti
34:03Vem
34:07Vem, volta
34:08Vem
34:18Vamos parar com essa bagunça agora
34:21Que história é essa?
34:23Esse cara, ele fica provocando a gente, pedula
34:25Que?
34:25Ai, meus olhos
34:26O que que houve, meu?
34:27O Piti, ele jogou spray de pimenta no meu olho
34:30Calma aí, eu vou pegar água
34:31Pega água aqui
34:31Para, para, para, menino
34:38Os dois agora vão para a sala do professor Camargo.
34:42Mas o Renata, o que é isso?
34:44Agora. Agora mesmo.
34:47Por favor.
34:50Renan.
34:53Não tem nada a ver com isso, dona Renata.
34:55Eu não posso perder minha bolsa de estudos por causa de briga.
35:08O professor Camargo não vai poder falar com vocês agora.
35:11Ele está muito ocupado.
35:13Mas mandou eu dar três dias de suspensão para o meu pior.
35:18Muito bom. Justiça finalmente, né, cara?
35:21E para você também, Pitch.
35:23Para mim, não. Como assim?
35:25Como assim, inspetora?
35:26Isso mesmo. Por causa da briga.
35:27Isso é muito injusto, sabia?
35:29Justo. É o meu pior ser suspenso também.
35:30É claro. Foi o Pitch que começou tudo.
35:32Gente, calma. O Pitch só está nervoso por causa das suspeitas que vocês podem ser mutantes.
35:35Só isso.
35:35Tá, mas isso não é justificativo para fazer o que ele fez.
35:38É, ele não pode nos acusar sem prova.
35:40Não adianta discutir. A decisão já está tomada.
35:42Mas é um absurdo, mãe. Só o Pitch merecia ser punido.
35:45Ele vive a provocando meu pior dizendo que ele é mutante.
35:46Só que ele não é mutante.
35:47Bom, isso é o que esse cara diz, né, Marli?
35:49Mas não tem importância, senão logo, logo a gente vai tirar a prova dos nove.
35:52Já denunciei essas aberrações para o IPCOM.
35:54Como é que é?
35:54Você fez o quê?
35:55É, eu e a Lili nós denunciamos.
35:57Lili, você fez isso?
35:58Marli, calma.
36:00Eu só acho que é melhor provar que eles não são mutantes.
36:02E assim também, o Pitch é calmo de vez, né?
36:04Bom, isso se vocês não forem mutantes, né? Coisa que eu duvido muito.
36:08Mas a gente, Nath, falou comigo e ficou de investigar essa situação toda.
36:11Além disso, Lili, até agora não apareceu nenhum policial por aqui, né?
36:15Vamos nessa, Lili.
36:17Esses mutantes ainda vão ter o que merecem.
36:19Tchau, gente.
36:20E vocês, é melhor ficarem fora de confusão, entenderam?
36:27É melhor para todo mundo.
36:29Eu vou indo que eu tenho muita coisa para resolver.
36:33Esse Pitch não desiste mesmo, que saco.
36:36Pois é.
36:37Bom, mas a vida, ela continua, né?
36:39Fazer o quê?
36:40Ô, meu que é?
36:41Me passa aquele cadeado de Júnior, pra comprar a matéria, vai.
36:44Tchau, Luciano, tchau, meu que é.
36:45Você já vai?
36:46Peraí, peraí.
36:46A pedra que nos oparou sumiu, Luciano.
36:48Como é que é?
36:49O que você está falando?
36:51Eu estou falando sério.
36:52Alguém roubou a pedra do Filosofal.
36:53Não, não é possível.
36:54Você tem certeza que a pedra estava aí?
36:55Eu tenho certeza absoluta, é isso.
36:56Eu sempre ando com ela aqui e ela não pode cair em mãos erradas, gente.
36:59O resultado pode ser muito negativo.
37:01O que pode acontecer?
37:02O mal.
37:03Ele pode vencer.
37:18Caraca, que maneiro.
37:42O que é que é maneiro que...
37:47Que pedra é assim na sua mão?
37:51Um presente.
37:53Um amigo da escola me deu.
37:57O pai dele é geólogo, sabe?
38:02Interessante essa pedra.
38:04Legal, né?
38:04É, bonita, diferente.
38:09Alguma coisa me diz que essa pedra pode me dar grandes poderes.
38:14Eu posso ver de perto?
38:17Ai, meu Deus.
38:18Quem foi, Tiago?
38:19Eu tive a impressão que eu vi uma imagem dentro dessa pedra.
38:25Sério?
38:27Que imagem?
38:28Eu não estou louca.
38:33Agora, agora eu começo a entender tudo.
38:37Eu que não estou entendendo nada.
38:39O que você está falando, tia?
38:42O doutor Ezequiel...
38:44Ele estava me usando como cobaia para alguma experiência alienígena.
38:48Como é que é?
38:52São os reptilianos que...
38:54Eles perderam uma grande batalha contra os monstros, mas eles não morreram, não.
39:01E eles continuam com a estratégia de dominar o mundo.
39:18Como eu falo?
39:20Quem você está entendendo nada.
39:20Tchau, tchau.
39:50Como que você sobe disso, Tim?
39:58Eu tive uma visão de tudo que aconteceu.
40:02Os reptilianos perderam uma grande batalha,
40:06mas ainda existem vários reptilianos sobreviventes no planeta.
40:10Eles estão incentivando uma verdadeira guerra entre os mutantes e os humanos.
40:16Eles sonham em dominar os humanos e conquistar o mundo.
40:19Eu não estou louca.
40:23Será que a visão da minha tia foi por causa da pedra?
40:27Meu Deus, se for isso, essa pedra é mesmo muito poderosa.
40:33Eu preciso mandar prender o doutor Ezequiel urgente.
40:36Você não está sabendo?
40:37Não está sabendo o quê?
40:38Esse doutor Ezequiel, ele foi assassinado.
40:42Assassinado?
40:43É, está lá na internet, olha lá.
40:46Leva um tiro, ninguém sabe quem é o assassino.
40:48Neuquiodonato, Aurélio, Pitini.
41:04Esses dois jovens só me causam problemas.
41:07Vamos ver se com a suspensão eles aprendem alguma coisa.
41:09Cirilo, vamos falar do tratamento da Estela?
41:18Claro, pode continuar.
41:22Eu não quero mais que a Estela se trate com o doutor Ezequiel.
41:25E eu vou procurar um outro psiquiatra para ela.
41:29Isso é irracional, Cristina.
41:30Helena, a sua irmã está fazendo uma chantagem emocional com você.
41:36Ela não está nada bem.
41:37E você está caindo direitinho.
41:40Eu queria saber o que é que você pensa.
41:42Você gostaria que a Estela me denunciasse à polícia, que eu fosse preso?
41:48É assim que você me ama?
41:50Eu também amo a Estela.
41:52Ela é minha irmã.
41:55E eu estou com muito medo de seus planos.
41:57Tudo o que eu faço é pensando em nós dois.
42:05Eu gostaria...
42:06Espera aí, só um momento.
42:07Espera aí.
42:14Alô.
42:17É o professor Camargo quem está falando?
42:22Doutora Carla?
42:24Sim, pois não.
42:27O que foi, Zé?
42:29A senhora tem certeza disso?
42:35Está bem.
42:37Está bem.
42:37Obrigado por ter me informado.
42:40Até logo.
42:44Doutora Carla, daquela clínica da progênese, onde a Isabel estava internada.
42:50A Isabel não está na sua casa?
42:52Não, não é isso.
42:53Ela...
42:54Ela ligou para me informar que o doutor Ezequiel foi assassinado.
43:00Cristo, assassinado?
43:03Mas por quê?
43:05Por que o médico é assassinado?
43:09A não ser que ele esteja metido em alguma coisa sórdida, não é?
43:13Mas...
43:13No que você e o doutor Ezequiel estão metidos?
43:24Me diga, Cirilo.
43:26O que você está escondendo de mim?
43:28Cristina.
43:29Não seja paranoica.
43:30Agora eu entendo tudo.
43:37Entendi.
43:39Entendi o quê?
43:40Do que você está falando?
43:42O que está acontecendo com a Estela.
43:45Você sempre esteve atrás de tudo isso.
43:48Não delira, mulher.
43:50Eu não estou delirando.
43:52Você deliberadamente me convenceu que o doutor Ezequiel seria capaz de deixar a Estela melhor.
43:57Oh, mas no fundo você queria fazer com a minha irmã a mesma coisa que você está fazendo com a sua esposa, não é?
44:04Você queria dopá-la, sedá-la, tirá-la do seu caminho, não é isso?
44:08Você está tirando conclusões adiantadas...
44:11Não toque em mim!
44:13O que é isso?
44:14Você ficou louca?
44:15Louca?
44:16Não.
44:18Nunca estive tão lúcida.
44:21Eu só não sei como é que eu fui me apaixonar por você.
44:25Cirilo, você é homem.
44:27Violento, cruel, perigoso.
44:30Você não pode se afastar de mim.
44:32É claro que eu vou.
44:33É claro que não vai.
44:36Porque você agora me pertence.
44:39Você é minha.
44:42Eu botei em risco a minha reputação, meu nome, minha família, tudo por sua causa.
44:49Eu acho muito bom você pensar bem no que vai fazer.
44:53Eu não te reconheço mais.
44:57Cristina.
45:00Cristina, pensa.
45:01Pensa!
45:02Isso não vai acabar assim.
45:18Não, não vai.
45:19Não vai mesmo.
45:20Ninguém pode saber que eu não tomei os remédios.
45:25Preciso continuar agindo como louca, fingindo, enganando todos.
45:30Até eu conseguir fugir daqui.
45:35Esquisito, hein?
45:35O que é que é esquisito?
45:39Eu não sei.
45:39Eu acho que a minha mãe tá...
45:41Ela tá estranha, Amanda.
45:43Claro que tá, né?
45:43Tua mãe tá louca.
45:44Não, não, não.
45:45Não é isso não.
45:46Ela tá...
45:47Eu acho que ela tá diferente, viu?
45:49Olha lá.
45:50Pressão sua, Néstor.
45:56É que...
45:57Eu não consigo parar de pensar no pobre exemplo do Amadeus.
46:01Não vai começar com essa história de novo.
46:03Amanda, para com isso.
46:05Mas...
46:06Como é que você pode mandar fazer uma coisa dessas com o homem daqueles?
46:09Amanda, cala a boca.
46:10Cala essa boca.
46:12Você quer o quê?
46:12Que todo mundo fique sabendo?
46:14É isso?
46:14Olha aqui, garota.
46:15Eu vou te explicar uma coisa.
46:16Se todo mundo ficar sabendo dessa história, você já sabe, né?
46:19Mando matar você também.
46:20Ah, é?
46:21Você seria capaz?
46:24Seria, Amanda.
46:26Disse de muito mais.
46:27Tá?
46:28Não brinca comigo!
46:30Preciso fingir que eu tô louca.
46:32Até ter condições de sair daqui.
46:33E fugir dos enfermeiros.
46:36Se eles desconfiarem de alguma coisa, vão me sedar de novo e me topar a força.
46:40Amanda, agora fica quieta aqui.
46:41Fica quietinha que eu vou lá ver.
46:43Quero tirar a prova dos nove se minha mãe tá maluca mesmo.
46:47Espera aí, espera aí.
46:49Oi, mãe.
46:51Tudo bem?
46:52Eu já disse que eu não sou sua mãe.
46:54Mãe?
46:55Sai de perto de mim.
46:57É você.
46:57Eu já disse pra você sair de perto de mim.
47:00Ser igualzinho a todos os outros.
47:02Lagarto.
47:03Lagarto grande, feio.
47:05Sai!
47:06Sai!
47:07Sai!
47:10Viu?
47:11Tá doidinha.
47:13Continua maluquinha.
47:15Ai, gente, eu tava pensando que ela tava melhor.
47:17Vê se pode.
47:18Olha, loucura.
47:19Vai lá.
47:20Vai lá.
47:20Como é que eu tô pensando hoje?
47:25Ai, Chico.
47:40A chapa esquentou, mané.
47:41Os policiais estão cheios de ódio, compadre.
47:43É?
47:45Vamos ver como é que eles descascam essa manga aqui, vagabundo.
47:47Ai, moleque.
47:48Para os seus comédios.
47:50Segura essa besteirinha aí, mané.
47:51Olha.
47:52Agora acabou esse policial do inferno.
48:03Olha.
48:04E aí?
48:05Tá doidinha.
48:06Ai, moleque.
48:08Ai, moleque!
48:25Aí, não é por nada não, Chico.
48:27Mas acho que os policiais já eram, amigo.
48:28É, é, paciência.
48:30Vou botar o maninho pra terra do pé junto igual o plegó, meu irmão.
48:33Agora é o seguinte, dá uma conferida no presunto.
48:36Vamos ver qual é desse moleque aí também.
48:38Ai, Gil, tem alguma coisa encarrada aqui, mano.
48:46Ou eu continuo muito doido ou o Mauri Sola mexeu, compadre?
48:50Não, não é possível, não, compadre.
48:51Nós deu vários tiros na carcaça dele, meu irmão.
48:53Não tem como.
48:54É, sei lá, pode ser que de repente ele mexeu ali dentro.
48:57Não, não, não. É impressão tua, cafun.
49:00Aí, se liga, bandido.
49:02Ah, o cara tá gelado, mano.
49:04Vamos fazer o seguinte, vamos meter o pé daqui.
49:06Vamos desovar esse presunto e já era.
49:07Vamos nessa.
49:08Vai sair e vambora.
49:08Vamos.
49:10Vamos.
49:10A CIDADE NO BRASIL