Categoria
📺
TVTranscrição
00:00E condecorro os meus amigos aqui presentes, como os primeiros cidadãos da nova civilização dos Atlantes.
00:13O Valente não vai morrer. Ele não vai morrer porque ele é mais poderoso que você, porque ele sabe amar.
00:31É, mas ele está mais fraco, por algum motivo. Eu posso sentir. Nem sei se ele vai chegar vivo aqui.
00:40Como assim?
00:41Nesta ilha tem muitos monstros famintos, que talvez resolvam até o meu problema.
00:48Pois é, Draco. Eles vão resgatar a gente quando a gente for transferido para o presídio de segurança máxima dos mutantes perigosos.
00:59Galera, a gente vai sair desse buraco.
01:05Tem vírus do DNA de ouro? O que é isso?
01:07É um vírus projetado pelos reptilianos para exterminar com os seres humanos.
01:12Se eles conseguirem explodir essa bomba no Rio de Janeiro, um vírus vai se espalhar pelo mundo inteiro.
01:19Vai ser uma destruição em massa.
01:20Quem tem coração limpo e livre pode combater qualquer outra força.
01:32Você vai ver.
01:32Você é que vai me ver acabando com o Valente.
01:35E isso se ele chegar vivo aqui.
01:37Você vai assistir de camarote.
01:40Eu matando seu amante.
01:41E depois disso, você vai ser minha.
01:43Eu até quero que ele sobreviva, para poder matar com minhas próprias mãos.
01:48Não, você não vai conseguir destruir o Valente.
01:51Essa ilha é um viveiro de monstros.
01:52É verdade, essa ilha foi projetada para criar seres bizarros.
01:56Eu achei que eles criaram uma fábrica de monstros aqui.
01:58Olha, eles estão se aproximando.
02:00Valente, eu acho que eles vão começar a lutar.
02:04Vamos, vamos, vamos, olha aqui.
02:05Vamos, vamos.
02:06Vamos, vamos.
02:06Vamos, vamos.
02:07Vamos, vamos, vamos.
02:08Vamos, vamos, vamos.
02:09Vamos, vamos, vamos, vamos.
02:10Vamos, vamos, vamos, vamos.
02:11Vamos, vamos, vamos, vamos.
02:12Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
02:13Bom, pela nossa relação profissional, eu vou começar interrogando você.
02:20Agora você, doutora Carla, me aguarde aqui.
02:25Tem.
02:25Pai, e a minha mãe, cadê?
02:28Amadeus.
02:32Mãe?
02:34Como vai, meu filho?
02:36Eu, aos 13 anos, eu já trabalhava naquela época, aos 13 anos, era um menino mesmo e eu já
02:47trabalhava e já era autossuficiente.
02:50Comecei com as drogas lícitas, que é o álcool, só que a gente não bebia pra se sentir bem.
02:57A gente bebia era pra ficar doidão mesmo, pra entrar nos baile doidão, aquela coisa toda.
03:01Muitas das vezes eu queria ir pra casa, mas eu não conseguia.
03:05A minha vergonha era tamanha, como é que eu vou chegar em casa agora?
03:08Como é que eu vou encarar meus filhos?
03:09Como é que eu vou encarar minha mulher?
03:11Às vezes, não conseguia ir trabalhar.
03:12Quando conseguia, eles mesmos mandavam que eu voltasse, porque não tinha a menor condição
03:16de trabalho.
03:18E aí, a vida foi se tornando pra mim insuportável, cara.
03:20O dia que eu falei pra mim mesmo, eu preciso parar de usar, eu vou parar de usar, aí é que
03:24a minha vida se tornou um verdadeiro inferno, porque eu me dei conta que eu não conseguia.
03:29Eu costumo dizer que essa doença me tirou até aquilo que o Criador lhes deu, que é o
03:33livre-arbítrio.
03:34Eu não tinha mais livre-arbítrio, era usar e usar.
03:36As pessoas chegavam perto de mim e diziam que eu tinha que parar, só que ninguém nunca
03:39me disse como parar.
03:42E com isso eu fui me afastando dos meus verdadeiros amigos, da sociedade como si, né, cara?
03:47Ou eu conseguia uma ajuda, ou eu melhorava, ou morria.
03:51Eu não tinha outra escolha.
03:52Eu conheci essa Irmandade de Narcóticos Anônimos, da qual eu nunca tinha ouvido falar,
03:56ninguém nunca, aquelas pessoas lá atrás que diziam que eu tinha que parar, nunca sequer
04:00tinham citado aquilo, nunca tinha visto aquilo em qualquer veículo de comunicação.
04:04E foi através dessa Irmandade que eu cheguei, né, eles me disseram que eu não era nada
04:08daquilo, que eu não era um safado, que eu não era um viciado, que eu não era um dependente
04:12químico, que eu era portador de uma doença.
04:16E na minha cabeça é assim, foi o único lugar na vida que eu cheguei e falei assim, eu sou
04:20um derrotado e posso passar a ser um vitorioso.
04:22Eu hoje, eu me sinto um privilegiado, né, cara, de fazer parte dessa Irmandade.
04:28Muito bom, Leonor.
04:30Os depoimentos estão excelentes.
04:32Que luta dessas pessoas pra conseguirem vencer os vícios.
04:36É, é uma luta pra vida inteira.
04:38Mas é possível ficar limpo das drogas.
04:41Você é o exemplo disso.
04:43Você e todas essas pessoas que testemunharam.
04:45Um dia de cada vez.
04:47É isso aí, só por hoje.
04:50Sabe uma coisa, Leonor?
04:51Sempre quando eu ouço esse tipo de história, me dá muito mais força pra continuar lutando.
04:59Que bom, meu amor, que bom.
05:01Eu acho que esse é um dos objetivos aqui da ONG.
05:04Justamente incentivar as pessoas a buscarem ajuda, a se tratar.
05:08E também mostrar que é possível dar a volta por cima.
05:13É só querer, né?
05:15O que foi, Felipe?
05:17Peraí, Leonor.
05:18Eu acho que eu tô recebendo uma mensagem telepática da Jona.
05:21Ah, é?
05:22O que ela tá falando?
05:23Que o Valente tá correndo muito perigo.
05:31Peraí, por que você tá dizendo isso, minha filha?
05:33O Valente já tá na ilha, pai.
05:36Só que ele tá enfrentando vários perigos.
05:38Eu posso sentir, eu posso ver nas dimensões invisíveis.
05:41Tá, tudo bem.
05:41O que aconteceu?
05:42Ele encontrou com o Órion?
05:43Ainda não.
05:46Eu tenho medo que ele não sobreviva sequer pra lutar com o Órion.
05:49Meu Deus, filha.
05:50O que que tá acontecendo?
05:51O Valente tá sendo atacado por um dinossauro, por um dragão, pai.
05:56Ele tá cercado de monstros.
05:57Fala, Felipe, o que que foi?
05:59A Jona tá dizendo que o Valente tá sendo atacado por todos os lados.
06:02Nesse momento ele tá sendo atacado por monstros.
06:05Deus, eu já imaginava.
06:06Aquela ilha é um horror.
06:07É um campo de batalha sem fim.
06:10O Valente tá com a perpétua, mas ele precisa de mais ajuda,
06:12senão ele não vai resistir.
06:14O Valente é muito poderoso.
06:15Ele vai conseguir se defender sozinho.
06:17Talvez não, pai.
06:18O Valente ficou muito vulnerável.
06:19Agora que eu tô grávida dele mesmo.
06:21Olha, eu quero ir pra essa ilha.
06:23Agora o Lúcio também quer ir pra essa ilha.
06:26Mas eu não quero ficar sozinha.
06:27Eu preciso ajudar o nosso filho, Juno.
06:29Não, filha.
06:31O Lúcio não pode ir de jeito nenhum.
06:32Não, não.
06:33O Lúcio não.
06:34Ele precisa ficar a salvo do lado da Juno esperando esse filho que vai nascer.
06:37Filha, a Leonor tá me dizendo que ela é contra do filho dela ir pra ilha.
06:41O problema é que o Valente tá precisando de ajuda.
06:44E com urgência.
06:46Ele não vai sobreviver.
06:48Eu vou pra ilha.
06:49Pode ficar tranquila, filha.
06:52Não, também vou com você.
06:53Eu conheço aquele lugar com uma palma da minha mão.
06:55Vocês têm certeza?
06:57Mas é muito perigoso.
06:59O que foi, Juno?
07:00Nossos pais agora querem ir pra ilha.
07:02Não, eu não acho uma boa ideia isso.
07:04Eu também não.
07:05Mas pode ser a única saída.
07:08Eles são mutantes, eles também podem ajudar.
07:11É, pensando bem, se não tem outro jeito, mas fala pra eles tomarem cuidado.
07:17Mas pai, vocês tomem cuidado, por favor.
07:21Fica tranquila, meu amor.
07:22Vai dar tudo certo.
07:25Reza por nós.
07:26E cuida do seu bebê.
07:28Pode deixar.
07:29Bom, Felipe, fala pra ela mandar um beijo pro Lúcio.
07:32A Leonor tá pedindo pra você mandar um beijo pro Lúcio.
07:35Sua mãe tá te mandando um beijo.
07:36Outro pra ela.
07:38Que Deus queira que ela volte bem.
07:40Ele tá mandando outro, pai.
07:45Pode deixar, eu vou ficar em contato.
07:47E qualquer coisa, vocês me mandem uma mensagem telepática.
07:52Se Deus quiser, vai dar tudo certo.
07:56Outro pra você.
07:58Boa sorte.
08:01Eles vão mesmo pra ele ajudar o valente.
08:03Ai, meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus.
08:08Eu fico tão preocupado com essa história, Juana.
08:10Eu não queria minha mãe metida nessa ilha, enfrentando aqueles monstros.
08:12Nem eu queria que meu pai fosse.
08:15Mas alguém tem que ajudar o valente.
08:17Eu devia ir pra lá, Juana, eu devia ir pra lá.
08:18Não, não, Lúcio, por favor, não insiste, por favor.
08:22Amor, eu preciso muito de você do meu lado nesse momento.
08:25Tá bom, meu amor.
08:29Tá bom.
08:30Eu vou ficar aqui pro seu lado.
08:32Lá do nosso filhinho, que tá sendo gerado aqui, dentro do seu ventre.
08:36Deus queira que nossos pais voltem bem e que o valente sobreviva, né?
08:44O valente tá precisando de muita luz nesse momento.
08:51Isso.
08:52Manda luz pro nosso filho.
08:55É a luz do amor.
08:58Da esperança.
09:07Que horror.
09:09A gente toma cuidado pra não ser atingido no meio da luta desses bichos.
09:12Cuidado, valente.
09:13Sempre me dá
09:26Esta saudade
09:30Vontade de poder te abraçar
09:36Vem procurar
09:38Vem procurar
09:39Sinceridade
09:40Vem procurar
09:41Sinceridade
09:43Sinceridade
09:44Encontre alguém pronto pra te amar
09:50Sempre me dá
09:53Esta saudade
09:55Esta saudade
09:57Vontade de poder te abraçar
10:03Que história é essa de interrogatório agora, hein?
10:13Saudade dessa sua boca gostosa
10:15Me solta, Ferrado
10:17Me solta, Ferrado
10:18Como você tá aqui
10:19Me solta
10:20Ferrado
10:22Pronto
10:23Agora ninguém entra
10:25Ninguém sai
10:26Ferrado, isso para, vai
10:30Você gosta que eu sei
10:33Me solta
10:35Me solta
10:36Me solta
10:36Me diz, vai
10:40Me diz
10:42Quem você acha que é esse
10:44Matador misterioso
10:45Você tem ideia de quem seja?
10:47Bom
10:47Eu acho que ele começou com o doutor Ezequiel
10:50Porque ele devia saber de alguma coisa
10:52E depois
10:53Os outros foram mortos
10:55Porque descobriram quem era o assassino
10:56Você tem ideia de quem seja?
10:57Nenhuma
10:58Pra mim o principal suspeito é o
11:00Beto Montenegro
11:01Pode ser
11:02Ele andou discutindo com o doutor Ezequiel
11:05Um pouco antes do crime
11:06Tô dizendo
11:07Mas também pode ser a Aline
11:09O doutor Ezequiel induziu a moça ao coma
11:12Pra tentar fazer experiências com ela, né?
11:14E a sua colega, hein?
11:16A doutora Carla
11:17Aquela carinha de santa
11:18Não me engana
11:19Essa daí sabe muito mais do que fala
11:21E ela desenvolveu nessa pesquisa genética
11:24Super importante pra população
11:26E o pior é que ela guarda tudo as sete chaves, né?
11:28Mas a minha
11:29Suspeita preferida
11:31É você
11:32Confesso, Gabriela
11:35Foi você que matou todas aquelas pessoas, não foi?
11:39Ferro, você sabe muito bem que não fui eu
11:41Deixa de ser ridícula, né?
11:44Mas agora você vai ter que me convencer
11:45Me convence, vai
11:47Seja no sonho, seja no que despertou
11:58Uma flor ou seja alguém na flor da idade
12:02Perdão ao lobo que te abocanhou
12:05O olhar de sal, Jack estripado
12:09Não acredito no que eu acabei de ouvir
12:11Você tá dizendo que quer terminar tudo?
12:13Isso mesmo
12:14O Cirilo que eu amava
12:18Simplesmente não existe
12:20Como não existe?
12:22Olha eu aqui, livre e desimpedido como nunca
12:24Você não é quem eu pensava que era
12:27Como assim?
12:28Eu achava você um homem bom
12:30E infeliz no casamento
12:32Ué, e o que você acha que eu sou?
12:34Homem cruel
12:35Homem que eu não posso amar, não posso admirar
12:39Não seja ridícula
12:40Eu tava vivendo uma ilusão ao seu lado, Cirilo
12:46Mas agora acabou
12:53Espera aí
12:55Não
13:00Espera aí, não vai saindo assim não
13:03Calma aí
13:04Isso
13:05Você tá louco?
13:08Abra essa porta
13:09Não
13:10Ou melhor
13:11Eu abro depois que você me responder
13:14É sério esse negócio?
13:16Você tá querendo me deixar mesmo?
13:18Sim, eu já disse
13:19Eu quero terminar a nossa relação
13:20Você não vai fazer isso
13:22Agora me deixa embora
13:22Você não vai fazer isso
13:24Não depois de tudo que eu fiz por você
13:26O que foi que você fez por mim?
13:28Você me transformou num joguete
13:30Numa mulher insegura
13:31Que achava que não tinha o direito de ser amada
13:33Você me enganou, Cirilo
13:36Você tá sendo injusta comigo
13:38Eu sempre te amei
13:39Sim, te amei muito
13:40Mentira
13:41Cristina
13:41Tudo que eu fiz nos últimos meses foi pensando em você
13:45Mentira
13:46Você só pensa em você
13:47No seu dinheiro, na sua fortuna
13:50Não é verdade
13:50Eu me separei da Isabel
13:52Eu me separei da minha mulher
13:54Pra ficar com você
13:55Não
13:55A Isabel se separou de você
13:58O que é bem diferente
13:59Você acha que eu sou idiota?
14:02Ah, por favor
14:02Por favor
14:03Olha
14:04Ô, Cristina
14:06Não interessa como as coisas aconteceram
14:09Não vem ao caso
14:10O que importa
14:11O que importa
14:13É que eu agora
14:15Sou um homem livre
14:16E quero você
14:18Pra minha mulher
14:19Se você fez o que fez com a Isabel
14:21Imagina comigo
14:22Agora você tá sendo burra
14:23Estúpida
14:25Idiota
14:25Tá vendo?
14:32Você tá mostrando quem você realmente é
14:35Um homem egoísta e violento
14:39Capaz de fazer coisas terríveis
14:40Cirilo acabou
14:45Se você me deixar
14:52Eu boto você no olho da rua
14:57Você perde o emprego
14:59Eu estou dizendo que quero terminar o nosso namoro
15:02Você me ameaça com uma demissão
15:04Você não me merece mesmo
15:08Quero ver como é que você vai
15:10Viver
15:12Sem a minha grana
15:15Hã?
15:16Como é que vai ser?
15:17Eu me viro
15:17Eu sempre me virei antes de conhecer você
15:21Não se preocupe
15:22Eu vou sobreviver
15:22E a bolsa do seu querido filhinho, hein?
15:25Como é que vai ser?
15:26Como é que você vai pagar os estudos, hein?
15:28Porque o Joaquinzinho vai ter que mudar de escola
15:31É
15:31Ele vai pra uma escola pública aí
15:36E se ele meter a cara no estudo
15:38Com dedicação é capaz de lhe aprender mais do que aquilo
15:42Cina
15:43Você não tem coragem de me deixar
15:47Que isso?
15:49Não agora que eu abandonei a Isabel
15:52Não agora que eu consegui me livrar
15:54Daquele casamento estúpido
15:57Pra ficar com você
15:58Entenda uma coisa, meu amor
16:00Eu tô querendo dividir tudo que eu tenho com você
16:05É isso
16:06Não me interessa
16:07O seu dinheiro seria, Lu
16:08É mais cuidado
16:11Porque
16:11Porque você vai perder a casa
16:13E provavelmente a direção da escola também
16:16Você sabe disso
16:17A Isabel vai ficar com você
16:18Mas não vou mesmo
16:19E saiba você
16:22Que a Isabel
16:24E a sua irmã ainda vão prestar contas a mim
16:27Ainda vão se ver comigo
16:28A Estela tem razão
16:29Você é um monstro
16:31Mas mesmo assim
16:32Eu não acredito que você tenha coragem
16:34De prejudicar uma juíza
16:36Ou a família dela
16:37A sua querida irmã conseguiu
16:39Te botar contra mim
16:41Ai, Cristina
16:42Ela foi morar na tua casa
16:43Só pra virar a sua cabeça
16:45E eu acho isso muito engraçado
16:47Porque você sempre disse que
16:48Que odiava depender dela
16:51Melhor depender dela do que de você
16:53Um homem que faz coisas
16:54Que eu jamais poderia imaginar
16:56Olha aqui
16:58Cristina
16:59Se você me deixar
17:01A sua vida vai acabar
17:06E a vida do seu filho
17:10Também
17:11Esta é a sua mãe
17:24Arlete
17:25Tanto que eu esperei
17:28Por esse momento
17:29Mãe
17:33Ai, que bom
17:43Poder olhar dentro dos seus olhos
17:45E te chamar de mãe
17:48Eu nunca perdi a esperança
17:50A verdade é essa
17:52Eu sabia que o dia
17:55Eu ia ver você de novo
17:57Eu nem sabia que a senhora
17:59Estava viva, mãe
18:01Ai, meu amor
18:06Quanto tempo esperei
18:09Para poder te abraçar assim
18:11Ai, que bom
18:12Eu não senti esse abraço
18:13Ai, que bom
18:14Ai, meu amor
18:15Ai, querido
18:18Meu filho
18:19Mesmo longe
18:21Mesmo distante
18:23Eu nunca deixei de te amar
18:24E de orar por você
18:26Ai, que alegria
18:28Você se transformou em um homem lindo
18:33Rapaz lindo
18:34Rapaz lindo
18:35Meu irmão, mãe
18:37Eu sou parecido com o Bernardo
18:39É idêntico
18:41Idêntico
18:43Tem estilos diferentes
18:46Claro
18:46Mas
18:47São parecidíssimos
18:49Cadê
18:50Ele deu notícias
18:52Não
18:52Ainda não deu, não
18:54Eu estou preocupada
18:55Mas
18:55Eu sei que ele vai entrar em contato comigo
18:58Vai
19:01Eu não vejo a hora de conhecer o meu outro filho
19:06Amadeus
19:12Amadeus
19:14Amadeus, eu nem acredito
19:15Você está vivo mesmo
19:18Tudo bem, irmã
19:19Melhor agora
19:20Eu estou tão feliz de te ver
19:22Pai, Sofia
19:24Pai
19:24Cadê a Sofia?
19:26Esquece a Sofia
19:27Como esquece a Sofia?
19:29Ela é minha noiva, pai
19:30Eu tentei falar com ela
19:31Onde é que ela está?
19:31Amadeus
19:32A Sofia
19:32A sua querida Sofia
19:34Está na casa do Nestor
19:37Como é que é?
19:41É isso mesmo que você ouviu
19:42É isso mesmo
19:43A sua querida Sofia
19:45Está na casa do Nestor
19:47Nos braços do Nestor
19:50Não dá pra acreditar que a menina está morta
20:00Ela era sua amiga?
20:02Sim, ela veio investigar os crimes
20:05Ela é delegada da Polícia Federal
20:08Estava me sentindo tão mais segura com a presença dela aqui
20:14E olha o que aconteceu
20:16Olha, eu sinto muito meus pêsames
20:19Deus
20:20Ela morreu
20:23Assassinada
20:25Todo mundo está correndo um grande perigo aqui
20:33Eu estou apavorada
20:35Está acontecendo alguma coisa muito séria aqui na Progênese do Rio de Janeiro
20:39Essa história de alienígenas aqui na clínica
20:42A senhora sabe de alguma coisa?
20:45Não, eu estou tão chocada quanto a senhora
20:47Eu fui embora
20:54Para casa
20:55Eu não
20:57Não tenho mais condições de continuar essa diligência
21:01Olha, leve esses remédios com a senhora
21:04São sedativos suaves
21:05A senhora pode precisar
21:07Obrigada
21:12Parabéns, doutora Carla
21:28Parabéns por quê, doutor Ferraz?
21:30Eu fiquei sabendo dos fantásticos resultados que você obteve com o novo medicamento que você inventou
21:35Xa vida, mas eu pedi para a doutora Gabriela manter isso em sigilo
21:38Pode ter certeza que a doutora Gabriela contou para a pessoa certa
21:42Como secretário de segurança, eu vou ter o maior orgulho em apresentar essa revolucionária descoberta ao mundo
21:49Quem tem que apresentar essa descoberta sou eu, delegado Ferraz
21:53Que é descobrir, e não senhor
21:54De qualquer forma, ainda não é o momento
21:56Eu preciso comprovar a eficácia do medicamento através de outros casos
22:01Para estabelecer a comprovação científica
22:04Bobagem
22:04A sociedade vai receber muito bem qualquer possibilidade de cura, mesmo sem comprovação científica
22:11Doutora Carla
22:13Nós podemos ganhar muito dinheiro com esse novo medicamento
22:18Eu sou uma cientista séria, delegado Ferraz
22:20E ganhar dinheiro não é o principal objetivo
22:23Eu dediquei a minha vida inteira estudando esses seres geneticamente modificados
22:28Bom, então me fale um pouco mais sobre essa sua descoberta
22:31Eu quero entender um pouco melhor
22:32Estudando o metabolismo dos mutantes
22:35Eu encontrei essa droga
22:36Que atinge diretamente no DNA
22:39Promovendo a reestruturação das células do organismo
22:42Isso é uma terapia genético-lística
22:45Pode ser a cura para qualquer tipo de doenças
22:48Brilhante, doutora Carla
22:49Olha, eu tenho que confessar que
22:51Mulheres assim, sérias como você
22:54Chamam muito a minha atenção
22:56Que tal se a gente saísse para jantar?
22:59Eu quero saber um pouco mais sobre essa sua pesquisa
23:03E fiquei muito interessado em conhecer melhor essa mulher
23:08Por trás dessa cientista tão séria
23:10Olha, infelizmente isso não vai ser possível
23:13Eu coloquei a minha pesquisa no local seguro
23:18Eu tirei o meu trabalho daqui
23:19Depois que começaram a acontecer essas mortes
23:21Se você precisar de proteção
23:23Para que ninguém roube as suas pesquisas
23:26Pode falar comigo
23:26Segurança, eu entendo
23:29E eu adoraria te proteger, doutora Carla
23:32Com licença
23:33É, você não vai a lugar nenhum
23:36Aqui agora eu vou te interrogar
23:38Quero que você me conte tudo o que sabe
23:40Sobre esse assassino misterioso
23:43O que eu sei é que eu estou apavorada
23:45Ele está matando um monte de gente aqui na clínica
23:47Eu só não fui embora ainda
23:49Por causa dos pacientes e da minha pesquisa
23:51O que é a vontade que eu tenho é de sumir
23:53De desaparecer daqui
23:55Eu tenho muito medo de morrer, doutor Ferraz
23:58Eu não quero morrer antes de revelar ao mundo
24:01As minhas pesquisas
24:02Todo cuidado é pouco
24:07Esse assassino pode estar em qualquer lugar
24:10E pelo jeito
24:11Ele sabe se esconder muito bem
24:13Vamos
24:14A ordem é atirar para matar assim que ele aparecer
24:26Isso pode acontecer a qualquer momento
24:30A gente precisa ter o máximo de cuidado
24:33Por ali, ó
24:36Vem
24:36Você...
24:38Você...
24:42Não sei.
25:12Não.
25:25Não.
25:26Não é possível.
25:42Vai ali
25:49Tudo bem?
25:53Oi, Grilo
25:53O que foi?
25:56Você tá com uma cara
25:57Será que eu poderia te contar um segredo?
26:00Claro, fica tranquila
26:02O que você me disser
26:04É ficar só entre nós dois
26:05É que...
26:08É que meu pai, ele...
26:13É que meu pai virou um travesti na Itália
26:17Como é que é?
26:19Será que você poderia não comentar isso com ninguém?
26:23Claro, claro que não
26:24Mas como é que você ficou sabendo disso?
26:26Minha mãe me contou
26:27Como é que você tá, sua cabeça, sabendo dessa história?
26:30Ai, Grilo, eu...
26:32Eu não tenho preconceito
26:33Eu acho que cada um faz as suas escolhas na vida
26:36Eu acho que se Deus deu liberdade pra suas criaturas assim o fazerem
26:40Quem sou eu pra julgar ou desrespeitar?
26:43Né?
26:43É
26:44Então...
26:45Não tem porquê ficar mal
26:47Né?
26:48O problema é que ele tá vindo pro Brasil
26:49Me ver
26:50E eu não vejo meu pai desde que eu sou criança
26:53E eu tinha uma imagem completamente diferente dele
26:56Minha mãe sempre me dizia que ele tinha ido embora com uma mulher
26:58Com uma gaúcha
26:59Mas não
27:00Ele foi embora com um homem
27:01Com um gaúcho
27:02Mas que doideira essa história
27:04E aí meu pai é um travesti
27:06Ele tá vindo pro Brasil
27:07Me ver
27:08E a minha figura paterna
27:11Na verdade é uma imagem feminina
27:13É aí que eu...
27:15Não consigo parar de pensar nisso
27:17É, mas...
27:20É, Marli
27:20Só vendo mesmo
27:22Se ele conseguiu ou não
27:23Uma imagem feminina
27:24E o que que você vai sentir
27:26Quando encontrar com ele, né?
27:30Você sabe que pode contar comigo
27:32Ô, Grilo
27:34Grilo
27:35Cara
27:36Fala, Pete
27:37Eu quero saber o que aconteceu na praia
27:38O Pete tá bolado com você, Grilo
27:40Você tá do lado desses mutantes
27:42Isso mesmo?
27:43Não
27:43E eu não posso acreditar
27:45Mas é verdade, meu filho
27:47Como assim, pai?
27:49A Sofia é na casa do Nestor?
27:51Sim, cara
27:51Eu tô te dizendo
27:52Eu vi com meus próprios olhos
27:53Não, é impossível
27:54Filho
27:55Eu não tô mentindo
27:56Olha nos meus olhos
27:58Eu estou te dizendo a verdade
28:00A Sofia estava nos braços dele
28:03Pelo que entendi
28:05Sofia é...
28:07Sua namorada?
28:08Pelo menos era, né, mãe?
28:10Até eu sofri esse atentado e desaparecer
28:12E olha que eu nem desapareci tanto tempo assim
28:16E o outro rapaz, quem é?
28:17Nestor
28:18Filho do Cirilo Camargo
28:21Cirilo Camargo?
28:23Mas é, um desgraçado que sempre tentou roubar a Sofia de mim
28:26Esse cara é meu inimigo
28:27Eu sinto muito por essa decepção, meu Deus
28:31Não é possível, pai
28:32Não é possível
28:33Ela sabia que ele era meu inimigo
28:35Que eu não gostava dele
28:36Ela não pode sair do pra casa dele
28:37Liga pra ela
28:38Fala com ela
28:40Eu já tentei ligar, mas só dá desligado
28:41Vou tentar de novo
28:43Não é possível que ela tenha feito isso comigo
28:45Não é possível
28:46Ai, mãe, eu ainda acho que eu tinha que chamar um médico
28:50Não, eu acho que a Sofia tá melhorando
28:53Tá bom, mas olha lá, a minha tá muito tonta
28:56Tu tá se tremendo
28:57Eu não posso acreditar que o Nestor tenha colocado alguma coisa na bebida dela
29:01Meu celular
29:06Calma, calma, calma
29:07Eu te ajudo, eu te ajudo, tá?
29:09Calma
29:09Eu, eu, eu, eu tô muito tonta
29:13Deixa que eu, eu ativo
29:15Calma
29:16Segura aí
29:18Deita, deita, deita, deita
29:19Deita, deita, deita
29:20Pronto, eu ativo pra você
29:21Alô?
29:30A Sofia, por favor
29:31Quem é que ia falar com ela?
29:35Quem que tá falando?
29:37Eu não estou
29:38É aqui, meninas
29:51É aqui o endereço que a minha filha me passou
29:54Então é aqui que é a casa da Liga do Bem
29:59Pelo menos uma parte
30:01É aqui mesmo
30:02É aqui que estão se escondendo a mutante da cura
30:05E os seus irmãos
30:06Ô gente, será que não é melhor a gente esperar lá fora, hein?
30:12É, pode ser que eles não gostem de ver gente estranha aqui dentro, né?
30:15Claro que não, meninas
30:16De jeito nenhum
30:17Melhor a gente esperar aqui
30:19O meu rosto tá na televisão e eu tô sendo procurada
30:22E eu quero encontrar a Clarinha o quanto antes
30:28Nem acredito, meninas
30:32Eu vou ser curada
30:33É muita felicidade pra um dia só
30:38Ai, que alegria
30:40Ai, minha sensação
30:47Não
30:47Ai, que sede
30:49Sede?
30:53Minha sede tá aguentando cada vez mais
30:55Ela tá se transformando, trans
30:59Eu não tô aguentando
31:00Eu não tô aguentando mais
31:03Eu não vou suportar
31:05Vamos aproveitar e tentar fugir agora
31:23A gente vai dar
31:25Pra não chamar atenção
31:26A gente tem que logo salvar a Nath
31:38Tomara que a gente consiga fazer isso rápido
31:40Pra poder ir embora logo daqui
31:42Que os anjos nos ajudem
31:44A gente vai precisar de toda a fé
31:46E força despertou ao possível
31:47Eu odeio essa ilha
31:49Mas eu odeio todas as minhas coisas
31:50Agora guarda, bebê
32:00Não precisa falar duas vezes
32:02Vem, vem, vem, vem
32:03Rápido, bebê
32:16Por favor, a Sofia
32:23Quem tá falando?
32:25Quem quer falar com ela, hein?
32:26É
32:27É um amigo
32:28Eu tô muito tonta
32:30Sofia, só um pouquinho
32:31Vou resolver isso pra você
32:32Olha, você
32:34Não quer deixar recado?
32:37Eu passo pra ela
32:37Ela não tá podendo falar agora não
32:39Tá um pouco ocupada
32:40Você é o que dela, hein?
32:42Eu sou
32:42Eu sou o namorado dela
32:44Por quê?
32:46Ai, namorado não
32:47Que namorado que...
32:47Olha aqui
32:48Olha aqui, você vai falar, rapaz
32:50Vai falar ou não vai?
32:51Não quer falar com ela?
32:52Hein?
32:53Qual é o seu nome?
32:54Olha, você pode dizer que é um...
32:57É um amigo do Almadeus
32:58Que negócio é esse, meu irmão?
32:59Você tá maluco, rapaz?
33:00Esse cara já morreu, meu irmão
33:01Já morreu, rapaz
33:02Eu, hein?
33:04Alô?
33:09Quem tava falando?
33:11Passando trote
33:12Vê se eu posso
33:12Chamei o médico
33:15Melhor assim, mãe
33:17Obrigada, professora Isabel
33:20Eu...
33:21Eu não tô bem, não
33:22Eu não tô conseguindo...
33:24Não tô conseguindo raciocinar direito
33:28Mas eu tenho certeza que você vai melhorar
33:32Vai, ó
33:33Uma aguinha pra você
33:36Obrigada
33:37Eu tô...
33:39Eu só tô tonta
33:40A senhora...
33:41A senhora não tava bem
33:42Eu não estava
33:43Mas agora eu estou
33:44Você vai ficar boa também, Sofia
33:46Olha aí, ó
33:49Depois ficam dizendo que eu não sou um cara legal
33:51Que eu não trato vocês bem
33:52Suquinho
33:53Milagre
33:54Tá vendo?
33:58Muita sede
33:59A garganta tá seca
34:01Ai, eu não tô acreditando
34:12Ela tá mesmo lá
34:13Eu te falei, eu vi
34:14Ah, mas eu não consigo entender
34:16Pra você ver como as pessoas são
34:18Trova uma mulher que...
34:20Que dizia que me amava
34:21E poucos dias depois que eu desapareço
34:23Ela se atira nos braços de outro
34:25Aliás, um outro que me odiava, né?
34:27Meu inimigo
34:28Que situação desagradável, não?
34:29Eu sei o que você tá sentindo, meu filho
34:33É muito triste a gente se decepcionar com a pessoa que a gente ama
34:37Mas eu não consigo
34:39Não dá pra entender
34:40Sabe como é que ela vai parar na casa do Nestor em tão pouco tempo?
34:44É...
34:44É estranho
34:45Mas pelo menos
34:47Dá pra ver que ela não tava tão apaixonada assim por você, né, Madeus?
34:51Mas ela sai muito rápido daqui
34:52Por quê?
34:54Não, não, por quê?
34:54Porque ela tá com outro homem, entendi
34:57É assim que...
34:59Ah, meu Deus, eu já te disse
35:01Ela não te merece, meu filho
35:03Eu não posso julgar
35:04Eu não conheço a moça
35:06Eu tenho que falar com a Sofia
35:08Eu vou pra lá agora mesmo
35:09Não!
35:10Não!
35:10Não vai, Madeus
35:11O Nestor...
35:14Ele é capaz de te matar
35:16Eu preciso me alimentar
35:21Essa sede está me matando
35:25Tenta controlar seus instintos animais
35:27Você não vai nos vencer, Bianca
35:30Não comece uma guerra sabendo que você vai perder
35:33Você não sabe a força que a mutação me dá
35:35Ela tá descontrolada
35:41Ela vai acabar atacando a gente, trans
35:44Bianca, calma
35:45Calma
35:46Prende essa fera que existe dentro de você
35:49Bianca
35:50Deixa eu via a tona essa pessoa
35:52Esse ser humano que tá aqui procurando a cura
35:54Não!
35:55Quando o instinto me invade
35:56Eu não consigo controlar meus sentimentos
35:58Eu fico com uma máquina
36:01Programada pra matar
36:02Por favor
36:05Tente se acalmar
36:07Não!
36:08Eu não vou me controlar
36:09Eu não vou me controlar
36:09Eu não vou me controlar
36:11Me traz
36:11Cuidado
36:12A sua irmã fugiu
36:22Agora é com você
36:24Para com isso, Bianca
36:26Não
36:26Eu quero me alimentar
36:29Não se atreva
36:31Fica longe de mim
36:32Eu tô avisando
36:33Olha aqui, garota
36:34Se não for por bem
36:36Vai por mal
36:38Droga
36:44Eu sou a mulher intangível
36:46Esqueceu?
36:48Por isso eu me chamo Inta
36:49Inta de intangível
36:51Eu sou intocável
36:52Nada pode me atingir, Bianca
36:54Inta
36:55Eu tenho que matar minha sede
36:57Me ajuda
36:58Me ajuda, por favor
37:00Você ficou louca?
37:02O meu pescoço
37:03Você não toca
37:04Seu pescoço
37:05Eu preciso tocar no seu pescoço
37:08Eu juro
37:09Seu pescoço
37:11Ai, que delícia
37:13Eu vou pegar delicadamente no seu pescoço
37:17Vou encostar na minha boca
37:19Dispenso
37:20Não vai doer nada
37:21Vai ser só prazer
37:22Quieta, vampira
37:23Ou eu vou ter que machucar você
37:25Você vai ter que controlar essa sua sede
37:27Até a chegada da mutante da cura
37:29Meu Deus
37:42Estão mortos
37:53A linha tá viva
37:59Ela tá ferida
38:09Eu não vou resistir
38:12Eu não vou resistir a essa tentação
38:15A linha
38:27O matador misterioso tacou de novo
38:32Mas a linha tá viva
38:34Ai, quase que ele me pega em flagrante
38:38Eu tenho que me controlar
38:40Ninguém pode descobrir
38:42Pronto
38:49Um pouco dessa Zacarita vai resolver meu problema
38:52Ai, não pode ser de novo
38:58O matador misterioso matou mais agentes
39:04Esse matador misterioso
39:06Ninguém matadora misteriosa
39:07Não tem limites
39:08Ai, eu tô apavorada de ficar aqui na clínica
39:10Doutora, ajuda a linha
39:11Ela tá viva ainda
39:12Ai, é melhor a gente levar ela pra emergência
39:16Ela tá perdendo muito sangue
39:17Por favor, eu preciso de uma equipe agora
39:18No sétimo andar
39:19Agora
39:20Às vezes a gente consegue salvar a linha
39:24Por que você não prestou os primeiros socorros logo?
39:26Você é médica
39:27Eu entrei em choque
39:28Ai, por favor
39:30Me abre ela
39:31Eu preciso de você aqui
39:32Aline
39:33Aline, não morre
39:35Seja forte
39:36Você tá ameaçando a minha família
39:39Eu só disse, Cristina
39:41Que se você me deixar
39:42A sua vida vai virar um inferno
39:44E a do seu filho também
39:46Você é um louco
39:47Doente
39:48Canalha
39:49Você é um canalha
39:50É isso que você é
39:51Eu vou dar parte de você pra polícia
39:53Eu se fosse você não faria isso
39:55Por quê?
39:56O que é que você vai fazer?
39:57Vai me matar?
39:58Não
39:58Eu estou só avisando
40:00Que absurdo
40:01Não vou deixar você sair da minha vida, Cristina
40:04Canalha
40:04Ou você fica do meu lado
40:06Ou sofre as consequências
40:07Eu não tenho medo das suas ameaças
40:09Chega
40:10Eu não quero mais você
40:12E me dá essa chave
40:13Espera, Cristina
40:14Espera
40:15A Estela vai dar uma ordem de prisão contra você
40:17Ouviu bem?
40:18E não ouse se aproximar da minha família
40:21Não, Cristina
40:22Por favor
40:22Não vá embora
40:23Me larga
40:24Por favor
40:25Eu...
40:26Eu perdi a cabeça
40:27Eu não sei o que deu em mim
40:29O que te deu?
40:31É que você tá mostrando o homem que você realmente é
40:34Um homem violento
40:37E sem escrúpulos
40:38Eu não sou essa pessoa
40:40Eu não sou essa pessoa
40:42Você sabe
40:42Você me conhece muito bem, Cristina
40:44Eu pensei que te conhecesse
40:46Mas só agora eu tô te conhecendo de verdade
40:49Cristina
40:50Cristina
40:53Eu...
40:55Eu...
40:55Eu estou sofrendo muita pressão de todos os lados
40:59Eu sou um homem confuso
41:01Eu tô apavorado de medo de te perder
41:03Jamais
41:05Eu jamais faria nada de mal contra você
41:08Até porque você, Cristina
41:10É a única coisa
41:11É a última coisa que me resta
41:12Me perdoa, por favor
41:13Tarde demais
41:14Você me magoou muito
41:16Eu...
41:18Eu não vou
41:19Eu não vou
41:21Demitir você
41:23Não vou tirar a bolsa de estudos do seu filho
41:26Eu não...
41:27Eu não vou fazer nada disso
41:28Eu prometo
41:28Tudo que eu quero, Cristina
41:30De verdade
41:31Acredite
41:31Eu só quero você
41:32Eu só quero o seu amor
41:33Você não precisa
41:36Me demitir
41:36Porque eu mesma
41:37Peço demissão
41:38E vou tirar o meu filho
41:39Da sua escola
41:40Por favor
41:41Por favor, Cristina
41:42Por favor, procure ser razoável
41:44Não
41:46De você eu quero distância
41:50Acabou
41:52Acabou
41:52Acabou
41:52Eu preciso ir lá
41:57Não
41:58Mateus, você não ouviu o que a Armanda acabou de dizer?
42:01Esse...
42:01Esse...
42:02Nestor
42:02Pelo que eu entendi
42:03Ele é suspeito
42:05Do atentado que você sofreu?
42:07É
42:07É sim
42:08Ele quis que você achasse que foi o Ferraz
42:11Mas pra mim
42:12Eu acho que foi ele
42:13Armanda, você fala com uma certeza que...
42:17Ai, eu não vou mais me calar
42:18Agora eu vou falar tudo
42:19Ele me contou que queria fazer isso com você
42:23Canalha do filho do Cirilo
42:27Tão canalha como o pai
42:29Mas se...
42:30Esse rapaz pode ser o mandante do crime
42:32Por favor, meu filho
42:33Não vá à casa dele
42:35Ah
42:35Peraí, gente
42:36Eu tive uma ideia
42:38Eu tive uma ideia de conversar com a Sofia
42:42Sem me expor, sem correr risco
42:44E sem eles descobrirem que eu tô vivo
42:46Como assim, Amadeus?
42:47Qual é o seu plano?
42:48É muito simples
42:48Eu vou fingir que eu sou o Bernardo
42:51O meu irmão gêmeo
42:52E eu vou pra lá e falo pro Nestor, pra Sofia
42:54Que eu sou o irmão que acaba de chegar no Brasil
42:56Você vai dizer que você não é você
42:58Que você é o seu irmão?
43:01Aham
43:01Isso mesmo
43:03Assim eu vou lá
43:05Eu vou conversar com a Sofia
43:06E vou entender
43:07O que ela foi fazer na casa daquele pústula do Nestor
43:11Porque me desculpem
43:12Eu não acredito que ela tenha começado a namorar um cara
43:15Em tão pouco tempo
43:15Sem saber do meu paradeiro
43:16Sem saber se eu tô morto
43:18Se eu fui sequestrado
43:19Se eu tô em coma em algum hospital
43:20Tá, não
43:21Ainda mais com o calhorda do Nestor
43:23O que você não quer entender
43:25É que a Sofia é uma mulher voluva
43:29Por favor, o senhor não fale assim, pai
43:30Mas o que você quer que eu diga, meu filho?
43:32Porque ela foi pra casa do outro
43:34Caiu nos braços do outro
43:36Logo depois que você sumiu
43:40Ela se entregou a ele
43:41Não, não, não, não, não
43:42Para, pai
43:42Tá muito difícil de acreditar, gente
43:44Tem algum mistério nisso tudo
43:46E é exatamente por isso que eu vou investigar
43:49Claro que eu não vou deixar
43:50Nem a Sofia, nem o Nestor descobrirem que eu tô vivo
43:52Exatamente por isso que eu vou com o Bernardo
43:53Esse é o meu celular
44:06É o meu celular
44:07Ah, tá aqui, eu atendo, Sofia
44:09Eu atendo pra você, eu atendo pra você, Sofia, calma
44:11Deixa ela atender, meu filho
44:13Ela tá tudo mal, tá mal aqui
44:14Alô, alô
44:15Sofia, calma
44:16Alô
44:16Ah, Sofia, por favor
44:18Quem é, quer falar
44:19Quem quer falar com ela?
44:21Bernardo
44:21Bernardo?
44:23Que Bernardo?
44:24É o irmão gêmeo do Amadeus
44:26Irmão gêmeo do Amadeus?
44:29Que história é essa?
44:29Me dá, me dá
44:30Deixa ela falar
44:32Calma, calma
44:33Sofia, tá bom?
44:34Tá, fala
44:34Alô
44:37Sofia?
44:40Sofia?
44:42Quem é?
44:43É Bernardo
44:45Bernardo
44:47O seu
44:49É o irmão do Amadeus
44:52Nossa
44:57A voz é igual do Amadeus
45:01Não é sua voz
45:03Nós somos gêmeos
45:04Temos muitas coisas parecidas
45:05Seu irmão procurou tanto por você
45:08Você sabe o que aconteceu com o Amadeus?
45:12Não, mas eu queria muito saber
45:14Ah, queria
45:15Queria mesmo?
45:16Não, porque ele sumiu há tão pouco tempo
45:18E você já tá namorando outra pessoa
45:19Não tô, não
45:21Não tô, não
45:23Isso é
45:24Isso é
45:25É o mal entendido
45:27Como assim?
45:28Você não tá na casa do Nestor Camargo?
45:30Não foi ele mesmo que atendeu o telefone?
45:32Foi
45:32Ah, é?
45:34E como é que você foi parar na casa de um homem
45:35Que é suspeito de ter matado o meu irmão
45:37O Amadeus?
45:38Ah
45:39O que você tá falando?
45:43Não foi o Ferraz?
45:44Pode ter sido o Nestor
45:46Afinal ele era inimigo do Amadeus
45:48Um homem que você dizia que amava
45:50Ai, desculpa
45:51Eu tô muito tonta
45:53Você tá tonta?
45:59Aline, a gente já passou por tanta coisa juntos
46:01Eu queria tanto que desse certo
46:03Que desse certo entre a gente
46:05Que eu te amo, eu te amo muito
46:08E me dói ficar brigando com você
46:10Aline, não vá embora
46:13Resiste
46:14Reage, por favor, reage
46:16Anni, Anni
46:19Beto
46:20Graças a Deus
46:21Beto
46:23Ai
46:24Eu quero que você saiba
46:30Eu também te amo muito
46:34Por favor, me perdoa
46:39Todas as vezes que eu te manguei
46:44Que eu te decepcionei
46:47Ai
46:48Esse é o meu jeito
46:53Eu sei, eu sei
46:54Eu sei, isso não importa
46:56Não importa
46:57Eu quero você bem do meu lado
46:58Meu amor
47:00Meu amor, eu não vou conseguir
47:04Eu tô morrendo
47:05Não fala isso
47:06Não fala isso
47:06Que a médica já pediu socorro
47:08Escuta
47:09Eu preciso
47:12Eu preciso te falar uma coisa
47:14Não, não faz esforço
47:15Agora
47:15Depois a gente conversa
47:17Beto
47:18Eu sei quem é
47:21Eu vi
47:25Eu vi
47:26Beto
47:27Você sabe quem é o matador misterioso?
47:30Sei
47:30Não, Aline
47:35Aline, não
47:36Aline, faz isso
47:37Pelo amor de Deus
47:38Fica
47:39Fica aqui, Aline
47:40Reage
47:41Reage e volta
47:42Aline, pelo amor de Deus
47:43Pelo amor de Deus
47:47Ora, eu te imploro
47:48Se o Valente conseguir escapar
47:50Esses monstros aqui da ilha
47:51Não faz nada com ele, por favor
47:52E por que eu deveria atender seu pedido?
47:55Por
47:55Compaixão
47:56Misericórdia
47:58Eu não fui programado pra ter esses sentimentos
48:00Se você quer realmente meu carinho
48:01Meu respeito
48:02Pelo amor de Deus
48:03Não mata a Valente
48:04Eu posso até poupar a vida do viajante do tempo
48:06Mas tem uma condição
48:09O que você quer?
48:11Você sabe o que eu quero
48:12Não
48:13Não, não
48:15Isso não
48:15Só o seu carinho não vai me satisfazer, Nath
48:20Eu quero você por inteiro
48:23Como mulher
48:25Vai para o livro, Jato
48:30Vai
48:31Para, para, para, gente
48:39Eu não aguento mais correr
48:41Eu preciso descansar um pouquinho
48:42Tudo bem
48:44Ele deve uma água
48:45Eu acho que a gente conseguiu despistar aqueles monstros
48:49Ainda bem que o dragão decidiu se distrair com aquele tiranossauro Rex
48:55Doideiro, né?
48:58A gente conseguiu escapar por um trecho
48:59Eu acho que agora a gente finalmente vai poder ir atrás da Nath, né?
49:06Meu Deus do céu
49:07Eu tô achando que a gente não vai conseguir ir atrás da Nath tão cedo
49:11Entido
49:13Que barulho é isso?
49:14Eu não sei, não sei, Valente
49:16Eu não quero descobrir
49:16Vamos sair daqui
49:17Toma rápido
49:18Bom
49:24É o Velociraptor
49:27Não
49:29São dois
49:31É o Velociraptor