Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 16/06/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:02Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:30Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:32Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:34Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:36Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:04Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:06Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:08Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:10Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:12Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:14Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:16Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:18Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:20Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:22Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:24Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:26Transcrição e Legendas Pedro Negri
02:28Mas eu não posso
02:32Eu não quero
02:34Eu ainda tenho que te usar como isca
02:39Pra capturar o valente
02:40E eu ainda desejo te possuir
02:43E nunca você soube
02:44Eu vou domar você, Nath
02:45A partir de agora
02:51Você vai ficar sem comida
02:53E sem água
02:54Até ceder aos meus desejos
02:57Felipe, dá uma olhadinha aqui nesse depoimento
03:00Eu acho que pode ser bem legal pra nossa campanha, viu?
03:03Esse aí é o que eu sou do crack?
03:05Aham
03:05Eu comecei a usar droga
03:11Quando eu tinha 15 pra 16 anos
03:13Comecei bebendo
03:15Muito álcool
03:17No mesmo dia já comecei a fumar maconha
03:19Eu sempre fui um cara extremamente agradador
03:21Sempre ele buscava aceitação dos outros
03:24E um pouco mais pra frente eu conheci o crack
03:26Foi através de um amigo meu
03:28Ele simplesmente trouxe
03:29Eu usei, eu gostei
03:31Depois de mais um tempo usando
03:33Manipulando
03:35Mentindo
03:36Dando volta nos outros
03:37Furtei direto em casa
03:39Furtava toda hora em casa
03:41Um belo dia
03:42Dia dos pais
03:43Minha mãe veio e entrou no quarto
03:45Perguntou o que tava acontecendo comigo
03:47Aí eu falei pra ela que eu não conseguia parar de usar
03:50Ela me abraçou, falou que me amava
04:01E aí eu aceitei a internação
04:06E lá dentro eu tive meu primeiro contato com narcóticos anônimos
04:10Até então eu não sabia que existia
04:11E aí eu vim
04:13Perceber que eu era um adicto
04:16Não era a droga em si
04:18Porque eu sou portador de uma doença de má adicção
04:20Ela mata, é desmoralizando, é progressiva, é incurável
04:24Hoje eu me sinto muito mais tranquilo
04:26Eu tenho uma perspectiva de vida
04:28A única coisa que a droga me trouxe foi destruição
04:31Só por hoje eu tô limpo
04:33Tô muito grato de fazer parte dessa irmandade
04:38E é só por hoje
04:40Nossa, é impressionante o poder que as drogas têm de acabar com o ser humano, né?
04:49Pois é, a pessoa, ela perde completamente as referências
04:53Parece que a vida inteira dela passa a girar em torno daquilo
04:56Ainda bem que esse cara aí conseguiu se recuperar
04:59Conseguiu dar a volta por cima
05:00Eu acho que é por isso que é muito importante esse trabalho que a gente tá fazendo
05:04As pessoas precisam entender que existe uma chance de sair desse buraco das drogas
05:09Peraí, amor, eu acho que eu tenho um depoimento que eu quero que você venha
05:12Ah, coloca aí
05:13E aí?
05:20Saudade do Chico Fuzil?
05:21Acharam que a gente não fôssemos mais voltar?
05:24Por que vocês querem de novo aqui?
05:25Olha, a gente tá fazendo um trabalho muito sério por aqui
05:27Lindinha você, Branquinha
05:28Que saudade eu tava de você, sabia?
05:30É?
05:31Gracinha ela, né, Caprinho?
05:33Ô, delícia
05:34A gente veio se divertir um pouco com vocês
05:36É isso aí
05:37Vou começar matando o bonitão
05:41E você vai ser minha, sem problema nenhum
05:43Minha filha
05:45Você ainda quer saber o que aconteceu com seu pai?
05:51Claro que eu quero, mãe
05:52Mas por que você tá me perguntando isso?
05:54Você sabe de alguma coisa?
05:56Por que você tá me escondendo, mãe?
05:58Não, não, não
05:58É porque tem umas coisas que...
06:02A gente não deveria querer saber, sabe?
06:05Mas do que você tá falando, mãe?
06:07Seja lá o que for, eu quero saber
06:08Eu descobri onde que o seu pai tá
06:11Sério?
06:13Sério
06:13É muito sério mesmo
06:15É, mas aonde é que ele tá, mãe?
06:17O que você descobriu?
06:18Ah, isso vai ser muito mais difícil do que eu imaginava
06:24Fala logo, mãe, que eu tô ficando nervosa
06:26O seu pai tá morando na Itália
06:31Jura?
06:33Na Itália?
06:34Que bom, mas...
06:36Você sabe por que ele nunca procurou a gente?
06:41Eu tenho um palpite
06:43Então fala, mãe
06:44Chega de suspeito, mãe
06:45Fala logo
06:46Tá bom
06:46Eu vou falar de uma vez
06:48Mas te prepara pra ouvir
06:49Que pra mim, pelo menos, foi muito difícil ouvir isso
06:53Fala logo, mãe
06:54O seu pai virou travesti na Itália
06:59O quê?
07:01O seu pai virou travesti na Itália
07:04Meu pai virou travesti?
07:09Ah, é isso, isso
07:10Pronto, eu disse
07:11Você não vai impedir que eu leve a papelada do colégio?
07:21Vou mesmo
07:22Você não vai tirar nada daqui pro colégio
07:25Eu não confio em você
07:27Sai daqui agora ou eu chamo a polícia
07:29Chama a polícia, faz o que você quiser
07:32Eu não vou embora sem levar os documentos
07:35E eu quero ver quem é que me impede
07:36Chega, pai
07:37Você não acha que já criou confusão demais aqui?
07:40Não
07:40Eu preciso
07:41Eu estou trabalhando
07:42Eu não posso ficar sem esses papéis
07:44Você não vai tirar nada que se refira ao novo ensino
07:47Mãe, mãe, para com isso
07:48Para com isso
07:49Deixa ele levar um monte de papel empoeirado
07:51Tá lá
07:51Pode levar, pai
07:53Leva
07:53Olha que você para de se meter, Nestor
07:55A gente já sabe que você tem um acordo com o papai
07:57Pra ficar do lado dele, tá bom?
07:58Você me decepcionou muito
07:59Muito mesmo, Nestor
08:01Mãe, não fiz nada, tá?
08:03Para com isso
08:03Não fiz nada
08:04Eu vou chamar um médico pra ver a Sofia
08:06E você, Cirilo
08:07Põe-se daqui pra fora agora
08:09Ou eu chamo a polícia
08:10Não parar com essa discussão absurda
08:12Eu estou subindo pra pegar a papelada
08:15Você não vai alugar nenhum
08:17Para que você pare de me provocar
08:19Que eu estou perdendo a paciência com você
08:21Ah, esse não, Kira
08:22Senão você vai me dopar, vai me agredir, vai me matar
08:25É isso, seu criminoso
08:27Desculpe interromper, mas vocês têm visita
08:29Visita?
08:32Quem é?
08:33Ele disse que se chama Antônio Cordeiro
08:34Antônio?
08:37Mas como?
08:37Não avisou que vinha?
08:43Antônio, meu querido amigo
08:45Então, que surpresa é esta?
08:55Que isso?
08:57Isso é pela tua traição, seu canalha
08:59Traição?
08:59Amigo da outra
09:00Que traição?
09:02Do que ele está falando, pai?
09:04Sofia?
09:04Mas, o que que essa mulher está fazendo aqui?
09:07Sempre me dá
09:12Esta saudade
09:16Vontade de poder
09:20Te abraçar
09:22Vem procurar
09:25Sinceridade
09:29Encontre alguém pronto
09:34Bom, os ferimentos cicatrizaram
09:53Então, eu sou a prova viva
09:55Que é a terapia genética holística
09:58Não é isso, doutora Carla?
09:59Funciona
09:59Isso é fantástico
10:01Doutora Carla, você tem ideia
10:03Que isso pode trazer muita fama e poder
10:05Para nós duas?
10:06Peraí, como assim nós duas?
10:08Essa pesquisa de saúde pública universal
10:10Foi desenvolvida por mim, doutora Gabriela
10:12E eu não estou nem um pouco interessada
10:14Em fama e poder
10:15A minha intenção
10:16É promover a saúde para o mundo
10:18A minha também
10:19Por favor
10:21Doutora Carla
10:27Eu só acho que um pouquinho
10:30De reconhecimento
10:31Não faz mal a ninguém
10:32Isso iria cair investidores
10:34Para as nossas pesquisas
10:35Aqui na Progênese
10:36E investimento nunca é demais
10:38Você não acha?
10:40Com licença, doutora Gabriela
10:42Bom, a senhora já viu que eu estou bem
10:44Então eu gostaria de receber alta
10:45Por favor
10:46Ainda é cedo?
10:48Olha, eu não vejo motivo
10:49Para reter o paciente
10:50Ele está ótimo
10:51Doutora Carla
10:51Esse paciente
10:52Ele não pode sair da clínica
10:53Antes que essa cura incrível
10:54Seja catalogada
10:55Além do mais
10:57O Amadeus
10:58Ele pode estar bem de saúde
10:59Mas ele pode ter
11:00Alguma reação inesperada
11:01Ele precisa ficar em observação
11:03Doutora, por favor
11:05Olha, eu insisto
11:06Eu estou me sentindo bem
11:07Sabe, eu posso terminar
11:08Essa recuperação
11:09Na minha pousada
11:10Lá em Petrópolis
11:11Depois eu posso voltar
11:12Aqui para a clínica
11:13E fazer novas avaliações
11:14Olha, para mim
11:15Ele já está de alta
11:16Ele precisa ficar em observação
11:19Ah, meu Deus
11:20Eu tenho que ligar
11:22Para a Sofia
11:22Para a minha noiva
11:23Eu posso usar seu celular
11:24Mais uma vez, por favor?
11:25Claro, fique à vontade
11:26Com licença
11:27Eu preciso falar
11:27Com os meus parentes também
11:28Licença
11:30Claro
11:31Alô
11:39Alô, Josefa?
11:42Amadeus?
11:42É, sou eu
11:43Ai, Amadeus
11:44Graças a Deus
11:45O Amadeus está bem, gente
11:47O Amadeus está bem
11:48Josefa, meu pai está por aí?
11:49Não, ele está no Rio
11:51Mas ele está no celular
11:52Ah, eu sei
11:52Eu já falei com o Josué
11:53Ele me falou que ele estava aqui no Rio
11:54Só que eu estou tentando falar com ele
11:56O celular está desligado
11:57Ai, a bateria deve ter arriado
11:59Ai, Amadeus
12:00Coisa boa
12:00Você está bem?
12:02Você sumiu sem dar notícia?
12:03Ah, eu sei, Josefa
12:04É que, bom, enfim
12:05Tentaram me matar, mas
12:06Mas eu já estou bem
12:08Você sabe
12:08Eu sou duro na queda
12:09E eu não sei
12:10Desde pequeno
12:11Caiu, cai do cavalo e levanta
12:12Como se nada tivesse acontecido
12:14Quero falar com o meu filho
12:15Amadeus
12:16Tem uma surpresinha aqui pra você
12:18O que foi?
12:19É a Sofia?
12:20Ela está aí?
12:21Não
12:21A Sofia não está
12:22Quem está aqui é a outra pessoa
12:25Alô
12:37Amadeus
12:38Quem é?
12:41Arlete
12:42Sua mãe
12:43Minha mãe
12:44Mãe?
12:47Sou eu, meu filho
12:48Mãe?
12:50Quando é que a senhora chegou?
12:51Ontem
12:52Ih, meu irmão
12:53Ele está aí também?
12:54O Bernardo ainda não veio
12:55Mas ele vem, não vem?
12:57Eu espero
12:58Mãe
12:58Olha só
12:59Eu estou indo pra casa
13:00Eu não estou acreditando
13:01Que eu vou conhecer a senhora
13:02E eu, meu filho
13:04O meu outro filho
13:06O que houve, mãe?
13:10O que aconteceu?
13:12Eu estou me lembrando
13:13Da dor que eu senti
13:15Quando eu tive que me separar de você
13:17Quando você ainda era um bebê
13:20Olha
13:22Olha, mãe
13:24Eu nunca te procurei antes
13:26Porque eu não sabia que a senhora estava viva
13:28Foi um trato que seu pai fez comigo
13:30Ele não queria mais me ver
13:32Nunca mais
13:33Eu sei, mãe
13:34Ele contou a versão dele
13:36Mas eu gostaria de escutar a versão da senhora
13:39Afinal de contas, eu não entendi
13:40Por que ele não me contou que a senhora estava viva
13:42Seu pai não me amava
13:44Seu pai não me queria
13:45Quando eu fiquei grávida de você e de seu irmão
13:49Ele nem sabia que os filhos eram dele
13:51Aí me deu dinheiro
13:53Pra ir pra fora do país
13:55E ficou com você
13:56E eu fiquei com seu irmão
13:58Foi assim que aconteceu
14:00Meu Deus
14:03Vocês devem ter brigado tanto pra
14:05Pra não quererem ficar perto um do outro
14:08Mesmo tendo filhos em comum
14:09Eu
14:11Eu podia ter tido uma mãe
14:13Um irmão
14:15Seu irmão também ficou revoltado quando soube
14:18Ele recebeu o recado que você estava procurando ele pela internet
14:22Peraí, peraí
14:23Então eu consegui localizar meu irmão
14:25Um dos Bernardos Cordeiros
14:26Que eu mandei a mensagem foi ele
14:28Foi
14:29Ele viu sua foto e na mesma hora ele sabia que você era o gêmeo dele
14:34Eu quero muito conhecer o Bernardo
14:35O problema é que o Bernardo ficou furioso
14:37Saiu batendo a porta
14:39Dizendo que vinha pro Brasil
14:40E desapareceu
14:41Como é que é?
14:44O Bernardo desapareceu, mãe?
14:46Não deu mais notícias
14:47Desde que disse que vinha para o Brasil
14:50Tentaram encontrar você, filho
14:52Faz uma semana que o Amadeus está desaparecido
14:57E você já se jogou nos braços de um outro
15:00Mas isso eu já esperava de você
15:03Não é surpresa nenhuma, viu?
15:05Eu só lamento
15:06É que o Amadeus não esteja aqui para ver com os próprios olhos
15:09Não, não é nada disso
15:11Eu posso explicar
15:13Eu não estou me sentindo muito bem
15:17Calma, tá?
15:17Você já está ficando boa
15:18Calma, calma
15:19Calma, calma
15:21Estou te ajudando
15:22Para com isso
15:22Olha aí
15:24Olha aí
15:25Eu falei pra você
15:26Falei pra você, amor
15:28Não mistura vinho com uísque
15:30Tá vendo?
15:30Tá vendo?
15:31Misturar fermentado com destilado danisso
15:33A pessoa fica...
15:34Calma, calma
15:35Eu...
15:36Eu preciso...
15:39Eu preciso...
15:40Ai, meu Deus
15:43Eu ainda não terminei com você
15:45Viu?
15:46Eu vim aqui acertar as contas contigo, canalha
15:48Você ficou louco de uma vez, mãe
15:51Eu não tenho conta nenhuma justa com você
15:53Já se passaram quase 40 anos, entende?
15:56Mas a verdade toda pareceu, viu?
15:58Você realmente...
15:59Você não merecia ter este homem
16:01Este canalha como marido
16:03Esse crápulo
16:04Ai, que afegente
16:05Ninguém entra na minha casa
16:08E sai batendo no meu pai, não
16:10Olha só
16:10Eu bato em velho também, rapaz
16:12Eu bato pra cima de você
16:13Ô, Nestor, pelo amor de Deus
16:14Não vai fazer nada
16:15Você acalma, tá bom?
16:17Eu descobri a verdade
16:18Sobre o caráter do Cirilo
16:20O que ele fez com você?
16:23Deve ter sido pouco perto do que ele fez comigo
16:25Arlete, minha ex-brulha
16:26Chegou da Espanha
16:27E me contou toda a história
16:29Ela teve um caso com o Cirilo
16:32E talvez
16:32O Nestor seja irmão do Amadeus
16:38Isso é verdade, pai?
16:47Eu não sei
16:48Eu não sei
16:49Arlete, eu éramos
16:52Muito jovens
16:54Enfim, essas coisas acontecem
16:58Não, Cirilo
16:59Quando se tem amor de verdade no coração
17:02Essas coisas não acontecem
17:04Pena que quando se é jovem
17:05Muitas vezes não reconhecemos o verdadeiro amor
17:09Tenho vergonha de ser sua filha, pai
17:11Cada dia que passa só aumenta a minha vergonha
17:13Como é que eu me deixei enganar por tantos anos?
17:17Mas você vai pagar por tudo o que você fez
17:21Não tem como você escapar da lei de Deus
17:24Aqui se faz, aqui se paga
17:26Tira essa boca pra lá, mulher
17:28Não fiz nada de errado
17:31Eu já disse
17:34Arlete e eu éramos jovens demais
17:38Foram só algumas noites
17:41Eu não me lembro bem
17:42E outra coisa
17:44Eu não vou assumir porcaria de filho nenhum
17:47Pai, eu não tô acreditando, cara
17:49Como é que aquele Mauricinho do Amadeus
17:52Pode ser meu irmão
17:53Ele não tem nada a ver comigo, cara
17:54Aqui
17:56Eu cansei
17:57Eu cansei de vocês, tá bom?
18:00Chega!
18:01Chega!
18:03Olha aqui
18:03Eu quero ver quem é que vai me impedir agora
18:05Tonho
18:06A porta da rua é logo ali
18:09Eu acho melhor você cair fora
18:10Antes que eu aperte este gatilho
18:13Sem nenhuma culpa
18:14Legítima defesa justifica um crime
18:18Depois de uma invasão de domicílio como essa
18:21Tonho, Tonho
18:22É melhor você ir
18:23Ele tá completamente alucinado
18:24Você quer morrer também, Isabel?
18:27Eu acho ótimo
18:28Porque aí eu resolvo dois problemas de uma vez só
18:30E agora, pai?
18:35Você vai ter coragem de atirar?
18:37Renos
18:44Ou vamos ser obrigados a atirar?
18:46Eu já avisei
18:46Essa é uma área restrita
18:47Vocês não têm o direito de estar aqui
18:49Eu não quero machucar ninguém
18:51Porque eu tô aqui
18:51A gente veio resgatar uma amiga
18:55Que foi sequestrada por um mutante muito poderoso
18:57O Orion
18:58E não adianta o senhor dizer pra gente
19:00Que não existe ninguém nessa ilha além de vocês
19:02Porque a gente sabe que é mentira
19:05A gente, Nathalia Palmieri, da DPCon
19:06Ela tá correndo perigo
19:08Realmente
19:09Nós sabemos que esse mutante ora invadiu a ilha dos mutantes
19:12E que lutou com uma tropa no laboratório subterrâneo
19:15Sabemos que ele está com uma refém lá
19:17Então, a gente pode ajudar a salvar a Nath
19:19Sinto muito
19:20Essa era foi interditada por motivo de segurança
19:23Ainda há muitos monstros e criaturas perigosíssimas nessa ilha
19:26Os reptilianos transformaram isso aqui no laboratório de Ouro
19:29Não, eu sei
19:30Eu já estive aqui antes
19:31As forças armadas estão agindo pra tentar controlar os monstros
19:34O senhor me desculpa
19:35Mas vocês não tem a mínima chance contra o Orion
19:38É
19:39Ele é extremamente poderoso
19:41É um mutante androide metade homem, metade máquina
19:44Não vou avisar mais uma vez
19:45Randall, senhor, vamos ter que prendê-los à força
19:47Ninguém vai me impedir de salvar a Nath
19:49Eu sou a única chance que ela
19:51E todos vocês têm que sair vivos nessa ilha
19:53Vocês estão presos
19:55Vão, Jimin
19:55Vão, Jimin
19:56Seu mutantes atirem!
20:09Tirem!
20:24A gente tem que sair daqui, perpétua!
20:26Eu não vou aguentar sustentar esse campo, não posso por muito tempo!
20:31Eu vou te ajudar, galera!
20:35Carga média pra não machucar ninguém!
20:39A gente tem que sair daqui, perpétua!
20:45Eu não posso machucar nenhum soldado!
20:51Vamos sair daqui, vamos rápido, vamos!
20:53Vamos perpétua, vamos!
20:55Tô logo atrás de você, valente!
20:59Atrás deles, rápido!
21:01Não deixe esses mutantes fugirem!
21:03Vamos! Vamos!
21:05Atrás deles! Vamos!
21:09Laura, me dá um gole dessa água!
21:15Eu tô morrendo de sede!
21:18Me dá um gole, pelo amor de Deus! Eu tô te pedindo! Eu tô com muita sede!
21:21Quero um gole!
21:33Tá geladinha!
21:35Mas, primeiro, eu vou te possuir e você vai deixá-lo!
21:39Nunca!
21:41Eu nunca vou ser sua!
21:43Então vai ficar com fome e com sede!
21:47Quanto tempo será que você aguenta?
21:49Cinco dias?
21:51Eu aguento até a morte, se for preciso!
21:55Mas eu nunca vou me entregar pra você!
21:59De mim, você só vai receber o meu desprezo!
22:01É uma questão de tempo, Nath!
22:05Os seres humanos são cheios de fraquezas e defeitos!
22:09São seres frágeis!
22:11Que não suportam a dor!
22:13A fome!
22:15A sede!
22:17Não se esqueça que você também tem o seu lado humano, Orion!
22:21Meu lado humano tá totalmente dominado pelo lado máquina!
22:24Eu não acredito nisso!
22:28Ninguém consegue dominar totalmente o ser humano!
22:34Nossos sentimentos são livres, Orion!
22:37Você é tão bonita!
22:39Tão perfeita!
22:42E tão difícil de conquistar!
22:44Orion, pelo amor de Deus!
22:45Eu te peço, se você tem algum sentimento por mim!
22:48Por favor, me dá um gole d'água!
22:49Eu não tô aguentando mais de sede!
22:50Eu te imploro!
22:51Por favor!
22:53Se eu fizer isso, você vai me dar uma chance?
23:06Se entrega a mim, Nath!
23:09Eu tô louco de desejo!
23:11Um gole por um beijo!
23:17Um gole por um beijo!
23:19Posso confiar em você!
23:22Pode confiar!
23:23Pode confiar que eu nunca vou ser sua!
23:41Desista de mim!
23:43Desista de matar o valente!
23:44Eu te peço, pelo amor de Deus, desista!
23:46Eu tenho vontade de te possuir a força!
23:50Mas eu não posso!
23:52Eu tenho que guardar você como isca até a morte do valente!
23:55Escuta aqui, Orion!
23:56Você tem que entender que o seu lado humano tá no lugar errado!
23:59Você não pode ficar do lado dos inimigos da humanidade!
24:01Eu estou louco de desejo!
24:05Eu quero o seu corpo!
24:07A sua alma!
24:08O teu desejo!
24:11É terrível!
24:12Mas...
24:15Eu te amo!
24:16Eu odeio você por me fazer sentir isso!
24:22Se você sente algum sentimento por mim...
24:25Desista de matar o valente, Orion!
24:27Me liberta!
24:28Só assim você vai estar fazendo a coisa certa!
24:30Eu vou poder me aproximar de você!
24:31Tem um conflito...
24:34Acontecendo dentro de mim!
24:36Essa amorosa!
24:37É o poder do amor!
24:38Só assim promove a paz e o bem!
24:46A minha parte máquina não tá conseguindo...
24:49Dominar esse desequilíbrio!
24:52Se eu continuar assim eu vou entrar em curto!
24:54Acabou a festa, botantada!
25:02Protejam-se, agentes!
25:03Aline!
25:04Pode soltar a granada de gás sonífero!
25:07Se ela fizer isso ele morre, tá ouvindo?
25:09Não!
25:10Por favor não me mate!
25:11Cala a boca!
25:12E vai morrer todo mundo que impedir a gente de fugir!
25:14Aqui é o Ferraz!
25:15A gente vai fugir daqui, custe o que custar!
25:17Vocês só vão sair daqui se for pra queimar no inferno!
25:20Solta a granada, Aline!
25:22Não!
25:23Eu vou levar esse infeliz junto comigo pro inferno!
25:25Aline, não!
25:26Assim você põe em risco a vida do agente!
25:27O risco faz parte da vida, Montenegro!
25:28A gente tem que agir rápido!
25:29Antes que eles recuperem os poderes!
25:31Aline!
25:32Joga a granada de sonífero e zacarita neles agora!
25:36Eu tô aqui pra cumprir ordem!
25:38É assim que se fala!
25:39Se você tivesse na Alemanha nazista,
25:41ou na tortura da ditadura militar,
25:42você ia cumprir a ordem!
25:43Dessa vez você não vai me atrapalhar, Montenegro!
25:45Aline!
25:46Faça o que eu tô mandando!
25:47Joga essa granada!
25:48Não!
25:53Vamos!
25:54Vamos sair daqui!
25:55Vamos sair daqui!
25:56Ai, meu braço!
25:57Ai, minha costela!
25:58Vão dormir esses malditos mutantes!
25:59Ferraz, você tem certeza que é gás sonífero, né Ferraz?
26:00Eles não tão corrindo risco de vida!
26:01Não!
26:02Eles vão apenas dormir!
26:03Vão embora daqui!
26:04Vamo, vamo, vamo!
26:05Toda minha vida, eu nunca deixei de pensar em você!
26:07Mãe, claro, eu fiquei com medo!
26:08Vamo, vamo!
26:09Vamo, vamo!
26:10Vamo!
26:11Vamo!
26:12Vamo!
26:13Vamo!
26:14Vamo!
26:15Vamo!
26:16Vamo!
26:17Vamo!
26:18Vamo!
26:19Vamo!
26:20Vamo!
26:21Vamo!
26:22Vamo!
26:23Vamo!
26:24Vamo!
26:25Vamo!
26:26Vamo!
26:27É claro, eu fiquei tão emocionado em saber que a senhora tava viva!
26:31Meu Deus, aqui eu tenho um irmão!
26:33Um irmão gêmeo, Bernardo!
26:35Ai!
26:36Pena que eu fui descobrir isso só depois de velho, né?
26:38Pra velho falta muito ainda, filho!
26:41Eu tô emocionado de estar falando com a senhora, sabia?
26:43E eu com você, meu filho!
26:45Meu outro filho!
26:47Que eu não vejo desde que era bebê!
26:49E que agora já é um homem!
26:51Quase quarenta, mãe!
26:52Ainda falta!
26:54Mãe!
26:55Eu...
26:57Eu...
26:58Quero te perguntar uma coisa!
26:59Por...
27:00Por que que a senhora não me procurou antes, hein?
27:03Eu tinha feito um pacto com seu pai, né?
27:05Porque ele era a última pessoa que eu queria ver!
27:09Mas...
27:11Mesmo sofrendo e pensando em você, eu me afastei!
27:14E com seu irmão, eu...
27:16Fui pra fora do país!
27:18Pra Espanha!
27:19Me casei de novo!
27:21Mas...
27:22Perdi o contato com o Antônio!
27:24Eu não tinha endereço!
27:26Não tinha telefone!
27:29Mas, filho...
27:31Quantas vezes eu sonhei em poder conversar com você!
27:35Olha só!
27:36Eu já tô quase recuperado aqui do atentado que eu sofri!
27:39E já devo estar saindo da clínica logo!
27:41Então...
27:42Daqui a pouco eu tô aí e vou te dar esse abraço pessoalmente, tá?
27:44Ah, meu Deus!
27:46Essa vai ser a maior bênção da minha vida!
27:49Ainda mais se o seu irmão der a notícia, eu vou aparecer!
27:52Aí vai ser uma bênção maior ainda!
27:54É, mas se Deus quiser ele vai chegar logo!
27:55A senhora vai ver!
27:56O paciente tá bem e eu quero dar alta!
27:58O tratamento pode continuar em casa!
27:59Mas esse caso, ele precisa antes ser apresentado...
28:02O tratamento está devidamente documentado e será apresentado com a concordância do paciente
28:07no próximo congresso de medicina!
28:09Eu vou publicar também as minhas pesquisas sobre as mutações numa revista internacional!
28:13O paciente tá bem e eu quero dar alta!
28:15Como diretora dessa clínica, eu estou muito decepcionada com a sua atitude!
28:18No caso, eu sou a médica responsável pelo paciente!
28:21Você sabe que eu poderia demiti-la!
28:23Você pode me despedir se você quiser, mas eu não vou voltar atrás!
28:26Pense só numa coisa!
28:27Que hospital, clínica e laboratório não gostariam de ter uma médica
28:31que descobriu a fórmula da saúde eterna através de uma terapia genético-holística?
28:37Alô!
28:39Sim!
28:41Uma juíza e uma delegada da Polícia Federal!
28:44Tá, eu tô indo aí!
28:47Eu vou ter que sair porque tem uma juíza e uma delegada da Polícia Federal
28:51que estão querendo conversar comigo sobre os assassinatos que estão acontecendo aqui na Progênese!
28:55Mas a gente vai voltar a conversar sobre isso!
29:00Bom, agora eu vou ter que desligar!
29:03É, é, pra cuidar da minha alta, da minha saída!
29:06Tá?
29:07E rapidinho eu tô aí!
29:08Vou encher a senhora de beijo!
29:09Vem logo, filho! Eu tô te esperando!
29:11Tchau, tchau!
29:12Tchau!
29:16Oi, doutora!
29:17Tudo bom?
29:18Obrigado pelo telefone!
29:19Imagina!
29:20Tá aqui!
29:21Pois é, eu queria que a minha mulher viesse me buscar, ou até mesmo o meu pai!
29:26Mas acontece que eu não consegui falar com eles no celular!
29:28Ou tava desligado ou caixa postal!
29:30Então, vou pegar um táxi e eu acerto quando eu tiver na pousada!
29:34Tá bom?
29:35Tá bom!
29:36Obrigado mais uma vez!
29:38Pai...
29:39Pai, segura a onda aí, cara!
29:40Nunca te vi tão nervoso, velho!
29:41Segura a onda!
29:42Eu vou matar você, Tony!
29:43Não, pai!
29:44Sai da frente, Silvio!
29:45Por favor, Cirilo, para com isso!
29:46Você vai provocar uma tragédia!
29:48Maria, Cirilo, calma!
29:49Você enloqueceu!
29:51Aliás, você sempre foi louco!
29:53Você pensa que é pra invadir a minha casa?
29:55Me agredir?
29:56Falso!
29:57Me afrontar!
29:58Raidora!
29:59Sai da frente, Silvio!
30:00Sai da frente, Silvio!
30:01Sai da frente!
30:02Não, não, não, não!
30:03Deixa eu tirar!
30:04Pensa!
30:05Para!
30:06Para, seu louco!
30:07Você precisa se tratar!
30:08Você tá completamente desequilibrado!
30:09Eu tô desequilibrado!
30:10Vocês não viram nada ainda!
30:11Para!
30:12Meu Deus!
30:13Não!
30:14Não!
30:15Não!
30:16Milena Cardoso, Polícia Federal!
30:17Milena Cardoso, Polícia Federal!
30:19Nós viemos investigar os crimes que têm acontecido aqui na clínica!
30:26Fiquem à vontade!
30:28A senhora é a doutora Gabriela, a nova diretora da Progênese, não é?
30:29Que tá substituindo o doutor Ezequiel Gotardo, não é isso?
30:30Isso mesmo!
30:31Aliás, eu acho que eu conheço você de algum lugar!
30:33Eu sou Estela Dorange!
30:34Eu fui paciente do doutor Ezequiel, mas já estou recuperada de saúde!
30:35E hoje eu estou aqui em diligência!
30:36Estou como juíza!
30:37Acompanhando a doutora Milena e a investigação da Polícia Federal!
30:40Eu estou aqui para ajudá-las no que foi!
30:42E hoje eu estou aqui em diligência!
30:43Estou como juíza!
30:44Acompanhando a doutora Milena e a investigação da Polícia Federal!
30:46Estou aqui para ajudá-las no que foi!
30:47Estou aqui para ajudar os crimes que têm acontecido aqui na clínica!
30:49Fiquem à vontade!
30:50A senhora é a doutora Gabriela, a nova diretora da Progênese, não é?
30:52Que tá substituindo o doutor Ezequiel Gotardo, não é isso?
30:53Isso mesmo!
30:54Aliás, eu acho que eu conheço você de algum lugar!
30:56Eu sou Estela Dorange!
30:58Eu fui paciente do doutor Ezequiel, mas já estou recuperada de saúde!
31:01Acompanhando a doutora Milena e a investigação da Polícia Federal!
31:05Eu estou aqui para ajudá-las no que for preciso!
31:07Eu posso lhe fazer algumas perguntas, doutora?
31:09Claro!
31:10A senhora sempre ambicionou este cargo na diretoria da clínica?
31:14Eu não estou entendendo o motivo da pergunta!
31:16Eu não preciso de motivos para minhas perguntas!
31:19E pode ter certeza, doutora, o silêncio é sempre a resposta mais suspeita!
31:24Calma! Eu não estou me recusando a responder nada!
31:27Aliás, você pode me perguntar o que você quiser!
31:29Eu não tenho nada para esconder!
31:31Ótimo! Porque eu tenho uma série de perguntas a ele fazer!
31:35Bom, mas antes eu preciso ver o local dos crimes!
31:37Pelo que eu entendi, todos aconteceram bem perto um do outro, não é isso?
31:41Isso!
31:42Todos os crimes aconteceram no mesmo andar!
31:44Eu vou chamar a enfermeira Maite para te encaminhar até o local!
31:48Maite, por favor!
31:50Você pode encaminhar a doutora...
31:53Milena!
31:54Você pode encaminhar, por favor, a delegada Milena até o local dos crimes!
31:58Eu trouxe uma escolta!
32:00Segurança nunca é demais!
32:02Afinal, o assassino pode estar bem perto de nós!
32:07Claro! Coitada!
32:08Tudo bem!
32:09Vamos, rapaz!
32:10Doutora Gabriela, a senhora trabalha aqui há muito tempo?
32:15Trabalho há bastante tempo já!
32:17Logo agora que eu fui promovida secretária de segurança, esses mutantes rebeldes acharam que ia acabar com a minha festa!
32:34Eles não me conhecem!
32:35Você botou em risco a vida do agente Araripe Diniz!
32:38Eu fiz o que tinha que ser feito!
32:40Graças a você, Beto!
32:41Não houve nenhuma vítima!
32:42Você surpreendeu os bandidos!
32:44O que importa é que conseguimos controlar o foco da rebelião mutante!
32:48Agora temos uma nova missão!
32:50O matador é misterioso!
32:51Isso mesmo!
32:52Ele voltou a atacar na clínica da Progênese!
32:55Um verdadeiro serial killer!
32:56Exatamente!
32:57Dessa vez foi a enfermeira Adriana que morreu!
33:01Vamos voltar à Progênese com a tropa de choque!
33:04Temos que investigar o que está acontecendo por lá!
33:06Agora você está convencido de que eu não sou matador?
33:09Não me convenci!
33:10Você continua no topo da minha lista de suspeitos!
33:14Você discutiu com o doutor Ezequiel!
33:17Depois ele apareceu morto!
33:18Ficou provado que o doutor Ezequiel era um reptiliano entre nós!
33:22Ele queria fazer experiências com a Aline!
33:24Obrigada por você ter me salvado, viu Beto?
33:25Eu não matei o doutor Ezequiel!
33:28Eu nunca mataria Hiromi ou tentaria matar Cláudia!
33:31Nem mesmo o Garcia!
33:32Apesar de eu não ser amigo dele!
33:33Eu não sou como você, Ferraz!
33:35Que é acusado de ter matado o agente Miguel com fogo amigo!
33:38E de ter tentado diversas vezes matar a gente Nath!
33:41Que por sinal está desaparecida!
33:42Você me acusa!
33:43Porque quer se livrar das suas suspeitas!
33:45Mas não vai conseguir!
33:46Eu nem conheci essa enfermeira!
33:48A que horas que ela foi morta?
33:49Pela manhã!
33:50Ela estava sozinha e foi pega de tocaia!
33:54É!
33:55Mas eu acho que você deve saber disso tudo, né?
33:57De manhã eu estava no quarto do hotel com a agente Aline!
34:00Você pode confirmar isso requisitando as fitas do circuito interno!
34:03Isso vai ser investigado!
34:05Uma vez suspeito, sempre suspeito!
34:08Você pode muito bem ter arrumado um cúmplice!
34:10Alguém para fazer o trabalho sujo!
34:13Para com isso, Ferraz!
34:14Pelo amor de Deus!
34:15Eu sou um policial!
34:16Eu não sou assassino!
34:17É, Montenegro!
34:18Você tem muitos recursos para despistar as investigações!
34:21A morte de uma pobre enfermeira, justamente num horário em que você tem um grande álibi,
34:27por exemplo!
34:28Ah, Montenegro!
34:29Quem iria desconfiar de um policial como você?
34:33Mas a mim, você não engana!
34:39E eu estou te colocando como principal suspeito desse caso!
34:43Isso é uma injustiça, Ferraz!
34:48Eu não matei ninguém!
34:50Olha, Montenegro!
34:51Nessa minha profissão, eu já vi muita coisa!
34:55Uma delas é que a verdade sempre aparece!
34:58Pode demorar, mas sempre aparece!
35:02E eu vou descobrir quem é esse assassino misterioso!
35:07Eu só sei que estão acontecendo coisas muito estranhas naquela clínica da Progênese!
35:13Eu tenho uma teoria!
35:14Fala!
35:15Qual é a sua teoria?
35:17Os reptilianos disfarçados de humanos não foram atacados pela bactéria do coração de ouro!
35:22Eles continuam entre nós, no nosso planeta!
35:24E o plano deles é continuar a guerra entre humanos e mutantes!
35:28E a única forma de nós conseguirmos vencer essa guerra é unir forças com mutantes e humanos contra os reptilianos!
35:35De alguma forma, eu acho que esses assassinatos estão ligados com essa guerra!
35:38E aí?
35:39E aí?
35:40E aí?
35:41E aí?
35:42E aí?
35:43E aí?
35:44E aí?
35:45E aí?
35:46E aí?
35:47E aí?
35:48E aí?
35:49E aí?
35:50E aí?
35:51E aí?
35:52E aí?
35:53E aí?
35:54E aí?
35:55E aí?
35:56E aí?
35:57E aí?
35:58E aí?
35:59E aí?
36:00E aí?
36:01E aí?
36:06E aí?
36:07E aí?
36:08E aí?
36:09E aí?
36:12Não adianta, Pete. Você não vai brigar comigo, cara.
36:15Você não vai conseguir isso.
36:16Entendi. Esse maluco tá me provocando.
36:18Se acalma, Pete. Se controla que ele também não tá fazendo nada, hein?
36:20E é isso que me deixa mais furioso.
36:29Você tá querendo brigar mesmo, né, Pete?
36:31Mas você não vai conseguir, não. Sabe por quê?
36:32Por quê? Fala.
36:34Até agora eu tô do lado da paz, meu irmão.
36:36A única coisa que eu posso fazer, Sacoa, é te dar outra passe.
36:40Vai.
36:41Que ridículo, Grilo.
36:43Ridículo.
36:44Eu ainda não tô acreditando que você tá do lado dessas aberrações.
36:47Quer saber? Tô indo nessa, meu irmão.
36:49Isso aí.
36:49Não quero confusão pro meu lado.
36:50Mete o pé.
36:50Isso aí mesmo.
36:51Isso aí.
36:52Isso aí, tô indo.
36:52Mete o pé, o seu comédia.
36:53Um abraço pra você.
36:54Mete o pé, o seu otário.
36:56Vaza.
36:56Valeu.
37:00Meu braço.
37:01Oi, Agatha.
37:25Tudo bom?
37:25Tudo bem, Luciano.
37:29Nossa, coincidência eu te encontrar aqui.
37:31Eu sonhei com você essa noite.
37:32Senhor?
37:33O quê?
37:34Eu sonhei que a gente tava namorando, Agatha.
37:36Nossa, jura?
37:37Agora, você me deixa até sem graça.
37:40Eu tenho pensado muito em você, nós dois.
37:42Pensado o quê?
37:43Pensado que...
37:45Olha, eu vou falar a verdade pra você.
37:47Eu não queria te dizer sem antes ter certeza.
37:50Dizer o quê?
37:51Agatha, eu...
37:55Eu, na verdade...
37:58Eu tô gostando de você.
38:01Você tá gostando de mim?
38:02Tô, muito.
38:03Muito mesmo.
38:05Eu pensei muito e...
38:07E olha...
38:10Eu queria pedir você em namoro.
38:14Você quer namorar comigo, Agatha?
38:16Assim?
38:17De repente?
38:17Não, não.
38:18Não é de repente.
38:19Eu pensei muito antes de falar.
38:20Agatha, você é a menina mais linda que existe na face da terra.
38:23Você é linda, linda mesmo.
38:25Sua beleza é absoluta.
38:26Sua beleza é tanto interior quanto exterior.
38:30Por isso que eu quero namorar com você.
38:36Ô, ô, ô, que isso?
38:37Que isso?
38:38Virou bagunça?
38:39É.
38:39Como assim?
38:39Não tô entendendo.
38:40Você pediu a minha irmã em namoro?
38:42É isso que eu ouvi?
38:43É.
38:43Olha, nem adianta, nem adianta, cara.
38:45Eu não vou deixar minha irmã namorar.
38:47Quanto mais que um cara mais velho.
38:48Olha, Aquiles...
38:49Na verdade, eu...
38:50Eu queria convidar a sua irmã pra dar um passeio.
38:54Um passeio inesquecível até o centro da terra.
38:58E, Agatha?
38:59Quer conhecer a Garta também?
39:00Claro que eu quero.
39:01Olha, eu sempre quis conhecer a Garta, juro.
39:04Deixa, Aquiles, por favor.
39:05Deixa.
39:05Tudo bem, eu deixo.
39:09Mas com uma condição.
39:11Eu também vou.
39:12Tá.
39:13Tudo bem.
39:14Tudo bem, maravilha.
39:14Vamos todos pra Garta, então.
39:16Eu vou agora mesmo passar uma mensagem telepática pro meu Kior.
39:19De lá ele consegue abrir o portal pra gente.
39:21Essa é muito boa.
39:31A minha mulher me expulsa de casa, meu ex-amigo me chama de traidor e meus filhos ficam contra mim.
39:35E eu é que sou desequilibrada.
39:37Você está apenas colhendo o que plantou.
39:39Todos os podres que você fez na vida estão vindo à tona.
39:43Você está totalmente descontrolado.
39:45Desculpa, nada.
39:46Usei essa alma pra me defender, só isso.
39:48Você deveria se tratar, fazer um tratamento psiquiátrico.
39:52Senão vai acabar piorando a situação que já não tá boa pro seu lado, né?
39:56Eu acho que dessa vez a minha irmã tá certa, viu, cara?
39:58Você perdeu os estribeiros, cara.
40:00Você ficou maluco.
40:01Você vai fazer uma besteira desse jeito.
40:02Chega!
40:04Vamos parar por aqui.
40:05Eu aguento qualquer coisa, menos lição de moral de filho.
40:10Querem saber mais?
40:12Eu vou trabalhar.
40:13Porque eu ainda sou o diretor-geral do Colégio Novo em Sena.
40:19Aliás, o colégio é a última coisa que me resta.
40:29Olha, eu não queria vir.
40:32Eu não queria vir pra cá.
40:34Eu não queria vir.
40:36Eu só vim...
40:38Eu só vim porque...
40:41Cadê você?
40:41Cadê você?
40:45Eu sei que você tá viva.
40:47Sofia!
40:47Eu sei que você tá viva.
40:48Eu sei que você tá viva.
40:50Mãe, a Sofia não tá bem.
40:51Tá falando umas coisas, eu não tô entendendo nada.
40:53Nestor, que medicação você deu pra Sofia?
40:55Mãe já disse que eu não dei nada pra ela.
40:57Ela só tomou um calmante e misturou isso com vinho e com uísque.
41:00Só isso.
41:00A Sofia nem bebe, pelo amor de Deus.
41:02Vocês duas podem parar de me perseguir.
41:04Eu já falei.
41:04Eu vou ligar pro médico, é melhor prevenir.
41:07Eu não sei que medicação que o Nestor deu pra Sofia.
41:10Mãe, eu já falei que eu não dei medicação nenhuma pra Sofia.
41:13Acredita em mim.
41:15Engraçado, mas não dá pra acreditar em você, Nestor.
41:17Essa vez eu tô falando a verdade, tá?
41:19Acredita em mim.
41:21Por favor.
41:23Alô, é?
41:24É do pronto-socorro?
41:26Eu preciso de um médico com urgência.
41:29É um caso de intoxicação.
41:32Tô chocada, mãe.
41:33Se o papai sempre foi heterossexual, como é que ele pode virar travesti de uma hora pra outra?
41:38Ah, na verdade, minha filha, quando eu conheci seu pai, ele tinha, assim, um amigo que era muito amigo, sabe?
41:45Eu ficava um pouco desconfiada, com uma pulga atrás da orelha.
41:50Mas depois você nasceu, e um dia eu peguei os dois num flagra, beijando.
41:58Aí eu me sentia a pior mulher, assim, da face da terra.
42:03E ele me trocou por esse amigo.
42:05Você sempre dizia que o papai tinha ido embora com uma gaúcha?
42:08Na verdade, era um gaúcho.
42:11Como é que você conseguiu esconder isso de mim durante tanto tempo, mãe?
42:13Eu ficava sem jeito de te falar a verdade, minha filha.
42:17Aí você preferiu que eu achasse que meu pai era um galinha.
42:20Sinceramente, mãe, eu preferia que você estivesse me contando a verdade.
42:23Ah, minha filha.
42:25Me desculpa se eu cometi alguns erros na sua educação, mas tudo que eu fiz foi pensando, assim, no seu bem.
42:31Mãe, você deve ter sofrido muito, né?
42:35Eu sofro até hoje.
42:37Na época foi a mesma coisa que me mandar pra guerra sem nenhuma arma pra lutar.
42:41E também porque o que seu pai queria, eu nunca podia dar pra ele, né?
42:48Mas olha, quem vive de passada é museu, mãe.
42:53Se o papai tá lá na Itália, se ele tá feliz lá, a gente também vai encontrar nossa felicidade aqui.
43:01Minha filha, você é tão linda.
43:06Mas sabe de uma coisa?
43:09Eu não teria dito nada disso pra você se o seu pai não tivesse me passado um e-mail
43:15dizendo que ele está vindo pro Brasil só pra te conhecer.
43:20Como é que é?
43:21Ai, gente.
43:23Não para de escutar o som da gaita do meu tio dentro de mim.
43:26Tô com muita saudade dele.
43:27Você gostava mesmo dele, né, Anjinha?
43:32Não, eu não gostava dele.
43:34Eu ainda gosto.
43:36E parece que agora que ele foi embora, eu gosto mais ainda dele.
43:40Mas você não vai me dar mesmo mais uma chance?
43:44Claro que não, né, Vavá?
43:45Se toca, garoto!
43:46Deixa de insistente!
43:48Não fala assim com ele, Anjinha.
43:49Vavá, não fica triste.
43:51Pô, acho que falta de sorte, né?
43:53Agora, logo a primeira garota que eu gosto, já vive me dando fora.
43:58Pois é, por que você não tenta gostar de uma pessoa que gosta de você?
44:01Você tá falando de você, Clarinha?
44:04Gente, peraí.
44:06Eu tive um pressentimento muito estranho.
44:09Um aperto no peito.
44:11Um aviso de perigo.
44:12É verdade.
44:14Eu também tô sentindo.
44:16Quer dizer que o colégio vai ser invadido.
44:19Eu tô sentindo.
44:21Eu tô sentindo um cheiro de perigo no ar.
44:25Sabe o que é?
44:26É que...
44:27Eu não tenho por que esconder meus sentimentos, sabe?
44:30A gente mora junto, a gente se encontra toda hora, sabe?
44:34Eu sou um cara, assim, transparente, sabe?
44:37Mas o que acontece é o seguinte, sabe?
44:39Eu tô apaixonada por você, Erika.
44:42Essa é a verdade, sabe?
44:45E isso começou quando a gente começou a juntar aquela família linda que nós temos.
44:50Criou um sentimento tão maravilhoso.
44:53Aí eu comecei a observar você e vi, cara, que mulher fantástica que você é, cara.
45:00Incrível, cara.
45:01E eu não tô falando do ponto de vista biônico, assim, não.
45:04Eu tô falando de uma mulher mesmo.
45:05Feminilidade, sabe?
45:06Você é uma mulher maravilhosa, uma mulher soberana, sabe?
45:10E eu tô louco pra mexer, eu sou biquinho.
45:12Erika, espera, me escuta.
45:15Eu também preciso ser muito sincera com você.
45:17Eu amo as nossas crianças, eu tô muito feliz aqui com você.
45:21Eu acho que as crianças não poderiam ter escolhido um pai melhor.
45:23Você é um homem maravilhoso.
45:25Mas o meu coração nunca esteve livre.
45:29Eu amo o Guiga ainda.
45:30Eu tenho esperanças que ele volte um dia pra mim.
45:32Erika, tudo bem, tudo bem.
45:37Eu também, quando a Ana Luz era, tava viva, eu também pensava assim, sabe?
45:44Mas agora que ela se foi, que Deus a tenha, eu acho que a gente tem uma história maravilhosa pra contar pros nossos netinhos, sabe?
45:53Assim, o vovô e a vovô fizeram tudo ao contrário, sabe?
45:58Eles juntaram um monte de menino, um monte de filhos, juntaram tudo.
46:01E depois eles se olharam, perceberam que se apaixonaram, beijou o biquinho e se casaram.
46:09Seria, seria muito inesperado mesmo, mas...
46:15Pepe, eu acho que eu ainda não tô pronta.
46:18Então, olha, faz o seguinte.
46:21Quando você estiver pronta, eu queria ser o primeiro a saber.
46:26Porque eu tô louco pra beijar o biquinho.
46:30Bem...
46:39Vambora, valente!
46:44Vambora, vai lá, vai!
46:45Não acredito que eu tô de volta a essa maldita ilha dos mutantes!
46:48Mas, você acha que essa rapidez tá vindo, tá vendo?
46:50Não, claro que não. A gente veio por uma boa causa. Vamos?
46:56Ô, Lucio!
46:57Oi!
46:58Olha aqui a minha barriga.
47:00Posso sentir que ela tá crescendo num ritmo meio acelerado. Olha só!
47:05Não tô vendo nada, não, amor.
47:07Como não, amor? Olha isso aqui!
47:09Eu posso sentir que ela tá crescendo a cada minuto.
47:12Vem cá, deixa eu ver.
47:13Por quê?
47:16Caramba!
47:18Eu acho que ela tava...
47:20Tava menor, mais cedo mesmo.
47:23Juna,
47:24isso quer dizer, então, que o nosso filho vai nascer logo.
47:28Ai, meu Deus!
47:30Eu preciso comprar logo o enxoval.
47:32Não, e eu tenho que me preparar psicologicamente pra ser mãe também, né?
47:36Ai, achei que ia ter nove meses pra isso, mas eu acho que...
47:39O meu amigo vai ser meio diferente, né?
47:41É impressionante como o nosso metabolismo é totalmente acelerado, né?
47:46As coisas acontecem muito mais rápido.
47:47É verdade.
47:48Luci, eu tô com um pressentimento ruim.
47:54Acho que o Valente tá correndo perigo lá na ilha dos mutantes.
47:58Eu tô sentindo isso desde cedo também.
48:01Eu não queria te falar nada pra não te deixar mais preocupada.
48:04O que a gente vai fazer, hein?
48:05Vamos atrás dele?
48:06Como?
48:07Eu tô grávida.
48:08E a vida dele tá aqui na minha barriga, né?
48:10E não lá na ilha.
48:11Não pára, não pára.
48:28Acho que a gente conseguiu despistar aqueles soldados.
48:30Acho que sim.
48:31Mas a galera tá todo cuidado é pouco.
48:32A gente tem que chegar até o laboratório secreto da doutora Júlia.
48:35É lá que eu olho e mantenho a Nath como refém.
48:37Pode deixar.
48:37Eu sei onde é.
48:38Eu te levo até lá.
48:39Eu não sei, mas faz tempo que eu não ouço o barulho tão assustador como esse, Valente.
48:50Ai, meu Deus.
48:51O que pode ser isso?
48:53Seja o que for, tá vindo pra cá.
48:56Beto, olha.
49:04É um dragão.
49:05É uma figura mitológica criada pela mente perversa.
49:09Doutora Júlia, a gente tá cercado, perpétua.
49:12De um lado tem o excesso, de outro tem esse monstro aí.
49:17Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come.
49:21E agora?
49:22O que a gente faz?
49:39Tchau, tchau.
49:40Tchau.
49:41Tchau.
49:41Tchau.
49:41Tchau.
49:42Obrigado.