DB - 24-05-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est parti !
00:30André et Julien devaient enfin retrouver leur oncle à Lyon le 15 octobre.
00:48À Neubrissac, ils se sont laissés séquestrer dans une maison bien fermée
00:52par un vieil original trop heureux de trouver le secrétaire et l'infirmier qui lui manquaient.
01:00Évadés de leur prison, ils vont essayer de gagner Lyon par le canal du Rhône-aux-Rhin
01:11grâce à une lettre qu'on leur a donnée pour un éclusier.
01:17Parviendront-ils cette fois au terme de leur voyage ?
01:21Nous le saurons au cours de ce quinzième épisode dont la Maxime est
01:25« Obligez celui qui vous est obligé ».
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Ils étaient libres.
02:03Au bord du canal, dans la nuit noire encore, les péniches déjà s'éveillaient.
02:09Une fois de plus, il allait falloir convaincre un inconnu.
02:28Toucher le cœur de l'un de ces mariniers.
02:30Lequel de ces chalands allait les emporter vers Lyon
02:35d'où un malicieux destin semblait vouloir les écarter ?
02:38Sur l'autre berge, la maison de l'éclusier, le vrai.
02:57Dès le jour levé, où que l'on se trouve,
03:04on tâcherait d'envoyer un télégramme à l'oncle.
03:07Qu'avaient-ils pensé de leur absence au rendez-vous ?
03:10Avaient-ils pu seulement les attendre à Lyon ?
03:13Faudrait-il à nouveau partir à sa recherche ?
03:15Sous-titrage Société Radio-Canada
03:45Patron, qu'est-ce que tu as ?
03:48Vous voulez pas prendre les deux mômes ?
03:50Quoi, faut que j'emmène les deux mômes ?
03:52Oui, prendre les deux mômes avec vous jusqu'à Lyon, avec leur chien.
03:56Un chien, mon fou ! Tellement j'en ai déjà un chien, faut que j'emmène un chien.
04:07Si seulement il y avait que les deux gosses, dis pas, mais un chien.
04:10Tu te rends compte, un chien !
04:12Moi, je le prendrais bien, le chien.
04:14Oh, ben, fais-le monter, le chien !
04:17Mais à l'avant, hein !
04:19On va monter, vous autres !
04:25Qu'est-ce que vous attendez ?
04:26Vous trouvez qu'on n'a pas perdu assez de temps comme ça, hein !
04:29Un chien, les mômes !
04:31C'est un peu une périche, ça fait !
04:33C'est un peu une périche, ça fait !
04:38C'est un peu une périche !
04:44Sous-titrage Société Radio-Canada
05:14Sous-titrage Société Radio-Canada
05:44Sous-titrage Société Radio-Canada
06:14Sous-titrage Société Radio-Canada
06:44Sous-titrage Société Radio-Canada
07:44Sous-titrage Société Radio-Canada
07:46Sous-titrage Société Radio-Canada
08:16Sous-titrage Société Radio-Canada
08:18Sous-titrage Société Radio-Canada
08:48Les péniches cherchaient un refuge.
09:18Le patron décida d'attendre des jours meilleurs à Besançon.
09:25Besançon.
09:25Bien avant de songer à venir en France, André et Julien avaient appris au Canada le nom de cette ville, celle où est né le plus célèbre poète français, Victor Hugo.
09:37Besançon, dans la boucle du Doubs, vieille ville à la fois noble et souriante, dans sa double ceinture d'eau et de murailles.
09:45Qui aurait pu prévoir alors qu'un jour, ils habiteraient dans la ville du poète et dans une maison flottante.
09:51...
09:52...
09:53...
09:57...
09:59...
10:01...
10:03...
10:13...
10:33...
10:47...
10:51...
10:57...
11:21...
11:29...
11:31...
11:33...
11:35...
11:49...
11:51...
11:53...
12:09...
12:11...
12:29...
12:31...
12:49...
12:51...
12:53...
12:55...
13:13...
13:15...
13:16...
13:17...
13:18...
13:19...
13:39...
13:41...
13:43...
14:03...
14:05...
14:07...
14:09...
14:11...
14:31...
14:33...
14:35...
14:37...
14:39...
14:41...
14:43...
14:45...
14:47...
14:49...
14:51...
14:53...
14:55...
14:57...
14:59...
15:01...
15:03...
15:05...
15:07...
15:10Il y a bien Emile que je cherche à marier.
15:13Mais les noces, il a horreur de ça.
15:16Demandez-lui.
15:17C'est vrai, Emile ?
15:19Oui, il est invité dans son village samedi prochain à Noce et il ne veut pas y aller.
15:22Et pourquoi ça, Emile ?
15:23Je n'ai pas le temps de m'amuser.
15:26Il faut que je fasse tout ici, surtout maintenant avec un malade.
15:30Écoutez-moi.
15:31Si vous faites ce que je vous dis, dans huit jours, il sera rétabli, votre malade.
15:34Je connais un tas de gosses qui ont la varicelle ici.
15:36C'est peut-être ce qu'il a.
15:37Alors c'est plus prudent de voir un médecin.
15:39Bon, alors je vais l'emmener.
15:41Ma mère sera ravie d'avoir un petit garçon pendant quelques jours.
15:44Pendant ce temps-là, toi, tu iras en ville et tu iras acheter des vêtements chauds.
15:48Et toi, tu prendras ton quart.
15:49Au besoin, on le fera le prendre de force.
15:51N'est-ce pas, André ?
15:52D'accord, Emile.
15:55Ah bon, on ne me dira rien.
15:57Ah bon, vous devez avoir l'habitude avec vos malades.
15:59Le samedi suivant, tandis que Julien allait achever sa convalescence chez la mère de mademoiselle Bulle, la vétérinaire,
16:14André accompagnait Emile dans les rues de la ville,
16:17bien décidé à ne pas le quitter d'une semelle jusqu'à ce qu'il soit installé dans son car.
16:21Flanqué de son garde du corps vigilant,
16:44Emile ne protestait déjà plus que pour la forme.
16:47Mais visiblement, il épiait la moindre occasion de s'esquiver.
16:58En attendant, il se laissait conduire
17:01et consentit même, tandis qu'André choisissait des vêtements divers,
17:04à s'acheter un costume de cérémonie.
17:17En attendant, il se laissait du corps vigilant,
17:47après le costume de garçon d'honneur, le cadeau pour la mariée.
17:54Une montre.
18:10C'était le cadeau tout indiqué à Besançon où, depuis deux siècles,
18:14des centaines d'ouvriers fabriquent la plupart des montres qui battent dans le monde.
18:17...
18:19...
18:21...
18:23...
18:26...
18:27...
18:29...
19:01Tout alla bien jusqu'au bureau des cars.
19:15Dans quelques instants, Émile serait en route.
19:19S'il ne réussissait pas au dernier moment à tromper la vigilance d'André.
20:01C'est la destination de l'autocar.
20:18Soit étourderie, soit malice suprême, Émile était monté dans le premier autocar à sa portée.
20:24Un autocar qui se rendait tout simplement au garage.
20:43Et à la bouche.
21:14Retourner discrètement à sa péniche lorsque, soudain, en passant devant la poste...
21:19Juste le temps d'expliquer la situation à la vétérinaire.
21:30Et voici Mademoiselle Bulle et sa voiture, lancée à travers les rues de Besançon,
21:34à la poursuite du garçon d'honneur récalcitrant.
21:36...
21:41...
21:45...
21:49...
21:55...
22:00...
22:25...
22:30...
22:55...
23:00...
23:25Emile n'avait plus qu'à se rendre.
23:50André avait bien juré qu'Émile irait à la noce.
23:58Et puisqu'il refusait d'y aller seul, eh bien, on l'accompagnerait.
24:02Aussitôt, la décision était prise.
24:05En attendant la guérison de Julien, André et Mademoiselle Bulle ne pouvaient faire mieux que d'aller en plein Jura,
24:11partager les émois et les joies d'Émile à la noce.
24:14...
24:16...
24:18...
24:20...
24:22...
24:26...
24:28...
24:31...
24:35...
24:37...
25:01...
25:03...
25:07...
25:11...
25:13...
25:15...
25:17...
25:19Sous-titrage MFP.