Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 23 - La Poursuite
Daniel31
Suivre
25/05/2025
DB - 25-05-2025
Catégorie
📺
TV
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Musique
00:30
André, Julien et Ursi retrouvés
00:41
continuent de se diriger vers Marseille
00:44
dans la superbe roulotte de leur ami Fred
00:46
le long des routes de Provence.
00:48
Pauvre Fred, son insouciance
00:50
commence à causer à André de sérieuses inquiétudes.
00:55
Musique
00:55
Autre souci, Julien tombe à nouveau malade.
01:02
Il faut d'urgence le transporter à l'hôpital d'Avignon.
01:05
Musique
01:06
Ce n'est pas tout encore.
01:17
L'homme en noir de Chambéry réapparaît
01:19
et, profitant de l'absence de nos amis,
01:21
se glisse dans la roulotte qu'il fouille méthodiquement
01:24
à la recherche de quelque chose qu'il ne trouve pas.
01:27
Voilà de quoi se poser bien des questions
01:29
dont nous connaîtrons peut-être les réponses
01:32
au cours de ce 23e épisode
01:33
dont la Maxime proclame
01:35
« Honte aux égoïstes qui ne pensent qu'à eux-mêmes ».
01:39
Musique
01:40
Musique
01:42
Musique
01:44
Huit jours plus tard,
02:13
à l'hôpital d'Avignon,
02:15
Julien Guéry se démenait dans sa chambre
02:17
comme un oiseau pris au piège
02:18
et découvrait par la fenêtre
02:21
un monde inconnu et merveilleux.
02:24
Musique
02:25
Des platanes,
02:39
des palmiers,
02:40
des agaves
02:41
et plus loin des cyprès,
02:43
des muriers,
02:44
des pins,
02:44
des oliviers,
02:45
tout le midi,
02:46
avec son odeur de pierre chaude et de lavande,
02:49
ses champs de melons
02:50
et ses jardins en terrasse,
02:52
ses maisons coiffées de tuiles rondes,
02:54
ses clochers couronnés de fer forgé
02:56
et plus loin encore,
02:57
au-delà de la montagnette et des alpilles,
03:00
au bout du Rhône,
03:01
la mer.
03:01
Musique
03:02
C'est au XIVe siècle
03:28
que les papes désertant Rome et l'Italie
03:31
vinrent s'installer en Avignon,
03:33
amenant avec eux
03:34
toute une cour joyeuse et bigarrée
03:36
qui fit d'Avignon
03:37
pour cent ans une ville heureuse.
03:41
Ville libre,
03:42
largement ouverte à tous,
03:44
qui accueillait avec indulgence
03:46
les proscrits et les vagabonds,
03:48
les saltimbanques
03:49
et les brigands de grand chemin.
03:51
Ville animée autant que pieuse
03:53
où les carnavals
03:54
succédaient aux processions,
03:56
préoccupée autant des bals et des chansons
03:58
que du salut des âmes.
04:01
En Avignon,
04:03
comme il faut dire,
04:05
malgré la joie de retrouver son petit frère
04:06
dans quelques minutes,
04:08
André, ce jour-là,
04:09
n'avait pas le cœur à rire
04:11
ni à danser
04:11
comme l'y invitait la célèbre chanson.
04:14
Les affaires n'étaient pas brillantes.
04:16
Tout l'argent gagné à Lyon
04:17
s'était presque évanoui
04:19
dans les entreprises chimériques de Fred.
04:21
L'opération de Julien
04:23
n'avait pas arrangé les choses.
04:25
André avait constamment des chiffres à la bouche.
04:27
Fred, lui, n'avait que des chansons.
04:30
Toujours aussi insouciant, Fred,
04:33
et les yeux plus gros que le portefeuille.
04:38
Une boîte de bonbons,
04:39
cela lui paraissait bien mince
04:41
pour le convalescent.
04:42
Il en fallait au moins une seconde,
04:44
quitte à la subtiliser discrètement.
04:46
André était bien obligé de payer.
04:50
Sous-titrage Société Radio-Canada
05:20
Sous-titrage Société Radio-Canada
05:50
D'un coup, les soucis d'André s'évanouirent.
06:00
On avait retrouvé la joie.
06:05
Ils allèrent vite le dire à leur ami le Rhône
06:08
du haut du pont Saint-Bénézay.
06:10
Le pont d'Avignon, aujourd'hui,
06:20
s'arrête court au milieu du fleuve
06:21
comme un danseur la jambe en l'air.
06:24
Jadis, il aboutissait là-bas
06:25
à la tour de Philippe le Bel sur l'autre rive.
06:27
C'est alors que dans le ciel serein
06:40
apparut un nuage.
06:43
Un gros nuage bien connu,
06:45
un nuage accouru de lion
06:46
avec sa moustache et ses bottes,
06:49
le créancier de Fred.
06:50
Sous-titrage Société Radio-Canada
09:28
Fred déjà se croyait sauvé, mais il fallut bien se rendre à l'évidence,
09:55
le créancier les suivait en voiture.
09:59
Une voiture, s'exclamait Fred avec toute sa mauvaise foi.
10:03
Tu te rends compte qu'il achète une voiture ?
10:05
Et pas pour son plaisir, tu peux en être sûr, non,
10:07
pour venir embêter les braves gens jusqu'ici.
10:09
Tu sais ce qu'il mériterait ?
10:10
Il mériterait qu'on lui rende son argent,
10:12
répondit André qui décidément
10:14
n'avait pas le goût à rire.
10:15
Toujours aussi insouciant,
10:22
Fred avait même oublié de prendre de l'essence.
10:31
Il fallut qu'on s'arrête à la première pompe,
10:33
au risque de se faire rattraper.
12:37
On rejoignit par des chemins détournés
12:39
les ruines de l'abbaye de Montmajour
12:41
où Fred et André avaient planté leur camp
12:44
en attendant la guérison de Julien.
12:46
Bien malin qui saurait les y retrouver.
12:52
Hélas, le créancier avait de l'obstination
12:55
à défaut de malice.
13:16
André et Julien laissèrent Fred s'expliquer
13:18
avec son terrible poursuivant
13:20
et s'éloignèrent dans les ruines.
13:24
Depuis deux siècles,
13:26
l'abbaye de Montmajour
13:27
ne résonne plus que de la cloche des troupeaux.
13:30
Les oiseaux de nuit,
13:31
seuls, s'y font termite.
13:37
Il y a mille ans déjà,
13:39
quelques moines retirés dans ce coin de Provence
13:41
entreprirent de défricher les marécages,
13:44
d'arracher cette terre aujourd'hui fertile
13:46
au Rhône.
13:47
Et pour réaliser ces travaux gigantesques,
13:50
les moines de Montmajour
13:51
promirent aux pèlerins,
13:53
en échange de leur obol,
13:55
la rémission de tous leurs péchés.
13:56
Sous-titrage Société Radio-Canada
14:02
et pour réaliser ces travaux
14:32
à la barre en source.
14:33
À la fin de vue,
14:45
les m'entends.
15:45
Le lendemain matin, André et Julien s'éveillèrent dans la voiture transformée en maison d'habitation.
16:26
Fred avait déjà retrouvé le sourire.
16:40
Il était fort occupé à contempler une poule qu'il avait sans doute persuadée de venir loger et pondre en ces lieux.
16:46
André ne paraissait pas apprécier le miracle de cette omelette providentielle.
17:10
Cinq oeufs, cela lui paraissait beaucoup pour une seule poule.
17:15
Il y avait déjà longtemps qu'André ne comptait plus sur le miracle.
17:18
Soudain, il se leva et s'éloigna sans dire un mot.
17:21
« Où vas-tu ? » crie à Fred.
17:24
Pas de réponse.
17:28
Dans l'odeur des muriers et des lavandes, André réfléchissait.
17:44
La dernière bouchée avalée, Fred se leva.
17:59
À ce soir, dit-il seulement à Julien.
18:11
Un peu plus loin, sur la berge du Rhône, on aurait juré que Fred, lui aussi, était occupé à réfléchir.
18:17
Ou peut-être simplement à attraper le repas du soir par un nouveau miracle.
18:21
Sous-titrage Société Radio-Canada
18:51
Pour la première fois, son oeil était songeur, son visage grave.
19:04
André avait trouvé du travail aux carrières.
19:06
C'est là qu'on taille ces pierres de Provence, si dociles aux ciseaux,
19:27
qui depuis les Romains servent à ériger au bord du Rhône,
19:30
des ponts, des châteaux, des arcs de triomphe, des églises, des théâtres.
19:35
Expédiées aujourd'hui, jusque sous d'autres cieux à travers le monde,
19:58
les pierres de Provence emportent avec elle, qui sait, l'écho du chant des cigales.
20:04
C'est parti, c'est parti, c'est parti.
20:34
Le soir, on vit Fred revenir de la ville, à pied.
20:49
C'est parti, c'est parti.
21:19
André l'aperçut sur la route.
21:21
Bonsoir, André.
21:33
Bonsoir, Fred.
21:35
Je vois que t'as bien employé ta journée.
21:37
Pas trop mal.
21:38
Moi aussi.
21:39
Qu'est-ce que tu as fait ?
21:41
J'ai réfléchi.
21:42
Non !
21:43
Oui, ça ne m'arrive pas souvent, je croyais que ça ne servait à rien.
21:45
Et ça t'a servi ?
21:47
Tiens, regarde.
21:48
Toi, tu as encore fait une bêtise.
21:50
Pour une fois que j'essaie d'être raisonnable.
21:52
Non, mais qu'est-ce que tu as fait ?
21:53
N'aie pas peur, je suis peut-être un inconscient, un parasite, un tapeur, pas un voleur.
21:59
Tu as vendu la voiture.
22:00
Notre voiture.
22:01
C'est malin.
22:02
Alors on va continuer à pied.
22:03
Vous trouvez facilement une autre voiture ?
22:06
Moi, j'irai à pied.
22:07
Qu'est-ce que tu racontes ?
22:08
Mon vieil André, quand Guignol ne fait plus rire, il vaut mieux l'envoyer au rayon des accessoires au moins un certain temps.
22:15
Ou alors, l'envoyer faire rire ailleurs.
22:18
C'est pas possible, Fred.
22:19
C'est pas pour ce que je t'ai raconté ce matin.
22:21
Écoute-moi vite, je n'ai pas beaucoup de temps.
22:22
Julien va tout entendre, j'aimerais autant qu'il ne soit pas là.
22:26
Il vaut mieux que vous partiez sans moi, c'est tout.
22:28
Tu comprends ?
22:29
Oui.
22:30
Tiens, prends ta part.
22:31
T'es fou, j'en veux pas de ton argent.
22:32
Mais quoi, tu sais bien qu'on a gagné ensemble cette voiture, allons.
22:35
Ou presque.
22:36
À la loterie.
22:36
Qu'est-ce que je vais dire à Julien ?
22:39
Dis-lui que je vais revenir.
22:42
Non, dis-lui que je vous ai abandonné, que je suis un sale type, il m'oubliera plus vite.
22:45
Tu crois ?
22:47
Alors, dis-lui simplement que je continue pas.
22:49
Il donne à l'habitude, depuis que vous quittez vos amis dans chaque ville que vous traversez.
22:54
Je serai pour vous un ami, entre l'ami du Havre et celui de Marseille.
22:59
L'ami d'Avignon.
23:00
Non, non, pas d'Avignon.
23:01
C'est là que tout a commencé à se gâter.
23:04
Tiens.
23:04
L'ami de Lyon, par exemple.
23:08
Il n'y a pas que Lyon seulement.
23:09
Il en a d'autres de bons souvenirs.
23:11
Et Montélimar ?
23:12
Montélimar, c'est vrai.
23:14
Et Orange ?
23:15
Et Donzère ?
23:16
Ah non, là, ça commence à en faire un peu trop.
23:19
L'ami du Rhône.
23:20
Ah, c'est ça, l'ami du Rhône.
23:23
Tu te souviens du Rhône à Donzère ?
23:25
Il est plein de fierté et d'arrogance.
23:27
Il veut pas entrer dans l'écluse.
23:29
Et il finit par passer dessous.
23:31
Bien obligé.
23:33
C'est pas de la méchanceté.
23:35
Seulement, il aime trop son indépendance.
23:38
Et il vaut mieux pas se confier à lui.
23:40
Les gars au petit navire qui veulent naviguer dessus.
23:42
Adieu, mon petit navire.
23:44
Salut, Fred.
23:45
Adieu, Julien.
23:46
A la prochaine.
24:46
A la prochaine.
25:16
A la prochaine.
25:46
A la prochaine.
Recommandations
25:23
|
À suivre
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 19 - Perdus
Daniel31
24/05/2025
26:29
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 25 - Pris au Piège
Daniel31
25/05/2025
25:34
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 15 - La Péniche
Daniel31
24/05/2025
25:47
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 16 - La Noce
Daniel31
24/05/2025
18:01
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 01 - La France
Daniel31
23/05/2025
24:23
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 31 - Enfin Lui
Daniel31
26/05/2025
25:50
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 21 - Les Grandes Espérances
Daniel31
25/05/2025
26:10
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 27 - Les Pyrénées
Daniel31
25/05/2025
24:48
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 30 - Au Fond du Gouffre
Daniel31
25/05/2025
24:03
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 17 - La Saint André
Daniel31
24/05/2025
18:43
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 09 - Le Télégramme
Daniel31
23/05/2025
26:16
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 39 - La Maison du Bonheur
Daniel31
27/05/2025
24:50
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 35 - L'Île des Mouettes
Daniel31
27/05/2025
17:52
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 11 - La Ferme des Sourires
Daniel31
24/05/2025
21:19
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 05 - Un Certain Monsieur Gertal
Daniel31
23/05/2025
24:31
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 29 - La Petite Fille du Puits
Daniel31
25/05/2025
24:51
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 34 - L'Homme des Cavernes
Daniel31
27/05/2025
25:01
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 36 - La Cloche d'Alarme
Daniel31
27/05/2025
24:53
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 20 - D'un Cauchemar à l'Autre
Daniel31
24/05/2025
23:05
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 03 - Les Confidences d'André
Daniel31
23/05/2025
18:23
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 10 - Au Revoir Monsieur Gertal
Daniel31
23/05/2025
25:19
Le Tour de la France par 2 Enfants - 1957 - Episode 14 - Monsieur Joseph
Daniel31
24/05/2025
34:58
Le Miroir de l eau S1E4 FRENCH Part 04
Jamescornell
17/07/2018
34:56
Le Miroir de l eau S1E4 FRENCH Part 03
Jamescornell
17/07/2018
3:52
Le Miroir de l eau S1E4 FRENCH Part 05
Jamescornell
17/07/2018