- 5/23/2025
САМО ТУК - ТУРСКИ ФИЛМИ И СЕРИАЛИ НАПЪЛНО БЕЗПЛАТНО!
ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ!
ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ!
Category
📺
TVTranscript
00:00Championnat!
00:30私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家族は、私たちの家�
01:00私の家族 も
02:30Gönlük
02:36Gönlük
02:42Gönlük
02:48Gönlük
02:54Treñor Zafer?
03:13Kugato izlazoh od zatvora, treñora Yaman me dovede tuk.
03:18Za da ne se zabrkan v neprijatnosti.
03:24Togava bijah mlad, naddahan.
03:29Imah da vzemam od zivota.
03:33Tuk mi stana tjasno.
03:36Izbjagah.
03:38A posle se zabrkah s drogata.
03:42Živjah na ulicata.
03:45Az se otrekoh od sebe si.
03:48No, treñor Yaman ne go napravi.
03:51Pak me hvana za uhoto i me dovede tuk.
03:56Az pak izbjagah.
04:01Toj pak me vrna tuk.
04:05Kato dojdoh, se zagledah.
04:09Sabrao različni nehrani majkovci i beznadežni tipove.
04:16Vsičkite tuk.
04:19Kato karnaval.
04:24Gazah si kado.
04:27Od tazi zala ništo njama da izleze.
04:31Bil sam glupak.
04:37Proštava i za fer, no...
04:42Tazi zala ne je na baštati.
04:46Već.
04:49Ne je i tvoja.
04:52A naša.
04:54Na vsičkini.
05:08Vsički, gledame kako ošte kažeš ti.
05:13Vsički!
05:15Ako ti rohneš tako, kakvo da pravi, mičo?
05:20A?
05:22Kakvo da pravi nadir?
05:25Ešref?
05:27Ferit?
05:29Selim?
05:33A az kakvo da pravim?
05:40Znam.
05:45Oganjat izgoril zalata, izgori i dušata ti.
05:52Tozi v zalata ugasna, no drugijat ne.
06:00Eto, bratle, hajde.
06:02Ščupi mi rakata.
06:05Prebij me za da si izleš jada, eto, hajde!
06:09Hajde!
06:11Ščupi mi nosa za da ti olekne, da ti mine.
06:16Samo te molja, ne rohvaj.
06:19Ako ne si ti, ko ište otvori vratata si za tezi momčeta?
06:25Ko ište otvori vratata si? Ko ište se pogriži za tjah?
06:30Slušaj.
06:32Ako ti rohneš, togava vsički šte izgorim.
06:36Ne dej za fer.
06:38Molja te, ne dej da se odkazvaš. Ispravi se za Boga.
06:43Hajde.
06:45Hajde.
06:47Vzemi se vrace.
07:38Čekaj, čekaj.
08:09Dobro utro.
08:11Dobro utro.
08:13Neka te zapoznaja sa suna, našata lekarka.
08:17Brzo vastanovjavane.
08:19Dojde za da te pregleda, može li?
08:22Razbira se.
08:39Prozorcite sa gotovi.
08:42Blagodarja, bratle. Dobre je stanalo.
08:46Obače, situacijeta je slednata.
08:49Šte platja kakvoto strova, no da li majstorat može da napravi odstapka?
08:54Kakvo govoreš? Majstorat kaza če se gordem s kavkasi za fer, taka če tova je naš dalk.
09:01Blagodarja.
09:02Blagodarja.
09:03Sašto taka, majstorat poiska da vi kaža da mu predadete od kakvo imate nužda.
09:08Čuvate li? Eto, vište.
09:11Bog da vi poživi, ako imame nužda od nešto, šte vi sa obadim.
09:15Razbira se.
09:16Pozdravi majstora od men.
09:17Do skoro.
09:18Ćao.
09:22Bratle.
09:24Zavlata je sasipana.
09:26Ako oganet beše navljazal, svičkite ni mečti šteha da stanat na puh i prah.
09:30Ne govori za lošo ako bil navljazal.
09:33Radvaj se če ne stanalo.
09:35Tova je.
09:37Bratle.
09:39Tazi zala vdigna na kraka vsičkini.
09:41Dnes, nije šte vdignem neja, jasno li je?
09:44Razbira se, sa sigurnost, šte go napravim.
09:47No kak? Ne je za vjervane, pogledni.
09:51Momčeta, donesete materialite.
09:54Eto gi.
09:55Služi gi tuk.
09:56Mičo, je lana sam.
09:59Daj tova.
10:00Kade sa parcalite?
10:01Eto tuk.
10:02Daj gi.
10:03Ne si li gledao Karate Kid?
10:04Vzemi.
10:06Nanesi i slaskaj.
10:08Dnes tazi zala šte se vazrodi od pepelta kato Feniks.
10:12Za ništo ne ni biva ako ne se spravim.
10:15Ko je beše onova momič?
10:17Kakvo te zasjaga?
10:18Tolkova rabota imame, a toj za momičeto misli.
10:21Gledaj si zadacite.
10:23Vzemi tova.
10:24Zdravejte.
10:26O, Šahin!
10:28Dobro došel.
10:29Dobre zavaril.
10:30Kakvo pravite?
10:31E lana sam, bratle.
10:33Hajde.
10:34Zala jaman.
10:36Može li počistvane bez Šahin?
10:39To je kraljat na ringa i na čistotata.
10:41Organiziraj gi tezi.
10:43Dobre.
10:44Hajde gospoda, zala jaman, da dejstvame.
10:46Hajde.
10:47Hajde.
10:49Hajde.
10:50Hajde.
10:53Asa...
10:54Ti ništo. Sedni, pij kafe ili čaj.
10:56Organiziraj momčetata.
10:59Mnogo blagodarja.
11:00Znaš kakvo moga i go ocenjavaš.
11:02Blagodarja ti.
11:03Ja, stiga.
11:05Ti, šte počistiš toaletnata.
11:06Dajte mu parcal, izčezvaj.
11:08Čisti toaletnata.
11:10Hajde.
11:11Ne za vjervane.
11:13Zapali zalata pred očite na vsički i si trgna.
11:16Djavolat mi našepva da hvana Aladagla i horata mu i da udrem v glavite.
11:20Zafer.
11:21Kaži na tozi djavol da ne razmatva poveča mozeka na moje glupav sin.
11:26A kako da si sedim?
11:27Tuk li?
11:28On si ni napadna.
11:30A mi ako nešto se beše slučilo s Farad, ostavi drugoto.
11:33Deštere mu ostane vatre, a našeto momče je spasi.
11:36Kak je vazmožno?
11:37Da.
11:38Naistina, tatko.
11:39Tja kakvo trseše tam?
11:41Deca, tja dojde od daleči i šte ni pomogne.
11:45I ti, vjarvaš, taka li?
11:48Tova da ne je brazilski serial.
11:50Došla da se sojazi s vrga na bašta si za da go hvarli v zatvora.
11:53Vazmožno li je takova nešto?
11:55Zafer, ima mnogo nešta kojito ne znaješ.
11:59Ako je svrzano s tebi, sega razbiram, tova je problemat.
12:02Kato švejcarsko nošče si, odvsiaka da nešto iznikva.
12:05Tatko, od kade se vze tova momiče? Kak šta ni pomogne?
12:08Slušajte, deca, šte počakame i šte vidim.
12:11No, do togava njama da spomenavame na nikogo za Eliza.
12:16Vojnata započna. Včera go vidiahte.
12:19I kako šte pravim? S armija od ohrana li šte se dvižim?
12:22Kakvo šte govori Farad s momičeto?
12:24Šte jo obedi.
12:26Za kakvo?
12:28Da predostavi nužnite uliki za da zalovim bašta i...
12:31Ako sam as, šte govori s Derviš.
12:34Šte mu kaže da ne ni izmoreva tolkova i šte go pomole da vleze v zatvora.
12:38Šte go pitam da li bi bilo vazmožno.
12:39Za fer?
12:40Može li takova nešto?
12:41Stiga.
12:42Pomisli od svojata gledna točka.
12:44I ako otidaš i...
12:46Stiga.
12:47Kak šte napravi takova nešto?
12:49Nes li bi li se seozila s vraga za da te vkara v zatvora?
12:52Da to je naplno nelogično, tatko.
12:54Njama logika.
12:56Priključili?
12:57Da.
12:59Znači njama poveče?
13:01Njama.
13:03Da me pobrkaš li se opitvaš ti?
13:09Da.
13:20Normalno je da osještaš bolka i natisk v gradnija koš.
13:24Šte prodalži izvesno vreme.
13:26Ako ne mine, šte pusnem isledvanije.
13:29Imaš li gadene ili svetovrteš?
13:33Moga li da napravi ja nešto drugo za teb, kakvo to poiskaš?
13:37Sašno, da.
13:41Šte ni ostaviš li na same, treba da govoreš s varat.
13:52Razbira se.
13:57Utivam v bolnicata, ako imaš nožda od nešto, obadi mi se.
14:01Brzo vastanovjavane.
14:03Njama nožda da me ispraštaš.
14:06Šte govorim posle.
14:15E, znači si nad tija vnog na Aladagla.
14:20Za saželjenje.
14:22Vidjah snimkita, mnogo je sladak. Na koliko godini?
14:25Na sedem.
14:27A kada je sega?
14:30Zašto pitaš?
14:32Od ljubopitstvo.
14:34Na sigurno mjesto.
14:36A ako ni pomogneš, šte je na mnogo po sigurno mjesto. Pri men.
14:41Iskate od men nešto, mnogo trudno.
14:44Ne moga da se bore srečto Aladagla.
14:46A ako ni pomogneš, njama da ti se naloži.
14:49Vaproset šte priključi i vsičko šte svrši.
14:53No imam nožda od vreme.
14:55Ne raspolagame s takova.
14:57Treba ni pomošta ti, pri tova, vazmožno najskoro.
15:00Vidja kakvo se sluči včera.
15:02Na jasnost i pred kakva opasnost, sme ispraveni.
15:06A i poznavaš bašta si mnogo po dobre od men.
15:09Njama da spre dokato ne mi vzeme Gjonesh.
15:13Treba da dejstvame i to čas po skoro.
15:16Zaradi bliskite si.
15:18Eliza, pomogni ni.
15:30Dobre, neka da je kak to iskate.
15:33Dnes šte naprave kakvo to treba.
15:36Na oslovje.
15:38Kakvo je?
15:42Zafer!
15:44Zavini se, sviat od obikaljene tu ti sedni.
15:47I bez toga, na vsički od davna ni se vije svijat, tatko.
15:50Kolko ošte?
15:52On si ispepeli zalata ni, podpali doma i dušata ni.
15:55Tatko, molete, pozvoli mi da mu istrgna krakljane i da spre, da diša.
15:58Zvani se, ne sli.
16:00Viš ko je?
16:02Otvori.
16:04Koj li je dušel?
16:06Ošte si na tazi volna.
16:08Tatko, pozvoli mi. Ti me spiraš.
16:10Ostavi me, pustni me za Boga.
16:12To izgori ne samo mojte mečti, no i nadeždite na momčetata.
16:16Pozvoli mi, molja ti se.
16:18Iskam da mu odmastia.
16:20Zafer, oganjat na Alada glapot pali po rutenatani zala.
16:24Ne može da pipne nadeždata, mečtite i truda ni.
16:28To izgori zalatani, a nije šte izgorim životamo.
16:31Ela, sedni.
16:33Ela, tuk.
16:37Kako je, Eliza?
16:39Dobre. Svobodno je.
16:41Šte govori sa sinija.
16:43A ti kak postigna tova?
16:45Spravih se njakak.
16:47Šte i se doverim li?
16:49Vsepak je dešterja na derviš.
16:51Da ne ni izmami.
16:53Da ne ni izmami.
16:55Da ne ni izmami.
16:57Da ne ni izmami.
16:59Da ne ni izmami.
17:01Da ne ni izmami.
17:03Da ne ni izmami.
17:04Da ne ni izmami.
17:06Njama kak da ni izmami, ne se trevoži.
17:09Neka sinija da progovori, da zatvoreta Alada gla, togava vaprosa šte je priključen.
17:15Šte sa obadja na Azija.
17:18Dobre je, trener.
17:30Zafer.
17:32Ne se turmozi.
17:35Neka arestuvata Alada gla, posle, vsički zajedno, šte stegnem zalat.
17:40Šte stane po dobre odpredi, ne se trevoži.
17:45Hajde, munče.
17:47Vdigni garda, ne go svali.
17:49Ne za prvi pat se ispravime sled padane.
17:52Čuvaš li da bije gong?
17:54Ništo ne čuvam, odpistanje to na ušite mi.
17:57Mačat ne je priključil.
17:59Pak tozi pat, a sam v tvoja agal, tozi pat šte slušaš men, razbra li?
18:05Njama da padaš za Ferguna otaj, hajde.
18:08Ošte jedin rund li kazvaš?
18:10Točno taka, ošte jedin rund.
18:28Sporna rabota.
18:30Dojdoh za rezultatite, napravih si isledvane za bremennost.
18:34Kak je imeto vi?
18:36Njuđelja Bilyukbaša.
18:42Pokazete rezultatite na lekare, za da polucite informacija.
18:46Blagodarja, prijaten den.
18:49Taka, i tova svaršihme.
18:52Sega treba da nameria način da izlaže, cad sam pometnala,
18:55opače, kak da go napravja?
18:58Tansel, dokade me dovede?
19:00Dano da si platiš?
19:17Govori, Tansel, slušam te.
19:20Izvinete, gospodin Derviš, dojdoh bez predopreženja,
19:23no v protiven slučaj ne me puskat da se dobliža.
19:28Slušam.
19:30Najasno sam, če poradi jedno nedorazumenije,
19:33doverijeto vi v mene je narošeno.
19:37As, obače, ošte sam vi veren.
19:40Donesoh vi malak podarak, v znak na tova.
19:43Pozvolite da vi go pokaža.
19:45Pokaži.
19:50Baručo, plati za predatelstvo to si, odmastih za nas.
20:04As, nikoga ne sam vi predaval.
20:07Kato dokazatelstvo za vernosta si napravih nožno to,
20:11odnosno Baručo.
20:13Sašto taka?
20:14Se dobrah i do adresa, kade to krijat vnukavi.
20:23Znam kade je Gjunes, gospodin Derviš.
20:26Vednaga daj adresa na Rjuzgjar.
20:29Vednaga.
20:44Rjuzgjar
21:06Serhat!
21:12Baže!
21:14Serhat!
21:16Kvo praviš v kašti po tova vreme?
21:21Serhat!
21:25Skapi, kakvo držiš?
21:29Dnes otidoh v bolnicata, za da vzema rezultatite.
21:35I kakvi sa...
21:39Rezultatite.
21:44Rezultatite?
21:52Bog da ti dade kakvo to zaslužavaš.
21:57Serhat, na kvo govoriš? Poludja li je?
22:00Idealno znaješ, za kakvo stava duma.
22:03Eto, pročeti.
22:06Ili... stoj, neka as da ti go pročeta.
22:10Kazva, če njama nalični dani za bremennost.
22:14Njama.
22:17Serhat, slušaj, dopustne li sa greška? Nešto je obarkano.
22:22Kakvo sam ti napravil as?
22:24Kakvo, Mjudžela?
22:26Što za zli nasam ti pričinil, če možeš da mi otvrneš tova?
22:29Kak može da go pričiniš na čovek?
22:32Kaži, zašto go napravi?
22:34Serhat...
22:36No, as i znajah če šta stane taka.
22:38Vatrešno go znajah, no ne iskah da povjarvam.
22:40Obeždavah se, če Mjudžela ne bi napravila takova nešto.
22:42I ne samo tja.
22:44Nikoja žena na sveta ne bi storila takava zlejna na sapruga si.
22:48Nikoja.
22:50No...
22:54Serhat, čakaj, Serhat, omljavam te.
22:57Ne znaš nekoji nešta.
22:59Neka da pogovorim, molete, Serhat.
23:02Ja, stiga.
23:04Morate neka da pogovorim.
23:06Kazah če ima nešta kojito ne znaš.
23:08Njama li da me islušaš?
23:09Serhat!
23:39Serhat!
23:47Za men beše važno da spečeli otnovo doverijeto vi.
23:50Mnogo oblagodarja.
23:52Blagodarja vi.
23:54Vseki zaslužava posleden šans.
23:56Tova je tvojat.
23:59Nikoga nema da saželjavate, če ste mi se doverili.
24:02Uverjavam vi.
24:04Njama množda od tvojite uverenija.
24:06Zapali o samoganja.
24:07Ako zgrešiš, šte te hvrlja.
24:10Njama vrštane nazad.
24:13Od tuk natatak.
24:15Ne saželjavam za ništo, kojeto šte napravja.
24:19Kojeto je srešto men, šte si ploti cenata.
24:22A tezi s men, šte bodat vas nagradeni.
24:25Štam kato si do men.
24:28Šte ti dam važna zadača.
24:31Na vašite zapovedi.
24:33Približi se.
24:38Šte obiješ Farad.
24:42Kavkaz.
24:44Ako tova se raščuje, kak do vaprosa Sakiv, šte...
24:48Ne se trebožete, nikoga ne bih povtorio srštata greška.
24:53No, proštavite, sigurno niste, Kavkaz ne beše li pod vašeta opeka?
24:58Taka beše.
24:59No, ne se vas polzva od poslednija si šans.
25:02Farad šte umre.
25:04A vnukat mi šte ostane s men.
25:08Ako uspeš da se spraviš s tova,
25:11ti šte zastaneš načalo na vsečko.
25:18Šte organiziram tajna kasa za teb.
25:21Vatra šte ima pari, kojito šte stignati za vnucitati.
25:25Za men ne sa važni nito priče.
25:27Za men ne sa važni nito parite, nito tova da zastana načalo.
25:31A samo da služe na vas.
25:33Što se odnase do Kavkaz,
25:36za men šte okromno odovolstvije da go premahna.
25:39Bravo, Tansel.
25:42Kogato poluča vesta za smrta na Farad,
25:45ti šte pojemeš biznesa.
25:47Ryuzgea šte se pogriži za vsičko.
25:50A as šte živeja spokojen život s vnuka si.
25:54Kak to kažete.
25:58Eliza, ti vze pravilnoto rešenje.
26:01Dervish počerni života na mnogo hora.
26:05Nozino umreha zaradi njego.
26:08Da, znam.
26:10Tova je i osnovnata pričina da vzema tova rešenje.
26:13Veče sme kam kraja na sabitijata.
26:16Kogato Sinia progovori,
26:19Dervish šte vleze v zatvora do život.
26:22Dano.
26:24Nadjavam se.
26:25Nadjavam se.
26:32Eliu,
26:34kak taka si otide?
26:40Bese bolna.
26:43Izgubihme ja pri raždanetu.
26:49Znači sinat ti ne poznava majka si?
26:52Za sželjeni.
26:55Težno.
26:57Znam kakvo je da njamaš majka.
27:02Eliza, majka ti je marija. Kak umreja?
27:09I tja bese bolna.
27:21Proverete adresa od Tansel.
27:24Ako je grešen, vište smetkata na Tansel.
27:27Od tuk natatak njama proška.
27:30Slušam, gospodin Dervish.
27:38Izgležda, srečnata s Aladagla je minala dobre.
27:42Kazah ti če gi uneši biletat ni za spasenije?
27:46Da.
27:48Malko sam kazal.
27:50Tozi drbusek je ne samo spasenijeto ni,
27:51no i nagradata.
27:54Aladagla podnese na zlaten podnos vazmožnosta,
27:57koja to od davna očakva.
27:59Kakva vazmožnost?
28:01Poiska da likvidirame Kavkaz.
28:05Da, pravilno me čuo.
28:09Aladagla poiska da vidim smetkata na Kavkaz.
28:13V zamjana šte zastanem na čelo na Malka imperija.
28:17No ne iskam lesno da umira.
28:19Prvo si poigraj s njego.
28:21Bavno.
28:23Da počuv svoj balka.
28:26A posle šte moli, dokato go ubivame.
28:29S udovolstvijem, gospodin Tansel.
28:37Kakvo?
28:39Zakara li Šahin?
28:41Da, dosta nam mrnka.
28:43Normalno je.
28:45Ošte ne se je vastanovil.
28:47Pritesnik se.
28:49Momčeto je ostanalo savsem bez sili.
28:53Ne možda da vdigne jedna kofa.
28:56Ništo, šte se opravi.
28:59Taka kakto nije šte stegnem tova mjasto,
29:02taka sašto toj šte se stegne.
29:04Šahin šte se opravi, no sa zalata je trudna rabota.
29:08Simpatiaga, na tebe kakvo ti stava?
29:11Vse si negativen.
29:12Vse si negativen.
29:16Ne je za vjarvane.
29:23Saželjavam za slučavoto se.
29:25Kakvo sa napravili tezi negodnici?
29:27Ne pitaj, riči.
29:29Restavracija, trebni detajli.
29:31Dobre li se je polučilo?
29:33Ti podigravaš li se? Zapaliha zalata.
29:35Mičo!
29:37Viždam. Dojedok, zašto to čuh za požara.
29:40Togava zašto pitaš?
29:42Dobre, njama raneni?
29:44Slava bogu, njama.
29:46Blagodarenije na tebi imame jedin ranen.
29:48Šahin.
29:50Ispratihme go v kašti da se savzeme.
29:52Blagodarenije na tebi šte ima ošte jedin nadir.
29:55Kakvo ti kazahas?
29:57Zašto od sutrinta vse si naopaki?
29:59Hajde, vršete si rabotata.
30:03Otvorete prozorcite da se provetri mirizmata na izgorijalo.
30:06Hajde. Tam priključihte li?
30:08Gotovo li je?
30:10Hajde.
30:12Zašto?
30:18Reci.
30:20Dobre če dojde.
30:22Ela da se porazhodim.
30:24Iskem da govorim.
30:26Razbira se.
30:31Zafer, zašto dojdohme tok, nali otivahme v zalata?
30:34Kogato ja vidia i me stjega dušata.
30:37Nikak ne moga da ja gledam, taka.
30:39Obače trebaše da počistim.
30:42Ne, skapa.
30:44Tova s počistvanje njama da se opravi.
30:46Kakvo napravi sa zalata nja, lada gla?
30:51Ostavi, ne go misli.
30:54S kakvo li ne sme se spravili?
30:56Tova li šte ni prepane? Šte go rešim?
30:58Da, da. Šte go razreša.
31:00Dal sam si duma.
31:02Kakvoto i bedstvije da dojde, šte go posrešna s dignata glava.
31:05Da ne sam as ako ruhna.
31:06Šte zastana srešto problemite. Šte vidjet te.
31:09Šte stoji ispraven. Šte vidiš.
31:11Njama da se predam.
31:13Samo taka. Bravo na moje, Zafer.
31:16Da, no ne je tova v dušata mi.
31:21Ti si v mojata duša. Ti.
31:24Obikname, vse si do men.
31:26No postojano se blskame s problemi, incidenti i neprijatnosti.
31:31Ne dej taka.
31:32Gledam polovinkite na drugite i prsta si ne pomradvat.
31:35Ništo ne očastvat.
31:37Viš se s sebe si.
31:39Vse stradaš s men.
31:41Vse ima nešto.
31:43As ne saoplakvam. Naistina.
31:46Kak taka? Ne me laži.
31:49Da ti kaže li zašto sam dovolna?
31:52Zafer, natapka kvo li ne ti se slučva?
31:55Posreštaš vsičko s gordo ispravana glava.
31:58Ne ruhvaš.
31:59Ne ruhvaš.
32:01Ti si istinski borec.
32:03Kakvo poveče?
32:05Aj, šta ti kažem nešto.
32:08Dosta sviknah s tova.
32:10Interesva mi dviženjeto.
32:12Dinamično je.
32:14I za men ne raznoobrazije.
32:17Imala sam vazmožnost za spokojen život,
32:20no ne mi dopadna.
32:22Ne iskam taka.
32:24Doktora li imaš predvid?
32:26Kakvo da go prave doktora?
32:29Ne.
32:37Šte se omašiš za men, taka li?
32:40Razbira se.
32:42Sa sigurnost?
32:44Rešila sam.
32:47Davaš li doma?
32:49I to kakva?
32:51Domata ti je zakon.
32:53Šta me od men?
32:59Da.
33:08Za men njema problem.
33:10Godini na red čakajk da hvana Aladagla.
33:13Šte počakam ošte njakolko časa, ne je problem.
33:17Pitam od ljubopitstvo, a ne zašto to znam.
33:20Kak mislite da postignete za njakolko časa onova,
33:23kojeto s godini se opitvate?
33:26S tvojata pomošć.
33:29Ne.
33:42Tova je protivzakonite, komisar Zija.
33:45Ne može da zadržate taka klijentkata mi.
33:48Njama i jedno obvinenje srešto neja.
33:51Šte vi sadja za zloupotreba, zlažnostavi,
33:54potapkvane na pravata na klijentkata mi
33:56i nezakonosobrazni dejstvija.
33:59Šte bude inicijirano rasledvane srešto vas
34:02i vsičke od nezi kojito sa tolerirali vašeto povedenje.
34:07A segaj, mola za pozvolenje.
34:09Iskam da govore na same s klijentkata si.
34:12Razbira se.
34:14Zapovjadajte.
34:16Šte se radvam da ste kratka.
34:18Sled malko, šte prekratja zadržaneto i
34:21šte ja ispratja v sada kato zapodozrijana.
34:24I kak šte stane tova?
34:26Nespolagate s nekakvi dokazatelsti?
34:28Za sega.
34:30No ne se znaje.
34:32Može da se sluči čudo, gospožo advokat.
35:27Gospodin Derviš?
35:29Dobre li ste da povikame li lekarja?
35:32Ne, savsem dobre sam.
35:35Adreset kojto dade tansel, veren li je?
35:38Da, gospodine, veren je.
35:40Tam pazat vnukavi.
35:42No je pod policejska...
35:44...ohrana.
35:46Pačaka!
35:48Pačaka!
35:50Pačaka!
35:52Pačaka!
35:53No je pod policejska...
35:55...ohrana.
35:57Den o nočno se pazi od policaji.
35:59Naznačih pet ekipa, nabljudavat žilišteto na smeni.
36:03Šte vzemat vnukavi pri prva vazmožnost.
36:07Pobrzajte.
36:09Sami sazdajte vazmožnosta.
36:11Iskam čas poskoro da vi diagioneš.
36:13Šte napravim kakvoto je po silite ni.
36:15Ruzgjer, kazah če go iskam tuk pri prva vazmožnost.
36:18Da, gospodine.
36:23Ima li novini od Sinia?
36:25Položenje to je sršto to.
36:27Ne je govorila.
36:36Eliza, držte, šte ja obediš li?
36:40Ne sa trebužete.
36:42Prosto isključete kamerata i zvuka.
36:45Treba da je sigurna če govori s men v sigurna sreda.
36:48Sprete zapisa.
36:50Eliza!
36:51Razčitame na teb.
37:06Zdrave.
37:08Zdrave.
37:11Da de se izgubi.
37:13Misleh če nikoga njama da dojdeš.
37:15Kontroliraj izraženieto i mimikite si.
37:18Zvukat i kamerata sa isključeni,
37:19no ni nabljodavat.
37:26Kakvo šte pravim?
37:28Ne sam kazala i duma,
37:30no tozi pat sjakaš njama da se izmaknem lesno.
37:33Imaš li plan?
37:35Šte prodalžiš s roleta na tajnata kasa na Aladagla,
37:38a as šte im dam kakvoto iskat.
37:45Od dva dni Sinia ne proromva i duma.
37:47Da li Eliza šte se spravi s toga?
37:59Nikoga njama da progovori.
38:01Ne raspolagati suliki.
38:03Zakonovijat period za zadržanje počti isteče.
38:05Na prazno se pritesnjavame.
38:08Ne se pritesnjavam za sebe si,
38:10a za Eliza.
38:13Ako Sinia progovori i stane jasno
38:14šte Eliza je istinskata tajna kasa,
38:17njama da se spravim.
38:19Znam, gospodin Derviš, no,
38:21Eliza je njama.
38:23Javno je osetila i se je skrila njakade.
38:26Policijata ne može da ja nameri.
38:28Nije sašto ne možem.
38:30Sporad teb ne je li stranno?
38:39Kade si, Eliza?
38:41A ti kak dojde?
38:42Policijata ne hvana i teb, nali?
38:44Ne se trevoži.
38:46Asam svobodna kato ptica.
38:48Da sam tuk je často od plana.
38:50Zadalženi sa da me pusnat sled malko.
38:52Zakon o ustanovenijat srok isteče.
38:54Njamat dokazatelstva.
38:56Spokojno šte izlezem od tuk.
38:58A posle, šte se pokrijem za izvestno vreme,
39:00dokato obstanavkata ne otihne.
39:02I nije, i gospodin Derviš.
39:04Patištata ni s nego se razdeljata.
39:06Ne razbiram kako označava tova.
39:08Če od tuk na tata,
39:10kao da ne znam,
39:12sami šte čertajem patja si,
39:14nezavisimi od Derviš.
39:17I kako šte pravim?
39:21Ti šte kažeš, če se razkajvaš.
39:23I iskaš sporozumenje s policijata.
39:26Šte iskaš programa za zaštita.
39:29Šte se pogriže za dokumentita
39:31da pristignat pri teb čerez advokata,
39:33a ti šte gi predadeš na policijata.
39:35Ne zabravej.
39:37Ti ne si posrednik meždo meni i Derviš,
39:39a držiš tajnata kasa na Alada Gl.
39:42Sigurno li si?
39:44Tova označava da se sipaš bašta si.
39:46Doveden.
39:48Doveden bašta.
39:50Zašto go praviš?
39:54Ti nikoga nema da razbereš tova.
40:00No Derviš Alada Gl,
40:02savsem skoro šte go nauči.
40:04Gospodin Ruzgjar?
40:06Eliza je tuk,
40:08policijsko to upravljenje.
40:10Srešta sa sinije je.
40:13Proverih, ne je zadržana.
40:15Došla je za da govori s neje.
40:17Dobre, držte me v tečenije.
40:19Da, gospodine.
40:26Kakvo ima?
40:28Ne znam.
40:30Ne znam.
40:32Kakvo ima?
40:34Koj beše?
40:36Advokatkata na sinija.
40:39Ošte ne je progovorila.
40:41Njama ništo trevožno.
41:01Gotovo. Šte govori.
41:03Vsičko šte razkaže.
41:06Mnogo ti blagodarim, Eliza.
41:08Napravih kakvoto možah,
41:10ostanalo to je od vas.
41:12Kogato razbere, če je progovorila,
41:14Derviš šte se pobrka.
41:17Može da ti navredi.
41:19Zatova ostani ošte malko v pristrojkata.
41:21Ne se trevoži, Čičo Jeman.
41:23Ništo njama da mi se sluči.
41:25Nikoj ne može da mi navredi.
41:27Ako pak se sluči nešto takova,
41:28može njakoj šampion odnovo da me spasi.
41:35Kogato sri na imperijata na Derviša Lada Gla,
41:41ti šte me paziš.
41:44Asli?
41:50Zašto iskaš tova od men?
41:53Ne je lesno.
41:55Govorim za Derviša Lada Gla.
41:56Najasno li si kakva opasnost me očakva sled takava pomošt?
41:59Pri tova ne je samo toj.
42:02Ima ošte mnogo meždonarodni partnjori.
42:04Šte se sipeš i tehnija biznes.
42:06Šte im kato ti.
42:09Imaš smelost za takova nešto.
42:12Treba da imaš smelost i da me paziš.
42:14Neli, šampione?
42:19Dobre, razbrahme se.
42:22Samo ništa.
42:23Razbrahme se.
42:25Samo ni pomogni.
42:27Osiguri pokazanijeta na sinija.
42:45Dvama kolegi šte vi ostavit v doma na jaman.
42:48Dobre, blagodarim.
42:50Nije blagodarim.
42:51Taka dervi šte si plati za storeno to.
42:54I as iskam edinstva na tova.
42:57Ela, da te ispratim.
43:09Eliza, blagodaria ti za vsičko.
43:12Njama za kakva da mi blagodariš.
43:14S teb se sporozumijahme.
43:16Ti mi dada obištjanje.
43:17Meždo drugoto može da me naričeš Elif.
43:20Kak to poželaješ, Elif.
43:22Dal sam duma,
43:24šte te pazim.
43:27Vjervam ti, šampione.
43:36Zapovjadajte, kolata je gotova.
43:38Dobre.
43:47Njama za kakva da me naričeš Elif.
43:49Taka dervi šte si plati za storeno to.
43:51Njama za kakva da me naričeš Elif.
43:53Dobre, blagodarim.
43:55Eliza, blagodarim.
43:57Njama za kakva da me naričeš Elif.
43:59Dobre, blagodarim.
44:01Eliza, blagodarim.
44:03Dobre, blagodarim.
44:05Dobre, blagodarim.
44:07Dobre, blagodarim.
44:09Dobre, blagodarim.
44:11Dobre, blagodarim.
44:13Dobre, blagodarim.
44:15Dobre, blagodarim.
44:17Dobre, blagodarim.
44:19Dobre, blagodarim.
44:21Dobre, blagodarim.
44:23Dobre, blagodarim.
44:25Dobre, blagodarim.
44:27Dobre, blagodarim.
44:29Dobre, blagodarim.
44:31Dobre, blagodarim.
44:33Dobre, blagodarim.
44:35Dobre, blagodarim.
Recommended
43:28
|
Up next
41:23
44:24
41:00
42:00
45:22
45:08
43:22
44:02
39:18
42:47
42:03
42:09
43:03
45:35
45:22
41:32
42:30
45:23
43:12
44:22
40:08
42:18
42:24
40:22