Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • anteontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Não quero que você se preocupe, amor.
00:19Vamos a sair em frente, ok?
00:22Vamos a atenderte e...
00:25Você vai se sentir muito melhor, você vai ver.
00:28Ojalá.
00:30Boa tarde, senhora Camila Balcázar.
00:34Sim, sou eu.
00:37Acompáñame, por favor.
00:41Vete tranquilo, mamá, aqui te espero.
00:44Por aqui, senhora, acompáñame.
00:46Tchau.
00:47Tchau.
00:48Tchau.
00:49Tchau.
00:50Tchau.
00:51Tchau.
00:52Tchau.
00:53Tchau.
00:54Tchau.
00:55Tchau.
00:56Tchau.
00:57Tchau.
00:58Tchau.
00:59Tchau.
01:00Tchau.
01:01Tchau.
01:02Tchau.
01:03Tchau.
01:04Tchau.
01:05Tchau.
01:06Tchau.
01:07Tchau.
01:08Tchau.
01:09Tchau.
01:10Tchau.
01:11Tchau.
01:12Tchau.
01:13Tchau.
01:14Tchau.
01:15Tchau.
01:16Tchau.
01:17Tchau.
01:18Tchau.
01:43Tchau.
01:44Tchau.
01:45Tchau.
01:47Tchau.
01:49Tchau.
01:50Tchau.
01:52Damn.
01:53Tchau.
01:54Tchau.
01:57No, no te preocupes, no te preocupes lo importante es que ya estás aquí.
01:58Lourdes, necesito hablar contigo.
02:00¿Ah, sí?
02:01¿Qué pasa?
02:03Pues es algo que preferiría decirte en persona.
02:06¿Podemos vernos más tarde?
02:09Tchau.
02:10Sí.
02:11Sí, claro, voy a ver a Paula, porque hoy fue el juicio contra Gilberto, y quiero ver cómo está.
02:14Claro, claro, sim.
02:16Se quiser te chamo quando saiba.
02:18Sim, está bem, mas parece se nos vamos para cenar?
02:21Sim.
02:22Está bem, te aviso mais tarde de onde nos vemos.
02:25Te mando um beijo e salúdame a Paula.
02:27E eu te mando muitos.
02:29Adiós.
02:36Bom, temos que falar com Alonso para começar.
02:39Quando volta de Jalisco?
02:40Ai, licenciada.
02:42Pero, se me lo permiten,
02:44me gustaría hablar con el licenciado Vega primero.
02:46Si, si, cuenta con eso, por supuesto.
02:48Urge que me certifique.
02:50No podemos permitir que sigan sucediendo estos casos.
02:53Yo voy con ustedes.
02:55Perfecto.
02:56Así aplicas lo que has aprendido.
02:58Está perfecto.
02:59Vamos a ir los tres, me parece muy bien.
03:01Muy bien.
03:03No saben cómo les agradezco
03:05que vayan a ayudar a mi familia.
03:07Y a mí.
03:10Ricardo, necesito verte.
03:21Perfecto, perfecto.
03:22De hecho, yo necesito hablar contigo.
03:24Si eres tan amable, Gustavo, por favor.
03:27¿Cierras bien si eres tan amable?
03:29Sí.
03:30Quiero que revises esto cuando puedas.
03:33¿Y qué es esto?
03:35Es lo que he investigado.
03:38Hay algo sobre Ibarra que tienes que saber.
03:41¿Cómo encontraste esto?
03:43Puse a revisar los expedientes que tenemos
03:45en donde está relacionado Ibarra.
03:47Y hablé con Sonia,
03:49la Ministerio Público que llevó el caso de Patricia.
03:52Y mira, ella me dijo que Ibarra
03:54ha llevado casos de delincuentes menores.
03:57¿Y por qué está llevando estos casos?
03:59No lo sé, pero eso es lo que tengo que descubrir.
04:02Yo no creo que tenga nada que ver, Ricardo.
04:05Eso no lo podemos saber.
04:07No hasta que tengamos todos los elementos.
04:09Sí, tienes razón.
04:10Mira, necesitamos encontrar alguna relación
04:13con Jacinto Dorantes y el crimen organizado.
04:16Esto no nos sirve de nada para dar con los culpables
04:19de la muerte de Alejandra y de mi familia.
04:21Aparentemente no, pero estoy seguro
04:24que Ibarra tiene algo que ver.
04:26¿Pero cómo o en qué?
04:28Todavía no lo descubro.
04:31Es que a mí me cuesta trabajo creer que Ibarra
04:34tenga que ver con el crimen organizado.
04:36Tenemos que buscar gente que opere con armas
04:39exclusivas del ejército, no delincuentes menores.
04:42Mira, Ricardo, ¿sabes qué?
04:45¿Qué?
04:46Tienes razón en algo.
04:48Sí es sospechoso que Ibarra
04:49esté defendiendo a esta gente.
04:51Por supuesto.
04:52Si tú vas a estar más tranquilo
04:53teniendo toda la información que puedas de Carlos, hazlo.
04:57Yo te voy a apoyar, pero debes estar consciente
05:00que quizás esto pueda ser algo que no nos lleve a nada.
05:04Ahora voy a averiguar todo lo que pueda
05:07de cada uno de los clientes de Ibarra.
05:14¿Esto?
05:16Es para agradecerte la información que me diste.
05:20Gracias a lo que me dijiste, pudimos dar con el chofer
05:23y vaciarle el camión antes que llegara a manos del ciego.
05:28Yo me imagino la cara del ciego cuando se dio cuenta
05:30que su mercancía había desaparecido.
05:35Y esta es porque me fuiste leal.
05:38Y cada vez que me traigas información del ciego que me sirva
05:42vas a tener una cantidad como esta o más.
05:48Cámara, yo le sigo diciendo.
05:51Pero escúchame bien.
05:54Si llegas a traicionarme, te vas a arrepentir.
05:59Eso no va a pasar.
06:01También me quedó claro que con usted me va mucho mejor.
06:04Me da gusto que lo tengas claro, chico.
06:08Hasta luego.
06:09Ay, licenciado.
06:21Lo que pasa es que mi cuñada no tiene papeles
06:23y queremos justicia para mi Ramoncito.
06:27También nos queremos traer el cuerpo.
06:30Me da mucha pena, licenciado.
06:32No, no, no, no me digas eso, Carmen.
06:34Usted sabe que yo nunca le doy lata con nada personal.
06:37No, pero si te puedo ayudar, lo voy a hacer, Carmen.
06:40Así que cuenta con ello, ¿eh?
06:42Y para pagarles por sus servicios, pues, quería ofrecer
06:44que el costo y los gastos me los pueden descontar de mi sueldo.
06:47No, no, no. De ninguna manera, Carmen.
06:50Licenciado, por favor.
06:52No, eres una parte muy importante para la vida de este bufete.
06:55Eres de nuestra familia.
06:57Entre todos te vamos a ayudar.
06:59Dios se lo pague.
07:00De verdad, muchas gracias, licenciado.
07:03No, no, a ver, Carmencita, Carmencita.
07:06Nosotros te vamos a ayudar.
07:08Todo va a salir bien, ¿eh?
07:10Todo va a salir bien, no te preocupes.
07:12Gracias.
07:25Hola, Ricardo.
07:26Hola, Sofía. ¿Cómo estás? ¿Cómo sigue tu mamá?
07:35Mal, Ricardo.
07:36¿Qué pasó?
07:37Eh, pues, estamos aquí en el doctor. Le están haciendo varios estudios y...
07:42Pues, el doctor sospecha que lo que mi mamá tiene es Alzheimer.
07:53Ay, Sofía, no sabes cuánto lo siento.
07:55Gracias.
07:56¿Y necesitas algo? ¿Te puedo ayudar?
07:59Pues, ahorita lo único que estoy haciendo es esperar a que terminen de hacerle la tomografía y...
08:04Y llevarle el resultado al doctor.
08:06Ah, claro.
08:08Ricardo, la verdad es que con tanta preocupación yo ni siquiera le he dicho a Alonso nada.
08:13No te preocupes. Te aseguro que Alonso va a entender.
08:16Sí. En cuanto termine de hablar con el doctor, le voy a llamar para explicarle.
08:21Sí, mira, tú quédate tranquila. Y lo más importante ahora es que estés con tu mamá.
08:27Sí, sí, que la apoyes y que la acompañes en estos momentos.
08:31Sí, claro. Ay, Ricardo, no...
08:37No sabes cómo está. Se ve... angustiada, con miedo.
08:46No sé ni qué decirle, Ricardo.
08:49Las miradas dicen más que las palabras. Y con que tu mamá vea que estás ahí apoyándola,
08:54se va a sentir segura. Sí. Tienes razón.
08:59Y lo mismo te digo a ti. Estoy aquí apoyándote para lo que necesites.
09:05Ricardo, gracias por todo.
09:11¿Y cómo te fue en el juicio?
09:27Pues en ese juicio no había forma que me fuera bien. O perdí a mi casa, o perdí a mi amiga.
09:35¿Y qué pasó? Perdí a mi amiga. Jaime apeló a que Gilberto y Alicia me hicieron firmar un contrato que me ponía en riesgo aprovechando mi situación emocional y psicológica por... por lo del secuestro de Jaime.
09:50¿Y qué dijo el juez? Lo aceptó como válido. Así que lo declararon culpable y anularon el contrato que firmé.
09:59Eso es muy bueno. Quiere decir que vas a poder conservar tu casa.
10:04Pero alguien tenía que responder por la falta, así que dejaron preso a Gilberto.
10:09¿Cómo estaba Alicia?
10:11Destrozada. Cuando salí dijo que todo será culpa mía.
10:16Y de verdad, yo sí me siento muy mal por lo que le está pasando a Gilberto, pero...
10:21Ella no entiende. Esto no es culpa mía.
10:24Mira, Alicia está pasando por un momento muy difícil.
10:27Y me duele. Pero yo ya tampoco podía soportar más.
10:31Ni haber ganado el juicio, ni conservar mi casa me hacen sentir mejor.
10:37Estoy viendo un marcado de encogimiento del hipotálamo y un aumento en los ventrículos.
10:51¿Eso qué quiere decir?
10:53Son síntomas que me confirman mis sospechas.
10:57Camila tiene Salsheimer.
10:59Mamá...
11:01Ay...
11:02No, pero...
11:03Ok.
11:04Y ahora, ¿qué procede, doctor?
11:06Entiendo que esto es una noticia fuerte para ustedes, pero tienen que saber que esta es una enfermedad que no tiene cura.
11:13Ay, no.
11:14Pero el tratamiento resulta muy efectivo y la calidad de vida de los pacientes es bastante buena por mucho tiempo.
11:21Ya ves, ma.
11:23Voy a recetarle varios medicamentos, que es importante que alguien supervise que se los tome.
11:30Pero es que...
11:31Sí.
11:32Hay que llevar un registro muy riguroso de las tomas.
11:34Sí, doctor. Perfecto.
11:36También es necesario que realice actividad física moderada, pero todos los días.
11:42Sí, está bien.
11:44No, qué pasa.
11:45Y es necesario complementar el tratamiento con el apoyo de terapeutas ocupacionales físicos y psicológicos.
11:52Sí.
11:53Es que tampoco...
11:54También tienen que considerar que no puede quedarse sola.
11:58Así es que le recomiendo que pidan el apoyo de una enfermera especializada.
12:04No creo que sea necesario.
12:05No creo que sea necesario.
12:06No creo que sea necesario.
12:07Eh...
12:08Doctor, dígame algo.
12:10¿Qué tan grave está mi mamá?
12:12Ay, no.
12:13Le voy a decir la verdad.
12:15Señora, su enfermedad está en un estado avanzado.
12:20Ay...
12:21Pero no podemos determinar cuánto se va a deteriorar.
12:24No.
12:25Tanto tiempo.
12:26Pero si siguen el tratamiento van a ver muy buenos resultados.
12:30Sí.
12:31Y lo vamos a seguir al pie de la letra, ¿sí, mamá?
12:33Sí, pero...
12:34No.
12:35Vas a ver.
12:36Vas a estar muy bien.
12:37No.
12:38Sí, sí, seguro.
12:39Sí, doctor.
12:40Está bien.
12:44Pero no.
12:45No.
12:46No puede ser.
12:47Yo creo que está bien.
12:48Ya, amigo.
12:49Tranquila.
12:50No.
12:51No.
12:52No creo.
12:53No.
12:54No.
12:55No, no, no, no.
12:57No.
12:58No.
13:05Licenciado.
13:06Ella es mi cuñada.
13:08Adelante.
13:09Adelante.
13:10Pasen, por favor.
13:12Adelante, adelante.
13:14Cierras.
13:15Cierras, por favor.
13:16Sí.
13:17Bien, gracias.
13:20Carmen me dijo que ya están al tanto del caso.
13:23Estábamos pensando ir los tres, Alonso.
13:25Sí, así es.
13:26Adrián y yo vamos a llevar la defensa.
13:28Yo quisiera ir con ellos para, de una vez,
13:30tomar mi examen de certificación y obtener mi licencia
13:33para litigar allá.
13:34Me parece muy bien.
13:35Yo quisiera ir por el cuerpo de mi hijo, pero...
13:39pero no puedo.
13:42No tengo papeles y ya ve que se tardan mucho.
13:46Yo soy la única familiar que tiene sus papeles en regla.
13:49Señora, le vamos a redactar un poder para que lo firme
13:53y con eso autorice a Carmen a que haga todo el proceso allá.
13:57Claro.
13:58Vayan lo más pronto posible para que les entreguen el cuerpo de Ramón.
14:02Alonso, ya he hablado con el Consulado de México en Los Ángeles
14:05para que agilicen los trámites necesarios y los entreguen el cuerpo de Ramón.
14:08Muy bien.
14:09Así es.
14:10Nos vamos a ir mañana.
14:11Sí.
14:12Voy buscando los vuelos.
14:13Sí, claro.
14:14Por favor.
14:15Te reitero que todos los gastos corren por cuenta del bufete, ¿eh?
14:19Dios lo bendiga, licenciado.
14:21A ver, lo único que me importa en este momento
14:23es que se aclare lo que le pasó a tu sobrino.
14:26¿Sí?
14:27Lo que viviste es muy duro.
14:31No se va a resolver de la noche a la mañana.
14:34Esto va a tomar tiempo.
14:36¿Cuánto tiempo?
14:37No lo sé.
14:38Lo único que tengo claro es que un día te vas a despertar
14:41y te vas a sentir un poquito mejor.
14:44Y al día siguiente más.
14:46Hasta que puedas hacer tu vida normal otra vez.
14:50Mi vida perdió todo sentido, Lourdes.
14:52No, no, por favor, no digas eso.
14:55Es que la verdad, sí tengo mi casa.
14:58Tengo a ti.
15:00Tengo a Jaime.
15:02Pero nada, nada me puede hacer sentir
15:07cómo me hace sentir mi hija.
15:10Mi hija.
15:12Mi hija.
15:15Mi vida estaba así, Lourdes.
15:19Alejandra era mi motivo.
15:21Era la razón por la que ibas siendo.
15:24Pues, ahora lo vas a tener que hacer por ti.
15:28No tengo fuerza sin ti, hermana.
15:33La vas a encontrar, Paula.
15:35Porque la vida sigue y aunque esto sea lo más difícil
15:38que te haya pasado, vas a salir adelante.
15:41Tienes un corazón muy grande y es lo que vas a usar
15:45para que cada día sientas que vale la pena.
15:48Paula, eso es solo una prueba más de la vida.
15:53de lo que hice, ¿vale?
15:55Lo que tú eres útil, lo que tú eres útil.
15:56La vida necesita.
15:57Lo que tú eres útil, ¿vale?
15:58Olha, pai, eu não sou orgulho do que eu fiz, ok?
16:23Mas ele realmente parece que ele vai pegar uma arma.
16:26Eu fiz um erro.
16:27Ei, vem aqui.
16:29Você nunca vai repetir isso, você entende?
16:33Sim, senhor.
16:34Você não era errado.
16:36Em qualquer caso, você apenas protegeu você.
16:38E eu acho que nós toleramos esses imigrantes muito bem.
16:41E eles têm a respeito de nossas leis.
16:44Então eu não quero ouvir você dizer que você fez um erro.
16:46Você tem isso?
16:48Sim, senhor.
16:49Você fez exatamente o que nós fizemos.
16:52Todos nós.
16:54Se alguém vem me perguntar alguma coisa,
16:56conforme eu estou preocupado, você vai fazer o seu trabalho.
17:00Vamos lá.
17:01Vamos lá.
17:02Vamos lá.
17:33Mas prometo que vamos encontrar a verdade sobre o que aconteceu.
17:37Eugenia, de isso pode estar segura.
17:39Obrigada.
17:40Vamos tratar de solucioná-lo tudo.
17:42Vou passar o contato da amiga da Secretaria de Relacionais Exteriores.
17:46Seguro ela poderá ajudar e apoiar no que necessita.
18:03Obrigada.
18:33Legenda Adriana Zanotto
19:03Legenda Adriana Zanotto
19:33Legenda Adriana Zanotto
20:03Legenda Adriana Zanotto
20:33Legenda Adriana Zanotto
21:03Legenda Adriana Zanotto
21:05Legenda Adriana Zanotto
21:07Legenda Adriana Zanotto
21:09Legenda Adriana Zanotto
21:11Legenda Adriana Zanotto
21:17Legenda Adriana Zanotto
21:19Legenda Adriana Zanotto
21:21Legenda Adriana Zanotto
21:23Legenda Adriana Zanotto
21:25Legenda Adriana Zanotto
21:27Legenda Adriana Zanotto
21:29Legenda Adriana Zanotto
21:31Legenda Adriana Zanotto
21:33Legenda Adriana Zanotto
21:35Legenda Adriana Zanotto
21:37Eu fiz algo mais bonito e por fim pude fazer.
21:40Pois me dá muito gosto por vocês.
21:42Vou vir a visitar a ti e a tua mamã.
21:45Sim, claro.
21:47E as portas de minha casa
21:49sempre vão estar abertas para vocês.
21:52Pois, muita sorte em sua nova casa.
21:56Eu vou extrair muito, senhora de Susana.
22:06Ai, e eu a ti.
22:13Que te vaya muito bem em sua nova vida, Juan.
22:16Te deseo muita sorte.
22:26O que você fez é um crime, e você vai pagar por isso.
22:38Seu amigo resistiu o arresto.
22:40Não estou mentindo.
22:41Eu não estou mentindo. Eu sou a autoridade.
22:44Você tem que respeitar a mim.
22:46Nós somos a comunidade.
22:47O que você tem que nos proteger, não nos matar.
22:49Só os cidadãos reales.
22:51A maioria dos imigrantes são todos delinquentes.
22:56Eu não posso acreditar isso.
22:57Eu não vou repetir a mim.
22:59Se você não vai, eu vou arrestar você.
23:01Tudo bem.
23:02Mas eu vou continuar lutando para a verdade.
23:05E, mais assim.
23:06Mas...
23:24Olha...
23:25Aqui.
23:26Esa liga é uma TV, vamos ir tocando todas as vezes que te vamos tomar
23:29a της...
23:32E como a hora.
23:34Vamos ser muito cuidadosos com os horários,
23:36para que não se nos passe nenhuma.
23:39Mañana mesmo te inscribo no gimnasio
23:41para que vayas todas as manias comigo, sim?
23:44Também tem que chamar a enfermeras.
23:46Sim, eu agora lhe marco.
23:48O doctor disse que eu não posso ficar solas.
23:51Não quero.
23:52Não, eu não vou deixar solas.
23:54Ai, filha, te cortei todo o dia
23:57e você tem que ir a trabalhar.
23:59Olha, mami,
24:02para mim não há nada mais importante que você.
24:05Então, já pensé bem, mami.
24:08Vou renunciar a firma.
24:11Vou deixar meu trabalho para...
24:12para dedicarme a cuidarte a ti.
24:14Não.
24:16De nenhuma maneira vou permitir que hagas isso, filha.
24:19Não me digas nada, isso é o que vou fazer.
24:21Não, não, por suposto que não.
24:24Você vai seguir com a vida normal porque...
24:27porque a que está enferma sou eu.
24:30Mamã, eu sou a sua filha, entiéndelo.
24:31E assim como você dedicaste uma boa parte de sua vida,
24:34cuidando-me, agora me toca a mim cuidar-te.
24:36Não, não, meu amor.
24:38Eu sei que te preocupas.
24:41Eu jamais me perdonaria limitar assim a vida.
24:45Não, filha, de nenhuma maneira.
24:47Não.
24:47Mamã, isso não está em discussão.
24:50Eu vou fazer.
24:51Então, se você vai deixar de trabalhar, eu vou buscar um trabalho porque...
24:59esta enfermidade vai ser larga e clara.
25:04E não sei como a vamos fazer para que nos alcance.
25:07Mamã, calma.
25:09Eu não estou dizendo que vou deixar de trabalhar, não.
25:12Eu vou tomar casos por fora e tudo o vou trabalhar.
25:15Desde aqui, como...
25:15Não, não, filha, eu não me perdonaria isso, por favor.
25:19Mamã, vamos estar bem.
25:21Não, é que melhor lâmale a a enfermera para que ela me cuide.
25:25E tu sigues fazendo a tua vida.
25:28Sim, sim, eu vou chamar,
25:30mas eu vou dedicar-te a ti.
25:32Não, não, eu não quero fazer isso.
25:35Não é justo.
25:37Não vai acontecer nada.
25:38Mamã, olha, tu e eu vamos sair adelante juntas, como sempre.
25:42Não.
25:44É que tenho medo.
25:46O que mais medo me dá de ter uma...
25:49uma enfermidade, é justo isso.
25:52Que...
25:52Que nossa vida cambie, por favor.
25:56Não deixe que minha enfermidade nos faça isso, filha, por favor.
26:00Se tu não continuas com a tua vida e...
26:03com a tua carreira...
26:05É que eu me vou sentir muito mal.
26:07E muito culpável.
26:10Não.
26:11Não diga isso.
26:12É a verdade.
26:15Por favor, não me faça isso, por favor.
26:17Mamã, nada no mundo importa mais que tu.
26:21Eu quero que estés bem.
26:24É que a mim me passa o mesmo.
26:26O que mais me importa na vida é tu, filha.
26:31Tu felicidade.
26:33Por favor.
26:34Se tu o que queres é que eu este bem, não deixes tudo a um lado por mim.
26:39Tira.
26:56Tira.
26:56Tira.
26:57Já te vai?
26:58Sim, já me vou.
27:00Pensé que ibas seguir trabalhando em seu novo caso.
27:03É que já avançou tudo o que tinha pendente para esse caso.
27:06E está complicado?
27:08Pois, fíjate que não, para nada.
27:11De que se trata?
27:13É um assunto civil, algo sencillo.
27:16Queres que te ajude?
27:17Não, não, não te preocupes.
27:20Eu me encargo.
27:21Você ainda vai ficar?
27:26Sim, estou revisando uma informação que preciso.
27:29De que?
27:30De o que me pediste acerca do gringo.
27:33Sim, sim, llevo muito tempo esperando essa informação.
27:36Eu sei, mas não foi fácil.
27:38Bom, avísame o que eu te digo.
27:41Claro.
27:42Vamos, vamos.
27:51Ei, oi, não estás emocionada?
27:55Que vai levar um caso comigo.
27:57Não estes tão feliz.
27:59Só os vou acessar.
28:01Oi, hablé com Leonardo,
28:03mas me mandou a legislación do Estado
28:05para saber como podemos proceder allá.
28:08Pois eu estudiaba muito também.
28:10Espero poder ajudá-los.
28:12Por supuesto.
28:13E o melhor é que eu vou estar contigo.
28:16Não vamos estar juntos.
28:18Vamos a trabalhar.
28:20Não, não, sim, mas também vamos estar juntos.
28:22Além disso, sempre temos trabalhado muito melhor
28:24quando estamos juntos.
28:25Sim ou não?
28:26Não vai ser fácil.
28:27Então, concêntrate, Roberto.
28:29A ver, por isso não te preocupes.
28:32Eu nunca tenho problemas de concentração.
28:34E menos contigo.
28:39O que aconteceu?
28:41Nada, nada.
28:42Me deu muito gusto que reconheceras
28:44que sou bom em algo.
28:45Aunque seja armando defensas, não?
28:47Não te emocionais.
28:49Eres bom armando defensas.
28:52Nada mais.
28:53Paraeee!
28:55Tchau, tchau!
28:57Tchau, tchau!
28:59Tchau!
29:00Tchau, tchau.
29:30Tchau.
30:00Vamos a ver quién eres.
30:01¿Y cómo terminó la otra noche?
30:31Tchau, tchau.
30:33Esa noche la del bar.
30:35Ah, nada, me quedé con el lobito un rato más.
30:37Tranquilo.
30:38Pensé que te habías ido con la chava que parece un catálogo de cirugías plásticas.
30:42Finísimo.
30:43Me encanta cuando te pones celosa, me gusta.
30:47Ay, por favor, celos.
30:50¿Más en serio?
30:52Por eso te enojaste la primera vez conmigo y ahí quedaste.
30:55El único que se ha puesto celoso aquí de Adrián eres tú.
31:00Así que espero que te comportes en el viaje.
31:03A ver, claro que no.
31:04Yo nunca he sentido celos y nunca lo haré.
31:07Y menos por Adrián, por Dios.
31:09¿En serio?
31:09Los celosos son como los epocondriacos.
31:13Se enferman de lo que se imaginan.
31:15Me gusta eso.
31:17Me gusta eso, pero fue exactamente lo que tú hiciste.
31:20Sí te acuerdas, ¿no?
31:21Ya te dije que no vamos a hablar de esto.
31:25¿Nos vemos mañana en el aeropuerto?
31:27Sí.
31:27Oye, ¿quieres que pase por ti?
31:30No.
31:30Oye, algo mejor.
31:32Me quedo en tu casa si no manejas.
31:34Dormimos juntos, te llevo.
31:37Desayunito, ¿te parece?
31:39Adiós, Roberto.
31:40Y mi beso de buenas noches.
31:41Hasta mañana, Roberto.
31:43¿Hasta mañana me lo das?
31:45¿O hasta mañana?
31:46¿O qué?
31:47¿Está bien?
31:48Las veces cada vez están más peleados, hombre.
31:50Qué barbaridad.
31:56Me preocupa mucho Paula.
31:58La veo muy afectada.
32:00No debe ser nada fácil para ella.
32:03Lo peor es que no sé cómo ayudarla.
32:06No, pues lo mejor que puedes hacer ahora
32:08es acompañarla.
32:10Después de lo que pasó con Alicia,
32:11eres su mayor apoyo.
32:13Sí, es lo que he intentado hacer.
32:16Estar ahí para ella.
32:19Tu compañía
32:20le hace muy bien a cualquier persona
32:23que esté contigo, ¿eh?
32:27Si alguien lo tiene claro, soy yo.
32:29Y por eso tengo algo muy importante que decirte.
32:34¿Sí?
32:34Estos últimos días te extrañé mucho.
32:38¿Y yo a ti?
32:39Sí.
32:40Estar lejos de isolarme cuenta
32:41que quiero disfrutar la vida contigo.
32:45Y así como te ofrecí mi corazón,
32:51quiero ofrecerte mi casa
32:52para que te vengas a vivir conmigo definitivamente.
32:55Ay, ya.
32:57Alonso.
32:57¿Qué?
32:58No me esperaba esto.
33:01Quiero que encuentres en mí una compañía
33:03que te sientas bien,
33:06cuidada,
33:08amada.
33:09Alonso,
33:11de pronto te convertiste en una persona
33:13muy importante en mi vida.
33:17Entonces, ¿qué dices?
33:19Que yo ya no podría vivir sin ti.
33:21Ya nada más.
33:37Faltan las cajas chicas, mamá.
33:39Ay, mi hijito.
33:40Ahora sí que estoy bien cansada.
33:44Bueno, pero estás contenta, mamá.
33:45Sí, hijo, mucho.
33:47Pero más porque, bueno, pues,
33:48te veo muy emocionado.
33:51Bueno, pues, ahora sí, mamita.
33:54Bienvenida a tu nueva casa.
33:57Ay, mi hijo, gracias.
34:00En esta casa como que,
34:01pues, hay más espacio.
34:03Mira, nos vamos a tardar un poco más
34:06en acomodar todo.
34:07Tú no te preocupes, mamá.
34:08Yo me encargo de eso.
34:09Pues, si le echamos ganas,
34:11acabamos bien pronto.
34:12Bueno, pues, poco a poco
34:13iré comprando nuevos muebles también.
34:15Bueno, pues, sí, está bien, mi hijo.
34:17Como tú digas, pues, es tu casa.
34:20Mamita, que no se te olvide
34:21que también es tu casa.
34:24Quiero que todo quede listo, mamá,
34:26lo antes posible, madre,
34:28para poder hacer la fiesta
34:30de inauguración de nuestra nueva casa.
34:32Bueno, por eso compré esa nueva planta.
34:35Pues, si vas a hacer una fiesta,
34:37pues, entonces vamos a seguir
34:38el otro ratito acomodando cosas, mi hijo.
34:40Si no, pues, ¿cuándo va a haber fiesta?
34:41No hay fiesta.
34:42Pues, mamita.
34:43A ver, échame la mano, ayúdame.
34:44Espérate, mamita.
34:44Déjame yo con lo más pesado,
34:46pero tú quieres hacer todo, madre mía.
34:47No, no, no, hijo, hijo.
34:48Espérame, tranquilo.
34:50¿Y a qué hora sales mañana, hijo?
34:53El vuelo sale a las siete.
34:55O sea que tengo que salir
34:55muy temprano de aquí.
34:57¿Y cuándo regresas?
34:59Todavía no lo sé.
35:00Pero no te preocupes.
35:02Si llego antes, si estás acompañado,
35:04me dejas la corbatita poderosa
35:05y se acabó.
35:06No, hijo, ¿cómo crees?
35:09Esta es tu casa
35:10y puedes hacer lo que quieras, de verdad.
35:11Lo bueno es que vas con Victoria.
35:15Creo que estar en otro lugar
35:16les puede ayudar
35:17para que hablen más tranquilos.
35:19Sí, sí.
35:20Lo que pasa es que también va Adrián.
35:22¿Por qué?
35:23Bueno, él es el único que tiene licencia
35:25para litigar a Estados Unidos.
35:27Y además, Victoria va a hacer su certificación.
35:29Pues, deberías de hacerla
35:30para que el siguiente caso
35:32lo lleves con ella.
35:33Sí.
35:34Sí, mira, no es mala idea,
35:36pero necesito tiempo para prepararme
35:37y aquí tengo muchísimo trabajo también.
35:39Lo único que digo
35:40es que aproveches el momento que puedas
35:42para arreglar las cosas con Victoria.
35:44Así será.
35:45Cien por ciento.
35:52Sí, sí.
35:53Entonces, aquí la espero mañana temprano.
35:57Gracias, Marcela, gracias.
35:59Sí.
36:00Sí, mi madre es una persona muy, muy amable.
36:02No se preocupe.
36:04Te aseguro que se entenderán muy bien.
36:05Gracias.
36:09Dificultad para comprender
36:13tiempo y lugar.
36:16Cambios en el humor,
36:19depresión,
36:21falta de identidad.
36:22Y tal vez en la vida.
36:23No se preocupe.
36:23He que hiciste,
36:24actors en la vida.
36:27No se ve siempre.
36:28Baby, no se preocupe.
36:28No, porque vindum.
36:45Lo supo…
36:46Ana la India,
36:46no seötan la vida,
36:47y no puede włas chips.
36:47Hay cosas que te suceden.
36:48Lo supo de la vida 내일.
36:48X4 está y así.
36:48No se volvernal.
36:49Y no se ve el expense.
36:49Ya no se ven.
36:50E aí
37:20Bom dia a todos
37:33Buen dia
37:33Esta junta semanal
37:36Es un poco fuera de lo normal
37:38Porque alguno de sus compañeros no está
37:40Parte de la junta
37:41Va a ser para explicarles por qué
37:43Y para pedir su apoyo
37:45Para el caso que tomaron
37:46Claro Alonso
37:48Ayer vino la cuñada de Carmen
37:50Para informarle
37:51Que habían asesinado a su sobrino
37:55¿Cómo? ¿Qué pasó?
37:56No, no, todavía no sabemos los hechos
37:58Pero un policía estadounidense le disparó
38:01¿Y cómo está Carmen?
38:04Muy afectada
38:05Pobrecita
38:07Licenciado, ¿podemos hacer algo por ella?
38:10
38:10Ayer estuve hablando con Roberto
38:14Victoria y Adrián
38:15Y decidieron tomar el caso
38:17Así que si están de acuerdo
38:20Este caso será ingresado
38:22Como un caso pro bono
38:24No pienso cobrarle a Carmen nada
38:28Por supuesto, Alonso
38:29Por supuesto
38:30Cuenta con ello
38:31Sí, gracias
38:32Es importante preguntar
38:37¿Alguno de ustedes se opone?
38:41Yo en realidad
38:42Adelante
38:44Adelante
38:45Y por favor
38:47Avísanos si podemos ayudar en algo
38:49Sí, claro, claro
38:50Aunque creo que el caso
38:52Está en muy buenas manos
38:53Ellos ya llegaron a Los Ángeles
38:56Y para empezar a proceder
38:57Con las denuncias formales
38:58Por eso era importante
39:00Que tuviéramos esta junta tan temprano
39:02Está bien, Alonso
39:03Cuenta con nosotros
39:05Espero que el caso no tarde mucho
39:07Pero serán días
39:09En los que no vamos a contar
39:11Con el apoyo de Carmen
39:12Apóyense de las demás recepcionistas
39:15Para organizar sus citas
39:17Sus llamadas
39:18Etcétera
39:28Y decidimos
39:32Que él se iba a quedar cuidando el coche
39:34Y yo iba a ir a pedir ayuda
39:35A ver, pero cuando tú regresaste
39:37Ramón ya estaba muerto
39:39Tranquila, carnicita
39:43Cuando yo llegué
39:50Había una ambulancia
39:51Ya llevándose el cuerpo
39:52Y los policías
39:53No me quisieron explicar nada
39:54Y me metieron a la patrulla
39:55Sin escucharme
39:56Pero tú les dijiste
39:57Que el coche era de Ramón
39:58Sí, sí
39:59Pero no me quisieron escuchar
40:00No me quisieron ni dar explicaciones
40:01Y...
40:02Mira, yo les juro
40:04Que Ramón nunca estuvo armado
40:05Él nunca tuvo una pistola
40:07Pero lo que tenemos que hacer
40:11Es hablar con el sheriff
40:12Que nos explique
40:14Qué es lo que pasó
40:14Y por qué actuaron de esa manera
40:16Yo me encontré
40:17En la estación
40:18A la gente que le disparó
40:21Y me atelé muchísimo
40:22Y le dije que
40:23Que era un criminal
40:24¿Y entonces qué pasó?
40:25¿Qué te dijo?
40:26Me dijo que no había sido su culpa
40:27Y que si no me mantenía lejos de esto
40:29Iba a tener varios problemas
40:30Pero, a ver
40:32Yo quiero que se haga justicia
40:33Por la muerte de mi amigo
40:34A ver
40:34Si eso fue lo que pasó, Eric
40:36Lo mejor es que nos lleves
40:37A la estación de policía
40:38Y te vas a quedar afuera
40:39Con Carmencita
40:40En lo que nosotros trabajamos
40:41Está bien
40:43Bueno, pues vamos
40:44Yo los llevo
40:44Venga
40:45¿Por dónde es?
40:48Por allá
40:48Pasa
40:53Gracias
40:54Mira, Marcela
40:56Ella es Camila, mi madre
40:58Mucho gusto, señora
41:00Siéntate
41:00Me llamo Marcela
41:01Y vamos a trabajar juntas
41:02Todos los días
41:03Para que se sienta mejor
41:04Muchas gracias
41:05Mira
41:07Aquí están
41:08Sus recetas
41:09Y todo lo estamos anotando
41:10Aquí en esta libreta
41:11Mira
41:12Aquí están anotadas
41:13Los días
41:14Y las horas también
41:16Perfecto
41:17En esta misma libreta
41:19Voy a anotar
41:20Las actividades que tengamos
41:21Y si de casualidad
41:23Existe algún evento
41:24De desorientación
41:25O alguna pequeña
41:26Pérdida de memoria
41:27Es importante
41:29Tener registro de todo
41:30Sí, muy bien
41:30Perfecto
41:32Quiero decirles
41:33Que he trabajado
41:34Con varios pacientes
41:35Como usted, Camila
41:36Así que no se preocupen
41:38Vamos a estar muy bien
41:39Marcela
41:42¿De verdad crees que puedas
41:43Cuidar de mí
41:44Tú sola?
41:45Por supuesto
41:45Además vamos a hacer
41:47Algunos ejercicios
41:48Poner algunas rutinas
41:50Espero usted me ayude
41:51A seguir
41:52Sí, sí
41:52Yo voy a cooperar
41:55En todo
41:55Pero por favor
41:57Dile a mi hija
41:58Que no tiene que renunciar
42:00A su trabajo
42:00¿No?
42:01No se tardó, ¿no?
42:18Seguramente
42:18Ya sabe a lo que venimos
42:20Good morning
42:25Good morning
42:27Good morning
42:27What can I do for you?
42:33Sheriff
42:34We are the attorneys
42:36For the Ramon Chavez
42:37Family
42:37What is it that you want?
42:40I'm a little busy right now
42:41Yeah
42:42One of your officers
42:44Shot an innocent
42:45Unarmed man
42:47It's not possible
42:48My boys are professionals
42:50Professionals?
42:52Professionals
42:53Who shoot a man
42:53Only because of his appearance
42:55That immigrant
42:59Disobeyed the law
43:00We have proof
43:01Showing he was
43:01Trying to steal a car
43:02It was his car
43:04Yeah, well
43:04He didn't explain that
43:05To the officers
43:06Because they didn't
43:07Get hit them
43:08I chose to do it
43:09It's not the first time
43:11That officers
43:12Of this county
43:13Abuse their power
43:14It could be difficult
43:15For you
43:16In your department
43:17Let me explain
43:19Something to you
43:19This is our country
43:21And if these people
43:23Are going to keep
43:23Coming here
43:24Illegally
43:25The least you can do
43:26Is respect us
43:27It was a legal resident
43:29It's too late now
43:30He broke the law
43:32You have to prove that
43:33Because we are here
43:34To sue your officer
43:35And you as well
43:55We're friends
44:04We have to prove that
44:05It's too late now
44:06We are here
44:07We have to backstory
44:07As much as we love
44:08We are down
44:08We are here
44:09We are back
44:10We're here
44:10The least I can do
44:10We are here
44:11We are here
44:11Girl
44:12We have that
44:13You are here
44:13We have that
44:14We are here
44:15You are here
44:15We are here
44:15To the
44:16We are here
44:17We are here
44:17We are here
44:18We are here
44:18We are here