Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • anteontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Eu já não queria estar viva, eu não queria fazer-lhe daño.
00:25Perdão, perdão.
00:27Eu não queria fazer-lhe daño.
00:30Perdão, perdão.
00:35Eu não queria.
00:37Tranquilo, tranquilo.
00:43Eu não queria.
00:46Eu não entendo.
00:47Como pudiste?
00:49Você me disse que me nos ibas a quitar.
00:50Você me amenazou com ensinar essa gravação ao juiz.
00:54E eu o fiz porque não podia, não podia permitir
00:57que até os levarás.
00:58Estás mal.
00:59Por favor.
01:00Estás mal.
01:01Estás mal.
01:02Muito mal estás.
01:03Você os matou.
01:04Senhor juiz, não mais perguntas.
01:07Como você pode ver, os peritais concordam
01:09com o que a senhora confesou.
01:12se otorga o uso da palavra para os argumentos finales.
01:18Senhor juiz, como pode notar,
01:21o cliente não está bem de suas facultades mentais e emocionais.
01:25Por isso, eu pido que a sentença contemple a sua condição.
01:27Senhor juiz, já não queda dúvida de que Rocío é a culpada.
01:36Le pido que considere as agravantes de alevosia e ventaja
01:39no grado de parentesco familiar.
01:43Su senhoria, isto não pode ficar impune.
01:49Vou dictar um receso para deliberar sobre as provas,
01:53argumentos e os testemunos aqui expostos.
01:56Nós ponemos de pie.
02:15A ver,
02:17de verdade,
02:17você pensas ficar aqui todo o dia?
02:19Sim.
02:20O dia que tu não queres sair,
02:22pois me quedo aqui.
02:24E se não queres falar, não tem problema.
02:25Eu vejo a tele.
02:29Não, não, Lourdes, por favor, entiéndelo.
02:33Eu me sinto fatal.
02:36E não quero que me desas.
02:40Paula,
02:42você está com sempre comigo.
02:43Eu não sou a sua amiga
02:45só por estar nos bons momentos.
02:47E não sou a sua amiga.
02:50Obrigada.
02:52E se não queres sair,
02:54eu vou pedir a Elvia
02:55que nos prepara algo rico
02:58e que nos traiga aqui.
03:01Escogemos uma película
03:02e nos quedamos até que te sientas um pouco melhor.
03:05Eu quero que você...
03:06depois de estudiar as evidências
03:19e a confesão da senhora Riola,
03:21Eu posso determinar que o homicídio dos menores
03:25Miguel e Pablo Olguina Reola
03:28Foi causa da crise emocional da senhora Reola
03:31É por isso que a declaro culpable
03:34Do delito de homicídio doloso
03:37Com as agravantes de parentesco familiar
03:40Alevosia e ventaja
03:41Com uma pena de 35 anos por cada menor
03:45Sendo uma pena total de 70 anos de prisão
03:49Não, senhor, não, não, eu nada mais me quero morir
03:53Se declara cerrada a audiência
03:55Não, senhor, não, eu me quero morir, me quero morir
03:58Nos ponemos de pé para despedir a sua senhora
04:01Me quero morir, por favor, castigue-me, me quero morir
04:05Estou louca
04:06Mátame
04:07Não posso acreditar o que fizeste
04:09Mátame, Andalé
04:10Eram nossos filhos
04:11Já o sei, mas mátame, mátame
04:13Te odio
04:14E tu te vas a morir comigo
04:17Te odio
04:17Muérete a la cárcel
04:19E tu conmigo te vas a morir
04:21Muérete
04:22Eu me quero morir
04:23Muérete
04:24E tu te vas a morir
04:26Buen trabalho, Carlos
04:45Graças
04:47Te la juro, fue el peor examen que tuve en mi carrera
05:07De verdad, no lo puedo creer
05:09¿Y tu maestro qué dijo?
05:11No, pues me dijo que se me sentía tan mal
05:13Podíamos dejar el examen para otro día
05:14No, yo quería que lejara a la tía
05:15No, claro, no es para menos
05:17Es increíble cuando
05:19¿Pasó algo con tu mamá?
05:23No, nada
05:25Desde que aterrizamos le mandé un mensaje
05:26Sí, me acaba de contestar
05:28¿Cómo va?
05:30Bueno, bien
05:31Mejorando, animadas a sus terapias
05:34Y sabes qué, lo mejor es que está siendo muy exigente con sus pastores
05:37Qué bueno, qué bueno
05:37Porque seguramente va a ir mejorando poco a poco
05:39Ya verás
05:40Sí
05:40Bienvenidos, licenciados
05:42Pasen, por favor
05:43Gracias
05:43Los estábamos esperando
05:45Hola
05:50Hola, mi nombre es Patricia
05:53Soy la asistente de la dirección corporativa
05:55Mucho gusto
05:56Mucho gusto, Paty
05:57Yo soy Sofía Alcocer
05:58Y él es el licenciado Ricardo Bustamante
06:00Hola
06:00Encantado
06:00Muchísimas gracias por venir tan pronto
06:03Esto ha sido un tema muy delicado para los licenciados
06:06No se preocupe, señorita
06:07Que estamos aquí para ayudarlos
06:09Gracias
06:09Antes necesito que firmen esto, por favor
06:11¿Qué es?
06:13Los licenciados son la cabeza de una cadena de hoteles muy importante
06:17Por lo cual, el equipo jurídico de la empresa
06:20Reactó a un acuerdo de confidencialidad
06:22Para que nada de lo referente a su caso se pueda revelar
06:26No se preocupe, señorita
06:27Somos profesionales y nada de lo que se hable aquí será revelado
06:30Muchas gracias
06:31Y por supuesto, mira
06:32Leemos esto, lo firmamos para que los licenciados estén tranquilos
06:36Sí, por favor
06:37Pues, bienvenidos
06:38Y en cuanto estén listos, los licenciados los están esperando
06:41Claro que sí, estamos listos
06:43Nada más revisamos el documento y se lo entregamos
06:45Gracias
06:46Al contrario
06:46Bueno, pues, por fin vamos a conocer a Lorenza y conocer
06:51A Fabián
06:52A Fabián
06:53Y sobre todo, no olvidar los antecedentes que nos dio Alonso del caso
06:57No, Ricardo
06:59Mírame
07:00Esta vista tan hermosa
07:01Es una belleza
07:02Es que el mar me encanta
07:03Siento que me relaja muchísimo
07:05¿Cómo vas a ti?
07:06Ay, me tranquiliza muchísimo
07:07Wow
07:08Ok, Luis
07:11¿Usted tiene la culpa?
07:18Señor Daniel
07:18¿Usted tiene la culpa?
07:19Tranquilícese
07:20Tranquilícese, por favor
07:21La única culpable aquí fue su esposa, desgraciadamente
07:23Ojalá nunca le hubiera hecho caso
07:25A ver, a ver, a ver
07:27Ya basta, por favor
07:28Ya, ya
07:28La señora sufría de crisis emocional
07:31Por eso me quería llevar a los niños
07:34Pero fue demasiado tarde
07:36Al menos se hizo justicia
07:38Y no vuelve a salir en lo que le queda de vida
07:41Eso no me consuela
07:43Aunque esa loca pague por lo que hizo a mis hijos
07:46No me consuela
07:48Ya, tranquilo
07:50Pensé
07:52Que me iba a sentir mejor después del juicio
07:56Pero nada le va a regresar la vida a mis hijos
08:02Uf, he hecho un desastre aquí
08:25Ay, perdón, perdón
08:28Se me hizo tardísimo
08:30No pasa nada
08:31¿Estás cansado?
08:35Un poco
08:36Pero nada que una buena tacita de café no pueda resolver
08:39Yo siento que haces demasiadas cosas, Manuel
08:42Ya te dije
08:44Yo puedo con todo
08:46Manuel
08:47Me dijeron que ya habías llegado a la oficina
08:49Buen día, licenciado
08:50Lorena, buen día
08:51¿Cómo te fue en el examen?
08:53Muy bien
08:54Excelente
08:55Venía todo lo que estudiamos, licenciado
08:57¿Revisaste bien el fundamento legal?
08:59Sí, licenciado
09:00Por supuesto
09:01Incluso escribí el tipo de pena por las agravantes
09:05¿Ves?
09:06Lo único que tienes que hacer es analizar cada caso a la vez
09:09Y todos sus componentes
09:11Bueno, es que usted es mucho más claro y lo entiendo más rápido
09:14Es mucho mejor que mis maestros
09:15No, no, no, no
09:16Hay cosas que solo se aprenden con los años
09:18Bueno, pues usted es el mejor y yo estoy sumamente agradecido, licenciado
09:23Cuando quieras
09:23La dedicación ya la tienes
09:26Eso te va a llevar muy lejos
09:27Muchas gracias, licenciado
09:28Muy bien
09:29Bueno
09:30Pues nos dejo trabajar
09:32Pase, licenciado
09:33Adelante
09:34¿Te ayudó el licenciado Vega?
09:47¿Nos vamos juntos a la oficina?
09:49Lo siento
09:50Tengo cita con un cliente
09:52Oye, oye
09:52Oye
09:54¿Voy contigo o me voy con ustedes?
09:55No, no, no
09:56No hace falta
09:57Está bien
09:58Nos vemos más tarde
10:00Sí, sí, claro que sí
10:01Carlos, ya
10:02No, ¿por qué sigues enojado conmigo?
10:03Perdón
10:04Adelante
10:04Parece poco lo que hiciste
10:06¿Qué dice qué?
10:08¿Tú crees que tengo la culpa de esto?
10:09Esa señora confesó que se alteró cuando Daniel la grabó
10:13Y la amenazó con acusarla
10:14Y lo sabes
10:15¿Yo qué iba a saber con que Rocío esté loca?
10:19¿Qué iba a saberlo?
10:20No podía saberlo
10:21No tengo la culpa de eso
10:22Claro que sí, hombre
10:23¿Sabes por qué?
10:25Porque no piensas
10:26No piensas
10:28Siempre te ha sido más fácil toda la vida culparme a mí de todo
10:31Ahora me estás dejando fuera de todos los casos del despacho
10:34Sí
10:34Porque siempre que creo que puedes hacer algo
10:37Tengo que arreglar tus errores
10:39Siempre
10:44Licenciado Paez
10:49Qué gusto verlo por aquí
10:55Tellez, ¿cómo le va?
10:57¿Qué anda haciendo por aquí, licenciado?
11:00Pues aquí, acabando de salir de un juicio, licenciado
11:02¿Cómo le fue?
11:03Complicado, la verdad, pero bien
11:04Felicidades
11:06Esos casos que se complican
11:10Son los que mejor se pagan
11:11¿Qué quieres, Tellez?
11:14Usted sabe
11:15Los gastos hoy en día son cada vez más fuertes
11:20Sobre todo cuando se tiene que mantener en silencio
11:23Un inocente que está en la cárcel por un crimen que no cometió
11:28Pero pues ese no es mi asunto
11:30Sí es su asunto
11:31Porque el lugar de mi cliente
11:34Lo debería estar ocupando usted
11:36¿Por qué no deja de quitarme el tiempo con estas tonterías, licenciado?
11:40No, no, no, no se preocupe
11:42No le quito su tiempo
11:43Lo único que necesito es dinero
11:47Así que vaya preparando un cheque
11:49Con el doble de la cantidad que me dio la última vez
11:52Pasaré por él muy pronto
11:54Con permiso
11:55Licenciados
12:13Bienvenidos
12:15Gracias, licenciado
12:17Gracias, licenciado
12:17Por el contrario
12:18Con permiso
12:20Bueno
12:21Soy el licenciado Ricardo Bustamante
12:24Socio de Alonso Vega
12:26Ella es la licenciada Sofía El Coser
12:29Por favor
12:29Siéntanse, gracias
12:30Y bueno, básicamente nosotros vamos a llevar su caso
12:32Muchísimas gracias por venir
12:35A los dos
12:36Alonso nos dijo que se trata
12:39De un caso de derecho familiar
12:41Y bueno, básicamente necesitamos que nos explique
12:46Pues todo lo que está pasando para poder ayudarlos
12:48¿Qué les explique Fabián?
12:52Ayer vino un actuario a dejarme esta notificación
12:55Es una orden para realizarme una prueba de compatibilidad genética
13:01Pero les juro que ese niño no es mío
13:06Yo nunca me acosté con esa mujer
13:08Yo por un momento pensé que ese policía no iba a pisar la cárcel
13:25Roberto encontró una ley
13:28Que logró mandarlo a prisión
13:29Buen trabajo Roberto, ¿eh?
13:31Gracias Alonso
13:32Yo sigo sin entender
13:34Cómo es posible que
13:35Que haya autoridades en Estados Unidos
13:37Que permitan que sus elementos
13:38Cometan ese tipo de abuso, Óscar
13:40Y me pone muy mal
13:41Lamentablemente es una realidad
13:43Que muchos migrantes
13:44Viven todos los días
13:47Pero ustedes le dieron una lección a ese policía
13:50¿Y pensar que ese territorio fue de alguna vez de México?
13:55Es más, si revisamos la historia
13:56Cuando se anexaron ese territorio
13:58No fue de una manera legal
14:00Ahora resulta que los mexicanos
14:02No somos bien recibidos en una tierra que nos quitaron
14:05Tienes toda la razón, Alonso
14:07La verdad es que todos estábamos llenos de impotencia
14:11Cuando empezamos el caso
14:12Así es
14:13Mi cuñada está muy agradecida con ustedes
14:16Ya tiene el cuerpo de mi sobrino
14:19Y por fin va a poder velar a su hijo
14:22Ey, no llores, Carmencita
14:26Pues es que me da sentimiento, licenciado
14:28También estoy muy conmovida por su ayuda
14:32Los licenciados también recuperaron las cuentas
14:38Y el dinero que tenía Ramón en Estados Unidos
14:41Ah, sí, tenía que ser, Carmen
14:43Y qué bueno que lo pelearon
14:45Pues si no se le hubiera quedado el gobierno, ¿eh?
14:48Licenciado Vega
14:49Sí
14:49Hoy va a ser el funeral de Ramón
14:52Y quisiera estar con mi cuñada
14:54Por supuesto, ve con ella, sí
14:56Gracias
14:59Gracias, licenciado
15:01Jamás voy a olvidar lo que hicieron por mí
15:06No agradezcas
15:08Permiso
15:09Ánimo
15:10Vamos a sacarme, pasa
15:11Yo cierro, yo cierro
15:12Me duele ver tan triste a Carmen
15:18Y pensar que tantas personas pasan por lo mismo
15:21Me urge que me den los resultados de mi examen
15:24Para poder litigar allá
15:25¿Y cómo te fue la certificación?
15:28Me sentí bien
15:29Espero que me vaya bien
15:31Y bueno, en un par de días me mandan los resultados
15:34Yo estoy seguro de que el próximo caso internacional que llegue
15:38Lo vas a poder llevar tú
15:40100%
15:59Y bueno, en un par de días me mandan los resultados de mi examen
16:12Y bueno, en un par de días me mandan los resultados de mi examen
16:42A CIDADE NO BRASIL
17:12A CIDADE NO BRASIL
17:42Lo mejor es que se realice la prueba para demostrar que ese niño no tiene ninguna relación con usted.
17:47Ya lo hice. Ayer, después de hablar con el onzo.
17:52Muy bien, muy bien. En cuanto salgan los resultados, vamos a poder saber cómo procede.
17:57Y si esa mujer está mintiendo, la vamos a demandar por difamación.
18:01¿Qué concentrada?
18:11Sí. Con el viaje me atrasé en algunos casos.
18:15¿Quieres que te ayude?
18:16No. Muchas gracias. Me tengo que poner al corriente.
18:20Perfecto. ¿Y qué te parece si más tarde vamos a comer?
18:26No. No, Adrián. Gracias. De verdad. Pero prefiero concentrarme en esto.
18:32Así que me va a tocar comer aquí en la oficina.
18:34¿Estás segura de que es solo por eso?
18:37Sí. ¿Por qué otra cosa habría de ser?
18:42No. No. Y...
18:45Tengo la sensación como si me estuvieras evitando.
18:49No. No tiene nada que ver.
18:51Y así como tú me pediste que yo no le diera vueltas a las cosas, te pide lo mismo.
18:57Está bien. Está bien, tienes razón.
18:59¿Pero te ha pido algo de comer?
19:02Va. ¿La ensalada de siempre?
19:04Sí. Por fin.
19:13Mi amor. Mi amor, es que eso es un hecho.
19:17Esa mujer está mintiendo y te lo voy a comprobar.
19:20Lo primero es asegurarnos del resultado de las pruebas.
19:23Mañana mismo vamos a estar en el juzgado y vamos a solicitar los resultados de la prueba.
19:27Y bueno, vamos a iniciar con este proceso.
19:31Por favor.
19:32Sabemos que es una situación complicada para los dos.
19:35Lo sabemos, pero no podemos proceder con certeza hasta no tener los resultados.
19:40Yo no tengo nada que temer, licenciado.
19:42Bien. Pues entonces los vamos a mantener informados de todo el proceso.
19:46Sí. Muchas gracias. Y por favor, les pido toda la discreción.
19:50Sí. Por supuesto que sí. No se preocupen por eso.
19:52Nosotros nunca revelamos nada de nuestros clientes.
19:55Y para su tranquilidad, ya firmamos el acuerdo de confidencialidad.
19:59Muchas gracias.
20:01Bien. Ahora necesitamos que por favor nos firme el poder que nos otorga para ser sus representantes legales.
20:08Necesito que esto se aclare cuanto antes.
20:11Mi familia está siendo afectada por culpa de una mujer que apenas se conozco.
20:17No se preocupen.
20:18Nos vamos a ayudar.
20:18Los colores me encantan.
20:32¿Qué prefieres? ¿Gris o azul?
20:33Este azul está muy de moda, ¿sabes?
20:35En esta temporada lo he visto.
20:36Pues, me da igual.
20:36Pues, no sé.
20:39Gu, ao, Juan.
20:41Mira, este comedor está precioso.
20:42Pues, sí, pero no sé por qué.
20:47Una, dos, tres, cuatro, tres.
20:48Tiene muchas sillas.
20:49En mi casa solamente estamos mi mamá y yo.
20:52Siéntate.
20:53Disfrútalo.
20:55Está hermosísimo.
20:56¿Qué importa?
20:56Tu casa está muy bonita, Juan.
20:59Vale la pena que invites a mucha gente para que la disfrute, para que la vea.
21:02Desayunos, comidas, cenas, los cubiertos de plata que vamos a comprar más adelante.
21:10Una vajilla, copas, copas de cristal cortado, para vino, para champán, para...
21:18¿Qué quiere, señor?
21:20Un jugo, un champán, un whisky.
21:23¿Qué le apetece?
21:25¿Ves por qué quería que me acompañara?
21:29Ay, de todos modos sí tenemos que ver más comedores.
21:31Pues, creo, tenemos que ver muchas, muchas, muchas más opciones.
21:34Sí, sí, sí.
21:35Me encanta, ¿sabes qué?
21:36Buenas tardes.
21:37¿Qué hay allá?
21:37Hola.
21:38¿Están buscando algo en especial?
21:39Sí, estamos buscando muchas cosas porque estamos decorando una casa nueva.
21:45Entiendo.
21:46Yo sé perfectamente qué es lo que necesitan los recién casados.
21:49No, no, no somos recién casados.
21:52Apenas nos fuimos a vivir juntos, pero ya nos casaremos, ¿verdad, mi amor?
21:55Me da mucho gusto ver una pareja tan bonita y tan feliz.
21:59Muchas gracias.
22:00¿Y qué quieren ver?
22:01Toto.
22:05Adelante, por favor.
22:08Gracias.
22:12Qué bueno que aceptaste venir a comer conmigo.
22:15Yo encantado, ¿eh?
22:16Gracias.
22:17Gracias.
22:18Muy amable.
22:19Digo, sé que eres un hombre muy ocupado.
22:21Pues, no te lo voy a negar, ¿eh?
22:23Yo me hago responsable de todo lo que pasa en mi firma.
22:26Y eso, la verdad, es que me absorbe por completo.
22:28Me imagino.
22:29Oye, ¿y cómo te fue en el caso ese de los niños?
22:34Logré que la culpable de la muerte de los niños fuera a prisión.
22:37¿Quién puede hacer algo tan terrible, eh?
22:39Aunque no lo creas, su propia madre.
22:43¿En serio?
22:44¿Cómo lo descubriste?
22:48Fue un proceso complicado, ¿eh?
22:50Primero tuve que investigar, comparar los reportes forenses, la escena del crimen, hablar con especialistas y de ahí elaboré mi teoría.
22:59Pero lo más difícil era demostrárselo al juez.
23:04Así que con todas las pruebas expuestas, hice un interrogatorio a la señora donde la llevé al límite.
23:11Hasta que logré que, pues, ella misma lo confesara.
23:16No lo puedo creer.
23:20¿Un vino?
23:21Sí.
23:26Por favor.
23:32¡Ay, qué emoción!
23:33Creo que todo lo que escogimos está muy bonito.
23:37¿Se te gustó, mi amor?
23:38Sí, está bien.
23:40Seguro a tu mamá le va a encantar.
23:42Pues eso espero.
23:44Bueno, pues eso es todo.
23:45Voy por su cuenta y regreso a cobrarle, señor López.
23:48Con permiso.
23:49Muchísimas gracias.
23:53¡Qué risa ese señor!
23:55Me pareció muy chistoso que nos tratara como si fuéramos marido y mujer.
23:59Bueno, supongo que vienen muchas parejas a comprar sus muebles y tú no le quisiste decir que solamente somos amigos.
24:07¡Ay!
24:08¡Ay!
24:09¿Para qué si nos atendió muy bien que siga creyendo que estamos casados?
24:14Además fue divertido, ¿no?
24:15Gracias por ayudarme.
24:20No tienes nada que agradecer, Juan.
24:23Vas a ver que esos muebles le van a encantar a tu mamá.
24:25Es lo importante.
24:32¿Tú crees que Fabián nos esté diciendo la verdad?
24:35Ay, no lo sé.
24:36Es muy difícil que un hombre confiese una infidelidad.
24:39Y más en frente de su mujer.
24:41Sí, me lo imagino.
24:42Bueno, debe ser muy difícil enterarte de una infidelidad y más cuando crees que tienes una buena relación, ¿no?
24:48Aunque te voy a decir que una infidelidad siempre es señal de que algo anda mal en la relación.
24:54Tienes razón.
24:55Yo me divorcié de Elena en parte porque me fue infiel.
24:58¿Qué?
25:00¿Te fue infiel?
25:02Sí.
25:02No.
25:04Lo siento.
25:05Pero en realidad eso me hizo darme cuenta que yo ya no sentía lo mismo por ella.
25:09Bueno, siempre he creído que el divorcio debe ser algo muy doloroso, ¿no?
25:12Pero debe ser más estar en una relación que ya no te hace feliz.
25:16Estoy completamente de acuerdo.
25:17Sí.
25:17Pues, lamento mucho que hayas tenido que sufrir un divorcio, pero me alegro que hayas decidido dejar a un lado algo que te estaba lastimando.
25:27Cierto.
25:28Eres una persona maravillosa, Ricardo, con muchas virtudes y de verdad, tú mereces ser feliz.
25:35Gracias, sí.
25:37Espero que...
25:37Que un día pueda volver a sentirme completamente feliz.
25:43Date tiempo.
25:44Verás que todo pasará y volverás a sentirte bien.
25:48Recuerda, sí, sí puedes ser feliz.
26:01Así como lo cuentas, me encantaría poderte ver en un juicio algún día, imagínate.
26:06Cuando tú quieras.
26:08Tu trabajo suena súper emocionante.
26:11El mío nada más son números y transacciones económicas.
26:13O sea, si lo que tú haces a veces es mucho más fácil que lidiar con los problemas de las personas.
26:20Me imagino que vas a ser un hombre que no confía tan fácilmente.
26:24Pues, no mucho, ¿eh?
26:25Es que en mi trabajo he visto muchas situaciones que me hacen ser mucho más cuidadoso.
26:31Es bueno saberlo.
26:33Yo, la verdad, soy súper desconfiada, pero tú como que me inspiras confianza.
26:38¿Ah, sí?
26:40Sí, creo que eres un hombre muy inteligente.
26:43De esos que dicen las cosas es de frente.
26:46Eres alguien de quien se sabe qué esperar y eso siempre da mucha tranquilidad.
26:50Eres buena observadora.
26:53Qué bueno que te das cuenta.
26:55Sabes que solo soy con las cosas que realmente me interesan.
26:59Ah, o sea, que...
27:01Que estás interesada en mí.
27:04Sí.
27:06Me gustaría saber si yo también te intereso a ti.
27:10Michelle, me pareces una mujer muy interesante, ¿eh?
27:13¿Solo interesante?
27:15Michelle, lo que pasa es que...
27:17A ver, ¿cómo te explico?
27:18Lo que pasa es que yo en este momento no estoy bien.
27:23¿Qué pasa?
27:25Estuve enamorado por mucho tiempo de una mujer.
27:28Pero ella murió.
27:30Lo siento mucho.
27:33¿Estabas muy enamorado?
27:35Estuvimos a punto de casarnos.
27:37¿Y por qué no se casaron con él?
27:39Tuve un problema que cambió todo.
27:42Perdón.
27:43Igual no es el momento para que me hables de esto.
27:46No, no, no.
27:46Tú disculpa, mami, ¿eh?
27:48Te pido perdón.
27:50Esto solo me comprueba que tengo razón sobre ti.
27:52¿De qué?
27:53Además de ser un gran hombre, me gusta que no tengas miedo de expresar tus sentimientos.
27:59Por eso te tenía que decir que estoy interesante.
28:03A ver, Michelle, no me malinterpretes, ¿eh?
28:07Yo disfruto mucho de tu compañía.
28:09Bueno, pues, entonces, ¿qué se repita esta comida?
28:13¿Qué dices?
28:14Pues, que se repita, ¿no?
28:17Salud.
28:18Que se repita.
28:19¿Por qué no?
28:20Salud.
28:21Salud.
28:22A veces cuando nos pasan cosas así fuertes, sentimos que no estamos preparados para enfrentarlo, Ricardo.
28:39Pero con el tiempo uno se da cuenta de que sí, sí podemos enfrentarlo.
28:42Que no hay nada, que no hay ninguna dificultad que te venza.
28:45Sí, sí, sí.
28:46Es verdad, es verdad.
28:47Tienes razón, pero a veces es muy difícil.
28:50Bueno, a mí me costó mucho trabajo superar la pérdida de mi padre.
28:57Cuando murió, nos dejó a mi mamá y a mí solas.
29:00Y no sé, yo en esos momentos sentí que jamás íbamos a salir adelante sin él.
29:04Y mira...
29:05Tienes razón.
29:07Siempre hay una forma de salir adelante.
29:09Sí, así es.
29:10Y lo mismo va a pasar contigo.
29:11Pues ojalá, porque no me puedo quitar el recuerdo de...
29:15Bueno, ojalá.
29:16Vas a ver que sí.
29:18Muy bien.
29:18Muchas gracias por el consejo.
29:20Tengo mucha hambre y conozco un restaurante que te va a encantar.
29:23¿Quieres ir?
29:24Claro, sí, me encanta la idea.
29:25También muero de hambre.
29:26Muy bien.
29:27Así terminamos de ponernos de acuerdo en lo que vamos a hacer para el caso.
29:30Sí, perfecto.
29:32Muy bien.
29:33Creo que me puedes pasar ese documento.
29:41¿Se puede?
29:56Ya iba de salida.
29:57¿Qué pasó?
29:58Ah, pues en realidad no es nada de trabajo.
30:08¿Qué pasa?
30:09Solo quería verte.
30:11Te tardaste mucho en regresar de tu comida.
30:13Se alargó más de lo que esperaba.
30:16¿Y ya me vas a decir con quién era?
30:18Permiso.
30:20No es nada importante.
30:23¿Y qué te parece si salimos a tomar algo para festejar que ganamos el caso?
30:29Está bien.
30:31Pero vamos a mi departamento.
30:34Muy bien.
30:35Voy por mis cosas.
30:36Y nos vamos.
30:39¿Y ya te vas?
30:51Ya.
30:52Estoy muerta.
30:53Yo también.
30:54Daría lo que fuera por dormir dos días seguidos.
30:57Te entiendo perfecto.
30:58¿Te apetece que vayamos a cenar?
31:08Me encantaría.
31:09De verdad.
31:09Pero no puedo pensar en otra cosa que no sea llegar a mi casa y dormir.
31:13Pero tenás algo, ¿eh?
31:15Mi madre siempre dice que si alguien quiere descansar bien, uno no puede irse a la cama con el estómago vacío.
31:20Le haré caso.
31:22Le voy a hacer mucho caso a los consejos de tu mamá.
31:24Pero con la pijama puesta.
31:26the
31:30Tudo está delicioso.
31:58Que bueno que te gostou.
31:59Sí, fíjate que no conocía este lugar, pero ahora va a ser uno de mis favoritos.
32:03Bueno, pero yo ya te conté mucho de mi vida, ahora cuéntame tú.
32:08Pues no hay mucho que contar.
32:10La verdad es que toda mi vida es mi mamá y mi trabajo.
32:14¿Nada más?
32:15Yo pensé que tenías una pareja o que salías con alguien.
32:18No, no, no.
32:19Toda mi vida la he dedicado a prepararme y a trabajar.
32:23Y pues, la verdad es que pocas parejas aguantan los ritmos de trabajo y de vida de los abogados, ¿lo sabes?
32:28Sí.
32:28Más, si eres penalista.
32:31Te pueden llamar a cualquier hora y tienes que salir corriendo a ayudar a tu cliente.
32:35Te entiendo perfecto.
32:37Solamente alguien que tiene un trabajo parecido puede entenderte.
32:40Es difícil.
32:42Y aunque no me lo creas hoy, es mucho más difícil cuando eres mujer.
32:45Me imagino.
32:46Sí, por eso he tenido muy pocas relaciones y todas terminan muy pronto.
32:52Pues a mí me parece ser una mujer muy interesante y muy divertida.
32:56Así que no dudo que pronto llegue alguien que vea la vida como tú.
33:01Vaya él.
33:02Alguien...
33:03Alguien que te comprenda.
33:05Que te comprenda perfectamente.
33:07Al fin, Incas.
33:19¿Quieres tomar algo?
33:24Sí, por favor.
33:26¿Qué se te antoja?
33:28Un mezcal.
33:30¿Un mezcal?
33:32Perfecto.
33:32Pues que sean dos, ¿no?
33:34Me parece muy bien.
33:35¿Qué día?
33:39No.
33:47Salud.
33:48Salud, perdón.
33:51La verdad es que después del caso que tuvimos,
33:54necesitaba un día para relajarme.
33:57Sí, la verdad fue un caso muy difícil, ¿no?
34:00Sí.
34:02Demasiado, diría yo.
34:03Pero, ¿sabes qué?
34:08Conozco...
34:10¿Qué conoces?
34:12Conozco una mejor forma de relajarnos.
34:17¿Ah, sí?
34:18Sí.
34:20Dejemos de pensar y...
34:33Es que yo creo que no, tiburón.
34:38No, miren.
34:39Yo no me pondría porque quedaría...
34:40Tiburón.
34:43Ya se me había olvidado lo mis sueñas que son ustedes dos,
34:46señoritas.
34:47Es así.
34:48Sí, qué buena memoria, mi Bobby.
34:50Muchas gracias, Bobby.
34:52No les iba a fallar, hombre.
34:53Qué bueno que nos llamaste.
34:55Lo que pasa es que había tenido como días muy pesados y...
34:57Y bueno, creo que nos merecíamos un ratito de distracción, ¿no?
35:01¿Por qué estabas tan desaparecido, Bobby?
35:03Básicamente tenía...
35:05Tenía mucho trabajo.
35:07Sí.
35:07¿Seguro?
35:09Amiga, ¿tú le crees?
35:13Bobby, ven para acá.
35:14A ver, nunca les he mentido.
35:15A ver, ven para acá.
35:16Nunca les he mentido.
35:17Mírame a los ojos y dime que estabas trabajando.
35:19Siempre, siempre.
35:21Lo que pasa es que antes era igual, pero nos veíamos, ¿no?
35:24Bueno, eso sí.
35:25Bobby, por mentirosillo, te vas a ganar tus nalgadas, ¿eh?
35:29O dime si estabas saliendo con alguien.
35:33No, no, no.
35:34No para nada.
35:34A ver, a ver, ustedes saben perfectamente
35:36que las relaciones serias no son para mí.
35:39Te dije que eso no era.
35:40¿Eh?
35:41A ver, no soy tonta.
35:43Conozco perfectamente a Bobby y sé que no es para relaciones serias,
35:46pero pensé que ya había encontrado su media naranja.
35:49No, no, no, no.
35:50Para nada.
35:50¿Cómo querés?
35:51A ver, a ver, yo siempre les he hecho la verdad.
35:53Siempre.
35:53Además, y si ustedes no me quieren creer, es su problema.
35:59Bobby, te juro que hoy vienes en Super Pinocho.
36:02Te juro porque ya te extraño.
36:04O sea, dime si no te lo extrañábamos.
36:06Obviamente.
36:07Bueno, vamos a una cosa.
36:09¿Por qué no brindamos y hacemos que esta noche valga la pena por el tiempo que no nos hemos visto?
36:15Ay, perfecto.
36:15O sea, nos entregamos completamente.
36:17Ay, viene con todo.
36:18Salud.
36:19Salud.
36:19A recordar viejos tiempos, Bobby.
36:21Ay, qué caray.
36:22Ay, qué pasó.
36:23Muy bien, ¿no?
36:24Ay, tendrás...
36:26No sé.
36:26Salud, señoritas.
36:28Salud, Bobby.
36:28Muy bien.
36:29Oye, me encanta que nunca pierdes tu sentido de lo morbo, Bobby.
36:32Eres casi lo máximo.
36:34Hay que reírse, de hecho.
36:35Con los que los mames se digan, ¿no?
36:37La verdad es que tampoco es algo que me preocupe.
36:41Soy muy feliz con mi trabajo y me siento muy bien así.
36:44Claro.
36:45Bueno, además quiero dedicar mi tiempo libre, estar con mi mamá, sacarla adelante.
36:51Soy todo lo que tiene Ricardo.
36:52Y tiene mucha suerte de tener una hija como tú.
36:56Gracias.
36:58Así que por el momento, pues, tener una pareja no está dentro de mis opciones.
37:04El amor no se planea, ¿eh? Simplemente llega.
37:08Es lo que dice.
37:10Pues, la verdad es que...
37:12Gracias.
37:13Nunca me he sentido así, tan enamorada.
37:16O, bueno, tal vez ni siquiera me he dado cuenta.
37:18Cuando es la persona correcta, te das cuenta.
37:21Créeme, el amor es inevitable.
37:24Pues, espero que cuando llegue no esté demasiado ocupada resolviendo el caso.
37:29Cuando llegue, disfrútalo.
37:32El tiempo que dure.
37:34Disfrútalo al máximo.
37:37Se siente bien estar acompañado.
37:56Bueno.
37:56Bueno.
38:01Mejor vamos a...
38:01Vámonos a...
38:02Oye, Carlos...
38:06Oye, Carlos...
38:27Dime.
38:30¿Nunca has pensado en quitar la foto que tienes de Alejandra?
38:39¿A qué te refieres?
38:40Pues, creo que es algo que te lastima mucho.
38:44Ella ya no va a regresar y tú tienes que seguir adelante.
38:47Dame esa foto.
38:49Dame inmediatamente...
38:50¡Dame la foto!
38:50¡Dame!
38:56Perdón.
38:58No quería molestarte.
39:02Solo quería quitarte los recuerdos que te lastiman.
39:05No se te ocurra.
39:07Volver a decirme algo así en tu vida.
39:09¿Te quedó claro?
39:10Sí.
39:16Era solo una idea.
39:29Ten cuidado, mamita, por favor.
39:31No te me vayas a caer.
39:31Y quédate aquí parada.
39:32Oye, ¿qué te pasa, hijo?
39:35¿Por qué estás así tan nervioso?
39:36No, nervioso.
39:37Yo no estoy nervioso para nada, mamá.
39:39Oye, hijo, no me digas que tienes un problema.
39:41¿Qué pasó, algo en tu oficina?
39:42No, no, por nada.
39:44Digo, no ha pasado nada, ¿no?
39:45Todo bien, mamá.
39:46¿Entonces?
39:47¿Qué? ¿De qué?
39:49Pues, ¿ves lo que yo quiero saber?
39:51¿A quiénes estás esperando?
39:52No, yo no estoy esperando a nadie, mamá.
39:54Ay, mira, no te hagas el chistoso conmigo.
39:56Soy tu mamá, ¿eh?
39:57Por eso, mamita.
39:58Espera.
39:59¡Yo abro!
40:00Quédate ahí.
40:00Quédate ahí, por favor.
40:01Cierra los ojos.
40:01Cierra los ojos.
40:02Cierra los ojos.
40:03Cierra los ojos, por favor.
40:04Ya los cierro, ya los cerré, ya, ya, ya.
40:18Venga, venga.
40:20Ay.
40:20La silla.
40:21La silla, mira, jefa.
40:23No, hombre, venga, dale.
40:31Hola, Marcela.
40:32¿Cómo estás?
40:33¿Cómo está mi mamá?
40:35Buenos días, señorita.
40:36Acaba de despertar.
40:37¿Cómo pasó la noche?
40:39Bien.
40:40Déjame hablar con ella, ¿sí?
40:41Claro.
40:43Gracias.
40:47Le llama Sofía.
40:51Es su hija.
40:52Contéstele.
40:55Bueno.
40:56Hola, mamita.
40:57¿Cómo?
40:57¿Cómo estás?
40:58Bien, acabo de despertar.
41:00Qué bueno.
41:02Bueno, solo quería saber cómo estabas, cómo pasaste la noche.
41:05Bien.
41:07Bueno, si necesitas algo, me llamas, ¿ok?
41:09Yo, yo hoy voy a tener mucho trabajo, pero en cuanto tenga tiempo te vuelvo a llamar, mamita.
41:13Está bien.
41:14Mamita.
41:16Te quiero mucho.
41:16Sí, sí, sí, sí, yo también, yo también.
41:27¿Dónde está mi hija?
41:30Su hija se fue a Los Cabos a trabajar.
41:33Los Cabos.
41:46Los Cabos.
41:57Ay, qué asusto, papá.
41:59Por un momento tenía la esperanza que estuviera Victoria aquí en la casa.
42:05Bueno, sí, sí, yo también tenía la esperanza, pero, pues, ¿qué te digo?
42:09Eso ya fue, pa.
42:10¿Por qué?
42:11¿Ya no estás interesado en ella?
42:13Más bien, ella es la que no está interesada en mí.
42:17Se la pasa ahí con la sanguijuela de Adrián y...
42:19Y tú nada más mirando, ¿no?
42:22No, no.
42:23Ya aprendí que no sirve de nada portarse bien.
42:27Así es que ya regresé a ser el mismo de antes.
42:30Hijo, eres muy malo, me entiendo.
42:32Papá, yo no le voy a estar rogando toda la vida a Victoria.
42:35No se trata de que le ruegues.
42:37¿Qué te ha dicho siempre?
42:39Sí, sí, sí, ya lo sé, ya lo sé.
42:41La base de la relación ha sido que ser la honestidad.
42:43Por ejemplo, ¿qué les dijiste a las señoritas ayer?
42:47Nada, que solamente nos estábamos divirtiendo.
42:49¿Prometiste algo que no ibas a cumplir?
42:51Por supuesto que no.
42:53Eso es a lo que me refiero.
42:54Sabes que eres honesto.
42:56Pero lo eres nada más cuando tus sentimientos no están en riesgo.
43:02A ver, pa.
43:05Yo no le tengo miedo a lo que siento por Victoria.
43:08Siempre me ha parecido que nos llevamos muy, muy bien.
43:10Que hay una química poderosa.
43:12Guapa, bueno, ya sabemos qué es.
43:14Pero nada más.
43:15Roberto, estás enamorado de ella.
43:18No, sí, no sé.
43:23No sé, pero es que yo no creo en el amor, pa.
43:26Claro que sí.
43:28Pero le tienes miedo.
43:29No, no, no, eso no es cierto.
43:30Hijo, tienes miedo a que te deje.
43:33Igual que tu madre me dejó a mí.
43:35Tonto corazón.
43:39Yo no vi la nada.
43:42Fue bastante lo que hiciste cuando le entregaste todo.
43:46Tonto corazón.
43:50Siempre te desbarro.
43:52No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
44:09Transcrição e Legendas Pedro Negri