Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • anteontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00. . .
00:29. . .
00:31Estamos arrancando apenas.
00:33Estou um pouco cansada.
00:34Humano, te acompanho.
00:35Não, de verdade, não se preocupe.
00:37Obrigado.
00:38Por favor, te llevo a casa.
00:39Pode fazer?
00:40Não, não.
00:41Obrigado, em sério.
00:42Víctoria, oi, Víctoria, Víctoria.
00:44Temos que falar.
00:46Dime.
00:47A ver, agora já traje a Adriana,
00:49teu amigo, a beber aqui conosco
00:51para que tu veas que não tenho nada contra ele.
00:53O único que eu quero
00:55é falar contigo.
00:57Eu que tu?
00:58Aprovechaba essas duas mulheres
01:00que morrem de ganas por estar contigo
01:02e falar com você.
01:03Eu não tenho nada que falar contigo.
01:06A mim não me interessam elas.
01:08Diverte, te vou.
01:11Acompáñame na porta, não?
01:13Claro. Vamos.
01:23Perdóname.
01:24Perdóname.
01:25Que pena.
01:26Que pena hacerte venir, Ricardo.
01:28Que va?
01:29Pero, muchas gracias por acompañarnos.
01:31No, senhora.
01:32No tiene nada que agradecer.
01:33No, no. Perdón.
01:34Es que...
01:36Es que yo...
01:40Ay, que pena.
01:42Ay, que pena.
01:43No, senhora.
01:46Vou a caminharme.
01:47Pase, pase.
01:49Bueno, Sofía, me voy.
01:50Gracias.
01:51Gracias por todo.
01:52No, no me des las gracias.
01:53Si necesitas algo más, me avisas.
01:54La verdad es que no...
01:55No sé ni...
01:56Ni por dónde empezar, Ricardo.
01:57Es que...
01:58No sé.
01:59No tengo idea de lo que le está pasando a mi mamá.
02:00Y...
02:01Y si te soy sincera, yo...
02:02Yo tengo mucho miedo de que sea algo...
02:03Algo grave.
02:04No, no, no.
02:05Mira.
02:06La ciencia y la medicina han avanzado mucho.
02:08Y estoy seguro que van a poder ayudarle para que no vuelva a pasar algo así.
02:12Sí.
02:13Sí, tienes razón.
02:14Sea lo que sea.
02:15Lo más importante es que te tiene a ti.
02:17Gracias, Ricardo.
02:18No sé cómo hubiera hecho esto sin ti.
02:21Robito.
02:22Ya se fue en su coche.
02:24Gracias.
02:25Y estoy seguro que van a poder ayudarle para que no vuelva a pasar algo así.
02:26Sí.
02:27Sí, tienes razón.
02:28Sea lo que sea.
02:29Lo más importante es que te tiene a ti.
02:31Gracias, Ricardo.
02:34No sé cómo hubiera hecho esto sin ti.
02:46Robito.
02:48Ya se fue en su coche.
02:50Gracias.
02:51Gracias por acompañarla.
02:55¿Y cómo te has sentido en el despacho, Adrián?
02:57¿Muy bien?
02:58Sí, me siento muy cómodo trabajando aquí.
03:01Me da mucho gusto.
03:02Sí, si te soy sincero, la verdad es que no me imagino trabajando en ningún otro lugar.
03:07¿Y pero tu familia?
03:09¿Tiene que haber alguien esperándote o alguien con que quieras pasar el tiempo?
03:13Bueno, Roberto, hace mucho que deje España.
03:15Y ya me he acostumbrado a hablar con mi familia por teléfono y a ir en vacaciones.
03:19Ah.
03:20¿Y no tienes pareja?
03:22¿Una novia, una amante, un perro salchicha, algo?
03:25No.
03:26No, todavía no.
03:29Claro.
03:34¿Sigues enojada conmigo?
03:35No me enojé, solo no me pareció correcto lo que dijiste.
03:38Pero, perdón, era una forma de platicar contigo, de sacarte plática, nada más.
03:43Podemos hablar de mil cosas que no tengan nada que ver sobre la persona que me guste.
03:50Lo siento, no va a volver a pasar.
03:52No, no pasa nada.
03:53Es que a veces se me olvida que sigues estudiando.
03:56¿Y eso qué tiene que ver?
03:57Pues que cuando ya eres abogado y estás tan clavado en tus casos y no piensas en nada más.
04:02Eso es lo que hace Ricardo.
04:04Ah, pues bueno, yo ya me voy.
04:09¿Cómo?
04:10Sí.
04:11¿En serio?
04:12Sí, mira, perfecto.
04:13Yo también aprovecho y me retiro.
04:15Así que, bien.
04:16Un gusto.
04:17Igualmente, mañana.
04:18Vámonos.
04:19Descansen.
04:20Vamos, Lorena.
04:21Igual.
04:22Ey, lobito, pórtate bien, ¿eh?
04:23Ey, lobito.
04:24Ey, lobito.
04:25Tú no te me escapas, ¿eh?
04:26Usted se me queda aquí, ¿eh?
04:29¿Qué tal?
04:31¿Por qué esa cara?
04:32¿Por qué estás tan callado?
04:33¿Qué pasa?
04:34Necesito que me ayude.
04:35Quiero que la chava que me gusta me haga caso.
04:38Porque ahora resulta que a ella solo le llaman la atención
04:41los abogados importantes.
04:43Y a mí no me toma en serio porque no me ha recibido.
04:45A ver, a ver.
04:46¿De quién estamos hablando?
04:49De Lorena.
04:50¿De Lore?
04:51Sí.
04:52Ah, ya entiendo, ya entiendo.
04:53Me gusta mucho.
04:54Mucho.
04:55Cuando estoy cerca de ella y la veo a los ojos,
04:56no puedo pensar en nada más.
04:58Es como...
04:59Míralo.
05:00Lo más importante es que tú sepas que,
05:02con título o no, tú hablas por ti mismo.
05:04Además, antes de que se lo demuestres a Lorena,
05:07te lo tienes que creer tú.
05:09¿Estamos?
05:19Aquí está tu tema.
05:21Está caliente.
05:22Gracias.
05:24¿Cómo te sientes?
05:27Pues, es así.
05:28Un poco mejor, gracias.
05:30Pero es que...
05:33Es que no entiendo.
05:35Sigo sin entender qué fue lo que me pasó.
05:39Caliente, madre.
05:41¿Te habías sentido así antes?
05:44No.
05:48No así, confundida.
05:50Dijita, yo creo que algo no está bien así conmigo.
05:58Tranquila.
05:59Respira.
06:00Cuéntame.
06:01Pero es que...
06:04A veces me cuesta trabajo entender las cosas.
06:09A veces no sé ni qué día es recordar lo que tengo que hacer.
06:16No sé.
06:17No sé.
06:18Tranquila, tranquila, Cor.
06:19¿Cuánto tiempo tienes sintiéndote así?
06:21No sé.
06:25Por ejemplo, el día que me quedé afuera de la casa.
06:28Sí, sí, cuando tus llaves no servían.
06:32Es que, en realidad,
06:34en realidad no entendía ni cómo tenía que abrir la puerta.
06:40Cálmate.
06:41Eu sei que isso é difícil para você,
06:44mas o melhor é que vayamos ao médico.
06:48Não.
06:50É que tenho medo.
06:54Tendo medo de que me diga que o que tenho é grave
06:57e que não vou curar.
07:01Não.
07:02Não diga isso, mamã.
07:04Você está bem, crê-me.
07:05E se não...
07:06Não diga isso.
07:07Não diga isso.
07:08Olha, te aseguro que vamos encontrar
07:10o melhor doctor, o melhor tratamento.
07:13E eu vou encargar de cuidar muito, mamãe.
07:16Ai, moita, muito obrigado.
07:18Sim.
07:22Não te vayas.
07:25Quédate aqui comigo um tempo.
07:29Tengo medo.
07:38Eu acho que devemos empacar em outro momento
07:47e, pois, a mudança a fazemos amanhã ou outro dia.
07:50Ai, filho.
07:51É que eu não sei onde guarda um tantas coisas.
07:54Ai, e isso que aqui não tem muito espaço.
07:57Ai, ai.
07:58Ai, guardei algumas de nossas fotos.
08:00Olha, o bombeiro de quando queria ser bombeiro.
08:07E tu sonaja, mira.
08:09Mira, te vou ensinar.
08:11Aqui está...
08:14Esta, quando estabas recién nascido.
08:20Aqui tenias como dois anos.
08:22Já não querias que te cargara.
08:24Querias caminar tu solito.
08:26Ai, tu papá.
08:32Que guapo.
08:35Que orgullosa estaria de ver lo que has logrado, hijo.
08:48Ojalá nunca se hubiera ido.
08:51Como me gustaría que estuviera con nosotros
08:54para ensinarle a nuestra nueva casa.
09:00Eu sei que o extrañas muito, mamita,
09:02pero...
09:03não te pongas triste.
09:05Ai, meu filho.
09:07Quando tu estabas chiquito,
09:10tu papá me dizia
09:11nosso filho vai chegar muito longe.
09:15E, mira.
09:16Tenia toda a razão.
09:18E, bueno.
09:20Todavia me falta muito,
09:22mas por algo se começa.
09:24Tu papá
09:27te está cuidando desde el cielo, hijo.
09:31Nunca lo olvides.
09:34Mi papá é do céu.
09:35E tu aqui.
09:37Sim.
09:38Sim.
09:38Dime la verdad, Jaime,
09:55que tan complicado va a estar el juicio.
09:57Não vai ser fácil,
09:58sobre todo porque conheces muito bem a Gilberto.
10:00Uf.
10:01Trata de deixar a parte emocional a um lado.
10:04Tienes que ser o mais objetiva possível.
10:06Sim.
10:06Só que tens que pensar en ti.
10:08Entendido?
10:08Sim, sim, sim.
10:10Imagínate que não conheces
10:11nem a Gilberto,
10:12nem a Alicia,
10:12senão que são duas pessoas que tentaram engaçarte
10:16e que te estão fazendo perder a tua casa.
10:19Olha,
10:20aí está.
10:23Nunca me imaginé que fueras capaz
10:25de chegar tan lejos.
10:27Isso se o deverias dizer
10:28a teu marido,
10:28não a mim.
10:29Estás muito equivocada, Paula.
10:31E te lo vou demonstrar
10:32neste juicio.
10:33Vamos.
10:33Tranquila, Paula.
10:39Recuerda o que te disse.
10:40Mas isso vai estar muito mais duro
10:41do que pensei, Jaime.
10:43O vamos fazer bem.
10:45Sim.
10:45Vamos.
10:46Vamos.
10:52Aqui o espero.
10:53Gracias.
11:03Bom dia.
11:07Bom dia.
11:09Espera algum licenciado?
11:11Sim, a Carlos.
11:13O licenciado Ibarra
11:14não chegou.
11:16Mas se quer,
11:17eu posso ajudar.
11:18Eu sou uma de suas abogadas.
11:20Bom, é que ele é o que tem
11:21toda a informação do meu caso.
11:22Então, prefiro esperá-lo.
11:24Obrigado.
11:26Pois não sei se vai a tardar,
11:28mas se trae algum documento
11:30eu posso receber
11:30e se o entrego ao licenciado
11:32quando chegue.
11:33Não, não se preocupe.
11:35Não tenho prisa.
11:35Aqui espero.
11:36Obrigado.
11:38Bom dia.
11:39Olá.
11:40Olá, Michelle.
11:41Como estás?
11:41Bem.
11:42Perdão por a tardanza.
11:43Não, não.
11:44Não se preocupe.
11:44Olá, Nancy.
11:45Como estás?
11:46Bem?
11:47Acompaname a minha oficina.
11:48Claro.
11:48Sim.
11:48Vem.
11:49Bye.
12:00Tinha a palavra,
12:01licenciado Salazar.
12:02Muito obrigado, senhor juez.
12:05A instituição financeira
12:07que represento
12:08neste juicio
12:09quer agradecer
12:10ao licenciado Ponce
12:11por a cooperación
12:13brindada
12:13para recuperar
12:14a deuda
12:14do senhor Gilberto Valderas.
12:18O senhor Valderas
12:20pediu um préstamo
12:21e firmou o contrato
12:23comprometiéndose
12:24a pagar
12:24nas fechas pactadas,
12:26mas
12:27mas
12:27no supimos
12:27nada de ele.
12:29O número
12:29que nos deixou
12:30estava fora
12:30de servicio,
12:31assim que procedimos
12:33em contra
12:34de a aval
12:34registrada
12:35no contrato.
12:36A senhora
12:37Paula Ortega.
12:40Senhor juez,
12:43mi cliente
12:43é uma vítima
12:44de abuso
12:45de poder.
12:46É de todos
12:47conhecido
12:47que o licenciado
12:48Ponce
12:48é um abogado
12:49muito importante
12:50e fez tudo
12:51o que pude
12:51para que o cliente
12:52seja tratado
12:53como um delincuente.
12:55O denunciou
12:55por fraude
12:56e por incumplimento
12:57de contrato.
12:58Senhor juez,
13:03perdón que hable
13:04sem que me otorga
13:04a usted
13:05a palavra,
13:06pero é muito importante
13:07ser precisos
13:08sobre o que está
13:08acontecendo.
13:10Se procedir
13:10desta forma
13:11é porque
13:12o acusado
13:13huyou do país
13:14e deixou
13:14a minha clientela
13:15com toda a responsabilidade
13:16do préstamo.
13:17Mi esposo
13:18não fez nada malo.
13:20Silencio.
13:22Laura e eu
13:22afirmaram
13:23um contrato
13:23abusando
13:24de sua situação
13:25emocional.
13:27Gilberto
13:28lhe fez creer
13:29que com esse negocio
13:30tendria dinheiro
13:31para ajudar
13:32a minha filha
13:33a pagar
13:33a deuda
13:34que,
13:34bueno,
13:35que contrajo
13:35para que
13:36mis secuestradores
13:37me deixaran
13:37en liberdade.
13:39La lei
13:39protege
13:40a la gente
13:41que firma
13:41um contrato
13:42sem compreender
13:42o al 100%.
13:43Isto é um fraude,
13:46senhor juez,
13:47porque o senhor
13:48Valderas
13:48abusou
13:49da situação
13:49emocional
13:50de mi cliente,
13:51do estresse
13:52e dos nervios.
13:53Ela fez
13:53su aval
13:54con dorlo
13:55porque ele
13:56não tinha pensado
13:57pagar nenhum
13:58préstamo,
13:59por lo que
13:59lhe pido
14:00que o procese
14:01por esse
14:02delito.
14:03Deixe estes
14:19expedientes
14:20en el archivo,
14:21por favor.
14:21Sí,
14:22claro que sí,
14:22Carmencita.
14:23Y estes
14:23en la oficina
14:24del licenciado
14:24Bustamante,
14:25te los encargo
14:25mucho,
14:26¿eh?
14:26Sí,
14:26yo los llevo,
14:27Carmen.
14:27Gracias.
14:29A ver eso.
14:29Gracias.
14:30¿De qué?
14:39Carmen.
14:41Carmen.
14:43Carmen.
14:46Eugenia,
14:47¿qué te pasó?
14:48¿Qué haces aquí?
14:50Carmen,
14:50pasó una tragedia.
14:53Pero tranquila,
14:54por favor,
14:54siéntate.
14:55No grites.
14:56Cálmate.
14:57¿Qué tienes?
14:58¡Ramoncito!
15:02¿Qué le pasó?
15:03Me lo mataron.
15:06¿Qué?
15:06Me lo mataron.
15:09¡Fue policía gringo!
15:12No,
15:12Ramoncito,
15:13no.
15:14Ramoncito,
15:15no puede ser.
15:18Ay,
15:18Dios mío,
15:19no,
15:19por favor,
15:20no.
15:24Necesito
15:24que me ayudes.
15:26¿Qué?
15:26Yo quiero enterrarlo aquí.
15:31Pero es que no sé
15:32qué tengo que hacer
15:33para traerlo.
15:35Ay,
15:36pero sobre todo
15:37quiero aclarar
15:39lo que pasó.
15:41Porque estoy segura
15:42de que lo que le hicieron
15:43a mi hijo
15:43fue una injusticia.
15:45¿Pero qué pasó?
15:46No sé.
15:48Es que no sé bien,
15:50mira.
15:51Solamente sé
15:51que se le había
15:52descompuesto el carro
15:53y que ahí
15:54se enfrentó
15:55con el policía.
15:56¿Pero por qué
15:57se enfrentó
15:58con él?
15:58No sé,
15:59no sé,
16:00no sé.
16:01No entiendo
16:02qué pasó.
16:04Eso es todo
16:05lo que le dijeron
16:06a Eric,
16:06su amigo.
16:07Es que esto
16:08no puede ser.
16:10Primero mi hermano
16:10y ahora mi sobrino.
16:12Yo no entiendo
16:13por qué le hicieron
16:14esto.
16:16¿Sabes?
16:17¿Sabes bien
16:18que Ramoncito
16:19no era de los
16:20que se metió
16:20en problemas?
16:21Ya lo sé
16:22con nada.
16:23Es que necesito
16:24que me ayudes.
16:28Tú sabes
16:29que yo ni siquiera
16:30tengo papeles
16:30para ir por él.
16:39Señor juez,
16:40mi cliente
16:41actuó de buena fe,
16:43pero todos sabemos
16:44que cuando se inicia
16:45un negocio
16:45pueden existir problemas
16:47y la proyección
16:48del retorno
16:49de inversión
16:49no fue como
16:50mi cliente
16:51lo tenía pensado.
16:53La Ley General
16:54de Títulos
16:55y Operaciones
16:55de Crédito
16:56en su artículo 107
16:57establece
16:59que el responsable
17:00del crédito
17:01debe dar aviso
17:02de cualquier problema
17:02a los avalistas
17:03y que en todo caso
17:05el aval puede exigirle
17:06al titular del crédito
17:07que pague lo que debe.
17:10Eso fue lo que
17:11mi hija
17:11la licenciada Ponce
17:12quiso hacer,
17:13señor juez.
17:14Pero este tipo
17:15nunca se apareció.
17:16se escondió
17:17y dejó
17:19que los intereses
17:20de la deuda
17:21que adquirió
17:21aumentara más.
17:30El préstamo
17:31fue por 7 millones
17:33de pesos
17:33con una tasa
17:34de interés
17:35del 16% anual
17:37y de acuerdo
17:38al contrato
17:39que firmó
17:39podemos proceder
17:41con acciones legales
17:42para la recuperación
17:43de la deuda.
17:45Señor juez,
17:46queremos llegar
17:49a un acuerdo
17:50en el que
17:51mi cliente
17:52y la señora Ortega
17:53paguen
17:54la mitad
17:54de la deuda.
17:55Con todo respeto,
17:56eso no lo vamos
17:57a permitir,
17:58señor juez.
17:59Como lo he explicado,
18:00mi cliente
18:01es una víctima,
18:03al igual que
18:03todos los clientes
18:05y proveedores
18:05que este señor
18:06engañó.
18:10Señora Ortega,
18:11¿le explicaron
18:12que al ser aval
18:13usted se hace a cargo
18:14de toda la deuda?
18:16Paula.
18:19La verdad,
18:20no, señor juez.
18:22¿No sabía
18:22las consecuencias
18:23de este contrato
18:24cuando lo firmó?
18:25No.
18:27Yo solo quería
18:27ayudar a mi hija
18:28y cuando ella
18:29se dio cuenta
18:30de esto,
18:31hasta me regañó.
18:32Me dijo que nunca
18:32debía haberlo firmado,
18:34pero pues ya era
18:35demasiado tarde.
18:36se otorga
18:38el uso
18:38de la palabra
18:39para los argumentos
18:40finales.
18:43Señor juez,
18:45nosotros
18:45como institución
18:46bancaria
18:47nos interesa
18:49recuperar
18:49el capital
18:50que otorgamos
18:51para el crédito.
18:53Estamos dispuestos
18:54a recuperar
18:55solamente
18:55el préstamo
18:57sin contar
18:58con los intereses.
18:59Estoy entregando
19:06la constancia
19:07que me dio
19:07el registro federal
19:08de la propiedad,
19:09donde está registrado
19:10un bien raíz
19:12a nombre
19:13de Gilberto Valderas.
19:15¡Esa es mi casa!
19:16Silencio, señora,
19:17o la saco de la sala.
19:20Estudiándola,
19:21nos dimos cuenta
19:22que ya tiene
19:23una hipoteca,
19:24por lo que le pido
19:25que se inicie
19:26con un procedimiento
19:27de remate
19:27para liquidar
19:29lo que el señor
19:30Valderas debe.
19:32¿Estás bien?
19:57¡Gracias!
19:59¡Gracias!
20:00¡Gracias!
20:30¡Gracias!
21:00¡Gracias!
21:18¡Gracias!
21:19¡Gracias!
21:19¡Gracias, cuñada!
21:20Esto lo vamos a arreglar.
21:21¿Sabes?
21:29Mi hijo me contó
21:30que acababa
21:31de pagar
21:32el enganche
21:32de una casita
21:33y estaba tan feliz
21:37y le estaba yendo
21:38tan bien.
21:41Yo no puedo entender
21:42cómo es que
21:43todo acabó así.
21:45Mira,
21:46vamos a encontrar
21:47la verdad.
21:48Pásame.
21:48¿Pero cómo, Carmen?
21:51Los abogados
21:52que trabajan aquí
21:53nos pueden ayudar.
21:55Pero yo no tengo
21:56para pagar abogados.
21:57No te preocupes.
21:59Yo hablo con ellos.
22:01El licenciado Vega
22:01tiene un gran corazón.
22:03Estoy segura
22:04de que va a aceptar
22:04ayudarnos.
22:06¿De verdad?
22:06Sí.
22:08Gracias, Carmen.
22:09Muchas gracias.
22:10El licenciado Vega
22:11no está ahorita,
22:12pero podemos empezar
22:14hablando
22:14con alguno
22:15de los abogados
22:15y así le explicamos
22:17todo el caso.
22:18Sí.
22:19Sí, Carmen.
22:20Está bien, sí.
22:21Y quédate tranquila.
22:24Todos los abogados
22:24que trabajan aquí
22:25son muy buenos.
22:27Te aseguro
22:28que van a hacer
22:28hasta lo imposible
22:29por hacerle justicia
22:30a Ramón.
22:32Eso es lo que más deseo.
22:36Primero
22:36traerlo de regreso
22:39a su tierra.
22:43Después hacerle justicia.
22:46vamos a luchar
22:48por él.
22:49Te lo juro.
22:50Ven.
22:50Ven.
22:59Después de escuchar
23:00todos los argumentos
23:02y pruebas aquí presentadas,
23:03le tengo que decir
23:04a la señora Ortega
23:05que puedo entender
23:06el periodo de estrés
23:07por el secuestro
23:08del licenciado Ponce,
23:10pero la ley
23:11no extingue
23:11su responsabilidad
23:12por ser el aval
23:13del señor Valderas.
23:14Por otro lado,
23:16comprendo que no sabía
23:17las condiciones
23:18de este contrato
23:19y la institución financiera
23:21ya les ha ofrecido
23:22un acuerdo.
23:23Señor Valderas,
23:24usted es el titular
23:25de la deuda
23:26y aunque cuente
23:27con un aval,
23:28ya se demostró
23:29que tiene una propiedad
23:30que puede rematar
23:31para pagar al banco.
23:34Por lo que declaro
23:35que la deuda
23:36sea ejecutada
23:37en contra del titular.
23:38La institución financiera
23:40tiene la facultad
23:41de proceder
23:42sobre la casa
23:42del señor Gilberto
23:43en vez de la casa
23:45de la señora Ortega.
23:46No, no, Paula,
23:47no nos hagas esto.
23:48A ti nunca te ha faltado nada.
23:50Silencio.
23:52Ay, ya nunca le he faltado
23:53nada, señor.
23:54A su lugar.
24:00Por otro lado,
24:01licenciado Ponce,
24:02no encuentro elementos
24:03para que el señor Valderas
24:04siga detenido
24:05por el delito de fraude.
24:06Sin embargo,
24:08incumplió el contrato
24:09que hizo con la señora Ortega,
24:11por lo que declaro
24:12una sentencia
24:13de dos años en prisión.
24:16Se declara cerrada
24:17la audiencia.
24:20Nos ponemos de pie
24:21para despedir
24:22a su señoría.
24:31Gracias.
24:32Muchas gracias.
24:33No, no, no, no.
24:37No, no, no.
24:38Mi amor, no.
24:38Alicia.
24:39No se lo lleves.
24:40Perdón, púlpame.
24:41No espérense.
24:43A la cárcel.
24:44Alicia.
24:45No.
24:46No se lo lleves.
24:48No.
24:50Te odio, Paula.
24:52Te odio.
24:54La vida siempre
24:54ha sido muy buena contigo,
24:56pero me tenías
24:56que quitar todo.
24:58¿Para qué?
24:58Para acabar igual que tú,
24:59¿verdad?
24:59Te odio, Paula.
25:01Te odio.
25:16A ver, a ver, mi Rick.
25:18En serio.
25:18¿Por qué no pudieron
25:19llegarte extrañando?
25:20Bueno, pues porque Sofía
25:22tuvo un problema
25:23con su mamá.
25:25¿En serio?
25:25Sí.
25:26¿Qué le pasó?
25:28Pues...
25:29Parece que su mamá
25:29está enferma.
25:30No me digas.
25:31Sí, terrible.
25:32Bueno, pero no, no,
25:33a ver, o sea,
25:34que no se preocupen.
25:35Yo le puedo decir
25:35a mi papá
25:36que no se eche la mano
25:36y se acabe.
25:37Sería buenísimo.
25:38Bueno, Sofía me dijo
25:39que le iba a llevar
25:40al doctor.
25:40Ajá.
25:41Y ya que sepamos
25:41lo que tiene,
25:42sí le vamos a pedir
25:43el favor a tu papá.
25:44100%, por favor, sí.
25:46Oye, que nunca se te olvide
25:48que me debes
25:48unos whisky.
25:49Es que nunca, ¿eh?
25:50Yo te invito
25:51cuando quieras.
25:52Oye, ¿y cómo se la pasaron?
25:53No estuvo tan mal,
25:54pero pudo haber sido mejor.
25:57Sí, totalmente.
25:58Oye, quería hablar contigo.
26:01Estaba esperando
26:01a que estuvieras
26:02mucho más tranquilo,
26:03obviamente.
26:04¿Y bien?
26:06Gustavo habló conmigo
26:06y me dijo
26:08que estás buscando
26:08un vínculo entre Ibarra
26:09y lo que le pasó a Alejandra.
26:12Sí, sí, sí.
26:13Apenas estoy trabajando
26:14en eso.
26:15Rick,
26:16piensa muy bien
26:17las cosas.
26:18Ajá.
26:18Sé que te sientes
26:19mal,
26:19pero el tiempo
26:21que ocupas en eso
26:22lo podrías hacer
26:23perfectamente
26:24en uno de tus casos.
26:25La muerte de Alejandra
26:26es el caso más importante
26:27de mi vida.
26:28No seré penalista,
26:30pero sé perfectamente
26:30a investigar.
26:31Y Alejandra vio
26:32a Carlos en el restaurante
26:34y yo la noté rara.
26:35Además,
26:35en el hospital,
26:36curiosamente,
26:37se puso mal
26:38después de que lo vio.
26:39Y si encuentro
26:40que Ibarra
26:40estuvo relacionado
26:41en algo
26:42que arriesgara a Alejandra,
26:43me las va a pagar.
26:44Mira,
26:45lo único que no quiero
26:46es que al final
26:47de todo
26:47te des cuenta
26:49que estabas equivocado
26:50porque te vas
26:51a sentir peor,
26:52créemelo.
26:55Te entiendo
26:56perfecto.
26:58Es que esta ciudad
26:58es súper complicada,
26:59¿no?
26:59Sí, sí, sí,
27:00sí lo es.
27:00Siempre pasa algo,
27:01siempre hay tráfico,
27:03todos lados están atascados.
27:05Yo pensé que cuando
27:06vivía en Los Ángeles
27:07había pasado
27:07por el peor tráfico,
27:09pero se queda corto.
27:11¿Ah, viviste en Los Ángeles?
27:12Sí, un par de meses.
27:13Después me fui
27:14para San Antonio
27:15y ahí conocí a mi socio
27:16y me empezó a ir súper bien.
27:18¿El mismo socio
27:19del que me hablaste?
27:19Ese mero.
27:21Por cierto,
27:21me volvió a buscar
27:22que quiera integrarse
27:23a este nuevo proyecto.
27:25La verdad,
27:26no estoy segura.
27:27Necesito que me aconsejes.
27:29Pues mira,
27:29pienso que si tienes
27:30la capacidad
27:31de arrancar este negocio
27:32sin su ayuda,
27:34pues debes hacerlo sola.
27:35¿Eso fue lo que te pasó a ti?
27:37Es que mi socio
27:38es mi primo
27:38y gracias al dinero
27:41de mi tía,
27:42pues,
27:43es que pudimos
27:43arrancar este negocio.
27:44Claro,
27:45yo estaba terminando
27:45la carrera
27:46y no tenía dinero,
27:48pero ella siempre me ayudó.
27:49Supongo que puso
27:49como condición
27:50que su hijo
27:51fuera tu socio.
27:54Pues...
27:54sí,
27:55sí, sí, algo así.
27:56¿Y qué pasó?
27:57Es una larga historia,
27:59algún día te la contaré.
27:59Lo que me interesa ahora
28:01es que me digas
28:02si vas a empezar
28:03este negocio
28:03en sociedad
28:04o tú sola.
28:05Porque fíjate
28:06que eso nos cambia
28:07pues mucho las cosas,
28:08¿eh?
28:09Creo que lo tengo
28:09que pensar.
28:12Pélate que te busco
28:13en un par de días
28:14y te digo que decidí.
28:16Sí,
28:17sí, sí, sí,
28:17claro que sí.
28:19Pues,
28:20muchas gracias
28:21por tu paciencia
28:22y por tu tiempo.
28:24Aquí estaré.
28:25Te llamo cuando
28:26tome una decisión.
28:26Sí, sí, sí,
28:27claro que sí,
28:27con gusto.
28:28Te acompaño.
28:33Hasta luego.
28:34Gracias.
28:37Bye.
28:38Adiós.
28:41Mira,
28:41no serás especialista
28:42en derecho penal,
28:44pero caramba,
28:44Rick,
28:45me tienes a mí
28:45que soy tu hermano.
28:46Gracias.
28:49Mira,
28:50para la configuración
28:51de un crimen así,
28:52hay muchos elementos
28:53que se tienen que probar.
28:54Cierto.
28:55Y esos elementos
28:56los voy a encontrar.
28:57Muéstrame lo que vayas encontrando.
28:58Así lo haré.
28:59Te puedes meter
28:59en un problema
29:00muy, muy grande
29:00si tomas una decisión equivocada
29:02por culpa de un enojo
29:04o algo así.
29:05Te prometo que todo
29:06lo voy a hacer
29:06con la cabeza fría.
29:08Eso espero, Rick,
29:08por favor.
29:09Muy bien.
29:10Va a ser muy difícil.
29:12Lo que le pasó a Alejandra
29:13es algo
29:15que te va a doler siempre,
29:16pero no puedes permitir
29:17que eso te haga reaccionar
29:19de manera equivocada.
29:20Por mucho que lo veas
29:21como un caso
29:22es algo que
29:24no puede ser objetivo
29:26porque también estuviste
29:27ahí además.
29:29Perdiste a alguien.
29:31Imagínate.
29:32Por eso, Rick,
29:32por eso me preocupo por ti.
29:35Y te lo agradezco, Roberto,
29:36pero la decisión
29:37ya está tomada
29:38y te prometo
29:39que si no encuentro nada,
29:40lo dejo por la paz.
29:42Bueno,
29:42cualquier cosa,
29:43por favor,
29:43cuenta conmigo.
29:44Igualmente.
29:45Somos un equipo.
29:46Así será.
29:46Venga.
29:47Me voy a trabajar.
29:48Sí.
29:48Nos vemos el rato.
29:49¿Quiere cosa de verdad, Rick?
29:51Sí.
29:51Ánimo.
30:02Perdón, licenciado.
30:03¿Qué pasó, Carmencita?
30:05¿Qué pasa?
30:06Licenciado,
30:07ella es mi cuñada Eugenia.
30:08Mucho gusto.
30:09Necesitamos que nos ayude.
30:14Supongo que ya estás feliz
30:15con lo que me hiciste,
30:16¿verdad?
30:17Amor,
30:17yo no quería
30:17que las cosas llegaran a esto.
30:19Tenías en tus manos
30:21la opción
30:21de parar la demanda
30:22y no lo hiciste.
30:24No iba a perder
30:24mi casa, Alicia.
30:26Y preferiste
30:27que yo la perdiera
30:28y meter a mi esposo
30:29en la cárcel.
30:30Alicia,
30:30perdón que te lo diga así,
30:31pero Gilberto se metió
30:33solo en este problema.
30:34Eso no es cierto.
30:36Paula lo demandó
30:37y tú le ayudaste.
30:38De ti no me extraña.
30:39Estás acostumbrado
30:40a destruirle la vida así
30:41a los demás,
30:43pero pensé que tú
30:44eras mi amiga.
30:45He sido tu amiga
30:46durante años,
30:47no me puedes decir eso.
30:49Ustedes me pidieron ayuda
30:50y yo se las di.
30:51Ustedes se aprovecharon
30:52de mí.
30:53Es que era un negocio.
30:55Nunca nos quisimos
30:56aprovechar ni de ti
30:57ni de nadie.
30:58Existía la posibilidad
30:59de que las cosas
31:01no salieran bien,
31:01pero...
31:02Pues sí,
31:03en efecto,
31:04no salieron bien.
31:06Y esta es la consecuencia.
31:08No,
31:08esto es un abuso
31:09de tu parte.
31:10Te aprovechaste
31:11de que Jaime
31:11es conocido por los jueces
31:13para denunciarlo.
31:14Te equivocas, Alicia.
31:16Te equivocas.
31:17Esto es justicia.
31:18No tiene nada que ver
31:19con la relación
31:20con los jueces,
31:20¿entiendes?
31:21Ay, por favor, Jaime.
31:23Tú sabes que tenías
31:24todo de tu lado.
31:25Así es.
31:26Lo tengo.
31:28Lo que hizo Gilberto
31:29es un abuso.
31:30No,
31:30ni siquiera ahora
31:31que lograron
31:31lo que querían,
31:33aceptan el daño
31:33que nos hicieron.
31:35Sí,
31:36así como tú
31:36no estás dispuesta
31:37a aceptar
31:38que fue Gilberto
31:39el que se equivocó.
31:40No,
31:41no,
31:41eso lo tengo muy claro.
31:43Su error fue pensar
31:44que podía confiar en ti,
31:46así como yo.
31:48Esto es algo
31:48que nunca voy
31:49a poder perdonarte,
31:50Paula.
31:51Tranquila.
31:58Sí,
31:58estoy tranquila.
32:01Estoy tranquila.
32:04Ay,
32:05pues ahora sí
32:06ya todo está empacado.
32:09Todavía falta
32:09que empaque tu ropa,
32:10hija.
32:11Ay,
32:11no me dio tiempo
32:13y tengo que ir
32:14a la oficina
32:14a dejar unos documentos.
32:15No,
32:16no te preocupes,
32:17yo la guardo.
32:18Ay, mamita,
32:19qué linda eres.
32:20pero debes
32:21de estar muy cansada.
32:23Yo no me tardo a nada
32:24y regreso
32:25para esperar
32:26a los de la mudanza.
32:27Todavía no puedo creer
32:28que nos vamos a cambiar.
32:29No te vas a poner triste
32:30otra vez,
32:31¿verdad?
32:31No, hijo,
32:32al contrario.
32:33Estoy muy contenta
32:34y emocionada.
32:36Ay, mamá,
32:36pues qué gusto
32:37me da escucharte decir eso,
32:39porque estamos
32:40por comenzar
32:41una nueva vida.
32:42Ay, hijo,
32:44gracias por todo
32:45lo que me estás dando.
32:46y esto es apenas
32:48el principio, mamá.
32:50Bueno,
32:50ya me voy,
32:51no me tardo.
32:53¿Y la virgencita?
32:56Ah,
32:56a la virgen
32:57yo me la llevo
32:59en las manos.
33:02Bueno,
33:02ya.
33:02Ya.
33:02Esos desgraciados
33:19me lo mataron,
33:20licenciado.
33:22Esos tipos
33:23le dispararon
33:24y me lo mataron
33:25y él está bien defenso.
33:26Yo no entiendo
33:27por qué le dispararon.
33:29Él hizo algo
33:30que obligara
33:30a la policía
33:31a disparar.
33:32No sé.
33:32No sé,
33:33licenciado.
33:35No creo,
33:35pero el amigo
33:36de mi hijo
33:36no me explicó bien.
33:37No sé.
33:38Mi sobrino
33:39siempre fue muy bueno.
33:40La adoración
33:41de mi hermano,
33:42licenciado.
33:42A ver.
33:44A ver,
33:44Carmen.
33:46Carmen,
33:46a ver,
33:47tú siempre nos has ayudado
33:48con todo
33:48y yo estoy aquí
33:50100% para ayudarlas.
33:51Gracias.
33:51De verdad.
33:52Mire,
33:53la mirada
33:54me va a regresar a mi hijo,
33:56pero quiero que esa gente
33:57pague por lo que hizo.
33:58Este delito
33:59se cometió
33:59en Estados Unidos
34:00y allá es donde
34:01tenemos que hacer
34:02la denuncia.
34:03Creo que Adrián,
34:05Adrián nos va a tener
34:05que ayudar en este caso.
34:07Los licenciados
34:08son los mejores.
34:09Sé que van a poder
34:10hacer algo.
34:11Mira,
34:11Eugenia,
34:12uno de nuestros compañeros
34:13tiene permiso
34:14para hacer juicios
34:15en Estados Unidos,
34:16pero yo voy a estar
34:17al pendiente
34:17de todo,
34:18100%.
34:18Carmen es parte
34:20de nuestra familia
34:21y les juro,
34:23les juro que no
34:23las vamos a dejar solas.
34:24Gracias.
34:25Por favor,
34:26siéntense.
34:26Sí,
34:26sí.
34:27A ver,
34:28Carmencita,
34:29por favor,
34:29siéntense.
34:34Lo primero
34:34que necesito
34:35es que nos den
34:36todos los datos
34:36que tienen,
34:37por favor.
34:37Sí,
34:39licenciado,
34:39sí.
34:42Ay,
34:43Alicia,
34:43no puedo creer
34:44que sigue viendo
34:45así las cosas.
34:46Es que está enamorada,
34:47¿sabes?
34:48Dale tiempo.
34:50Tarde o temprano
34:50se va a dar cuenta
34:51del error
34:52que cometió Gilberto.
34:53Bueno,
34:54pues eso es,
34:55pero vámonos.
34:56Va,
34:56pásale.
34:57Ah,
34:58gracias.
35:02Sé que te duele
35:03la reacción de Alicia,
35:05pero piénsate
35:06ahora si
35:06tu casa
35:07está fuera de peligro.
35:08Ay,
35:09sí.
35:10Gracias por salvarla.
35:12Quisiera poder
35:13hacer más por ti.
35:15Hay veces
35:16que la vida
35:16nos pone
35:17a pruebas
35:17muy difíciles
35:18y este es el momento
35:19de ser fuerte
35:20para salir adelante
35:21porque por no difícil
35:23que se vea,
35:25esto tiene que pasar.
35:27Es que ya pase
35:28porque primero
35:30perdemos
35:31a nuestra niña,
35:32luego estuve a punto
35:33de perder el hogar
35:34donde ella creció
35:35y ahora estoy perdiendo
35:37a una de mis mejores amigas.
35:39Tú no tienes la culpa,
35:41no te sientas mal.
35:42Es solamente
35:43una desgracia
35:44que se formó
35:44en un momento
35:45muy difícil
35:45en tu vida.
35:47Sí.
35:48Te sientes sola
35:52pero no lo estás.
35:56Yo siempre voy a estar
35:57para lo que necesites,
35:59Paula,
35:59te lo prometo.
36:01Gracias.
36:03Gracias.
36:05Todo va a estar bien.
36:07Ha sido un tiempo
36:08muy difícil
36:09pero todo va a estar bien.
36:13Mira,
36:14si quieres litigar
36:15en Estados Unidos
36:16no tienes que esperar tanto.
36:18Excelente.
36:20Me siento lista.
36:21¿De verdad?
36:23Sí.
36:24Obvio,
36:24voy a seguir estudiando
36:25muy duro
36:26pero creo
36:27que lo puedo hacer.
36:28Guau.
36:29Si estás segura,
36:30adelante.
36:31No me gusta pensar
36:31mucho las cosas.
36:33Así que si esta fecha
36:34es la más próxima,
36:36bien,
36:37lo voy a hacer.
36:39Victoria,
36:39eres única.
36:43Adrián,
36:44tienes un momento.
36:45Claro.
36:45pasa,
36:46por favor,
36:46Eugenia.
36:47Gracias.
36:48Siéntate,
36:48por favor.
36:49Carmen,
36:51¿qué pasó?
36:52¿Qué tienes?
36:53Es que
36:53lo tengo que decir.
36:56Unos policías
36:57en Los Ángeles
36:58mataron a su sobrino
36:59que es el hijo
37:00de Eugenia.
37:00¿Cómo?
37:01¿Y por qué?
37:02Una víctima inocente
37:04más
37:04en un caso
37:05de asesinato.
37:06Ellas dicen
37:06que era un joven
37:07demasiado tranquilo.
37:08Adrián,
37:09vamos a ayudarlos.
37:10Sí,
37:10sí,
37:10por supuesto.
37:11Bien,
37:12ya tenemos los datos
37:13que nos dieron.
37:13seguro fue
37:14porque mi hijo
37:15era migrante.
37:16¿Cuánto es 100 menos 7?
37:2893.
37:30¿Menos 7?
37:31O 80.
37:33¿Cuánto fue?
37:34ya no sé,
37:36no importa.
37:37Dele trae
37:37la palabra mundo
37:38al revés.
37:39Así,
37:40O N D
37:41O E N D
37:43a ver,
37:44mundo,
37:44O N
37:45¿Qué es esto?
37:48A un
37:48un lápiz,
37:51un lápiz.
37:52Repita esto,
37:53ni sí,
37:54ni no,
37:55ni pero.
37:55Ni sí,
37:56no,
37:57pero.
37:57Como a B, doctor?
38:03Esta prova nos ajuda a descobrir algumas alterações cognitivas.
38:07Mas preciso fazer uma tomografia para confirmar o diagnóstico.
38:10Mas, o que é o que quer confirmar?
38:13Prefiro não avançar a nenhum diagnóstico.
38:16Esperaremos a tomografia para ver qual será o seguinte passo.
38:20Por favor, doctor. Díganos algo.
38:27Você tem muitos de os síntomas do Alzheimer.
38:40Mas até não ter a tomografia, não posso segurar nada.
38:44Alzheimer?
38:45Não se preocupe, mamã.
38:47Não se preocupe, doctor. Hoje mesmo se o fazemos.
38:49Está bem. Entre mais rápido podamos ter um diagnóstico claro, será melhor.
38:53Mas eu não posso ter isso, doctor.
38:56Eu não posso ter isso.
38:59Entiéndanme, por favor.
39:00Isso não está acontecendo a mim.
39:01Devemos...
39:02Mamã, tranquila.
39:03Não quero que esteja...
39:04Mãe, tranquila.
39:04Estou exagerando.
39:05Mãe, tranquila.
39:07Mira, necesitamos fazer esses estudos, ok?
39:11Tranquila.
39:11Podem fazer isso neste mesmo hospital e eles me mandarem os resultados.
39:16Sim.
39:17Por supuesto, doctor.
39:18O faremos.
39:19E, bom, caso de chegar a confirmar este diagnóstico,
39:23você pode atender a minha mamãe?
39:26Claro.
39:28O mais importante seria ver o grau de avance da doença.
39:32E vamos ter que tomar algumas medidas importantes.
39:35Mas não se preocupe, vamos atender ela bem.
39:38Doctor,
39:40a minha mamãe é o mais importante que eu tenho na vida.
39:44E só somos a minha e eu.
39:47Isso é um processo longo,
39:48mas eu digo que elas vamos a ajudar.
39:50Ok.
39:51Obrigada.
39:53Por pronto,
39:53hagan a tomografia.
39:55E enquanto estén os resultados,
39:56falamos,
39:56lhes parece?
39:57Não quero.
39:58Já.
39:58Muito amável, doctor.
39:59Obrigada.
40:00Por favor.
40:03Vamos.
40:04Tranquila.
40:05É que eu não quero.
40:06Que algo que vamos agora.
40:08Vamos.
40:08Vamos.
40:09Vamos.
40:09Vamos.
40:10Vamos.
40:11Vamos.
40:12Eu posso sola?
40:14Sim.
40:14Eu posso sola.
40:15Eu posso sola.
40:16Sim, sim.
40:17Espera.
40:22Desgraciadamente,
40:23a lei protege muito
40:25as policias nos Estados Unidos.
40:27É certo.
40:28Assim é.
40:29Primeiro,
40:29temos que saber exatamente
40:30o que foi o que aconteceu.
40:32Sim, tem razão.
40:33Antes de sacar conclusões,
40:35temos que revisar bem o caso.
40:36Assim é.
40:37Solamente,
40:38há uma maneira de abordar isto.
40:40Têm que levar o caso entre os dois.
40:42Roberto é muito bom armando defensas.
40:44E tu, Adrián,
40:45tu podes litigar ela.
40:46Excelente.
40:47Por mim não há problema.
40:48Perfecto,
40:49hágámoslo.
40:49Me parece muito bem.
40:51É importante
40:51que falemos com o amigo de Ramón.
40:54Temos que saber
40:55se isto foi um caso de abuso
40:56por parte da polícia.
40:57Não, não.
41:08Não, não.
41:09Não, não, não, eu não quero
41:09fazer esse estudo.
41:10Mejor vamos.
41:11Não, não, não.
41:12Não, não, não.
41:12Não, não, não.
41:12Não, não.
41:13Não, não.
41:13Não, não.
41:13Não, não.
41:13Já vei que o Dr. disse que tinha que fazê-lo.
41:15Não quero, não quero, sim.
41:17Já sei, mas não...
41:20Não quero que me digam que tenho essa doença.
41:23Não quero.
41:25Você está bem, mamãe?
41:27Não.
41:29Eu não quero começar a esquecer de tudo.
41:32Você imagina?
41:34Bom, para isso te vão dar um tratamento, mamãe.
41:37Minha vida...
41:39Olha, minha vida foi muito bonita.
41:46Como para esquecer, estou cheia de lembranças hermosas,
41:53de momentos incríveis.
41:57De seu pai, de ti...
42:01Você vai continuar recordando todas essas coisas coisas, mamãe.
42:04Por isso é importante que te atenda o Dr.
42:07que vea bem, que é o que tens, e que te dê um tratamento adequado.
42:11Hija...
42:14Se por algo me olvido de tudo,
42:17quero que sepas e que tengas muito claro
42:21que has sido o melhor que a vida me dado, muñeca.
42:25Mamã, tu eres o melhor de minha vida.
42:27Não, não, não.
42:30Você ainda tem uma vida por diante.
42:33Mas é muito importante que sepas que eu estou muito orgulhosa de ti.
42:38Que a vida não me pode ter dado uma melhor filha.
42:43Ai, eu te amo.
42:45Eu te amo.
42:46Eu te amo.
42:48Eu te amo.
42:49Eu te amo.
42:50Não quero que te preocupes, mamãe.
42:51Vamos...
42:52Vamos...
42:53Vamos...
42:54Vamos a...
42:55Vamos a...
42:56Atenderte e...
42:57Te vas a sentir muito melhor.
42:59Vas a ver.
43:00Ojalá.
43:03Buenas tardes.
43:04Senhora...
43:05Camila Balcázar?
43:06Sí.
43:07Soy eu.
43:09Acompáñame, por favor.
43:13Vete tranquilo, mamã.
43:14Aqui te espero.
43:17Por aqui, senhora.
43:18Acompáñame.
43:48Tchau.
43:49Tchau.