Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Action Novelas
  • anteontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:29A CIDADE NO BRASIL
00:59A CIDADE NO BRASIL
01:01A CIDADE NO BRASIL
01:03Igual, muchísimas gracias, licenciado
01:07Gracias, licenciado
01:11Hasta luego
01:14Gracias, Pablo, por tenerme aquí
01:29Ay, tonto, esta es tu casa
01:31Hace muchos años dejo de serlo
01:34Jaime, no porque te hayas ido
01:38Quiere decir que he dejado de lado
01:39El gran cariño que yo siento por ti
01:41Sí, nuestro matrimonio no funcionó
01:44Pero me diste a Alejandra
01:46La dicha más grande de mi vida
01:49Me quedo de ver
01:50Debo reconocer que
01:52Es lo mejor que tenemos nuestra hija
01:55Estarías tan orgulloso si lo hubieras escuchado
01:57¿Cómo se enfrentó a esa gente que te temía?
02:02Tan firme, tan decidida, tan valiente
02:04Eso lo sacó de ti
02:06Pero tú lo heredaste lo más importante
02:09¿Ah, sí?
02:10Sí, tu sonrisa
02:11Y las ganas por vivir
02:13No es justo que haya matado a tu padre
02:21Que haya destruido así a mi familia
02:25A ver, no estás sola
02:27Me tienes a mí, tienes a tu hijo
02:30No sé
02:31Pero nadie se merece esto
02:34Estos malditos ladrones
02:35No tienen derecho a destruir la vida de nadie
02:39Todo por dinero
02:42La policía, ¿qué te dijo?
02:49Abren una investigación
02:50Muy bien
02:51Sé que va a ser muy difícil
02:53Dar con esos criminales
02:54Pero te juro que no voy a detenerme
02:57Hasta que los vea presos
02:58Te lo juro, hijo
02:59Te lo juro, mi amor
03:00Sí, mamá
03:01Te lo juro
03:02Tienes todo mi apoyo
03:05Tienes todo mi apoyo
03:08No va a ser fácil
03:09Y menos para Julio
03:11Pero voy a insistir
03:13Hasta que los agarren
03:14Julio es joven
03:16Él va a salir adelante
03:18Yo sé que para él
03:20Va a ser muy duro
03:21Sobre todo porque ese día
03:23Sergio y él se pelearon
03:25¿Por qué?
03:27Por una tontería
03:29Si hubiera sabido
03:30Que esto iba a pasar
03:31Les hubiera dicho a los dos
03:33Que no valía la pena
03:35Que se dijeran
03:37Cuando se querían
03:39Porque sería la última vez
03:42Que iban a estar juntos
03:43La última vez
03:46Que se iban a ver
03:47Ay, mi vida
03:53Lo siento mucho
04:06Que en paz descanse
04:10El señor Sergio
04:11A ver, Victoria
04:24¿Por qué no aceptas
04:25Que somos un éxito
04:26Y que eres muy feliz
04:27Teniéndome aquí
04:28Solamente para ti
04:29Ya
04:30No lo puedo creer
04:32¿Qué?
04:33¿Qué no puedes creer?
04:34Siéntate
04:35Te explico
04:36El afortunado
04:39De que lo dejes estar
04:41Aquí en mi casa
04:42Eres tú
04:43Más bien siento
04:46Que la que te cuida
04:46Soy yo
04:47Mira, te lo iba a pelear
04:50Pero la verdad es que
04:50Esa idea
04:51Esa idea me gusta
04:52Sí me gusta
04:53Que me cuides
04:53De hecho
04:53¿Se siente bien?
04:55¿Qué te ríes?
04:57Esta mañana
04:57El conocido productor musical
04:59Sergio Cervantes
05:00Fue víctima de un asalto
05:02Donde lamentablemente
05:04Perdió la vida
05:04Y en otras noticias
05:05Sigue prófugo
05:07El expresidente municipal
05:09De San Benito
05:10Jacinto Dorantes
05:11La Procuraduría de la República
05:15Lo está buscando
05:15Por todo el territorio nacional
05:17Al igual que la Interpol
05:18Dorantes es perseguido
05:20Por los delitos
05:21De enriquecimiento ilícito
05:22Fraude
05:23Y tráfico de influencias
05:24Se ofrece una recompensa
05:27Para quien dé datos
05:28Sobre su paradero
05:29La denuncia es anónima
05:31De verdad
05:34Espero que con ese recurso
05:35La policía
05:36La encuentre más rápido
05:37¿Sabes qué?
05:39Creo que
05:39En estos días
05:40Tenemos que estar
05:41Demasiado alerta
05:42Si Dorantes
05:43Se siente arrinconado
05:44Yo no sé
05:45De lo que sea capaz
05:46Por eso es que
05:49Hay que estar
05:49Juntitos
05:50Muy pegaditos
05:51Porque ahora
05:52Menos que nunca
05:53Te voy a dejar
05:55Roberto
05:57¿Qué pasó?
05:59A ver
06:00Dímela
06:01¿No te gusta esto?
06:05¿Qué exactamente?
06:07¿Cómo que qué?
06:08Esto
06:09Que estemos juntos
06:10Porque además
06:11Esto podría ser
06:12Diario
06:13Digamos que
06:16No me gusta la rutina
06:18Bueno
06:19Eso se arregla
06:20Muy, muy rapidito
06:21Diario
06:22Podríamos hacer
06:22Cosas diferentes
06:23¿Como qué?
06:26Como dejarme enseñarte
06:29Todas las maneras
06:31En las que un hombre
06:32Pueda ser realmente feliz
06:34A una mujer
06:37No me gusta decirlo
06:40Prefiero hacerlo
06:41Pero
06:41Soy un maestro
06:44En el tao del amor
06:45Bueno
06:47Yo tengo una noticia
06:50Yo me la sé
06:53Buenas noches
07:03Buenas noches
07:05Que descanses
07:09No se se joda
07:10Sin calorcito
07:12Sin tele
07:13Gracias
07:21Jaime
07:22¿Cómo estás?
07:25Mucho mejor
07:26Se le va a caminar un poco
07:28Estirar las piernas
07:30Como estaba en el suelo
07:32Todo el tiempo
07:33Quedé todo entrumido
07:35Ay, me imagino
07:36Pero con el amor
07:37Que me están dando
07:38Cualquiera se repone rápido
07:40No sabes el gusto
07:41Que me da
07:42Ricardo, yo no había tenido
07:44La oportunidad
07:44De agradecerte
07:45De todo corazón
07:46Lo que has hecho
07:48Por Ale
07:48Y por esta familia
07:49No, señora
07:50No tiene nada
07:51Que agradecer
07:52¿Cómo no?
07:52Sabe que lo hago
07:53Porque los quiero
07:54Y ustedes son muy especiales
07:56Para mí
07:56¿Y tú para nosotros, Ricardo?
07:59Ricardo
08:00No ha dejado de acompañarme
08:02Estuvo conmigo
08:03En toda la negociación
08:05Y fue con la policía
08:06Para tratar de dar
08:07Con esos tipos
08:08Muchas gracias, Ricardo
08:09Ojalá hubiera podido
08:11Hacer más
08:11No
08:12Lo vamos a hacer, Ricardo
08:13Esa es una racha
08:15Que tarde o temprano
08:15Tiene que acabar, ¿no?
08:16Sí, estoy de acuerdo
08:17Dorantes
08:19No puede huir para siempre
08:20Vamos a dar con él
08:22Así es
08:23Esta no se va a quedar así
08:24Y hoy estuvimos muy cerca
08:32De dar con Dorantes
08:32Pero se escapó
08:34Ay, no puede ser
08:35El licenciado Vega
08:36Nos pidió
08:37Que fuéramos pacientes
08:38Pero que por favor
08:39Tuviéramos mucho más cuidado
08:41¿Por qué?
08:43Porque el tipo está desesperado
08:44Y va a empezar a hacer más cosas
08:46Para poder vengarse
08:47Ay, no, Dios mío
08:48Ya que le pare
08:49No se va a detener
08:50Hasta que lo encontremos
08:51El licenciado Vega
08:53Debería de cerrar
08:54Unos diez de su oficina
08:55Pues así no los pone en peligro
08:57Eso
08:57Eso es lo que espera Dorantes
08:59Que tengamos miedo
09:01Y que dejemos de presionar
09:02Para detenerlo
09:03Y meterlo a la cárcel
09:04Pero no lo vamos a hacer
09:08Ya vieron que esa gente
09:10Es muy peligrosa, Juan
09:11Tal vez deberían pensarlo un poco
09:13No vamos a dejar
09:16Que nos gane el miedo
09:17Porque los únicos
09:18Que deben de tener miedo
09:19Son ellos
09:21Que van a terminar
09:22En la cárcel
09:22Ay, mi hijo
09:23Pero por favor, mamá
09:26No andes en la calle
09:28Ni tú, Fer
09:29Ay, mi hijo
09:30Pero a nosotros
09:32¿Qué nos van a hacer?
09:32¿Cómo crees?
09:34Pues no sabemos
09:35Y yo no las puedo arriesgar
09:37Para nada
09:38Bueno, tranquilo, Juan
09:39El licenciado Vega
09:41Va a contratar
09:41Una escolta
09:42Para cada abogado
09:43Pero yo le voy a pedir
09:44Como súplica
09:45Que el mío lo deje aquí
09:47Ay, no, no, mi amor
09:49¿Y yo qué voy a hacer
09:49Con un tipo metido aquí?
09:50No, no, no
09:51No tienes que hacer nada
09:52Solamente te va a cuidar
09:53Yo tampoco me voy a sentir
09:54Cómoda, can
09:54Alguien sigue en la mano
09:55Bueno, por favor
09:56Háganlo por mí
09:58Yo no soportaría
10:00Si les hicieran algo
10:01Como lo que le pasó
10:01A la familia
10:02Del licenciado Gustavo
10:03Ay, no, ni lo digas, hijo
10:05Vamos a estar bien
10:06Vas a ver
10:07Mamá, no seas necia
10:08Hijo, pero
10:09Hola
10:15Elena
10:17Elena
10:19Qué bueno que ya llegaste
10:22Los niños están muy tristes
10:23Y yo también
10:24Pero sé que es la mejor manera
10:26De ponerlos a salvo
10:27Así es
10:29Gustavo
10:30Y te juro que me duele
10:31En el alma imaginar
10:32Por lo que está pasando
10:33Yo no lo soportaría
10:35Eh, eh, eh
10:36Por favor
10:37Ni digas más
10:39Por favor
10:40Papá
10:40Hijos
10:46¿Cómo están?
10:51¿Eh?
10:52¿Ya tienen todo listo?
10:54No, papá
10:55Yo no me quiero ir
10:56Hijita
10:57Ya lo hablamos
10:58Mi amor
10:59Sí, mi amor
11:00Tú sabes que
11:00Esto es lo que tenemos
11:01Que hacer ahora
11:02Para que ustedes
11:03Estén bien
11:04Y estén fuera de peligro
11:05Además
11:07Solo será un tiempo
11:07Se nos va a pasar
11:09Muy rápido
11:09Oye, papá
11:11Tú vas a estar aquí
11:12Cuando los de la mudanza
11:13Vengan a llevarse
11:13Nuestras cosas
11:14Sí, hijo
11:15Sí
11:16Voy a venir ese día
11:17Y me voy a asegurar
11:19Que se lleven todo
11:20Con mucho cuidado
11:20Entonces después
11:22Decir que se lleven
11:22Todo lo del play
11:23Porfa
11:24Y mis muñecas
11:26De peliche
11:26¿Eh?
11:26Todos
11:27Sí, todo
11:28Porfa
11:28Porfa
11:28Yo me voy a encargar
11:30De todo
11:31Y de que lleven
11:31Sus cosas perfectas
11:32¿Y tú vas a ir
11:33Cuando lleguen
11:33Nuestras cosas?
11:34Bueno, no
11:35No, mi amor
11:35Cuando tengan todo allá
11:37Yo me voy a organizar
11:38Con tu mami
11:39Y nos vamos a ver
11:40Te voy a extrañar
11:41Mucho, padre
11:42Mi vida
11:43Y a ustedes
11:44No saben cuánto
11:46No saben cuánto
11:48Mamá
12:02Hey
12:03Mãe, já não lores.
12:20É que, filho, não sei como eu vou fazer para viver sem o papá.
12:24Vamos encontrar a maneira, te prometo.
12:26É que não sei nem por onde começar.
12:30Temos que arreglar tantos papéis, ver o seguro.
12:34Ah, filho, são muitas coisas.
12:36Eu te vou ajudar, mamãe.
12:38Obrigado, filho.
12:40Mas eu sei que isso está sendo muito difícil para ti.
12:45Não tens que fazer do que você, filho.
12:49Não sei como eu vou fazer, filho.
12:52Tu papá sempre se encarregou de tudo, de que nada nos faltara,
12:55de que eu não me preocupava por nada,
12:58mas...
12:58Mas agora sim...
13:01O que vamos fazer?
13:09Ai, senhora...
13:11Perdón, pero...
13:16em este momento, sinto que nada tiene sentido.
13:19Ya.
13:20Vou descansar um rato.
13:22Está bem, mamã.
13:23Eu vou deixar a Eva, em sua casa.
13:25Te quero, filho.
13:28Nunca o esqueci.
13:29Não sei se vai se tornar muito bem.
13:56Eu prometi que vão passar muito bem e que vão ser muito bem.
14:26Eu vou estar muito bem aí.
14:27É que não entendo por que meu papá não se pode ir com nós.
14:30Porque tenho que ficar, filho, para encontrar a pessoa que quer fazermos daño.
14:35E quero encargar-me de que essa pessoa se quede na cárcel.
14:40E... e que tal se esse senhor te faz algo, pai?
14:43Não, não. Eu prometo que me vou cuidar muito.
14:46E vocês também.
14:47Meu amor, não estes triste.
14:49Pense que te amo com todo meu coração.
14:51E que para ti vou estar sempre, meu amor.
14:53Me podes chamar as vezes que tu queras, a hora que seja.
14:56Te quero, pai.
14:58Eu te amo, meu amor.
15:00Eu te amo, meu amor.
15:03Eu te amo muito, por favor.
15:04E você também.
15:05Claro que sim.
15:06Vamos.
15:07Vamos, amor.
15:13Cuídate muito, por favor.
15:15E você também, hein?
15:17Claro que sim.
15:20Vamos.
15:22Te llevas na maldita, amor.
15:28Helena...
15:37Adiós, papá.
15:50Adiós, papá.
15:52Adiós, papá.
15:57Ah, permítame, señorita.
16:09Ah, está.
16:11Mira, sé que odias la rutina y todo esto,
16:13pero por qué no, cuando salgamos, te invito a cenar.
16:17Me encanta la idea.
16:18Perfecto.
16:19Así no vuelvo a cocinar la única receta que me hice.
16:22Siempre supe que íbamos a tener estas conversaciones tú y yo,
16:26solamente que en mi imaginación,
16:28pues bueno, cenábamos en la camita, pegaditos, acurrucados.
16:31Ya sé, ya sé, ya sé.
16:33Eso vendrá con el tiempo.
16:35¿Estás de acuerdo, no?
16:36¿Qué?
16:37O sea, ¿no te lo has imaginado tampoco?
16:38No.
16:39Así, cucharando rico también.
16:41Buenos días.
16:42Hola, buenos días.
16:43Hola.
16:44Siempre que las veo están muy contentos.
16:46Bueno, lo que pasa es que es parte de mi encanto.
16:48Hacerla reír.
16:49Claro.
16:50Hace buena muy bonita pareja.
16:52Bueno, Sofía, yo...
16:53No, no.
16:54¿Ves?
16:55Hay cosas que no se pueden ocultar, Victoria.
16:59Quisiera aclararte.
17:01Ya estamos aquí.
17:02Que tengan buen día.
17:03Adelante, por favor.
17:05Victoria, ¿te das cuenta?
17:07Caramba, somos un éxito.
17:09Vamos.
17:10Señoritas, buen día.
17:11Hola, buen día, licenciado.
17:13Un éxito total.
17:24Gracias por venir, licenciado.
17:27¿Ya tiene información de Dorantes o sobre los asesinos de mi familia?
17:32Todavía no.
17:33Entonces, ¿cuál era su urgencia?
17:36Quiero que entienda las consecuencias que pudieron haber ocurrido por su forma de actuar.
17:41Se arriesgó mucho, licenciado.
17:43Yendo a buscar personalmente a Dorantes, nosotros tenemos un protocolo que se tiene que seguir.
17:48Con todo respeto, agente, lo único para lo que sirve es su protocolo, es para que los delincuentes tengan tiempo de escapar.
17:55Licenciado, permítame hacer mi trabajo.
17:58Pues trabaje, pero de forma efectiva.
18:01Disculpe.
18:02La misma información que yo tenía está en manos de la policía y nadie había ido a buscar a Dorantes.
18:08Todo tiene que llevar un proceso, licenciado.
18:10¿Cómo sabe que Dorantes no le paga a su gente para que no haga nada?
18:13Tenga mucho cuidado con lo que está diciendo.
18:15Tómelo como quiera.
18:17Pero si en verdad quiere hacer algo por mí y por toda la gente de la ciudad que necesita justicia,
18:22no se confíe y haga las cosas usted.
18:25Adelante.
18:41Permiso.
18:43Hola, Ale.
18:44Hola.
18:45Supe que tu papá ya está en tu casa.
18:46Ay, sí.
18:47Sí, por fin.
18:48Estoy feliz.
18:49Ay, me da mucho gusto por ti.
18:50Y ahora sí puedo dedicar toda mi energía a buscar a los tipos que le hicieron así.
18:55Claro que sí.
18:56Toma.
18:57Tengo información que quiero enseñarte y tal vez te pueda ayudar en algo.
19:00¿Qué es?
19:01Mira.
19:02Justo aquí están los tipos que atacaron a Alonso.
19:07Aquí también.
19:08Seguramente están relacionados con los que tenían secuestrado a mi papá.
19:11Sí, Alejandra.
19:12Yo pienso exactamente lo mismo.
19:14Y quiero que sepas que cuentas conmigo para todo lo que necesites.
19:16Muchas gracias.
19:17¿Qué más has encontrado?
19:19Bueno, hablé con el Ministerio Público, leí las declaraciones
19:22y traté de presionar a Alejandra, pero ya sabes cómo son.
19:24Siempre están llenos de trabajo.
19:26Bueno, todo esto nos sirve mucho.
19:27Muchas gracias.
19:29Pues voy a terminar de redactar las demandas y en cuanto las tenga te aviso
19:33para que integremos lo que has investigado en el expediente.
19:36Sí, perfecto.
19:37Muchas gracias por tu ayuda, de verdad.
19:39Es mi deber, Alejandra.
19:41Permiso.
19:42Muchas gracias.
19:43Muchas gracias.
19:44Muchas gracias.
19:45Gracias.
19:46Muchas gracias.
19:47Gracias.
19:48Gracias.
19:49Gracias.
19:50Gracias.
19:51Gracias.
19:52Gracias.
19:53Gracias.
19:54Gracias.
19:55Gracias.
19:56Gracias.
19:57Gracias.
19:58Gracias.
19:59Gracias.
20:00Gracias.
20:01Gracias.
20:02Gracias.
20:03Gracias.
20:04Gracias.
20:05Gracias.
20:06Gracias.
20:07Gracias.
20:08Gracias.
20:09Gracias.
20:10Gracias.
20:11Gracias.
20:12¿Qué pasa?
20:13¿Qué pasa?
20:14¿Qué pasa?
20:15¿Qué pasa?
20:16¿Qué pasa?
20:20¿Qué pasa?
20:33¿Qué pasa?
20:34Julio.
20:36Hijito, vine a ver a tu mamá, pero no, no, no me abre ni me contesta.
20:41Você sabe onde está?
20:44Hace tempo estava aí e eu vim para deixar a Eva à sua casa.
20:47É que se me faz muito raro que não me conteste.
20:51Você pode vir a abrirme?
20:54Está bem, sim, sim, já vou para lá.
20:57Bom, não tardes, aqui te espero.
21:11Adelante.
21:26Como te foi?
21:28Pois...
21:30Foi difícil.
21:32Os meninos queriam irse e eu...
21:34Não queria separar-me de eles, mas...
21:37Só assim, longe de mim, podem estar seguros.
21:40Ricardo.
21:41Eu sinto, de verdade,
21:45muito que estés pasando por isto.
21:47Mas a melhor maneira de protegerlos,
21:50desgraciadamente, agora é que estén longe de ti.
21:52Sim, sim.
21:53Eu não soportaria que algo les pasara.
21:55Não, vão estar bem.
21:56Vão estar bem e muito pronto vamos dar com cada um dos responsáveis
22:00para deixar já esta pesadinha atrás.
22:03Eu sei que sim.
22:05Ven.
22:07Não me posso nem imaginar
22:09o doloroso que deve ser para ti estar lejos de tus filhos.
22:13Mas se pode ajudá-te em algo.
22:15Se queres falar.
22:16Aqui estou sempre.
22:17O sabes.
22:19Sim, o sei.
22:20E me ajuda muito a tenerte perto.
22:21ver como enfrentaste o secuestro de Jaime me...
22:25me hizo recordar por que sinto algo tan fuerte por ti.
22:28tu me das a força que necesito para soportarlo todo.
22:34Eu te vi muito cansada ayer.
22:46Sim, disse que se ia acostar.
22:49Pasa, tia.
22:53Alô.
22:55Não, não.
22:58Ariadna.
22:59O que você disse?
23:01O que você disse?
23:04O que você disse?
23:04O que você disse?
23:04O que você disse?
23:07O que você disse?
23:19O que você disse?
23:19Eu sempre, sempre vou estar para ajudarte.
23:21Muito obrigada, Alejandra.
23:23Porque agora te vou necessitar muito mais que nunca.
23:26Ricardo.
23:27Ai, não me posso nem imaginar
23:29o duro que deve ser para ti todo isto.
23:32Mas confía em mim.
23:34Vamos a fazer a melhor decisão para tus filhos.
23:36Eu sei.
23:38Minhas filhas estavam em perigo e...
23:41os podiam ter matado.
23:42Mira,
23:43quando meu papá estava secuestrado,
23:46havia dias que pensava que não ia voltar a verlo.
23:48Eu não permiti que esse medo me ganasse.
23:53Eu me aferrei a ideia de que...
23:55de que tudo ia estar bem
23:56e que eu vou abraçá-lo e sentir-lo comigo
23:59em algum momento.
24:01Você foi muito valente.
24:03Não.
24:04Simplesmente, não perdí a esperança.
24:08Os filhos estão fora de perigo.
24:10E quando encontremos a Adorantes e a sua gente,
24:13vão poder voltar sem nenhum problema.
24:15Vou tentar ser tão forte e tão optimista como tu.
24:18E eles sabem.
24:21Sabem quanto os queres,
24:23que são o mais importante em tua vida.
24:25O vão entender.
24:27Vão estar bem.
24:28Parar contigo me faz sentir muito mais tranquilo.
24:32Obrigado, Alejandra.
24:33Nada.
24:35Tudo isto vai terminar muito pronto.
24:37Te prometo.
24:38O sei.
24:40Sim.
24:40Mas, para isso,
24:43temos que nos preparar.
24:45Não poderia estar mais de acordo contigo.
24:48Sim, que ven.
24:49Porque quero ensinarte a informação que me deu Sofía.
24:54Olha, lê isto.
24:56Uma ambulância, por favor.
24:57Uma, minha irmã se ahorcou.
25:05Sim, que ven.
25:08Sim, que ven.
25:10Sim, que ven.
25:10Julio.
25:12Julio.
25:14Eu devia deixar ela sola.
25:18Eu devia deixar ela sola!
25:20É minha culpa!
25:22É minha culpa!
25:24É minha culpa!
25:26Eu devia deixar ela sola.
25:28Eu devia deixar ela sola!
25:32Julio.
25:34É minha culpa.
25:36Deberíamos fazer mais coisas em pareja.
25:38coisas em pareja, não crees?
25:42Perdão?
25:45Oíste o que disse Sofía?
25:47E isso, que tem que ver?
25:49Que tem que ver?
25:50Me gostou muito como se escuta
25:52de que somos muito bonita pareja.
25:55Roberto,
25:56isso nunca vai acontecer.
25:59Victoria,
26:00não te resistas mais.
26:01A ver, já está a gente que nem se conhece e se dá conta.
26:04E isso é por a forma que me miras.
26:06Por a forma que eu te miro a ti.
26:09Por supuesto.
26:10Seguramente.
26:11Não, sim, sim, é que isso é como um sonho feito realidade.
26:15Roberto,
26:17Sofía é nova.
26:19Acaba de chegar.
26:20Não nos conhece e não importa o que opine.
26:23Não importa?
26:24Ao contrário, vale ouro, vale petróleo.
26:27Su ponto de vista,
26:29que me estás falando.
26:30Pois isso é pior, porque trabalhamos juntos, Roberto.
26:34Não vai acontecer nada entre nós.
26:35Estás segura?
26:37Te lo afirmo.
26:41Eu não sei por que te resistes ao amor, Victoria.
26:44Não diga, Roberto Morelli,
26:46que não te lo adverti.
26:48Aunque estés rodeada de advertencias,
26:51eu me vou sacar a ti sempre.
26:55Entrégate, Victoria.
26:57Tranquilo, Bobby.
26:59Tranquilo.
27:00Me dá muito gosto que teu padre este melhorando.
27:08Estava muito débil,
27:10mas se vai recuperar com o tempo.
27:12Até me disse que queria voltar a litigar.
27:14Mi papá?
27:16Pois que le fascina a sua carreira.
27:18Me dá gosto.
27:19Me alegra que este pensando em voltar a ejercer.
27:21Además,
27:22ele vai ser muito bem
27:24falar com a gente,
27:25ajudá-los a que se haga justicia.
27:27Isso é certo.
27:29Licenciado,
27:30ele chegou isto.
27:31Bueno.
27:31E isto,
27:32quem o manda?
27:33Gracias.
27:34Aqui está a tarjeta.
27:35Permítame.
27:36A ver,
27:36me ayudas?
27:36Claro que sí,
27:38licenciado.
27:39Con gusto.
27:39Gracias.
27:43Alonso,
27:44por favor,
27:44cuídate.
27:45Si necesitas algo,
27:46sabes que cuentas con nosotros.
27:48Te queremos.
27:49Olivia y Leonardo.
27:52Gracias,
27:53Carlinita.
27:54Claro que sí.
27:54En cuanto termine con Alejandra,
27:55me los comunicas,
27:56por favor.
27:57Cómo no,
27:57licenciado,
27:57con permiso.
27:58Gracias.
27:58Ay,
27:59los extraño muchísimo.
28:02Hablé con ellos.
28:03Se querían regresar,
28:04pero les dije que nos ayudaban más
28:05estando allá.
28:06seguros
28:07por todo lo que nos estaba pasando.
28:09Hiciste bien.
28:11Tienes mucha gente
28:11que te quiere mucho,
28:12Alonso.
28:13Lo que me salvó,
28:14aparte de su cariño,
28:15fue tu decisión.
28:17Tu valentía.
28:19Dicen que el miedo
28:20o te paraliza
28:21o te enseña
28:23de lo que eres capaz.
28:24Estoy seguro
28:25que no fue fácil.
28:27Pero después
28:28de lo que pasó
28:29y por la forma
28:29en que le hiciste frente,
28:32ya no habrá nada
28:33que te detenga.
28:36o te lo he dicho.
28:37No, no, no, no.
28:40No, no, no.
28:42No, no, no.
28:56Deja.
28:57Calma, calma.
28:59Calma, calma.
29:01Calma, calma.
29:03Calma, calma.
29:05Calma.
29:11Disculpen.
29:13Se realizará la autopsia al cuerpo de la señora.
29:15En cuanto esté liberado,
29:17se les informará para que la puedan recoger.
29:19Tienen que hacerle eso.
29:21Es el protocolo, señora.
29:23Ay.
29:25Y también voy a necesitar que pasen al Ministerio Público
29:27a declarar cómo la encontraron
29:29y cuándo fue la última vez que la vieron.
29:33Ay.
29:35Sí, señor.
29:37Yo no quiero ir.
29:39Yo no quiero declarar, yo no quiero hacer nada.
29:41¿Se puede quedar aquí?
29:43Ya ha pasado por mucho estrés.
29:45Necesito que vayan los dos.
29:47Voy a estar contigo todo el tiempo, no te preocupes.
29:57Y no estaría de más que busquen
29:59la asesoría de un abogado.
30:01Solo lo veo y me hierve la sangre.
30:11Tenemos que ser pacientes, Gustavo.
30:15Te juro que trato, pero no puedo, Alonso. No puedo.
30:17La policía lo va a encontrar.
30:31Con la presión que está haciendo la prensa,
30:33todo el país está esperando que detengan a Dorantes.
30:37Yo no sé cuánto puede esperar.
30:39Lo único que quiero es encontrar
30:41a los asesinos de mi familia.
30:43Y para eso tienes que ser el Gustavo de siempre.
30:46Tener claro lo que vas a hacer
30:48y actuar con la cabeza fría.
30:50Gustavo, yo estoy contigo en esto.
30:53Espero que eso sea suficiente.
31:04¡Adelante!
31:05Licenciado, lo buscan.
31:07Es una clienta nueva que viene muy preocupada.
31:10Gracias, Carmencita. Por favor, hazla pasar.
31:12¿Cómo no?
31:13Gracias.
31:14Pase, por favor.
31:15Gracias.
31:16Hola, bienvenida.
31:17Morelli, Roberto Morelli.
31:18Juan López.
31:19Gracias.
31:20Por favor, siéntese.
31:23Bienvenida al bufete Vega y asociados.
31:26Mucho gusto.
31:27Yo soy Raquel Campos.
31:31Johnny, ¿los pañanos?
31:33Gracias.
31:34Dígame, por favor, ¿en qué podemos ayudarla?
31:36Por favor.
31:37Todo esto ha sido una desgracia.
31:42Imagino que está pasando por un momento muy difícil.
31:45Así es que, por favor, tómese su tiempo.
31:48Aquí estamos.
31:50Mire, primero asaltaron a mi cuñado
31:55cuando estaba paseando a su perro con mi sobrino.
32:00¿Y qué pasó?
32:01A mi cuñado lo mataron en el asalto.
32:04¿Y a su sobrino?
32:05Él está bien.
32:07Él está bien, pero eso no es todo.
32:12Mi hermana no soportó el dolor y se suicidó.
32:23Tranquila, por favor.
32:24Perdón.
32:25Perdón.
32:26No, no pasa nada.
32:27No pasa nada.
32:28No pasa nada.
32:29Aquí estamos para escucharla.
32:30Ella amaba a su marido.
32:33Y perderlo fue el dolor más grande de su vida.
32:36Me imagino y lo sentimos muchísimo.
32:39Estamos aquí para lo que necesite, de verdad.
32:42¿Tiene información sobre el asaltante?
32:45¿Si era una persona o cuántos eran?
32:48Al parecer eran dos.
32:51La policía ya está haciendo su investigación.
32:54Pero yo estoy desesperada.
32:58Por eso le suplico que me ayude.
33:03Se lo suplico.
33:04Cuente con eso.
33:06De corazón.
33:07No me importa lo que tengas que hacer.
33:20Consígueme la forma de salir del país.
33:22¡Hazlo!
33:24¿Qué pasa?
33:25Parece que hay un accidente, señor.
33:29No, es un retén, señor.
33:31Venga, no te detengas.
33:33¡Acelera!
33:34No, imposible, señor.
33:35¡Acelera!
33:36Está tapado el paso, señor. No se puede.
33:53Señor Dorantes, bájese del auto.
33:55Oficial, ¿qué? ¿No habría manera de arreglar esto?
33:58¿De qué está hablando?
33:59Ya sabe, póngale precio.
34:01Nadie tiene por qué enterrarse que pasamos por aquí.
34:04Y a usted le va a ir muy bien, ¿eh?
34:07Lamento mucho que esté acostumbrado a arreglar las cosas así.
34:10Lo que quiere hacer es soborno.
34:12Y eso es otro delito.
34:14Ay, por favor, oficial.
34:15Vamos a arreglarnos.
34:17Deje de complicarnos las cosas y baje del auto ya.
34:21No.
34:22Vamos, se lo hizo.
34:23Manezame la mano con tu héroe.
34:24Manezame la mano con tu héroe.
34:26¡Manezame la mano con tu héroe!
34:27¡Manezame la mano con el puerto!
34:31¡Manezame la mano con tu héroe!
34:33Mano frio, frio.
34:45Afirmativo, temos adorantes.
34:50O primeiro que podemos fazer é um ofício
34:53para que você nos autorize
34:55receber todas as notificações.
34:57Depois iremos ao INSIFO
34:58e pedimos os estudios para ter todos os elementos que podamos.
35:02Sim, sim, claro.
35:04Eu afirmo o que seja.
35:07Pero, por favor,
35:10eu não quero que este caso quede impune.
35:14Presionen as autoridades para que hagan seu trabalho.
35:18O podemos fazer.
35:19E não só isso.
35:22Podemos cooperar com o Ministério Público
35:24para que tenha os elementos necessários
35:26e girar uma ordem de apreensão
35:28enquanto encontremos a um possível sospechoso.
35:31É muito importante
35:33que podamos falar com seu sobrinho.
35:35Não, não.
35:36Julio está muito mal.
35:38Ele vivia com seus pais.
35:40E agora se quedou sem nada.
35:42Onde o podemos encontrar?
35:44Ele não saiu de sua casa.
35:48Ele está muito afectado,
35:50mas eu posso falar com ele primeiro e assim ele nos recebe.
35:55Perfecto, me parece muito bem.
35:57Vamos fazer tudo o que podamos, de verdade.
36:00Bom, muito obrigado e desculpe.
36:04Não tem nada a agradecer, muito gusto.
36:07Obrigado.
36:08Me acompanha, seu pai Johnny, muito animo.
36:12Com permissão, obrigado.
36:13Nos vemos pronto, estamos em contato.
36:20Isto é uma tragédia.
36:30Jacinto Durante, você está detenido por tráfico de influência,
36:34enriquecimiento ilícito e peculado.
36:36Eu sou inocente.
36:38Você tem direito a declarar ou guardar silêncio.
36:40Não sabe.
36:41Métase!
36:43Métase!
36:50O primeiro que temos que fazer é falar com o Julio.
36:57É o único testigo da morte de seu pai.
36:59Assim é.
37:00Mientras tanto, podemos checar o reporte de patologia da morte da mamãe.
37:04De a senhora Ariadna.
37:06Ok.
37:07Posso revisá-lo com o amigo del Insífo.
37:09Tem que ver a carteira de investigação para saber se há mais testigos.
37:13Pobre muchachos.
37:16Primeiro perde a seu pai e depois a sua mãe.
37:19Sim.
37:20Sim, isso é algo muito triste.
37:22Mañana temprano me dou uma volta ao Ministério Público para ver o que encontramos do caso.
37:27Adelante.
37:28Licenciados.
37:30O licenciado Vega os quer ver na sala de juntas.
37:33Vamos para lá, Carmencita.
37:34Perfecto.
37:35Obrigado.
37:36Vamos, Johnny.
37:37Vamos.
37:42Isto é o que resta na conta do despacho.
37:44Não nos alcança para pagarle ao cego.
37:46Punto, eh?
37:47Tomemos mais casos, o que podamos.
37:49Mas nem assim, Carlos.
37:50Como?
37:51Con o que deve ser esse senhor.
37:52Não sei.
37:53Nos vai tomar uma eternidade pagarle.
37:55Alan, sempre há casos urgentes de gente com dinheiro.
37:57Sempre.
37:58Pois, ojalá que nos caiga a uno.
38:01De lo contrario, vai estar anos endeudado com este tipo.
38:05Eu não quero que este homem se sienta com direito sobre nós e muito menos sobre este despacho.
38:10Alan, isso não vai acontecer.
38:11Deja que eu me encargue.
38:13Está bem?
38:14Bem, bem, bem.
38:15Bem, bem, bem.
38:16Perfecto, já, já.
38:17A mí também me conviene pagarle o mais pronto possível.
38:19Busca casos grandes, controversias, consentencias.
38:22Todo o que nos possa servir para fazer dinheiro.
38:25Todo.
38:26En a que nos metiste, Carlos.
38:27En a que nos metiste, caralho.
38:29Que, no sé.
38:30Espero que não tenha havido outro problema.
38:31De verdade.
38:32Buenas.
38:33Que pasa, Alonso?
38:34Alonso.
38:35Les tenho que dar uma notícia muito importante.
38:36La policia detuvo a Jacinto Dorantes.
38:53Ai, caralho.
38:54Ai, caralho.
38:55Ai, caralho.
38:56Les hice la promesa a todos de que lo íbamos a lograr.
38:59Y ahora ya está en custodia.
39:00¿Dónde encontraron este tipo?
39:02Fue detenido en un retén.
39:03Javier, muy desgraciado, quiso sobornar.
39:06Maldito.
39:07¿Y ahora qué vamos a hacer?
39:08No, pues revisar todos los argumentos que tenemos en su contra.
39:13Alejandra, Sofía, revisen el expediente del secuestro de Jaime
39:18y el de mi atentado.
39:20Vean si hay alguna forma en la que se pueda vincular a Jacinto Dorantes.
39:24Yo tengo el expediente.
39:26Sofía y yo vemos cómo hacemos ahora.
39:27Muy bien, Ricardo.
39:28Dime.
39:29Por favor, trabaja con ellas, ¿no?
39:30Por supuesto.
39:31Muy bien.
39:32Victoria, Roberto y Juan.
39:34Revisen, por favor, todo el expediente que tengo.
39:37Soprepeculado, enriquecimiento ilícito.
39:39Yo lo he leído muchas veces.
39:41No quiero que se me vaya ninguna evidencia.
39:43Cuenta con eso.
39:44Muy bien.
39:45Yo voy a trabajar con Gustavo.
39:47Quiero revisar la carpeta de investigación
39:49que hay sobre la muerte de Fausto.
39:51Sí, está bien.
39:52Sobre todo, juntar lo que tenemos del atentado
39:56que hicieron contra tu familia.
39:59Esta es la oportunidad por la que nos hemos esforzado tanto.
40:04La vamos a aprovechar para que ese maldito se pudra
40:07la cárcel.
40:14Ya voy, ya voy.
40:15Ya los oí.
40:20¡Ey!
40:22¿Cómo están los sobrinos?
40:24Mejores de este mundo, ¿eh?
40:25Oigan.
40:26¿Qué tal el viaje? ¿Y su mamá?
40:27Aquí afuera.
40:28Ok. Bueno, vayan al cuarto de siempre.
40:29Ahí les dejé unas sorpresas.
40:31¿Eh?
40:32¡Hey!
40:35¡Sammy!
40:36¡Ay! ¿Cómo estás?
40:38Ana querida.
40:39Qué bueno verte.
40:40Igual.
40:41Qué gusto.
40:42Hola.
40:43¿Cómo estás, cuñado?
40:45¿Cómo estás?
40:46¿Cómo estás?
40:47¿Cómo estás?
40:48Fine, gracias.
40:49¿Vale?
40:50¿Vale?
40:51¿Vale?
40:52¿Vale?
40:53¿Vale?
40:54¿Vale?
40:55Bueno, no, no.
41:00No.
41:01No.
41:02No.
41:03No.
41:05Bienvenido.
41:06Si no, yo cierro, cuñado.
41:08¿Está bien?
41:09¿Está bien?
41:10¿Qué onda, hermana?
41:14¿No venías tú sola con los niños?
41:19Ah.
41:20Sí, no.
41:21Es que Filip no me dejó viajar con ellos.
41:23Me tiene muy controlada, Sam.
41:25Yo ya no lo aguanto.
41:34Licenciado, lo buscan.
41:35Mucho gusto, licenciado Ibarra.
41:37Ah, disculpe, licenciado.
41:38Marta, no, no, no te preocupes.
41:39Permiso.
41:40¿En qué le puedo ayudar?
41:43Se trata de un caso urgente.
41:45Trabajo para Jacinto Dorantes.
41:48Mi jefe acaba de ser detenido y me pidió que le consiguiera la mejor defensa posible.
41:53Y sé que usted sería el indicado.
41:55No he visto nada de la carpeta de investigación, pero por lo que he escuchado en las noticias,
41:59no es un caso fácil.
42:01Tenemos contactos y amigos que nos pueden facilitar lo que usted necesite.
42:05Hay gente que no le conviene que mi jefe hable de más.
42:09y por eso están muy dispuestos a apoyarlo.
42:14Ahora, si el problema es por dinero, puede poner la cantidad que quiera de anticipo.
42:20Y cuando mi jefe salga libre, le puede dar otra cantidad.
42:24Le puede ir muy bien abogado.
42:26El señor Dorantes me pidió personalmente que lo buscara usted.
42:29Mi jefe sabe que usted lo puede entender.
42:33¿A qué se refiere?
42:35Todos conocemos sobre su rivalidad con el bufete Vega.
42:38Ah, ya.
42:40Entonces, ¿acepta?
42:41Primero tengo que revisar el caso para saber si es viable.
42:46Aquí está todo lo que necesita.
42:51Lo reviso y me pongo en contacto con usted.
42:54Espero su respuesta lo más pronto posible, licenciado.
42:57Muy amable.
43:01Adelante.
43:04¿Quién era?
43:05Un empleado de Jacinto Dorantes.
43:08Quiere que lleve su defensa.
43:10¿De verdad?
43:11Buenas noticias.
43:12Con eso salimos de deudas.
43:13Sí, ya lo sé, pero yo no le puedo hacer esto a Alejandra.
43:16A ver, a ver, a ver.
43:17Por favor.
43:18Alan, ¿de qué hablas?
43:19Piénsalo, Concal.
43:20¿De qué acusan a Dorantes?
43:22Bueno, peculado, enriquecimiento ilícito y lavado de dinero.
43:26Ahí está.
43:27¿Cómo que está?
43:28Nada que lo vincule con Vega y asociados. Nada.
43:30Alan, es obvio que Jacinto está detrás de todo.
43:33Carlos, no nos podemos dar el lujo de rechazar un caso así.
43:37Ese dinero nos saca de problemas fácil.
43:40Sí, sí, entiendo, entiendo.
43:42Pero debe haber otra manera de sacarle provecho a esta situación.
43:45Hay otra manera.
43:49¿Dejó un cheque en blanco?
44:07¿Le leyeron sus derechos?
44:10Le hice una pregunta.
44:13Usted y yo sabemos que los derechos solo sirven de adorno.
44:16Nadie los respeta, nadie los conoce.
44:19Y bueno, todos tienen un precio.
44:23Esa es la actitud que lo trajo a esta situación.
44:26Usted y yo sabemos que no voy a estar aquí por mucho tiempo.
44:29Tenemos un caso sólido en su contra.
44:31¿Cuánto gana, agente?
44:34Métalo, muchachos.
44:36¿Cuánto gano?
44:37Eso es algo que a usted no le importa.
44:51Yo le puedo dar la cantidad que me pida si me saca de aquí.
45:06No toda la gente es como usted.
45:08Piénselo.
45:09Porque si se pone en mi contra, le va a pesar.
45:13Igual que la familia de Gustavo Soto.
45:16No sé de qué me habla.
45:18Si quiere salir de aquí pronto,
45:20mejor coopere y denos la información que necesitamos.
45:23Cuando salga, voy a hacer todo para que pierda su trabajo.
45:32Piénselo.
45:34Sea cual fuera el resultado, vamos a cobrar.
45:37Tienes toda la razón.
45:40Entonces, tómalo.
45:41No, no, no, Alan. No, no puedo.
45:43¿Por qué no? Piénsalo al menos.
45:45Defender a Dorantes acabaría por completo con cualquier posibilidad
45:49que me quede con Alejandra.
45:51Si lo manejas bien, fíjate que no.
45:53¿A qué te refieres?
45:54Que le puedes decir a Alejandra
45:56que estando cerca de Dorantes
45:58vas a obtener más información.
46:00¿Y sí?
46:03No, no, no. Es muy arriesgado.
46:05Carlos, por Dios.
46:07Alejandra te ha demostrado mil veces
46:09que le tiene sin cuidado lo que pase con la relación de ustedes.
46:13Tiene que llegar el momento en que dejes de pensar en ella.
46:16No te metas en mi vida.
46:17Mientras yo tenga la oportunidad de regresar con ella,
46:20va a seguir siendo una prioridad.
46:22¿Entendiste?
46:23Entendí.
46:24¿Sí o no? ¿Entendiste?
46:25Sí, sí.
46:26Bien, perfecto.
46:27Pero los problemas de nuestra firma
46:31se pueden terminar con este chequecito.
46:33Está bien, está bien.
46:35Voy a hablar con Dorantes.
46:37Bien.
46:38Solo así me voy a dar una idea de todo lo que esconde.
46:41Exactamente.
47:09Te lo advertí.
47:10No has ganado, Vega.
47:12Voy a salir de aquí.
47:14Sobre mi cadáver.
47:15Eso puede arreglarse.
47:17Ya lo intentaste.
47:18Fallaste.
47:19No sé de qué hablas.
47:21Sé que estuviste detrás de todo.
47:23Del secuestro de Jaime, de mi atentado
47:26y del homicidio de la familia de Gustavo.
47:29Estás loco.
47:30No tengo nada que ver con eso.
47:32Pero si yo fuera tú, me iba a esconder al fin del mundo
47:36porque ahora sí, el día que salga de aquí,
47:39me las vas a pagar.
47:41Acérdeme.
47:43Mis abogados son mi familia.
47:46Te metiste con lo que más me importa en la vida.
47:50Y te voy a hacer pagar por todo lo que hiciste.
47:53Me voy a encargar de que te mudas en la cárcel.
47:58La con la de la cabella.
48:00La trapa pasaderamente laana.
48:02La comida.
48:05El tiempo.
48:06Ocho, como eres primero que cuida.
48:07Beautiful.
48:08Bien.
48:10ists.
48:11Bien.
48:12Tchau, tchau