- vorgestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen. Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:15Sie sind die Küstenwache.
00:24Acht Uhr ist aber auch verdammt früh.
00:26Nicht für unseren Kapitän. Es ist das erste Mal, dass er zu spät ist.
00:33Alles klar, Herr Kruger. Verstanden.
00:36Alle Stationen besetzen, wir laufen aus. Herr Feddersen?
00:40Ja.
00:44Maschine starten.
00:46Ja, dann starte ich mal die Maschine.
00:56Und, haben Sie es schon bei seiner Lebensgitter dann versucht?
01:05Ja, aber Frau Matani, wo ist auch noch nicht was los?
01:08Wo steckt der Kern los?
01:11Unvorstellbar, dass der einfach nicht zum Dienst erscheint.
01:13Könnte ja jedem mal passieren, dass er verschläft.
01:15Ihn vielleicht lassen muss.
01:16Nichts, aber Kapitän Ehlers.
01:19Versuchen Sie es weiter.
01:20Ja.
01:20Mir ist mir auch schon mal passiert, dass ich den Dienst verpennt habe.
01:34Vor vier Jahren.
01:36Nee, vor fünf.
01:38Nee, sechs.
01:38Ach Quatsch, sieben Jahre ist er schon her.
01:40Und als Letztes, an das ich mich erinnern kann, ist so ein selbstgekommter Lakritz.
01:44Gut, Frau Cornelius, wenn Herr Feddersen dann fertig ist mit seinen wirklich spannenden Anekdoten,
01:52dann könnten Sie mal die Amika Venti anfunken.
01:54Da stimmt nämlich irgendwas nicht.
01:56Gerne, Frau Kapitän.
02:04Amika Venti für Albatross II, bitte kommen.
02:09Amika Venti für Albatross II.
02:11Okay, Kontrollboot klar machen.
02:15Frau Cornelius, Sie kommen mit.
02:16Okay.
02:41Küstenwache, ist jemand da?
03:07Hallo?
03:08Hallo?
03:11Da ist keiner.
03:39Sieht so aus, als hätte uns da jemand ordentlich Spuren hinterlassen.
03:44Mhm.
04:07Arzt?
04:07Hallo?
04:14Frau Berg?
04:15Ja?
04:16Oh, da habe ich mich wohl verwirrt.
04:18Ich wollte es eigentlich noch mal bei Kapitän Illas versuchen.
04:20Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas, weil ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:33Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:35Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:37Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:39Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:41Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:42Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:43Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:44Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:45Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:46Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:47Oh, da habe ich mich noch mal bei Kapitän Illas.
04:48Bis zum nächsten Mal.
05:18Bis zum nächsten Mal.
05:48Bis zum nächsten Mal.
06:18Es handelt sich tatsächlich um Kapitän Ehlers Dienstwaffe.
06:22Das kann doch nicht sein.
06:23Die Frau wurde mit seiner Waffe erschossen.
06:25Warum war er überhaupt an Bord?
06:27Was ist, wenn die anderen Kugeln ihn getroffen haben?
06:29Quatsch!
06:30Bitte beruhigen Sie sich, meine Herrschaften.
06:34Wir haben es hier mit einer ganz außergewöhnlichen Situation zu tun.
06:37Ausgerechnet Ehlers.
06:39Das ist für uns alle nicht ganz leicht.
06:42Gerade deshalb möchte ich Sie bitten, bei Ihren Ermittlungen genauso professionell und gründlich vorzugehen wie sonst auch.
06:48Außerdem wissen wir doch überhaupt nicht, ob Kapitän Ehlers wirklich an Bord dieses Schiffes war.
06:51Es gibt bestimmt dutzende Möglichkeiten, warum wir seine Dienstwaffe und sein Handy dort gefunden haben.
06:57Ah ja?
06:57Na welche denn?
06:58Die Tote heißt Franziska Breuer.
07:24Ich habe Ihre Fingerabdrücke in unserer Datenbank gefunden.
07:27Sie hat für das LKA gearbeitet, Abteilung Spurensicherung.
07:31Eine Kollegin?
07:32Ja.
07:33Trotzdem gibt es einen ziemlich dunkelgrauen Fleck auf Ihrer Weste.
07:36Vor drei Wochen wurde sie von Ihrem Dienst suspendiert, weil während Ihrer Schicht ein wichtiges Beweisstück verschwunden ist.
07:41Hans Vogt, der Hauptverdächtige bei einem Raubüberfall auf das Lübecker Juweliergeschäft Goldschmidt, sollte damit überführt werden.
07:48Goldschmidt?
07:49Wow, das war vor ungefähr einem Monat.
07:51Der Täter hat Schmuck im Wert von über acht Millionen Euro erbeutet.
07:54Ja, Sie mussten Vogt laufen lassen und die Beute ist nach wie vor verschwunden.
07:59Ist doch immerhin schon mal eine Spur.
08:01Franziska Breuer steckt da möglicherweise irgendwie mit drin.
08:05Deshalb ist jetzt auch der Beamte vom LKA zu uns unterwegs, der den Fall bearbeitet.
08:09Danke.
08:10Neuigkeiten von der KTU.
08:12Die anderen Fingerabdrücke, die auf der Yacht gefunden wurden, stammen tatsächlich von Kapitän Ehlers.
08:17Also war er doch an Bord.
08:21Wir müssen unbedingt rausfinden, in welcher Beziehung er zu dieser Frau stand.
08:25Zu welcher Frau?
08:36Glauben wir ihn so förmlich?
08:37Ich habe nur ein paar Fragen.
08:41Kennen Sie diese Frau?
08:42Ja, das ist eine Bekannte von Holger.
08:47Eine Bekannte?
08:49Können Sie das vielleicht näher ausführen?
08:52Bitte.
08:56Die beiden hatten mal ein Verhältnis, aber das ist lange her.
09:00Warum wollen Sie das wissen?
09:04Wir haben Franziska Breuer heute Morgen an Bord eines Schiffes gefunden.
09:08Sie ist tot.
09:09Sie glauben doch jetzt nicht etwa, dass Holger was damit zu tun hat.
09:17Wo ist er?
09:20Was ist mit Holger? Geht's ihm gut?
09:22Frau Martani, glauben Sie mir.
09:24Wir tun wirklich alles, um ihn zu finden.
09:27Moment, Moment.
09:28Sie können mich doch jetzt hier nicht einfach so damit abspeisen.
09:30Ich muss doch wissen, was mit Holger ist.
09:32Ich muss doch wissen, was mit Holger ist.
10:02Herr Norge, was machen Sie da?
10:11Frau Martani.
10:12Das ist Holgers Spind.
10:13Was fällt Ihnen ein?
10:15Es ist Routine.
10:16Es ist reine Routine.
10:18Dass Sie gewaltsam seinen Schrank aufbrechen,
10:20wollen Sie mich für dumm verkaufen?
10:23Gut, na gut.
10:24Wenn mir hier keiner sagen will, was los ist,
10:26Ich find schon meine Antworten.
10:33Und hier noch eine Fahndungsmeldung der Polizei.
10:36In der westlichen Ostsee wurde heute auf einer führerlosen Motorjacht eine weibliche Leiche entdeckt.
10:41In diesem Zusammenhang fahndet die Polizei nach einer männlichen Person,
10:45die sich zur Tatzeit an Bord aufgehalten haben soll.
10:47Die Person ist Ende 50, 1,85 Meter groß, hat silbergraue Haare und ist möglicherweise verletzt.
10:54Sagt die...
10:55Danke.
11:05Frau Berg, die Hausdurchsuchung bei Franziska Breuer hat nichts ergeben.
11:09Dafür hab ich das Handy ausgewertet.
11:12Der Kapitän hat in den letzten Tagen mehrfach mit ihr telefoniert.
11:15Und ich hab eine Nachricht von ihr auf seiner Mailbox gefunden,
11:18die sie ihm hinterlassen hat.
11:20Holger, hier ist Franziska.
11:21Du musst morgen um sechs in den Hafen kommen.
11:24Ganz, ganz dringend.
11:24Ich weiß, es ist total früh, aber ich muss dir was geben.
11:27Tschüss.
11:27Okay, Sie waren also verabredet.
11:30Danke.
11:31Da hat sich gerade ein Mann gemeldet.
11:32Er hat einen Verletzten aus der Ostsee geangelt,
11:34auf den die Beschreibung von Kapitän Ehlers passt.
11:37Wenigstens wissen wir jetzt, dass er noch lebt.
11:39Aber warum kommt er doch nicht zu uns?
11:41Das klingt wie ein Schuldeingeständnis.
11:44Wenn ich's nicht besser wüsste.
11:46Das kann alles nicht wahr sein.
11:48Alles spricht gegen den Kapitän.
11:50Nicht alles, Frau Berg.
11:53Franziska Breuer hat vor kurzem eine Unterlassungsklage
11:55gegen ihren Ex-Freund Karl Steiner erwirkt.
11:58Wegen eines tätlichen Angriffs.
12:00Er arbeitet auch beim LKA, ist IT-Manager.
12:04Wie ich sehe, haben Sie schon eine heiße Spur.
12:08Frau Berg, nehm ich an.
12:10Ja?
12:10Henrik Eriksen, LKA.
12:13Tag.
12:14Ich soll Sie bei den Ermittlungen unterstützen.
12:16Frau Breuer war meine Mitarbeiterin.
12:18Nein, faded.
12:21Berundin wird einstür Michaeln.
12:23scored.
12:30Dr. Kraor.
12:37Gee, sieh.
12:38Soll ich, dich Ihrer.
12:41Sei case.
12:41Ihr sch planet nữa.
12:42Hier räume reins.
12:43Da, älter bist du,
12:44Herr fairness.
12:45Untertitelung des ZDF, 2020
13:15Untertitelung des ZDF, 2020
13:45Untertitelung des ZDF, 2020
14:15Untertitelung des ZDF, 2020
14:45Wir hätten ihm die Tat damit also eindeutig beweisen können
14:48Aber kurz bevor wir dem Staatsanwalt die Ergebnisse präsentieren konnten, war das Haar plötzlich verschwunden
14:54Das war der einzige Beweis, den wir hatten
14:56Wir mussten ihn laufen lassen
14:58Ja, aber glauben Sie tatsächlich, dass Franziska Breuer das Haar vernichtet hat?
15:02Nein, Frau Berg, ich glaube das nicht, im Gegenteil
15:05Ich kenne Franziska seit vielen Jahren, sowas würde sie nie tun
15:08Aber die Fakten sprechen leider gegen sie
15:12Um 8.50 Uhr hat man sie ins Labor gehen sehen
15:16Wenige Minuten später hat man das Fehlen des Haares bemerkt
15:19Es gibt zwar ein Überwachungsvideo vom Eingang zum Labor, aber ausgerechnet von diesem Tag wurde die Aufzeichnung zerstört
15:26Er ist nicht Franziskas Ex, äh, die Experte in ihrem Laden?
15:30Karl Steiner
15:31Aber ganz egal, ob er in die Sache verwickelt ist oder nicht
15:35Irgendjemand hat die Theorie entwickelt, dass Franziska von Vogt bestochen wurde
15:39Und der Staatsanwalt findet diese Theorie leider ziemlich plausibel
15:42Konnte nichts dagegen tun
15:44Gibt es denn noch andere Verdächtige in dem Mordfall?
16:06Dass ich dich damals verlassen habe, war der größte Fehler meines Lebens
16:09Können wir uns sehen? Ich muss dich dringend treffen
16:12Kuss Franziska
16:14Es war so schön, dich doch der ganzen Zeit wiederzusehen
16:21Es gibt niemanden, der mich so halten kann wie du
16:25Wir gehören zusammen, es ist nicht zu spät
16:32Scheiß, Kerl
16:44Du solltest dann mit zum Arzt gehen
16:47Es ist nur ein Streifschuss
16:49Was ist denn passiert?
16:55Franziska
16:56Franziska? Die Franziska?
17:01Ich dachte, ihr hättet euch nie wieder gesehen
17:03Ist erschossen worden
17:08Vor meinen Augen
17:12Oh Gott
17:14Von wem?
17:20Ich weiß das nicht
17:21Ich...
17:23Er war maskiert
17:26Oh Gott, ich bin in eine Scheißgeschichte reingehaten
17:31Dann stecken wir also ziemlich genau in der gleichen Lage, was?
17:36Wenn ein Kollege betroffen ist, dann ist alles anders
17:39Und bei Ihnen ist es auch noch Ihr Kapitän
17:41Das Wichtigste ist aber erstmal, dass er noch lebt
17:44Da sind Sie sich darauf wenigstens sicher, oder?
17:47Nun ja, die Beschreibung des Mannes, der in ein Land gebracht hat, war ziemlich genau
17:50Dass er sich noch nicht bei ihm gemeldet hat, macht die Sache natürlich nicht einfacher
17:54Egal
17:56Je schneller wir den wahren Mörder von Franziska gefunden haben, desto besser
17:59Und bis dahin sollten wir versuchen, die Öffentlichkeit weitestgehend aus der Sache herauszuhalten
18:04Das wird nur leider nicht möglich sein
18:07Ich habe eben mit Staatsanwalt Wichmann gesprochen
18:10Er macht Druck, weil es sich bei der Toten um eine Mitarbeiterin des LKA handelt
18:15Um 18 Uhr will er alle Fakten auf dem Tisch haben
18:18Spätestens dann lässt es sich nicht mehr verbergen, wie tief Kapitän Edlers in dieser Sache verstrickt ist
18:23Christenbach, Asmus?
18:27Dann haben wir noch genau fünf Stunden, um den Mörder zu überführen
18:30Karl Steiner ist jetzt da, der Ex von Franziska Breuer
18:36Sehr gut, kommen Sie mit?
18:37Gerne
18:38Mal sehen, was Ihr IT-Esperr zu berichten hat
18:40Das ist doch reine Schikane
18:43Eriksen, Sie können mich nicht riechen
18:46Und deshalb darf ich jetzt hier bei den Hochseescherriffen antanzen, oder was?
18:49Kriminalkommissar Eriksen, oder einfach Herr Eriksen
18:52Ich mache mir nicht so viel aus Titeln
18:54Und übrigens, Herr Freund, die Ebel-Vorladung auf meine Anweisung
18:59Also, wann haben Sie Franziska Breuer das letzte Mal gesehen?
19:05Ich habe eine Unterlassungsklage am Hals, als Sie doch nicht wussten
19:08Also gut, verkürzen wir das Ganze
19:11Wo waren Sie heute Morgen zwischen sechs und acht Uhr?
19:15Auf jeden Fall nicht näher als 50 Meter an Franziska dran
19:18Beantworten Sie meine Frage
19:19Ist ja gut
19:20Zwischen sechs und acht
19:22Zu Hause
19:24Gestern ist das neue Krieg der Gewalten rausgekommen
19:28Ich war den ganzen Morgen online
19:30Weil ich nämlich frei habe
19:32Wenn Sie es überprüfen wollen, mein Gärmer Name ist Rotkäppchen
19:35Also gut
19:36Rotkäppchen
19:38Dann verraten Sie mal dem bösen Wolf
19:40Warum das Überwachungsvideo des Labors ausgerechnet an dem Tag gelöscht wird
19:44An dem das Beweismittel gegen Hans Vogt verschwunden ist
19:47Dafür habt ihr mich hergeholt?
19:48Wie oft denn noch? Ich habe damit nichts zu tun
19:50Sie haben das nicht vielleicht zufällig getan, um Franziska Breuer eins auszuwischen?
19:57Ist nicht mein Stil
19:58Ach ja?
19:59Was ist denn Ihr Stil?
20:02Tätlicher Angriff, wie vor zwei Wochen, als Sie auf Frau Breuer losgegangen sind?
20:06Mann, was würden Sie denn machen, wenn Sie Ihre Frau mit einem anderen erwischen?
20:08Gibt es da vielleicht Blumen?
20:11Mir ist die Hand ausgerutscht
20:11Ist doch eh egal
20:14Soll Sie glücklich werden mit dem alten Sack?
20:17Ihre Ex-Freundin wird nicht mehr glücklich
20:19Sie ist heute früh ermordet worden
20:21Franziska ist tot?
20:25Dieser andere Mann, von dem Sie gesprochen haben
20:27Können Sie den beschreiben?
20:29Franziska fühlte sich bedroht
20:42Und verfolgt
20:44Wahrscheinlich hat er das mit diesem verschundenen Beweismittel zu tun
20:48Er wollte mir unbedingt etwas geben
20:52Was hat sie dir gegeben?
20:55Dazu ist es nicht mehr gekommen
20:56Plötzlich war dieser Kerl hinter mir
20:58Und hat mich niedergeschlagen
20:59Ich bin von Ihren Schreien aufgewacht
21:04Mir war nur vor, sie
21:06Ich hab nichts
21:08Hat sie wieder und wieder geschrien
21:10Sie hat den Kerl angefleht, ihr zu glauben
21:14Was immer sie dir geben wollte
21:18Der Kerl ist auch da hinterher
21:20Sie hat mich angesehen
21:22Venedig hat sie noch gesagt
21:26Venedig?
21:28Aber dann hat er geschossen
21:32Sie war sofort tot
21:39Ich wollte zu ihr
21:44Der zweite Schuss traf mich
21:45Das kam zu einem kurzen Kampf
21:49Und ich bin dann irgendwie über Bord gegangen
21:52Und abgetaucht
21:53Er hat noch ein paar Mal geschossen
21:56Dann war es still
21:57Er hat glauben, dass ich tot bin
22:01Warum war ich nicht schneller?
22:08Olga
22:09Du konntest nichts tun
22:12Glaub mir das
22:13Venedig
22:17Was meinte sie nur damit?
22:20Ich weiß es nicht
22:21Ich gehe zu den Kollegen
22:24Schließlich habe ich nichts getan
22:25Olga, das ist keine gute Idee
22:26Du hast mir selbst gesagt
22:28Die suchen dich überall
22:29Bevor du nicht weißt
22:31Was man dir vorwirft
22:32Solltest du besser hierbleiben
22:33Hier bist du sicher
22:35Ich hab da vielleicht eine bessere Idee
22:37Nein, ich danke Ihnen
22:40Tschüss
22:40Ist wie befürchtet
22:42Hans Vogt
22:43Der Verdächtige im Fall Goldschmidt
22:44Ist komplett verschwunden
22:45Untergetaucht
22:47War ja klar, dass er sich absetzt
22:49Moin, moin
22:50Kollegen
22:51Wolfgang
22:52Herr Unterbauer
22:53Mensch
22:54Habt ihr jetzt schön
22:55Kaum bin ich weg
22:57Ist alles neu
22:58Wolfgang
22:59Ich wusste gar nicht, dass du wieder da bist
23:00Grüß dich
23:01Hallo, grüß dich
23:02Hallo
23:02Hallo
23:02Na
23:04Na
23:04Und wie war's
23:06Ach
23:07Ich könnte Geschichten erzählen
23:10Mein lieber Schally
23:13Ach
23:15Sie sind der Neue?
23:18Ja
23:18Martin Feddersen
23:20Ist mir eine Ehre
23:21Ich soll Sie über einen schönen Grüßen
23:22Von der Alba trotzen
23:23Das alte Mädchen
23:25Grüßen Sie mal schön zurück
23:27Ach ja
23:30Hendrik Eriksen
23:32LKA
23:33Ich unterstütze Ihre alte Truppe
23:34Bei einem gemeinsamen Fall
23:36Ja
23:37Die Suchmeldung
23:38Habe ich im Radio gehört
23:40Was ist denn passiert?
23:43Nehmen Sie noch Platz
23:44Dankeschön
23:46Herr Unterbauer
23:49Ich wünschte
23:49Wir hätten uns
23:50An einem glücklichen Tag
23:51Wieder gesehen
23:52Sie
23:53Kannten also Franziska Breuer
23:55Wie würden Sie denn
23:57Die Beziehung damals
23:58Zwischen ihr und Eders beschreiben?
24:01Was soll ich sagen?
24:03Beziehung
24:04Sehr
24:06Sehr leidenschaftlich
24:08Leidenschaftlich
24:09Also
24:09Hört sich ja nach keinem guten Ende an
24:12Naja
24:13Sie war plötzlich weg
24:14Von heute auf morgen
24:15Ohne Diskussion
24:16Aber das ist doch schon eine Ewigkeit her
24:18Sieht nur so aus als
24:21Sei die alte Leidenschaft
24:24Wieder aufgeflammt
24:25Es wird mir leid
24:42Wir müssen herausfinden
24:44Was da passiert ist
24:45Wir haben uns gestritten
24:48Letzten Freitag
24:49Weil diese Frau plötzlich
24:51Wieder aufgetaucht ist
24:51Ich habe gewusst
24:53Dass da was nicht stimmt
24:53Und ich habe ihn darauf angesprochen
24:55Aber er hat alles abgestritten
24:56Bis sie
24:56Bis ich ihn bei einem Telefonat
24:59Erwischt habe
24:59Aber Holger behauptet weiterhin
25:01Ich bilde mir das alles nur ein
25:02Ja
25:04Tolle Einbildung
25:05Haben Sie vielleicht
25:08Irgendwas bei Ihnen im Haus gefunden
25:11Das uns weiterhelfen könnte?
25:12Sie
25:13Sie hat E-Mails geschrieben
25:14Die ziemlich eindeutig waren
25:16Aber wenn Sie glauben
25:18Er hat was mit diesem Mord zu tun
25:20Dann irren Sie sich
25:21Solange wir keine stichhaltigen Beweise haben
25:23Glauben wir gar nichts
25:25Leider passt im Moment einfach
25:27Alles zusammen
25:28Die Tatwaffe
25:30Die Spuren an Bord
25:31Seine Beziehung zum Opfer
25:33Das reicht schon
25:35Für eine Haftbefehle
25:36Sehen Sie
25:36Und genau darin
25:37Unterscheidet sich Ihre Arbeit von meiner
25:39Wenn alles so genau zusammenpasst
25:42Dann fangen wir Journalisten erst an zu suchen
25:44Und zwar nach dem Körnchen
25:45Was nicht ins Bild passt
25:46Das tun wir ja auch
25:47Frau Mattani
25:48Nur
25:50Leider sieht es für Ihren Freund
25:52Nicht gerade gut aus
25:53Wissen Sie
25:54Im Schach hat man so gut wie gewonnen
25:56Wenn man zwei Damen hat
25:57Im Leben ist aber leider oft
25:59Das Gegenteil der Fall
26:00Wolfgang
26:04Komm mal her
26:06Vielleicht sitzt du ja
26:13Die hier mitnehmen
26:13Könnte ja sein
26:15Könnte ja sein
26:15Dass dir was auffällt
26:16Was uns weiterhilft
26:17Also
26:21Mit Hilfe brauchst du
26:26Oder sonst irgendwas
26:26Du weißt
26:28Dass du auf mich zählen kannst
26:29Danke
26:32Ich werde immer in Ruhe reinschauen
26:34Wolfgang
26:46Wolfgang
26:46Rücke
26:47Wo ist Holger da bloß reingeraten?
26:56Warum meldet er sich nicht bei mir?
26:58Es wird sich bestimmt alles aufklären
27:00Mach dir keine Sorgen
27:02Ich soll mir keine Sorgen machen
27:04Wolfgang
27:04Mein Freund ist auf der Flucht
27:06Oder verletzt
27:07Oder
27:07Auf jeden Fall ist irgendetwas
27:09Schlimmes passiert
27:09Ich muss mir Sorgen machen
27:11Auch wenn er es verdient hätte
27:12Dass ich ihm die Augen auskratze
27:13Auch dafür gibt es sicher eine Erklärung
27:15Ja
27:16Natürlich
27:17Mit kurzem Rock und Beinen
27:19Bis zum Hals
27:20Vielleicht wollte er Franziska nur helfen
27:22Die steckt in beruflichen Schwierigkeiten
27:23So viel ich weiß
27:24Ach so
27:25Da ist seine Hilfsbereitschaft
27:28Aber verdammt weit gegangen
27:29Oder
27:31Gehört Küssen neuerdings
27:33Zum Standardrepertoire der Küstenwache?
27:35Ja
27:36Zum Standardreper
28:06Zum Standardreper
28:08Zum Standardreper
28:36Wo willst du denn hin?
28:41Zu Franziskas Wohnung
28:42Kann man hier nicht tatenlos umsetzen?
28:46Willst du dir nicht erst mal anschauen
28:47Was ich rausgefunden habe?
28:50Ich bin der Letzte
28:51Der mit dir telefoniert hat
28:52Der Letzte
28:52Der sich mit dir getroffen hat
28:54Meine Spuren
28:57Sind am Deck gefunden worden
28:58Und
28:58Sie wurde mit meiner Waffe getötet
29:02Sogar ich würde mich verhaften
29:05Staatsanwalt hat Gruber ein Ultimatum gestellt
29:09Bis 18 Uhr will er alle Fakten
29:11Spätestens dann
29:13Muss Gruber preisgeben
29:14Dass du der Hauptverdächtige bist
29:16Und wenn die Maschine einmal läuft
29:18Dann ist sie nicht mehr zu stoppen
29:20Und ich komme in Untersuchungshaft
29:22Ich muss das alleine klären
29:26Ich bin auch noch da
29:27Olga
29:29Was ist eigentlich gelaufen in der letzten Zeit
29:33Zwischen dir und Franziska?
29:34Nichts
29:36Zorn
29:40Aber ich habe ein Foto gesehen
29:42Auf dem habt ihr euch geküsst
29:44Und dieses Foto ist kaum drei Wochen alt
29:46Was?
29:47Wir haben jetzt die Einzelverbindungsnachweise
29:49Von Franziska Breus Festnetzanschluss bekommen
29:51Vorgestern Abend hat sie den Notruf gewählt
29:53Anscheinend wollte jemand bei ihr einbrechen
29:54Vorgestern Abend?
29:56Ich habe mir die Aufzeichnung vom Notruf kommen lassen
29:59Mussten Sie davon?
30:01Nein
30:01Ja, bei der Hausdurchsuchung gab es keinerlei Hinweise
30:04Auf einen Einbruch
30:05Hallo, hier ist Franziska Breuer, Rosenweg 4
30:07Da war jemand in meiner Wohnung
30:08Vielleicht ist der sogar noch hier
30:09Ich weiß es nicht
30:10Ich sehe es nicht, aber ich habe solche Angst
30:12Bitte kommen Sie ganz schnell
30:14Rosenweg 4 bei Breuer
30:15Hier ist irgendwie jemand
30:16Hier ist jemand
30:17Bitte kommen Sie, bitte
30:18Karl Steiner
30:20Von wegen
30:22Nicht näher als 50 Meter an Franziska dran
30:25Die knüpfen wir uns vor
30:27Hans Vogt
30:30Unser Hauptverdächtiger im Juwelierraub Goldschmidt
30:33Vogt muss von jemandem Hilfe bekommen haben
30:35Wir bleiben dabei
30:37Das Vernichten des Beweismaterials
30:39Das Löschen des Überwachungsvideos
30:41Für Sie wäre das ein Kinderspiel gewesen
30:43Sie konnten sich an Ihrer Ex-Freundin rächen
30:46Und haben auch noch Geld dafür bekommen
30:48Aber Franziska ist Ihnen auf die Spur gekommen
30:51Und wollte sich hier im Schicksal nicht fügen
30:52Sie haben versucht, ihr Angst einzujagen
30:55Vor zwei Tagen in Ihrer Wohnung
30:56Aber Franziska hatte um Hilfe gerufen
30:59Deshalb haben Sie heute früh beschlossen, das Problem endgültig zu lösen
31:02Und Sie eiskalt aus dem Weg geräumt
31:04Nein
31:04Ihr spinnt
31:06Ich hab doch versucht, dir zu helfen
31:07Und Ihre Unschuld zu beweisen
31:09Ich hab versucht, das gelöschte Video wiederherzustellen
31:11Na klar
31:12Ist Ihnen nur leider nicht gelungen
31:14Nein
31:15Meine Software hat versagt
31:17Ich hab versucht, dir zu helfen
31:20Um wieder gut zu machen, was ich verbockt habe
31:23Wenn Sie mir nicht glauben
31:25Ich hab die Trümmer der Videodatei auf eine DVD gebrannt
31:27Und hier vorgestern durch den Briefstitz gesteckt
31:29Suchen Sie danach
31:30Vielleicht können Sie ja hier mit Ihrer Technik noch was erreichen
31:32Franziska hat furchtbare Angst
31:36Seit Tagen fühlt sie sich bedroht
31:37Sie verabredet sich mit mir, um mir was Wichtiges zu geben
31:41Was Sie dann aber nicht tut
31:42Ja
31:43Und der Kerl, der euch überfällt
31:45Will dieses Etwas auch haben
31:46Aber sie hat es nicht
31:48Hat es nicht bei sich
31:50Sie hat es also im letzten Moment zu Hause gelassen
31:53Fragt sich nur, warum
31:54Bei der Durchsuchung Ihrer Wohnung
31:56Wurde nichts Auffälliges gefunden
31:58Aber es ist schon auffällig
32:00Es wäre hilfreich zu wissen, wonach wir überhaupt suchen
32:04Das muss was mit dem verschwundenen Beweismittel zu tun haben
32:07Vielleicht ein Hinweis auf den wahren Täter
32:10Denselben Kerl, der uns überfallen und sie umgebracht hat
32:15Wenn das stimmt, dann wäre dieses Ding eine Möglichkeit, eine Unschuld zu beweisen
32:20Die einzige Chance, die ich noch habe
32:22Ist gleich 17 Uhr
32:24Wir haben noch eine Stunde
32:25Wir haben alle Banken der Umgebung überprüft
32:29Franziska Breuer hatte nirgendwo ein Schließfach
32:32Die KTU hat ihre Wohnung von oben bis unten durchwühlt
32:34Nirgendwo die Spur von einer Daten-DVD
32:37Vielleicht gibt es ja keine DVD
32:39Und Steiner will nur von sich ablenken
32:41Gut möglich
32:43Oder es gab eine DVD und wir finden sie nur nicht
32:46Weil Franziska Breuer sie jemandem gegeben hat
32:48Kapitän Ehlers zum Beispiel
32:49Ja, was uns leider nicht weiterhilft
32:51Solange wir weder ihren Kapitän noch die DVD haben
32:53Dann was machen wir jetzt?
32:56Hier rumstehen und in der Nase bohren?
32:58Im Gegenteil
32:58Wir drehen jetzt weiter jeden Stein um
33:00Zweimal, dreimal, viermal, wenn nötig
33:02Ich fahre zu uns in die Zentrale
33:04Vielleicht haben die ja was Neues, was uns weiterbringt
33:06Lass uns weiterbringen
33:06Hier haben mich heute morgen mit Franziska getroffen
33:28Ich habe hier gewartet
33:30Er ist von da oben gekommen
33:32Der Mörder hat sich von dort an gesprochen
33:35Also wenn Franziska von da gekommen ist
33:38Geh mir jetzt Schritt für Schritt den ganzen Weg ab
33:40Vielleicht fällt dir ja irgendwas ein
33:41Frau Berg?
33:45Frau Martin?
33:47Ich habe da vielleicht was
33:48Wussten Sie, dass der mutmeistliche Juwelendieb Hans Vogt
33:52Ein passionierter Schachspieler ist?
33:56Ja, das ist ein Schachturnier vor drei Monaten
33:58Das Bild zeigt die beiden Finalisten
34:00Der eine ist Vogt
34:02Erkennen Sie den anderen?
34:09Also Franziska ist von hierher gekommen
34:11Sie wollte sich mit mir treffen, um ihr etwas zu geben
34:15Aber plötzlich schien sie wieder Angst bekommen zu haben
34:17So als würde ihr jemand folgen
34:19Vielleicht hat sie es hier irgendwo versteckt
34:28Und dann habe ich entdeckt, dass die beiden sich kannten
34:57Dann war der Täter also die ganze Zeit direkt unter uns
35:02Dieses Schwein
35:03Spielt uns die ganze Zeit den mitfühlenden Kollegen vor?
35:06Asmus
35:07Geben Sie sofort eine Fahne nach ihm raus
35:09Ja, das war ich
35:10Der Kollege vom LKA
35:12Sie stecken also dahinter
35:14Deshalb bräuchte ich jetzt auch bitte diese DVD
35:16Da ist nämlich was drauf, was...
35:19Ach, was Sie belasten würde
35:20Das Überwachungsvideo, du hattest recht
35:24Das ist der Beweis
35:25Ganz richtig, und zwar keine Sekunde zu früh
35:28An alle Einheiten, an alle Einheiten
35:31Gesucht wird Henrik Eriksson
35:3240 Jahre, dunkle Haare
35:341,75 Meter groß
35:36Im Zusammenhang mit dem Mord an Franziska Breuer
35:39Ist er dringend tatverdächtig
35:40Damit kommen Sie nicht durch
35:45Oh doch, Elas
35:47Wir kommen aus dem gleichen Stall
35:48Wir haben die gleiche Schule
35:49Die Eskalation, Optionen abwägen
35:53Todesopfer vermeiden
35:54Sie haben gar keine Wahl
35:55Deswegen geben Sie jetzt auch langsam
35:57Ihrem Freund diese DVD
35:59Sehr gut
36:15Und wenn Sie jetzt schlau sind
36:17Dann machen Sie nichts
36:19Keine Küstenwache
36:21Keine einsame Heldennummer
36:23Kein gar nichts
36:24Verstanden?
36:25Auf geht's
36:26Ich habe keine Musik
36:39dit ist
36:40Danke.
37:01Im Nordhafen hat gerade ein LKA-Beamt ein Boot beschlagnahmt.
37:04Die Beschreibung passt auf Eriksen.
37:06In seiner Begleitung war ein Mann um die 60 mit Bart.
37:09Wolfgang.
37:10Laut Zeugenaussage haben Sie den Hafen mit Ostkurs verlassen.
37:13Wir laufen aus.
37:14Die Schleuner sind in der Nähe der Schleuner sind in der Nähe der Schleuner.
37:18Untertitelung. BR 2018
37:48Oh Mann, kippt er denn nie auf?
38:18Hier, das müsste er sein.
38:30Und wer ist denn das?
38:35Oh Mann, kippt er denn auf?
39:05Sie haben es immer noch nicht begriffen, was?
39:16Haben Sie dafür Ihren Halt geschworen?
39:18Ach, die alte Leier. Guter Bulle, böser Bulle. Und Sie verteilen die Rollen, ja?
39:23Glauben Sie mir, bei dem, was ich in meiner Laufbahn gesehen habe, da gibt es kein Gut und Böse mehr.
39:28Ja, da ist sich jeder selbst der Nächste.
39:31Und Franziska? Eine unschuldige Frau zählt wohl nichts.
39:35Franziska? Sie werden es nicht glauben, aber ich habe Sie gemocht.
39:40Wirklich. Und Sie hätte sich auch einfach nur einen neuen Job suchen müssen, anstatt mit Karl Steiner Detektiv zu spielen.
39:46Dann wäre sie jetzt noch am Leben.
39:48Tja, selbst schuld.
39:50Ach ja?
39:58Zuerst haben Sie Ihre Existenz zerstört und dann haben Sie sie kaltblütig ermordet.
40:03Eine wehrlose Frau, die nur Ihre Arbeit zurückhaben wollte.
40:07Dafür werden Sie bezahlen.
40:09Wissen Sie was?
40:11Da glaube ich immer noch nicht dran.
40:12Lassen Sie endlich die Waffe fallen.
40:17Elas, ich habe jetzt keine Lust mehr aufs Spielchen.
40:21Ihr Freund hier wird sterben.
40:23Also nehmen Sie die Waffe runter, anstatt den Helden zu spielen.
40:26Eins.
40:29Zwei.
40:29Holger, wir haben jetzt ernst.
40:31Schnauze!
40:40Matt!
40:42Tja, Tja, Tja, Tja.
41:12Tja, Tja, Tja, Tja.
41:43Und das bist du.
41:46Nur du.
41:48Glaub mir.
41:50Bitte.
41:55Ich möchte ja glauben, aber...
41:58Ich bin ein Idiot.
42:03Ja, das bist du.
42:05Kapitän, die Albatross 2 liegt wieder sicher in Ihrem Hafen.
42:23Hiermit übergebe ich das Kommando an Sie zurück.
42:26Danke, Frau Barg.
42:29Danke euch allen.
42:31Ohne euch, da wäre er selbst, unser ewiger Einzelkämpfer, manchmal ganz schön aufgeschmissen.
42:37Wolfgang, was du da ausplauderst, sind Dienstgeheimnisse.
42:42Und als Vorruheständler bist du dazu nicht befugt.
42:46Wir können dich auch ganz schnell wieder auf Weltreise schicken.
42:48, und wenn du da auslophen, wie du da...
42:50Ja.
42:52Ohne!
42:52Ja.
42:52Ja.
42:53Ja.
42:53Hahaha.
42:53Ja.
42:54Untertitelung des ZDF, 2020
43:24Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
42:38
|
Als nächstes auf Sendung
42:36
42:41
42:37
42:32
43:18
43:08
43:03
43:32
42:58
43:10
42:50
42:29
43:35
43:13
43:12
43:31
43:02
43:19
43:21
42:38
42:50
43:05
42:38
43:31