Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
finke13-4
  • vorgestern

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen.
00:03Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:15Sie sind die Küstenwache.
00:30Hey Helge, kannst du mir ein Autogramm geben?
00:41Einmal hier hin, bitte.
00:47Ich auch, bitte.
00:48Ja.
01:00Es ist nicht langsam weit, ständig angehündet zu werden.
01:13Das sind Fans, Lena. Das gehört zum Image.
01:16Hallo Helge.
01:17Hi.
01:18Zwei Bier, bitte.
01:19Na klar.
01:21Du solltest mir einfach nur mal vertrauen.
01:25Ich liebe dich.
01:26Das will ich dir auch geraten haben.
01:28Stimmt, du nicht?
01:30Dann bring ich dich an.
01:33Hey.
01:35Hey, Tobi.
01:36Geil, auch so, wie da da bist.
01:38Erzähl, wie war es? Auf welchem Platz bist du gelandet?
01:40Lass mich da erstmal ankommen.
01:42Wollen wir morgen zusammen raus? Eine Runde kiten?
01:45Er fährt schon mit mir.
01:46Ja, morgen wird es auch ganz schön stürmisch.
01:49Außerdem sind wir beide eh bald auf große Wettkampftour.
01:52Ja.
01:56Für wie bescheuert haltet ihr mich eigentlich?
01:58Er war heute Morgen in der Post.
02:00Wie ist meine Post aufgemacht?
02:02Wie kommst du dazu, dich für einen Wettkampf auf den Malediven anzumelden? Du bist 17!
02:07Wie war das?
02:08Na ja, klar, wer sonst?
02:09Fami wird die Reise bestimmt nicht machen.
02:13Was, aber...
02:14Geh nach Hause.
02:15Ich will aber nicht nach Hause.
02:16Du sollst nach Hause gehen.
02:17Wieso denn?
02:18Jetzt!
02:22Hör endlich auf, meiner Schwester den Kopf zu verdanken.
02:25Halt dich aus ihrem Leben raus.
02:27Du solltest endlich mal damit anfangen, dir Mut zu machen und ihr zu sagen, dass sie auch was kann.
02:31Und du hast dich da verdammt nochmal nicht einzumischen!
02:34Mann, ey!
02:34Du beruhigst dich schon wieder.
02:41Komm, wir gehen nach Hause.
02:42Hm?
02:44Schon mal vorher.
02:45Ich rede mir mal mit ihm.
02:46Ich rede mir mal mit ihm.
03:16Ich rede mir mal mit ihm.
03:46Ich rede mir mal mit ihm.
04:16Na, eine rote Socke mitgewaschen?
04:27Herr Fettersen musste ja unbedingt
04:28seinen roten Overall zwischen meine blauen Hemden legen.
04:31Also, ich finde es schick.
04:34Sommerlich farbenfroh.
04:36Ist doch mal was anderes, oder, Kapitän?
04:39Blau steht ihm besser.
04:41Danke.
04:42Seit wann wascht ihr beide eure Wäsche in einer Maschine?
04:45Seit er bei mir wohnt.
04:46Kai wohnt bei dir?
04:47Ja. Notfall.
04:50Die alte Dame über ihm hat sich eine Wanne eingelassen
04:52und dann fiel ihr plötzlich ein,
04:53dass sie noch ihren Pudel ausführen müsste.
04:55Auweil.
04:56Wasserschaden.
04:57Seine Wohnung ist nicht wiederzuerkennen.
04:59Und warum ist er nicht bei Ben untergekrochen?
05:01Der hat nämlich gerade die Bude voll.
05:03Familienbesuch.
05:05Blöd, dass Frau Berg und Herr Sander
05:06schon in ihren Asienurlaub abgehauen sind.
05:08Die beiden hätten bestimmt nichts dagegen gehabt,
05:09wenn Kai in einer ihrer Wohnungen umdruck.
05:13Kapitän?
05:13Ist das ein Falscher?
05:22Das ist ein Kite.
05:25Kontrollrollklammer.
05:25Was ist das?
05:26daughters total sind Meisten vielesмыsgphr und
05:39ein Kite.
05:40Wo antibioticsатаislge hab so viel auf dem Taren
05:43wurde als Mitglied er aus holiday.
05:44Oh Gott ist es wichtig.
05:45Was ist saftig?
05:45Alles, was ist unter falschen?
05:45Was ist die ganze Gur Pläumea?
05:46Werelas, is auses sollen.
05:47royal-Long ist sinners.
05:48Ich verstehe mit dir.
05:48Chris.
05:48Was höre mit 한다?
05:50Ich will親 sulle.
05:50Sauber-Little paar j trzy-
05:52zu spät
05:56mein name ist Helge Jordan
06:04ein wahres Kitesurfers
06:06Angehörige?
06:08seine Eltern lieben Schwerin
06:09ich hab sie schon benachrichtigt
06:10keine Geschwister
06:11Helge Jordan hatte eine eigene Internetseite
06:14seine letzten Erfolge
06:15seine Lieblingsspots
06:16die Station der Pro-Kiter-Tour
06:17an der er teilnehmen wollte
06:18ach ja, der war mit innerhalb der Kiteschule in Pelserhagen
06:21der Obduktionsbericht kommt morgen
06:23vermutlich ist er ertrunken
06:25aufgrund von Unterkühlung und Erschöpfung
06:28sein Körper war starke Prellungen auf
06:30sieht so aus, als ob er mehrmals hart
06:32auf die Wasseroberfläche aufgeschlagen ist
06:34er hört einen starken Sturm aus Südwesten
06:36in den letzten Tagen
06:37könnte von einer Böe erfasst worden sein
06:40die Kontrolle über Kite und Bord verloren haben
06:42und ist dann abgetrieben
06:44Todesursache, Selbstüberschätzung
06:47glaube ich nicht
06:48Jordan war ein extrem erfahrener und gut trainierter Kiter
06:50ja, aber wir hatten am Wochenende richtiges Sturmwetter
06:53das kann sein, aber
06:54ein Kite lässt sich bei Gefahr
06:56normalerweise sofort vom Trapez lösen
06:58Kite und Böe erfasst sich bei Gefahr
07:01Untertitelung des ZDF, 2020
07:31Untertitelung des ZDF, 2020
08:01Untertitelung des ZDF, 2020
08:31Untertitelung des ZDF, 2020
09:01Untertitelung des ZDF, 2020
09:31Untertitelung des ZDF, 2020
09:33Untertitelung des ZDF, 2020
09:35Untertitelung des ZDF, 2020
09:37Untertitelung des ZDF, 2020
09:39Untertitelung des ZDF, 2020
09:41Untertitelung des ZDF, 2020
09:43Untertitelung des ZDF, 2020
09:45Untertitelung des ZDF, 2020
09:47Untertitelung des ZDF, 2020
09:49Untertitelung des ZDF, 2020
09:51Sagen Sie noch einmal, mein Schreibtisch wäre unaufgeräumt.
09:59Ja, das ist Schulbetrieb, aber das Chaos-System.
10:04Welche sind die Sachen von Herrn Johann?
10:06Was da?
10:08Welche genau?
10:10Na ja, das alles.
10:13So viele?
10:14Ist nicht ungewöhnlich für einen Profi?
10:16Helga hat ständig neue Ausrüstung für seinen Sponsor getestet.
10:20Boards und Schirme für die unterschiedlichen Windstärken.
10:24Aber sein Starkwindkeit fehlt.
10:27Ja, Sturm am Sonntag.
10:33Das Schloss ist in Ordnung.
10:36Wer hat Zugang zu dem Shoppen?
10:38Ich.
10:39Helga.
10:41Und Lena hat auch einen Schlüsselbund.
10:43Es gibt noch einen.
10:45Unter dem Tresen.
10:46Wer kommt da ran?
10:47Na ja, im Grunde genommen jeder. Wieso fragen Sie?
10:50Reine Routine.
10:53Boah, ich freue mich auf Zuhause.
10:58Und?
10:59Jordan war offenbar ein richtiger Sunnyboy.
11:01Witzig, charmant, beliebt.
11:04Sagen zumindest seine Freundin und seinen Geschäftspartner, dieser Magnus Runge.
11:08Helga Jordan hatte eine Freundin?
11:10Ja, Lena Michels, Lehrerin an der Kalt-Schule.
11:13Also das wundert mich jetzt.
11:16Wieso?
11:18Frage.
11:19Wie bereitest du dich auf einen Wettkampf vor?
11:21Als Inspiration gibt es nichts Besseres als jubelnde Mädels am Strand.
11:25So ein Sunnyboy für Jordan hatte wahrscheinlich an jedem Strand der Welt eine Freundin.
11:28Nur weil er gut aussah, muss er nicht gleich ein Weiberheld gewesen sein, oder?
11:31Ja, stimmt.
11:32Gut aussehen reicht da nicht.
11:33Da muss noch was dazukommen.
11:35Witz, charm, Austrahlung.
11:37Hm?
11:38Die Aussage in der Zeitung könnte auch reine Imagepflege gewesen sein, oder?
11:42Hm.
11:43Wir sollten die Materialprüfung der KTU abwarten.
11:48Feierabend.
11:49Bis morgen.
11:50Bis morgen.
12:20Darf ich?
12:30Hey, Tamin.
12:40Mich lässt die Sache mit Helge doch auch nicht los.
12:42Spar dir dein Gelaber.
12:44Dir passt es doch voll in den Kram, dass er tot ist.
12:47Spinnst du?
12:47Du warst doch immer neidisch auf ihn, weil er besser kiten konnte als du.
12:52Und weil sie ihn alle bewundert haben.
12:54Jetzt bist du die Nummer 1. Freu dich drüber.
12:58Sag mal.
13:17Papa!
13:19Hey!
13:27Hallo?
13:37Was machst du denn da?
13:39Aufräumen?
13:40Deine Sachen?
13:41Nee, von Tami.
13:44Bist du für den Kurs angemeldet?
13:45Noch nicht, deshalb bin ich hier.
13:48Anfänger nehme ich an.
13:51Du, der nächste Kurs startet leider erst nächste Woche.
13:55Vielleicht auch erst in zwei.
13:57Nee, ich brauche einen Kurs für Fortgeschrittene.
13:59Am liebsten Einzelunterricht.
14:03Wann soll es losgehen?
14:05Wie wäre es mit morgen?
14:07Okay.
14:07Okay.
14:11Das Sicherheitssystem seines Schirms wurde lahmgelegt.
14:16Normalerweise hätte Jordan bei Gefahr seinen Kite mit einem einzigen Handgriff abwerfen können.
14:20Doch genau dieser Mechanismus war blockiert.
14:23Die Kollegen haben einen Splitter im Mechanismus gefunden.
14:26Irgendjemand hat das Sicherheitssystem manipuliert und dabei ist der Splitter abgebrochen.
14:30Als Jordan von seinem Kite auf die See rausgezogen wurde, war er hilflos dem Sturm ausgeliefert.
14:35Das Einzige, was ihn hätte retten können, wäre der Leinencutter gewesen, hier im Halfter an der Kitebar.
14:45Mein Mann.
14:47Wir haben noch ein paar Fragen zu Helgi Jordans Tod.
14:50Ähm, kann ich vorher bei Ihnen auch eine Anzeige machen?
14:54Eine Anzeige?
14:55Bei uns wurde letzte Nacht eingebrochen.
14:57Die haben 22 Ausrüstungen mitgenommen.
14:59Die?
15:00Die.
15:01Na ja, ich gehe mal davon aus, dass es mehrere waren. 22 Ausrüstungen ist eine Menge Holz.
15:05Ich habe der Versicherung schon eine Liste geschickt. Die ist für die Polizei. Kann ich die auch Ihnen geben?
15:08Klar.
15:08Seit wann waren Sie und Helga ein Paar?
15:18Seit drei Monaten.
15:20Hat er ja in letzter Zeit mit irgendjemandem Probleme.
15:23M-m.
15:24Wie war das Verhältnis zu seinem Geschäftspartner Magnus Runge?
15:28Gut.
15:29Sehr gut.
15:32Wieso wollen Sie das denn wissen?
15:34Wir glauben, dass Helga Opfer eines Verbrechens geworden ist.
15:37Was?
15:39Jemand hat die Sicherung am Trapez manipuliert.
15:44Jemand, der sich sehr genau mit seiner Ausrüstung auskannte.
15:47Wie?
15:50Und was wollen Sie damit sagen?
15:51Gab es außer Frau Michels noch andere Frauen in seinem Leben?
15:55Also, soweit ich weiß, ist ihr treu gewesen, wenn Sie das meinen.
16:00Hören Sie, wir Keiter halten zusammen. Wir bringen uns nicht gegenseitig um.
16:03Das ist wie eine Familie.
16:05Die meisten Verbrechen geschehen genau dort.
16:08In der Familie.
16:10Vielleicht hat ja auch diese Irre was damit zu tun.
16:13Was?
16:14Welche Irre?
16:15Helga hat erzählt, dass ihm so eine Verrückte nachsteigt.
16:18So eine Art Stalkerin.
16:20Hat einen Namen genannt.
16:20Haben Sie sie schon mal gesehen?
16:25Die ist ihm ständig hinterhergereist zu seinen Wettkämpfen.
16:34Komischer Zufall. Kaum tauchen wir in der Keitsstule aufbricht, hat jemand ein und klaut jede Menge Ausrüstung.
16:39Ja, das klingt oberfaul.
16:40Als ob da einer was vertuschen wollte.
16:42Und wieder kannte sich da einer verdammt gut aus.
16:44Der Dieb hat nur die teuersten Stücke mitgehen lassen.
16:47Es bringt gut Kohle auf dem Schwarzmarkt.
16:48Halten Sie die Internetforen und Verkaufskörsen im Auge.
16:51Vielleicht bietet jemand die Ware an.
16:52Die Kollegen von der KTU versuchen zu klären, woher das Plastikteil stammt.
16:56Allerdings dürfte es jetzt schwieriger werden, den Täter zu finden.
17:00Jetzt, wo einige Beweise verschwunden sind.
17:03Wie wäre es mit einer verdeckten Ermittlung?
17:05Als Schüler bei der Keitschule, um Recherchen vor Ort durchzuführen.
17:09Sie haben doch ganz sicher jemanden bestimmt im Sinn.
17:13Nein.
17:15Wir gehen erst mal den konventionellen Weg.
17:21Kapitän.
17:22Darf ich mal kurz unter vier Augen mit Ihnen sprechen?
17:26Sie haben was?
17:27Für einen Kurs für dieser Michels.
17:29Wie kommen Sie dazu, so etwas eigenmächtig durchzuziehen?
17:32Entschuldigung.
17:33So eine Art Ermittlerreflex.
17:35Heute Nachmittag hätte ich von meiner ersten Unterrichtsstunde.
17:37Abgelehnt.
17:38Aber ich bin mir sicher, dass diese Keiter was verheimlichen.
17:41Dann werden wir das rausfinden.
17:42Mit den üblichen Ermittlungsmethoden.
17:44Okay, dann werde ich mir diese Klicke im Erstachdienstschluss genauer ansehen.
17:49Sie können mir während der Arbeitszeit vorschreiben, wie ich zu ermitteln habe,
17:51aber Sie müssen ja nicht alles wissen, was ich in meiner Freizeit mache.
17:56Bitte, Kapitän.
17:57Ich finde es super schnell, einen Draht zu denen.
17:59Und ich werde auch ganz bestimmt nichts Unüberlegtes tun und Sie ständig auf dem Laufenden halten.
18:04Sie sind jung, übereifrig und vorlaut.
18:06Ich verspreche, keine Aktion ohne Absprache mit Ihnen und ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.
18:15Und ungeduldig.
18:18Sie haben ja recht mit Ihrer Einschätzung der Keiter-Szene.
18:22Ich verlasse mich auf Sie.
18:24Keine eigenmächtigen Aktionen.
18:25Verstanden?
18:26Verstanden.
18:27Dann muss ich mir jetzt nur noch ganz schnell das Eimer-Eins des Keitens draufpacken.
18:30Ich habe nämlich angegeben, dass ich schon fortgeschritten bin.
18:32Tamar!
18:58Kommst du mal bitte?
18:58Ich will mit dir reden.
18:59Wir haben festgestellt, dass jemand Helges Ausrüstung manipuliert hat.
19:13Es war kein Unfall.
19:18Gib's ruhig zu.
19:19Du willst doch bloß auf Staatskosten keilschöfen werden, hm?
19:22Sie spricht mal wieder der blanke Neid.
19:24Was soll ich denn neidisch schreiben?
19:25Auf deinen Israel in Gleichgewicht zählen oder deine wiesen Reflexe?
19:28Das wird nicht recht, ja?
19:34Ich wollte dich nur halten.
19:35Und ich kann jetzt zeigen, wie gut meine Reflexe sind.
19:37Gut genug?
19:38Och Mensch, Kinder!
19:42Finden Sie nicht, dass es an der Zeit ist, endlich mal Frieden zu schließen?
19:46Nehmen Sie sich ein Beispiel an Vaters und Norge.
19:49Die waren sich am Anfang auch spinnefeind.
19:50Und jetzt, jetzt...
19:52Jetzt wohnen die sogar zusammen.
19:53Also, füllen Sie uns doch öfters mal freundlich miteinander.
19:59Fühlen Sie sich ein in den anderen.
20:02Machen Sie nette Gesten, Komplimente.
20:04Sprechen Sie Lob aus.
20:05Hm?
20:06Ich will endlich mein Geld haben.
20:28Ja, du bekommst ja auch dein Geld.
20:30Hör doch zu quatschen, Magnus.
20:32Ich hab seit drei Monaten keinen Lungen gesehen.
20:34Lena, ich hab dir doch gerade gesagt, du kriegst dein Geld.
20:40Gib mir noch eine Woche.
20:41Eine Woche?
20:42Ich hab keinen Bock mehr, Magnus.
20:44Ich muss Rechnungen bezahlen.
20:45Dann schmeiß halt hin.
20:46Dann kann ich die Schule gleich dicht machen.
20:52Du kriegst dein Geld, versprochen.
20:54Und ich leg auch noch was drauf.
20:57Eine Woche und keinen Tag länger.
20:59Ja.
21:04Ja?
21:11Asmus hier.
21:12Ich muss dich warnen.
21:13Und wovor?
21:14Von dieser Kaltrainerin Lena Michels.
21:16Aha.
21:17Ja, sie hat vor drei Jahren eine Anzeige kassiert von ihrem Exfreund, der sie hat sitzen lassen.
21:21Und worum ging es dabei?
21:22Sie soll aus Eifersucht seine Wohnung angezündet haben und er wäre fast an einer Rauchvergiftung gestorben.
21:28Allerdings konnte man ihr nichts nachweisen.
21:29Mir reicht es jetzt.
21:30Ich lasse mich von niemandem so behandeln.
21:33Wie wäre es mit einem vielen Dank, werter Kollege?
21:36Du kannst mich mal.
21:38Komm, nicht in Frage.
21:38Überstunden kannst du knicken.
21:39Ich hab jetzt frei.
21:41Ähm, Frau Cornelius?
21:43Ist alles okay bei Ihnen?
21:44Ich duze, wen ich will.
21:45Und deine versprochene Geheizerhöhung kannst du dir auch sonst wohin stecken.
21:48Ja, dann such dir doch einen Dummen, der dir hinterherkriecht und sich von dir rumschubsen lässt.
21:51Weißt du was?
21:52Du bist die längste Zeit mein Chef gewesen.
21:54Ich kündige.
21:55Blöder Sack.
21:57Na, Ärger?
21:58Jetzt nicht mehr.
21:59Das war längst fällig.
22:00Ich musste mir einfach mal Luft machen.
22:02Redest du immer so mit deinen Chefs?
22:04Der Typ war arrogant und fachlich total unfähig.
22:06Hatte ich keinen Bock mehr drauf.
22:07Hast du einfach mal so deinen Job hingeschmissen?
22:09Im Gastrogewerbe lecken sie sich die Finger nach einer wie mir.
22:13Komm, wir gehen.
22:14Ich habe im Internet gelesen, du bist ja voll die Profi-Kalterin.
22:22Eine bessere Trainerin kriege ich irgendwie ganz holsteinig.
22:25Aber es wäre cool, wenn wir erstmal ein paar Trockenübungen an Land machen können.
22:28Bis eine Weile her, sollte ich auf dem Bord stehen.
22:29Klar, kein Ding.
22:30Gehen wir es langsam an.
22:38Hey.
22:39Hey.
22:40Bist du neu hier?
22:41Gerade angefangen.
22:43Hier.
22:44Um fünf gibt es eine Feier heute.
22:47In Erinnerung an Helge Jordan.
22:49Ich habe schon von dem Unglück gehört.
22:50Schlimme Sache, ne?
22:53Wäre schön, wenn du mit dabei bist.
22:55Na komm, ich...
22:56Hast du ihn gut gekannt?
22:58Ich muss weiter.
23:00Bis später.
23:01Bis später.
23:05Gut, also mit der Ausrüstung kennst du dich aus, ja?
23:07Mhm.
23:08Das Board, hier die Bar, Steuerungs- und Sicherheitsleihen, Kitelehrern, ideales Kitewetter.
23:12Dann hängen wir dich mal an den Kite.
23:14Gehst du nachher auch auf die Gedenkfeier von Helge Jordan?
23:18Was denn für eine Gedenkfeier?
23:24Hey, was soll denn der Scheiß hier?
23:26Was ist dein Problem?
23:27Helge hätte den Mist nicht gewollt.
23:31Hast du sie noch alle?
23:33Hey, bist du bescheuert?
23:35Hey!
23:36Ich hätte mir heute Morgen fast das Genick gebrochen, weil ich über Altglas und sonst was gestolpert bin.
23:45Ist ja zum Glück nochmal gut gegangen, Drama Queen.
23:48Entweder das Altglas verschwindet oder ich räume die ganze Bude auf.
23:53Ey, unterstehe dich, irgendetwas wegzuschmeißen oder meine Wohnung zu verändern.
23:57Tut's noch weh?
24:06Nee, geht schon, danke.
24:09Woher kannst du nur sowas?
24:11Hab mal in einem Nachtclub gekellnert, drapschende Kerle und so.
24:15Hab einen Selbstverteidigungskurs gemacht für alle Fälle.
24:18Sorry nochmal.
24:19Nee, sorry, ich muss mich entschuldigen, es tut mir echt leuchtig.
24:22Mir sind einfach die Nerven durchgegangen.
24:24Hey, du hast gerade deinen Freund verloren.
24:32Er war ein super Typ.
24:34Durch ihn bin ich auf eure Schule aufmerksam geworden.
24:38Die Schule wird's bald nicht mehr geben.
24:40Ihr hört auf?
24:41Ja, zu wenig Umsatz.
24:43Ist vielleicht auch besser so, Helga hat die Schule eh nie wirklich gewollt.
24:46Durch ihn haben viele Jugendliche zum Kalten gefunden.
24:49Ja, aber er hat es gehasst zu unterrichten.
24:51Wettkämpfe, das war sein Ding.
24:55Er stand kurz davor, die Schule zu verlassen.
24:57Er wollte aufhören und...
24:59Was hat Magnus dazu gesagt?
25:01Der wusste nichts davon.
25:05Samstagabend.
25:06Da wollte Helga mit Magnus sprechen, vielleicht...
25:10Krass.
25:12Ich erzähl dir das ja alles, obwohl ich dich überhaupt nicht richtig kenne.
25:15Hey, keine Sorge, das, was wir hier quatschen, bleibt unter uns.
25:17Versprochen.
25:17Wer ist denn eigentlich damit klargekommen, dass Helga so ein Freund vor dem war?
25:31Also ich an seiner Stelle...
25:32Warte mal, was willst du nur damit sagen?
25:34Nichts, ich...
25:35Helga hat mich nicht betrogen.
25:37Das hätte er mir nie angetan.
25:40Nie.
25:40Jetzt hat sie es auf einem anderen Kite-Profi abgesehen.
25:51Seit zehn Tagen ist sie nachweislich auf den Bahamas.
25:54Dann kann sie unmöglich Ordens Ausrüstung manipuliert haben.
25:56Was denn?
25:58Das war unsere Undercover-Agentin.
25:59Pia hat herausgefunden, dass die Schule in Schwierigkeiten steckt und rät zu einer Überprüfung der Finanzsituation.
26:04Übernehmen Sie das.
26:05Leute, der, der die Sachen aus der Kite-Schule gestohlen hat, versucht die Helga-Ware in einem Internetforum zu verticken.
26:11Nehmen Sie Kontakt zum Verkäufer auf.
26:13Täufe Sie eine Kaufabsicht vor.
26:35Ich fand die Idee mit der Feier sehr schön.
26:45Lena hat das sicher nicht so gemein.
26:46Sie ist halt ganz schön durch den Wind.
26:49Sie ist nicht die Einzige, die getrauert.
26:52Eifersüchtige Kuh.
26:56Danke für deine Hilfe vorhin.
27:01Du hast Helga sehr gemocht, nun?
27:03Er war der Einzige, der mich wirklich verstanden hat.
27:11Und der mir was zugetraut hat.
27:14Dein Bruder traute sich ja auch einiges zu.
27:17Der verhält sich eher wie ein Vater als wie ein Bruder.
27:21Er hat ständig Angst, dass mir was passiert.
27:23Und deswegen verbietet er mir auch alles.
27:25Er liebt dich heute.
27:29Auf diese Liebe kann ich verzichten.
27:31Die erdrücken mich.
27:38Ich wäre jetzt ganz gern allein.
27:40Na klar.
27:41Bis morgen.
27:42Und falls du nur reden möchtest.
27:45Jederzeit.
27:45Magnus Runger wird die Schule dicht machen müssen.
28:01Beim halben Jahr ist der Laden in die roten Zahlen abgerutscht und seitdem geht es stetig steil bergab.
28:05Ich habe in Jordans Sachen einen Zettel mit einer handschriftlich notierten Telefonnummer gefunden.
28:09Wem gehört der Anschluss?
28:11Dem Werbeschef des Wassersportartikelherstellers Deep Blue.
28:14Ich habe gerade mit ihm telefoniert.
28:15Die Firma war seit einem Jahr Jordans Hauptsponsor.
28:18Jordan sollte das neue Gesicht einer Kampagne werden, um Kite-Zubehör zu vermarkten.
28:24Er hat erst vor kurzem einen Vertrag abgeschlossen.
28:27Fünfstellige Summe.
28:29Dann stimmt es, was Lena mich jetzt sagt.
28:31Jordan hätte sich ohne Probleme von der Kite-Schule absetzen können.
28:33Und wenn sein Kompagnon Runger davon wusste?
28:36Könnten Sie in dieser Richtung was ermitteln, Frau Cornelius?
28:45Frau Cornelius?
28:48Am Samstagabend, da hat Jordan nochmal mit Magnus Runger gesprochen.
28:53Das hat uns verschwiegen.
28:55In dem Gespräch ging es bestimmt um Jordans Ausstieg.
28:57Und darüber sind Sie in Streit geraten.
28:59Und dann hat Runger aus Wut und Enttäuschung Jordans Ausrüstung manipuliert.
29:04Vielleicht wollte er ihn gar nicht umbringen, sondern einen neuen Denkzettel verpassen.
29:08Okay. Schluss für heute.
29:17Frau Cornelius?
29:19Moment.
29:23Was halten Sie von Nina Michels?
29:24Nach einem, was wir inzwischen wissen, ist sie sehr temperamentvoll und sehr eifersüchtig.
29:31Hat Jordan sie betrogen?
29:33Frau Cornelius, kommen Sie den Leuten nicht zu nahe, gefühlsmäßig.
29:43Entweder Sie sind mit ihnen befreundet oder Sie ermitteln gegen Sie.
29:48Beides geht nicht.
29:49Hm?
29:50Als Fredda's neug Morgen aus dem Haus war, habe ich das Altpapier in den Container geworfen und die Flaschen in den Supermarkt gebracht.
30:19Ekelig.
30:20Manche waren noch halb voll und haben schon geschimmelt.
30:23Jetzt übertreibst du aber.
30:24Auf einer Colaflasche war ein fetter Knutschkuss.
30:28Fett ist nur seine Weiber.
30:30Geschmacklerus.
30:31Ich will nicht, dass er tot ist.
30:52Es tut so weh.
30:59Hat er gewusst, was du für ihn empfindest?
31:01Ich wäre so gern mit ihm weg.
31:11In ein paar Wochen wäre ich mit ihm weg.
31:15Dann bin ich 18.
31:21Ich bin schuld.
31:22Wie meinst du das?
31:45Wie, ähm, wie hast du das eben gemeint, dass du es schuld hättest an dem, was passiert ist?
31:50Ich muss los.
31:54Danke, dass du mir zugehört hast.
31:55In Flensburg kriegt man jetzt eine 1A-Kite-Ausrüstung zum Schnäppchenreis.
32:19Der Heeler hat angebissen.
32:21Er schlägt ein Treffen in Flensburg vor, heute Mittag.
32:24Informieren Sie die Kollegen der Landespolizei.
32:26Schon passiert.
32:30Wie sieht es eigentlich bei dir und Norge aus und so einem Putzfell?
32:34Komm los auf.
32:35Weh, da fasst irgendwas an.
32:37Wenn wir imstande, was wegzuschmeißen, was mir lieb und teuer ist.
32:42Emmas Flasche zum Beispiel.
32:43Emmas Flasche?
32:46Äh, ja.
32:48Emma liebt Cola.
32:50Und bei ihrer Mutter, da kriegt sie nie welche.
32:52Koffein, Zucker.
32:55So, und dann, als ich ihr mal eine Flasche gekauft habe, da hat sie dir vor Freude abgeknutscht.
33:01Mit ihrem Kinderlippenstift.
33:04Die ist so süß.
33:04Kinder machen Freude.
33:16Ja, Elas?
33:18Ich bin's.
33:19Wie es aussieht, hat sich die kleine Schwester von Magnus Runge, Tamara, Hals über Kopf in Helge Jordan verknallt.
33:25Und er?
33:26Das kann ich noch nicht genau sagen, aber offenbar wollte sie mit ihm durchbrennen.
33:30Das hätte dem Bruder gar nicht gefallen.
33:32Na ja.
33:33Und Lena mich jetzt auch nicht.
33:35Vielleicht hat Jordan sie betrogen.
33:37Als sie dahinter kam, ist sie ausgerastet.
33:40Bleiben Sie weiterhin hier dran.
33:43Ja, okay.
33:55Du hast Mist gebaut.
33:57Die Flasche mit dem Knutscher drauf.
33:59Davon versen es doch.
34:00Davon immer.
34:01Was?
34:02Ein Geschenk für ihren Vater.
34:03Ich hab dich schon überall gesucht.
34:33Wollen wir?
34:34Unterricht fällt heute aus.
34:36Morgen auch.
34:37Was?
34:37Wieso denn?
34:39Hör mal, ich weiß nicht, was du hier für eine Nummer abziehst, aber irgendwas stimmt nicht mit dir.
34:43Das rieche ich doch.
34:45Warum schleimst du dich hier bei uns allen ein und machst auf Mutter Teresa?
34:48Wer bist denn du?
34:50Was willst du eigentlich von uns verdammt nochmal?
34:51Lena, das ist ganz schön kompliziert.
34:58Im Gegenteil, das ist ganz einfach, du verlogenes Miststück.
35:01Pack deine Sachen und verpiss dich.
35:03Ich war in den Supermarkt.
35:28Die Flasche ist natürlich weg.
35:29Fädersen reißt mir den Kopf ab.
35:33Vielleicht nicht.
35:34Ich hab da eine Idee.
35:38Ja, ich mich auch.
35:40Jo, bis gleich.
35:41Peter.
35:41Die Kollegen in Flensburg haben den Hehler geschnappt und bringen ihn her.
35:46Wir kennen den Kerl.
35:47Magnus Runge.
35:50Sie wollten doppelt abkassieren.
35:51Die Versicherungssumme und den Erlös aus dem Verkauf der Hehlerware.
35:55Ich wollte die Schule retten.
35:56Ich wusste nicht weiter.
35:57Hören Sie auf.
35:59Die Schule haben Sie längst aufgegeben.
36:01Sie brauchen das Geld für Ihre Flucht.
36:03Was?
36:03Nee, das stimmt nicht.
36:05Sie hatten Angst, dass Jordan ihr bestes Pferd im Stall mit ihrer Schwester durchbrennt.
36:09Also haben Sie die Ausrüstung manipuliert.
36:12Glauben Sie mir, ich hab mit Helges Tod nichts zu tun.
36:14Das sind alle, die ich von den Kolleginnen kriegen konnte.
36:28Und jetzt?
36:29Probe knutschen.
36:30Nee, der ist es nicht.
36:51Nur, der ist schon er.
36:54Sagen Sie, was treiben Sie hier eigentlich?
37:00Hallo.
37:07Hallo.
37:08Für Helge Johann.
37:23Dankeschön.
37:24Schönen Tag noch.
37:30Was ist denn hier los?
37:39Was ist denn das?
37:44Das ist doch Helges Schlechtwetter, Kai.
37:47Und sein Wort.
37:50Womit war denn Helge dann am Sonntag draußen?
37:52Helge Johann wurde doch vom Hersteller Deep Blue unterstützt.
37:57Die haben ihn ausgestattet und mit den neuesten Modellen versorgt.
38:00Ja, mit denen wollte er auch den Werbedee abschließen.
38:02Der Kite und der Anzug, mit dem er am Tag seines Todes draußen war, stammt aber von Mystic Sea.
38:07Und du meinst, das war gar nicht seine Ausrüstung?
38:09Ja.
38:10Und der Anschlag galt womöglich gar nicht ihm.
38:11Scheiße.
38:12Ich hab das nicht gewollt.
38:16Wirklich nicht.
38:18Ich wollte ihm doch nur einen Schreck einjagen.
38:19Redest du von Helge?
38:21Ich war so wütend auf Magnus.
38:24Weil er mir die Reise mit Helge verboten hat.
38:26Und den Wettbewerb, auf den ich mich so gefreut hab.
38:29Kriminaltechniker haben die Herkunft des Plastik-Kites ermittelt, mit dem Jordans Kite blockiert wurde.
38:37Ein Kunststoff, der von einer bestimmten Firma zur Herstellung von Kite-Messern verwendet wird.
38:42Darf ich mal sehen?
38:45Okay.
38:46Okay.
38:59Du hast mir gerade noch gefehlt.
39:06Freut mich auch, deine Stimme zu hören.
39:08Wer von den Kiteern benutzt Ausrüstung der Marke Mystic Sea?
39:12Das ist die Marke von Magnus Runge, Tamaras Bruder.
39:15Ja.
39:15Dann sollten wir davon ausgehen, dass der Anschlag ihm galt und nicht Helge Jordan.
39:19Du meinst, Jordan hat sich die Ausrüstung nur geliehen?
39:23Ja.
39:23Vielleicht war sein Starkwind-Kite kaputt.
39:25Die Manipulation wurde mit einem Kite-Messer vorgenommen, laut KTU-Rot, mit Permut-Anteilen.
39:46Ich wollte Magnus doch nur eins auswischen.
39:50Ich hab doch nicht ahnen können, dass Helge mit Magnus' Ausrüstung aufs Wasser geht
39:54und dass er stirbt.
39:57Du hast ihn umgebracht.
40:00Du hast ihn umgebracht.
40:03Du hast ihn umgebracht.
40:04Du hast ihn umgebracht.
40:24Du hast ihn umgebracht.
40:53Was?
41:22Was?
41:36Zum Glück waren sie vor Ort.
41:38Gott sei Dank, ist dir nichts passiert.
41:40Okay, wo ist der Kerl? Ist er noch da?
41:42Keine Horge, du Fleischfresser! Wo ist Emmas Flasche?
41:45Was hast du mit Emmas Flasche gemacht?
41:47Keine Panik! Keine Panik! Ben!
41:49Hat mir rechtzeitig Bescheid gesagt, wie wichtig die Flasche für dich ist.
41:54Bitte!
42:00Kai?
42:04Morgen Abend kann er endlich zurück in seine Wohnung.
42:07Jetzt haben wir es fast überstanden.
42:09So schlimm kann es doch gar nicht gewesen sein, oder?
42:11Ganz ehrlich jetzt?
42:12War noch viel schlimmer.
42:14Danke.
42:18Ähm, Martin?
42:19Ja, Kai, was ist denn?
42:21In das Wasser sind die Wände gelaufen und die müssen trocken gelegt werden.
42:26Kann zwei Wochen dauern.
42:31Mindestens.
42:32Was ist ja so gut, Pierce.
42:33Repeat auf der порflbenden
42:34Nichts!
42:35gut
42:40Festival
42:41トel
42:42proSL
42:43T
42:44cod