Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • gestern

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen.
00:03Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren,
00:09haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden
00:12zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:15Sie sind die Küstenwache.
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Sie sind die Küstenwache.
01:30Anna!
01:38Anna, ich bin da!
01:42Anna?
01:44Anna?
01:44Anna?
01:44Anna?
01:45Anna?
01:45Untertitelung des ZDF, 2020
02:15Untertitelung des ZDF, 2020
02:45Untertitelung des ZDF, 2020
03:15Untertitelung des ZDF, 2020
03:45Untertitelung des ZDF, 2020
03:46Ich glaube, wir haben da was
03:48Wir haben einen leblosen Körper gefunden
03:55Definitiv keinen Selbstmord, würde ich sagen
03:58Ich bin nicht sicher, dass er tot ist
04:00Nee, du, der hat eine Schockstarre, weil er dich gesehen hat
04:07Aber vielleicht kriegst du es ja wieder hin
04:09Du kannst ja mal den Mund zu Schnabe beatmen
04:11Ja, sehr witzig
04:12Warte mal
04:13Siehst du das?
04:17Habe ich noch nie gesehen, sowas
04:19Eine Vergiftung?
04:21Eine Krankheit
04:22Ja?
04:23Ja?
04:27Ja?
04:28Ja?
04:29Ja?
04:30Nur wir drei?
04:31Keine Ablenkung, keine Frauen
04:42Zurück zu den wahren Tugenden
04:44Wir und Pokern
04:59Was?
05:01Deine Freundin?
05:04Hey, ich habe mir nicht extra das Wochenende freigehalten, damit...
05:09Nee
05:09Weil wir wollten Spaß haben
05:12Wie ich das meine?
05:14Erinnerst du dich noch an unsere letzte Tour nach Amsterdam?
05:17Alle paar Minuten gab es da eine Pinkelpause
05:19Und anstatt geschmeidiger Musik der kleine Hobbit als Hörbuch
05:23Alter, aus der Nummer bin ich raus, okay?
05:32Du hier klopfst grad an, ja?
05:34Hey, Toni
05:38Was verschafft mir die Ehre?
05:40Ben, bitte, du musst mir helfen
05:41Arne ist weg
05:42Wer ist Arne?
05:43Mann, mein Freund
05:45Du Toni
05:47Das regt sich schon wieder ein, ja?
05:49Manchmal brauchen Jungs halt einfach ihre Ruhe
05:51Ja, aber...
05:52Warte einfach noch ein bisschen, okay?
05:54Du, ich muss jetzt arbeiten, ja?
05:56Tschüss
06:04Da bin ich wieder
06:09Also entscheide dich
06:11Der kleine Hobbit
06:13Oder ich
06:29Inzwischen wurden auf See weitere 19 tote Zugvögel entdeckt
06:33Und Sie glauben, da steckt ein Virus dahinter?
06:36Naja, vielleicht ein neuer Fall von Vogelgrippe
06:40Haben Sie Kontakt zum Veterinäramt aufgenommen?
06:42Die haben uns an das Virologische Institut in Neustadt verwiesen
06:45Norges bereits mit einem der Vögel dorthin unterwegs
06:49Ich denke, wir sollten die Öffentlichkeit informieren
06:52Nein?
06:53Das werden wir nicht
06:54Erst wenn wir genau wissen, was dahinter steckt
06:57Ja, dann kann es zu spät sein
06:58Die Leute haben ein Recht darauf, informiert zu werden
07:01Und wir haben die Pflicht, Panik zu verhindern
07:04Überreaktion
07:06Für das Letzte, was wir jetzt gebrauchen können
07:09Ja, dann reden Sie zumindest mit den Behörden, dass Sie im Fall der Fälle darauf vorbereitet sind
07:13Vielen Dank für die Belehrung
07:16Ich warte bereits auf den Rückruf um Katastrophenschutz
07:20Bis wir das Ergebnis aus dem Institut haben, werden wir das Seegebiet nach weiteren toten Vögeln absuchen
07:25Gut
07:26Aber vielleicht versuchen Sie vorher erst mal herauszufinden, woher die Zufügel kamen
07:31Also irgendwo müssen die Tiere sich das Virus ja eingefangen haben
07:34Da ist Frau Berg bereits dran
07:35Sie sind der Mann von der Küstenwache, ne?
07:46Polizeiobermeister Kai Norge
07:48Morgen, Dr. Nalik, ich bin der Leiter des Instituts
07:50Dann fährst du der Patient?
07:51Jawohl
07:52Jawohl
07:53Neuseeland
07:54Mensch, da wollte ich immer schon mal sehen
07:55Sie planen ein Wohnungsgebiet?
07:56Ja
07:57Sie sind der Mann von der Küstenwache, ne?
07:59Polizeiobermeister Kai Norge
08:00Morgen, Dr. Nalik, ich bin der Leiter des Instituts
08:01Dann fährst du der Patient?
08:02Jawohl
08:03Neuseeland
08:04Mensch, da wollte ich immer schon mal sehen
08:05Sie planen ein Wohnungsgebiet
08:07Besser
08:09Ich würde mit meiner Frau und meiner Tochter dort hinziehen
08:10Was für immer?
08:11Aber die ist doch auch schön
08:12Nur weil die ab und zu mal die Sonne scheint?
08:13Die Entscheidung darüber können Sie ruhig mir überlassen
08:14Sie können natürlich hinziehen, wo immer Sie wollen
08:15Ich dachte nur, Neuseeland
08:16Neuseeland
08:17Neuseeland
08:18Neuseeland
08:19Neuseeland
08:20Neuseeland
08:21Neuseeland
08:22Ich würde mit meiner Frau und meiner Tochter dort hinziehen
08:24Das für immer
08:25Aber die ist doch auch schön
08:27Nur weil die ab und zu mal die Sonne scheint?
08:29Die Entscheidung darüber können Sie ruhig mir überlassen
08:31Sie können natürlich hinziehen, wo immer Sie wollen
08:34Ich dachte nur, Neuseeland
08:35Neuseeland
08:36Ziemlich weit weg
08:37Ja, weit weg
08:38Was ist denn mit dem Tier noch nicht in Ordnung?
08:41Na, ich dachte, das erfahre ich von Ihnen
08:44Also, wir haben diesen toten Vogel zwei Meilen vor Hittensee gefunden
08:49Danach wurden weitere tote Vögel entdeckt
08:52Und alle diese roten Pusteln
08:55Was meinen Sie?
08:56Könnte das eine Vireninfektion sein?
08:58Vogelkrippe zum Beispiel?
09:03Tja
09:05Der Hals ist nicht geschwollen
09:07Beine sehen auch nicht geschwollen aus
09:09Schleimhäute scheinen okay
09:12Also, auf den ersten Blick würde ich Vogelkrippe ausschließen
09:17Genau das kann ich natürlich erst sagen, wenn ich das Tier untersucht habe
09:20Ja, das versteht sich von selbst
09:34Toni?
09:35Eine alte Bekannte
09:44Ja, nee, ist klar
09:46Man könnte auch sagen, das ist eine Frau, mit der ich einmal fast intim geworden wäre, wenn ich es mir nicht durch meine eigene Blödheit versaut hätte
09:54Du bist unmöglich
09:56Manchmal
09:58Lass mich raten, Arne hat sich noch immer nicht gemeldet
10:01Hey, wie lange hast du jetzt gewartet?
10:02Geschlagene drei Stunden und sein Bruder Freddy ist auch nicht da
10:05Wohnen die beiden zusammen?
10:06Ja
10:07Ich kann beide nicht erreichen, irgendwas stimmt nicht
10:11Wenn zwei Erwachsene für ein paar Stunden verschwunden sind, dann kann es dafür tausend Gründe geben, glaub mir
10:15Das heißt gar nicht
10:17Ich geh auch manchmal nicht ans Handy, wenn ich keinen Bock drauf hab
10:19Mann, Arne würde doch nicht einfach so abhauen, ohne mir zu sagen, wohin
10:22Ja, was soll denn passiert sein?
10:23Ich weiß es nicht
10:24Immer ständig lagen da so große und daneben, miese Schweinehals
10:27Och nee, Toni
10:28Ja, Mann, ich weiß, das klingt ein bisschen gestört, aber
10:30Diesmal scheint da wirklich irgendwas ganz krass mit daher gewesen zu sein
10:34Ich weiß es auch nicht, er hat so komische Andeutungen gemacht
10:36Andeutungen?
10:37Ja, Mann, ich weiß doch auch nicht mehr, warum bist du denn so drauf?
10:40Ich bin super drauf
10:42Dann tut's mir leid, dass ich dich gestört hab
10:45Ich krieg das auch alleine hin
10:47Toni
10:49Hey
11:02Hast du irgendwas Handfestes? Irgendwas, das auf ein Verbrechen hindeutet?
11:07Auf seinem Notbuch wollen wir bestimmt irgendwas finden, aber das Teil ist weg
11:12Geklaut?
11:15Okay, ich merke mich kurz ab, ja?
11:19Also laut Landesamt für Umwelt und Natur in Stralsund gehören die Totenvögel zu einem Schwarm, der von Skandinavien über Dänemark kommt und hier Zwischenstopp einlegt
11:28Ja, und hier haben wir unseren Totenvogel gefunden
11:31Und alle anderen im Umkreis von etwa zwei Seemeilen
11:34Tja, alle in der Nähe der Flugroute
11:36Das heißt, wir sollten unsere Suche dort beginnen
11:39Albert Ross 2, fertig machen zum Auslaufen
11:42Warten
11:44Du, ich bin mal kurz weg
11:46Mit Toni, dauert nicht lang
11:48Lass dir Zeit, ne?
11:49Was soll denn das jetzt?
11:50Lass nicht
11:51Wieso?
11:52Sie ist nur ne alte Freundin von mir, okay?
11:53Echt?
11:54Zu alt sieht die gar nicht aus
11:55Hey
11:56Was ist denn hier los? Geheime Versammlung?
11:58Sehr witzig
11:59Hast du was Falsches gesagt?
12:01Nein, nein
12:02Der Kollege Asmus hat sich nur bei mir abgemeldet
12:04Er hat nämlich noch etwas Dringendes mit Toni zu erledigen
12:07Ach was
12:08Ihr nervt
12:09Jetzt müssen wir mal was sagen sollen
12:10Schließlich bin ich dein Freund
12:12Ach so, und nicht ich
12:13Wolltest du das sagen, ja?
12:14Denk doch, was ihr wollt
12:15Denk an Leonie
12:16Hey
12:17Mensch Kai, jetzt mach dich mal locker
12:18Ich bin locker
12:20Gut, dann zieh ich locker mal wieder an, wir laufen nämlich aus
12:23Halten Sie die Augen offen
12:24Hm
12:25Ja, vielen Dank, ich melde mich dann wieder
12:26Gibt's was Neues aus dem Kopf?
12:27Gibt's was Neues aus der Zentrale?
12:28Nein, aus der Weinhandlung
12:30Der Chardonnay ist da, und ich hab noch zwei Flaschen Rotwein dazugenommen, weil du ja noch nicht weißt
12:35was du kochen willst
12:36Ja, im Moment ist es auch ziemlich unmöglich, frischen Bild langs zu bekommen
12:38Ja, im Moment ist es auch ziemlich unmöglich, frischen Bild langs zu bekommen
12:39Es muss nicht unbedingt wild lang sein
12:49Ich hab auch zwei Flaschen Rotwein dazugenommen, weil du ja noch nicht weißt, was du kochen willst
12:51Ja, im Moment ist es auch ziemlich unmöglich, frischen Bild langs zu bekommen
12:54Ich muss nicht unbedingt Bild lang sein
12:56Weißt du, es gibt auch ein ganz öfteres und ganz ehrliches Ding
12:58Und auch schon zu tief in den positiven Körper
12:59Ja, aber vielleicht muss ich mir das Gefühl haben
13:01Ich bin auch noch so ein bisschen was zulauben
13:03Ich bin auch noch mit einer großen Pfeil
13:04Wildlack zu bekommen.
13:05Es muss nicht unbedingt wildlack sein.
13:08Weißt du, es gibt auch einen ganz mystischen Ort,
13:10wo man das Essen einfach so bekommt und der nennt sich Restaurant.
13:13Nein, so einfach kommst du mir nicht davon.
13:15Wer gut Scheine verschenkt, der muss ja auch einlösen.
13:18Denk doch ans Dessert.
13:20Kapitän Sander?
13:21Ja.
13:32Kontrollboot klar machen.
13:34Da vorne ist es.
13:37Wo?
13:38Ja, da vorne.
13:42Mensch, jetzt rechts.
13:44Nicht schlecht für zwei Studenten.
14:07Haben Sie von Ihrer Mutter geerbt?
14:08Siehst du, hier haben Arno und Freddy alles gesammelt.
14:19Und da, da hat einer was abgenossen.
14:22Arno oder Freddy vielleicht?
14:23Du, ist das das Notebook, das angeblich verschwunden ist?
14:33Ich schwöre dir, das Teil war weg, als ich vor...
14:36Wahrscheinlich hast du es einfach übersehen, okay?
14:39Es war weg, ich bin doch nicht bescheuert.
14:41Das hat irgendjemand mitgenommen und dann wieder hingestellt.
14:43Da hat bestimmt irgendjemand was gelöscht.
14:45Wer denn?
14:45Wer bin ich hier, der Bulle oder du?
14:49Was daneben?
14:50Arno hat von seinen Sachen immer eine Sicherheitskopie gemacht.
14:57Zeichnet erlassen.
14:59Geh mal weg.
15:00Weg.
15:01Der Smiley verrät uns, wo das Versteck ist.
15:07Das heißt, die Sicherheitskopie muss entweder im oder am Schrank sein.
15:12Im oder am Schrank?
15:14Also eins muss man deinem Arne ja lassen.
15:17Das ist ein ziemlich cleveres Versteck.
15:19Hilf mir lieber mal.
15:20Haben Sie den Toten schon identifiziert?
15:34Leider nein.
15:34Ich habe alle Taschen durchsucht, aber er hatte keine Papiere bei sich.
15:38Ich bin mir sicher, dass es sich um ein Gewaltverbrechen handelt.
15:40Hier.
15:41Starke Wirke mal am Hals.
15:45Und...
15:45die Scheuerstellen am Fußgelenk.
15:48Jemand wollte ihn offenbar versenken.
15:49Aber das ist nicht alles.
15:51Die roten Pusteln, die ich beim Vogel gefunden habe.
15:56Und zwar etwas größer,
15:58aber eine gewisse Ähnlichkeit lässt sich nicht von der Hand weisen.
16:02Waren Sie, da besteht ein Zusammenhang?
16:04Kann doch sein.
16:05Haben wir, was die Vögel betrifft, schon ein Ergebnis des Virologischen Instituts bekommen?
16:09Noch nicht, aber ich bin dran.
16:10Gut.
16:13Lassen Sie auch gleich mal eine Gewebeprobe des Toten an das Institut schicken.
16:16Dann sind wir auf der sicheren Seite.
16:17Und melden Sie Asmus ein Bild der Leiche.
16:20Der soll rausfinden, wer das ist.
16:21Mach ich.
16:21Hey, ich denke, das reicht jetzt.
16:45Ich muss zurück zur Zentrale.
16:47Ich kriege eh schon Ärger deines Wegen, okay?
16:56Sie ist nicht, die Kollegen.
16:59Ja?
17:01Scheiße, sie ist nichts.
17:02Vielleicht habe ich die Brille aus Versehen verrutscht.
17:04Also ich...
17:05Okay.
17:06Wie alt ist der Tote ungefähr?
17:11Ja, okay.
17:11Ist das was mit Arne?
17:17Nee.
17:23Ist das Freddy?
17:24Was?
17:30Scheiße.
17:30Das stimmt.
17:45Vielen Dank.
17:45Frederic Pereson hat im dritten Semester Biotechnologie studiert.
17:53Vor kurzem an die Uni in Lübeck gewechselt und deshalb gerade bei seinem Bruder gelebt.
17:57Wissen die Eltern schon Bescheid?
17:58Die beiden sind bei der Mutter aufgewachsen, aber die ist vor zwei Jahren gestorben.
18:01Hm.
18:02Haben wir einen Hinweis, wo der ältere Bruder steckt, dieser Arne?
18:05Er bleibt weiterhin verschwunden.
18:06Warnung läuft.
18:07Ferdersen, konnten Sie rausfinden, ob die Brüder irgendwelche Feinde hatten?
18:11Naja, die beiden sind als Aktivisten bekannt.
18:13Zum Beispiel behaupteten sie, dass die Boland Fischverarbeitungs GmbH abgelaufene Fischkonserven
18:19umetikettiert und wieder als neue Ware anbietet.
18:22Aber auch der örtlichen Großreinigung warfen sie vor, Chemikalien in der Ostsee zu verklappen
18:26und solche Vorwürfe gibt es noch etliche.
18:28Naja, da hätten wir schon ein paar Anhaltspunkte, denen wir nachgehen können.
18:30Da bin ich mir nicht so sicher.
18:32Ich habe mich mal ein bisschen umgehört.
18:33Die beiden Brüder gelten als Verschwörungstheoretiker mit einem ordentlichen Hau.
18:37Und es laufen mehrere Anzeigen gegen die beiden.
18:39Hausfriedensbruch, Zerstörung privaten Eigentums, üble Nachrede.
18:42Gut, das klingt jetzt nicht sonderlich vertrauenswürdig,
18:44aber vielleicht waren die beiden einfach nur besonders engagiert.
18:46So eine Mischung aus Robin Hood und Donkey Shot.
18:49Naja, wie auch immer.
18:50Ich will, dass jede Firma überprüft wird, gegen die die Brüder vorgegangen sind.
18:54Frischen Kaffee?
18:56Na, immer doch.
18:57Na, endlich.
19:01Irgendwie tun mir Ben schon leid.
19:03Ich meine, der Freundin eine Todesnachricht zu überbringen, darauf kann man doch echt verzichten.
19:07Mach dir keine Sorgen um Ben.
19:08Der schafft das schon.
19:09Der kann gut mit Frauen.
19:10Du meinst, ihn Todesnachrichten zu überbringen, weil sie dann verzweifelt in seine Arme sinken?
19:15Nein.
19:16Ich wollte sagen, er kann gut mit Frauen reden.
19:18So zwischenmenschlich.
19:20Aha.
19:21So zwischenmenschlich.
19:22Was willst denn du eigentlich?
19:24Na, weh.
19:25Schon gut, ich weiß, was du meinst, Kai.
19:26Du willst damit sagen, Ben hat einfach das gewisse Feingefühl.
19:29Genau.
19:30Und weißt du auch, woher?
19:30Ja, ich bin ganz ohr.
19:32Weil er vier Schwestern hat.
19:36Wo waren's?
19:37Fünf?
19:38Auf jeden Fall ist Ben ein Frauenversteher.
19:42Sensibler Mann.
19:43Oh.
19:44Gut zu wissen.
19:45Bei dem nächsten Problem wird er mein Ansprechpartner Nummer eins.
19:47Ich wollte doch nur sagen...
19:49Ach, Mensch, Kai, ich hab's dir doch schon gesagt.
19:51Werd mal locker.
19:52Mach dich selber locker, Karottenfresser.
19:54Was ist denn jetzt mit meinem Kaffee?
19:56Läuft.
19:57Hey.
20:19Und?
20:20Haben deine Leute schon die Sicherungskopie?
20:22Noch nicht, aber wenn sie in einem Haus ist, dann werden wir sie finden.
20:33Das mit Arne und dir ist ernst, ne?
20:37Hätte er mir geschenkt.
20:40Da hast du dir einen richtigen Romantiker gehangelt.
20:43Ganz im Gegenteil.
20:45Am Anfang hatte ich sogar ein bisschen Angst vor ihm.
20:47Das klingt ja richtig nett.
20:48Das ist so auf seine spezielle Art und Weise.
20:57Wenn er was sagt, dann meint er's auch so.
21:00Sommer wollten wir zusammen nach Norwegen.
21:05Hey.
21:07Das werdet ihr auch.
21:08Scheiße, Mann.
21:13Wir müssen echt hinter eine Riesensache gekommen sein.
21:17Da ist bestimmt was passiert.
21:21Das wissen wir noch gar nicht.
21:24Warum meldet er sich denn jetzt?
21:25Scheiße.
21:50Scheiße.
21:51Kommen Sie sofort nach unten. Wir haben ja ein Problem.
22:02Danke.
22:04Das sind die Sachen aus Arne Perissons Haus.
22:06So wie es aussieht, sind die Anschuldigungen der Perissons Brüder in allen vielen reine Behauptungen.
22:10Keiner hat sie ernst genommen.
22:11Trotzdem könnten Sie in irgendein Westennest gestochen haben.
22:15Sie zwei nehmen sich mal die Kiste vor.
22:17Asmus?
22:19Wo ist denn Frau Pollergist?
22:21Bei mir zu Hause. Sie ruht sich ein bisschen aus.
22:25Wie nah stehen Sie sich eigentlich?
22:28Wir sind kein Paar, falls Sie das meinen.
22:31Wir sind zusammen aufgewachsen. Sie ist die Tochter unserer damaligen Nachbarn.
22:36Ich habe manchmal auf sie aufgepasst. Seitdem bin ich so etwas wie ihr großer Bruder.
22:40Kann das was bedeuten?
22:41Na gut, nehmen Sie Frau Pollergleich morgen früh mit in die Einsatzzentrale.
22:45Entschuldigung, Wenden?
22:51Ja?
22:51Hast du nicht gesagt, Antonia Pollerg ist mit dem älteren Perissons zusammen, mit Arne?
22:55Ja.
22:56Und wieso knutscht sie dann da mit Frederik rum?
22:59Das ist ein Datum.
23:01Das Foto ist drei Monate alt.
23:02Ja, da war sie wohl auch mal mit Frederik zusammen.
23:05Vielleicht hat Arne sie seinem kleinen Bruder ausgespannt.
23:06Ich will mit Frau Pollerg reden. Sofort!
23:09Bringen Sie sie her!
23:21Was soll denn das hier? Warum muss ich verlohen werden?
23:24Das erfährst du noch früh genug.
23:31Sag mal, willst du hier Wurzeln schlagen?
23:33Nein.
23:36Du hast dich ganz schön verändert.
23:42Nur weil ich nicht mehr nach deiner Pfeife tanze?
23:44Darum geht's nicht. Unglücklich verliebt?
23:46Komm schon, ich hab nicht ewig Zeit, ha?
23:48Mann, das ist nicht fair.
23:51Ich sag dir jetzt, was nicht fair ist.
23:53Du hast mir nicht verraten, dass du nicht nur was mit Arne, sondern auch mit Freddy hattest.
23:57Was?
23:58Tu mich so scheinheilig, ja?
24:00Warum machst du mich jetzt so an?
24:01Was hat mein Liebesleben mit Freddys Tod zu tun?
24:04Sag mal, machst du jetzt nur so auf naiv oder bist du es wirklich?
24:07Hast du schon mal darüber nachgedacht, dass sich die beiden eventuell nur deinetwegen die Köpfe eingeschlagen haben?
24:13Das mit Freddy ist doch schon total lange her.
24:15Außerdem wusste der gar nichts von Arne und mir.
24:17Vielleicht hat er es ja rausgekriegt!
24:19Frau Prollack, ihr Verdacht mag ja begründet sein, dass Frederik und Arne Opfer ihrer eigenen Aufklärungsaktion geworden sind.
24:33Aber wir sollten andere Möglichkeiten nicht so ganz aus den Augen verlieren.
24:36Ich höre mir, du müsst echt nicht mehr länger an.
24:38Ja, es wäre ja nicht das erste Mal, dass zwei Brüder wegen einer Frau aneinander geraten.
24:42Der Streit eskaliert, Frederik geht auf Arne los, Arne weiß sich nicht besser zu helfen, schlägt zurück.
24:47Was für ein Blödsinn!
24:50Aber falls, falls es so gewesen ist, dann wird sich Arne jetzt irgendwo verstecken.
24:56Sie wollen ihm doch helfen, hm?
24:59Dann helfen Sie uns, ihn zu finden.
25:01Gibt es vielleicht irgendeinen Ort oder Freunde, wo er sich aufhalten könnte?
25:05Denken Sie, ich hätte nicht auch schon darüber nachgedacht?
25:07Asmus?
25:20Sie kennen Frau Prollack doch schon etwas länger.
25:22Was halten Sie von Ihrem Verhalten gerade eben?
25:25Was ist Toni?
25:26Dickkopf.
25:28So war sie schon immer.
25:30Aber ist sie ehrlich?
25:32Worauf wollen Sie hinaus?
25:33Ich denke, Sie sollten nochmal mit dir reden.
25:35Das tue ich doch.
25:38Bringen Sie sie dazu, uns mögliche Verstecke Ihres Freundes zu nennen.
25:42Ich weiß nicht, ob das sinnvoll ist.
25:43Ich glaube nicht, dass dieser Streit zwischen den Brüdern stattgefunden hat.
25:47Wie kommen Sie darauf?
25:48Ich habe da so ein Gefühl.
25:50Oh, Sie haben da so ein Gefühl.
25:51Wissen Sie, wenn Sie sich irren, verpassen wir die Chance, Arne vor einer weiteren Dummheit zu bewahren.
25:55Ihre persönliche Meinung in allen Ehren.
25:57Aber ich will wissen, wo Arne Pereson steckt.
25:59Das will ich doch auch.
26:00Aber ich glaube, dass er ein Opfer ist.
26:02Und er ist in Gefahr.
26:03Glauben wohnt in der Nichtwissenstraße.
26:05Wie schon gesagt.
26:07Befragen Sie Frau Pollack und liefern Sie mir Ergebnisse.
26:11Wenn.
26:13Wenn Antonia wirklich etwas weiß, dann bist du der Einzige, der es aus ihr herausbekommt.
26:18Okay?
26:20Das Institut von Dr. Nalik hat die Ergebnisse des untersuchten Vogels geschickt.
26:24Und?
26:25Entwarnung.
26:26Im Blut konnten weder Viren noch Bakterien nachgewiesen werden.
26:29Und die Pusteln, das sind harmlose Entzündungen durch die rote Vogelmilbe.
26:33Ja, und was war die Todesursache?
26:36Hagelschlag.
26:37Hagelschlag.
26:38Ja, Hagelschlag.
26:39Es kommt gar nicht so selten vor, dass ein Schwarm in ein Unwetter gerät.
26:42Tja, dann können wir wohl den Zusammenhang zwischen Fredericks Tod und den Vögeln vergessen.
26:49Sieht ganz so aus.
26:51Ich dachte, wenigstens du würdest mir glauben.
26:53Darum geht's nicht.
26:55Wir müssen nur alle Eventualitäten ausschließen.
26:57Das ist reine Zeitverschwendung.
26:58Anne ist in Lebensgefahr.
26:59Ich spüre das.
26:59Wir müssen ihm helfen.
27:00Wir sind doch dran.
27:02Ihr seid dran.
27:03Hast du die Sicherungskopie gefunden?
27:04Hast du den Computer gecheckt?
27:06Dazu bin ich noch nicht gekommen.
27:09Genau das meine ich.
27:11Weißt du was?
27:12Selbst wenn ich wüsste, wo Anne sich aufhält, dann würde ich es euch ganz bestimmt nicht verraten.
27:15Ihr könnt mich mal.
27:17Hey, Toni.
27:19Warte.
27:21Ach, Mann.
27:23Gott, ey.
27:36Hat Toni dir ein mögliches Versteck genannt?
27:50Nein.
27:51Das ist komisch.
27:53Die Festplatte von Arne Perissons Computer ist tatsächlich komplett neu formatiert.
27:58Da ist nichts mehr drauf.
27:59Null.
28:02Was hat denn die Überprüfung der Unternehmen ergeben?
28:06Das stimmt doch was nicht.
28:12Wir werden schon noch was finden.
28:13Das sprechst du ja.
28:14Ja.
28:15Aber wann?
28:16Ich weiß es so langsam hier nicht mehr weiter.
28:20Toni liegt dir sehr am Herzen.
28:21Stimmt's?
28:23Na.
28:24Sie gehört für mich zur Familie.
28:27Klar, am Anfang, als sie hier so einfach reingeplatzt ist, hat mich das schon genervt.
28:31Aber, hey, die Kleine hat ein richtiges Talent.
28:35Sie hat sich in Schwierigkeiten zu bringen.
28:37Frauen.
28:39Watson, Mädchen.
28:41Sie ist noch ein Mädchen, okay?
28:42Na, das dachte ich auch.
28:43Aber vielleicht solltest du mal genauer hinschauen.
28:47Ja.
28:48Vielleicht hast du recht.
28:50Wie auch immer.
28:51Die ist zu mir gekommen, weil sie meine Hilfe braucht.
28:54Und wir werden ihr auch helfen.
28:58Vielleicht haben wir irgendwas übersehen.
29:03Was ist denn mit diesen Pusteln?
29:05Die Auswertung der Gewebeprobe von Frederik Perreson, die steht noch aus.
29:10Kann man da nicht ein bisschen Druck machen?
29:11So was dauert.
29:13Scheiße.
29:18Weißt du was?
29:20Ich fahr jetzt gleich im Institut vorbei.
29:22Vielleicht hab ich ja Glück.
29:25Danke, Watson.
29:27Und ich geh nochmal sämtliche Ermittlungsergebnisse durch.
29:29Danke.
29:30Danke.
29:30Danke.
29:31Danke.
29:31Danke.
29:31Danke.
29:31Danke.
29:31Danke.
29:31Danke.
29:32Danke.
29:32Danke.
29:33Danke.
29:34Danke.
29:34Danke.
29:35Danke.
29:35Danke.
29:36Danke.
29:37Danke.
29:38Danke.
29:39Danke.
29:40Danke.
29:41Danke.
29:41Danke.
29:41Danke.
30:02Hallo?
30:05Herr Norge, das ist ja eine Überraschung.
30:08Da haben sie aber Glück, dass sie mich erwischen.
30:11Normalerweise.
30:11Also bin ich um diese Zeit gar nicht mehr im Büro.
30:15Was gibt's denn?
30:17Ich wollte Sie eigentlich nur fragen, ob Sie die Gewebeprobe, die ich Ihnen geschickt
30:21hab, schon analysiert haben.
30:22Gewebeprobe?
30:23Mhm.
30:24Ah, ja.
30:25Die ist im Labor.
30:26Ist aber gerade erst angekommen.
30:28Entschuldigung, ich hab im Moment ein bisschen viel um die Ohren.
30:30So, ich hab's nicht mehr zusammen.
30:32Ups.
30:33Oh mein Gott.
30:34Oh.
30:35Junge Mann, wir sind zwar schnell, aber zaubern können wir nicht.
30:38Und ehrlich gesagt hielt ich das nach dem Ergebnis der Vogeluntersuchung auch gar nicht mehr
30:43für nötig.
30:43Was ist denn so interessant daran für Sie?
30:47Was ich Ihren Kollegen am Telefon schon gesagt habe, es gibt da eine Übereinstimmung, die ich etwas seltsam finde.
30:52Sowohl zeitlich als auch von den Symptomen.
30:54Wir haben diesen Mann hier tot in der Ostsee gefunden.
30:59Kurz nach dem Auffinden der Vögel.
31:01Die gleichen Symptome, die roten Pusteln, wie die Vögel.
31:07Können Sie sich das erklären?
31:11Das wäre seltsam.
31:13Was sagt denn die Gerichtsmedizin dazu?
31:17Akne.
31:18Akne.
31:20Hätte ich jetzt auch vermutet.
31:21Eine Akne-Tala mit endogener Ursache.
31:24Das könnte aber auch eine Stoffwechselerkrankung sein.
31:26Ein Zusammenhang mit den Pusteln der Vögel.
31:30Sehen Sie nicht.
31:32Ich sag Ihnen was.
31:33Ich werde die Gewebeprobe gleich morgen früh untersuchen.
31:36Das ist doch mal was.
31:38Danke und schönen Feierabend.
31:40Das ist doch mal was.
32:10Scheiße.
32:14Scheiße.
32:14Das ist doch mal wie Jesus.
32:15Geh.
32:24Oh, sehr.
32:27Untertitelung des ZDF, 2020
32:57Untertitelung des ZDF, 2020
33:27Untertitelung des ZDF, 2020
33:57Untertitelung des ZDF, 2020
34:27Untertitelung des ZDF, 2020
34:57Untertitelung des ZDF, 2020
35:27Untertitelung des ZDF, 2020
35:57Wir wurden angelogen.
36:25Es gab nie einen Haargeschlag.
36:28Ich habe von Anfang an vermutet, dass es einen Zusammenhang zwischen den Pusteln gibt.
36:32Sowohl Frederik Pereson als auch die Vögel haben nahlichs Weg gekreuzt.
36:35Die Vögel, weil sie hier ihren Mastplatz haben.
36:38Und Frederik Pereson, weil er im Institut als Biotechnologie-Student bis vor einer Woche ein Praktikum gemacht hat.
36:43Stimmt, das habe ich überprüft.
36:44Es ist doch sehr wahrscheinlich, dass sowohl die Vögel als auch Pereson sich im Institut oder Institutsnähe infiziert haben.
36:51Also doch ein Virus.
36:52Ich denke, die Pereson-Brüder sind in das Institut eingedrungen, um Beweise zu finden.
36:56Dafür spricht auch, dass Nahleit nachweislich in Kontakt mit einer dubiosen Arzneimittelfirma steht, der High Potential Care Arzneimittel GmbH.
37:03Ich denke, die Vögel sind in der Vögel sind in der Vögel.
37:33Ich denke, die Vögel sind in der Vögel sind in der Vögel sind in der Vögel sind in der Vögel.
38:03Sander?
38:15Sander?
38:24Moment, ich lege Sie auf den Monitor.
38:29Wie können Sie jetzt sehen?
38:31Toni hatte von Anfang an recht und jetzt haben die Misskerle Sie in ihrer Gewalt.
38:35Jetzt mal ganz ruhig. Was ist passiert?
38:37Die Pedersong-Brüder waren einer Riesenschweinerei auf der Spur.
38:40Der Alix-Institut arbeitet eng mit einer Arzneimittelfirma zusammen, die vor ein paar Jahren uns geredet gekommen ist,
38:45weil sie angeblich Medikamente für erfundene Krankheiten auf den Markt gebracht haben sollen.
38:49Was soll das bedeuten?
38:51Die haben da im Labor ein Monstervirus gezüchtet.
38:54Sie wollen es freisetzen und die Infizierten mit einem Medikament teilen, das sie selbst auf den Markt bringen werden.
38:59Die schrecken von nichts zurück. Wir müssen Toni da rausholen.
39:03Asmus!
39:04Asmus!
39:10Ich will diesen Arne Pearson hier nicht länger haben.
39:19Die Polizei geht hier ein und aus.
39:21Wir brauchen ihn nicht mehr.
39:23Die medizinischen Versuche sind abgeschlossen. Das Serum wirbt.
39:26Bleiben Sie schön locker.
39:27Sie haben die Küstenwache doch perfekt in die Irre geführt.
39:31Was den Jungen betrifft, seine Abholung ist schon organisiert.
39:37Sonst noch was?
39:37Was?
39:40Ja.
39:43Ich weiß nicht, warum Sie das Mädchen noch hierher bringen mussten.
39:48Ach so.
39:50Sie fürchten um Ihre friedliche, heile Welt.
39:53Wurden Sie das bitte wieder hinstellen?
39:55Aber Sie nehmen durchaus in Kauf, dass für Ihren kleinen Neuseelandraum
39:58bald tausende Menschen schwer erkranken werden.
40:01Und Sie wissen genau, dass es bei einer Epidemie auch immer Tote gibt.
40:06Könnten wir nicht wenigstens das Mädchen laufen lassen?
40:08Sie weiß es doch nicht.
40:10Doch.
40:12Sie kennt mein Gesicht.
40:16Herr Doktor, warum belasten Sie Ihr gewissen Dinge, auf die Sie keinen Einfluss haben?
40:21Sie machen Ihre Arbeit.
40:24Und wir machen unsere.
40:25Sie machen Ihre Arbeit.
40:55Dave Diamond!
41:25Dave Diamond!
41:46Hey, alles okay?
42:16Danke schön. Danke schön.