- gestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen. Offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:07Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:15Sie sind die Küstenwache.
00:30Sie sind die Küstenwache.
01:00Ich habe echt kein gutes Gefühl, dass Kai einfach nicht zum Dienst erscheint.
01:17Ah was. Der hat es gestern einfach ein bisschen krachen lassen.
01:20Kapitän? Kommen Sie mal bitte.
01:37Der Treff steht Auge um Auge. Das kann doch nur ein Scherz sein.
01:42Das sind 40 Minuten.
01:55Wie lange bist du zu der Position?
02:0090 Minuten.
02:01Wir werden den Upshaban.
02:31Untertitelung. BR 2018
03:01Okay?
03:08Holen Sie Norge da raus.
03:31Die Zielkoordinaten haben wir per Funk bekommen. Wie viel Zeit haben wir?
03:4928 Minuten.
03:51Also mein Computer sagt mir, wir brauchen 30. Das ist meine Herausforderung.
03:54Yee-haw!
04:24Die Zielkoordinaten haben wir hier.
04:54Die Zielkoordinaten haben wir hier.
05:24Die Zielkoordinaten haben wir hier.
05:54Die Zielkoordinaten haben wir hier.
06:24Musik
06:53Musik
07:23Musik
07:26Musik
07:29Musik
07:31Musik
07:33Musik
07:36Musik
07:37Musik
07:38Musik
07:39Musik
07:42Musik
07:43Musik
07:44Musik
07:46Musik
07:47Musik
07:48Musik
07:49Musik
07:50Musik
07:53Musik
07:54Musik
07:55Musik
07:56Musik
07:57Dia!
07:59Lera!
08:01Lera!
08:03Lera!
08:05Lera!
08:21Lera!
08:23Lera!
08:25Was ist das? Was ist das?
08:55Du brauchst es gar nicht nochmal versuchen, Onkel Hermann. Ich liebe meinen Beruf, aber kann nicht mehr. Ich bin fertig, im Zweifel immer.
09:18Wer ist Onkel Hermann?
09:25Ja, das ist mein Chef. Der war eben hier. Ich dachte, der ist nochmal zurückgekommen.
09:37Du nennst deinen Chef Onkel? Macht ihr das alle so bei der Küstenwache?
09:43Was sind sie überhaupt?
09:45Stratmann, Bundespolizei. Ich hab dich hergeflogen. Wollte mal sehen, wie es meiner Fracht so geht.
09:51Danke.
09:55Ich weiß, was du heute durchgemacht hast. Aber so schlimm das auch war, du musst wieder aufstehen. Weitermachen.
10:04Das ist wie bei dem Reiter, der vom Pferd fällt.
10:07Haben Sie denn diese tollen Lebensweisheiten hier?
10:10Ich bin selbst mal abgestürzt. Die Sekunden, als der Boden auf mich zuraste. Das werde ich nie vergessen.
10:22Ich dachte, das war's. Ich war ein zitterndes Wrack, als ich aus den Trümmern stieg.
10:28Und?
10:32Na, ich bin sofort in die nächste Maschine. Hab mich nicht mal umgezogen.
10:36Das hat geholfen.
10:37Das hat geholfen.
10:38Kommando Matthias Hansen.
10:52Matthias Hansen, der gehörte doch zu diesem Aktionsbündnis für Flüchtlinge aus Nordafrika.
10:59Heute, vor genau einem Jahr, ist er mit einem gestohlenen Küstenmotorschiff, das er von der Ostsee ins Mittelmeer bringen wollte, untergegangen.
11:08Sie machen die Küstenwache für den Tod von Hansen verantwortlich.
11:12Und jetzt, am ersten Todestag, heißt es Auge um Auge. So als eine spektakuläre Racheaktion.
11:19Damit ist jeder aus der Besatzung in Gefahr.
11:22Das Aktionsbündnis um Matthias Hansen hat bis zu dessen Tod regelmäßig Flüchtlinge aus Nordafrika nach Europa gebracht.
11:29Sie sind ein Geschmuggel.
11:30Das ist die Gruppe vor 15 Monaten. Matthias Hansen, der Anführer, seine beiden Zwillingsschwestern Andrea Bergwitz und Carolin Hansen sowie Sebastian Kolb und Marco Tannenberg.
11:40Tannenberg kennen wir. Und Andrea Bergwitz, eine Anwältin.
11:44Habe ich da ein Informationsdefizit?
11:47Sie haben doch sicher den Dienstplan für morgen gelesen.
11:50Ja, klar. Wir laufen um 9 Uhr aus, fahren Richtung Schweden und nehmen in internationalen Gewässern einen Mann auf, der sich den Behörden stellen will.
11:58Und dieser Mann ist Marco Tannenberg.
12:01Ja. Und was genau liegt gegen ihn vor?
12:05Menschenschmuggel.
12:07Sag ich doch. Schmuggel.
12:09Ihn interessiert nur noch der Profit.
12:11Für 2000 Dollar pro Person bringen er und seine Leute Flüchtlinge von Nordafrika nach Europa.
12:18Tannenberg wird demnächst Vater. Deshalb stellt er sich. Er hofft auf Straferlass, wenn er umfassend aussagt.
12:23Einen Tag bevor er zu uns an Bord kommt, passiert dieser Anschlag auf Norge? So ein merkwürdiger Zufall.
12:29Und wenn es da einen Zusammenhang gibt, dann werden wir ihn finden.
12:32Herr Kolb? Sebastian Kolb?
12:34Wer steht vor Ihnen?
12:37Pedersen Küstenwache.
12:39Ich habe ein paar Fragen, die im Zusammenhang mit dem Tod von Matthias Henson stehen.
12:42Könnt ihr mich mit dem ganzen Kram nicht einfach endlich mal in Ruhe lassen?
12:46Es hört sich ja so an, als ob Ihnen das nicht besonders zu Herzen geht.
12:49Matthias' Tod war für uns alle ein Trauma. Das war das Ende. Danach hat sich die Gruppe aufgelöst.
12:53Haben Sie noch Kontakt zu Ihren Freunden von damals?
12:57Sebastian Kolb sehe ich ab und zu. Und meine Schwester Carolin natürlich.
13:01Was macht Ihre Schwester?
13:03Ich leite ein Hotel in Marokko.
13:06Interessanter Wandel. Von der Fluchthelferin zur Managerin.
13:10Was soll jetzt diese Ironie? Ich schaffe Arbeitsplätze. Und wer Arbeit hat, muss seine Heimat auch nicht verlassen.
13:21Was sagt Ihnen das Kommando Matthias Henson?
13:24Was soll denn das sein?
13:28Diese Gruppe bekennt sich zu einem Anschlag auf Beamte der Küstenwache.
13:32Ein Anschlag?
13:34Wir. Wir waren immer völlig gegen Gewalt. Und zwar die ganze Truppe.
13:41Schön. Wer von der Truppe gehörte denn zum näheren Umfeld von Henson?
13:46Es gab nur einen, der Matthias wirklich nahe stand. Und das war...
13:50...er selbst.
13:52Hört sich ja nach einem richtig guten Freund an.
13:55Mhm. Ja. Ein toller Freund.
13:58So toll, dass er mich ein halbes Jahr für seinen Tod aus der Gruppe geschmissen hat.
14:01Weil ich was mit seiner Schwester Caro angefangen habe.
14:04Ach was?
14:06Und?
14:08Sind Sie beide noch zusammen?
14:10Er war raus aus der Gruppe. Und ich war weiter drin.
14:13Somit schieden sich die Wege.
14:17Wie schätzen Sie ihn ein?
14:19Ich meine, vielleicht will er sich ja trotzdem rächen als politisches Signal.
14:24Politisch?
14:26Sebastian war mehr daran interessiert, mich ins Bett zu kriegen, als Politik zu machen.
14:30Und was ist mit Marco Tannenberg?
14:33Der hält sich in Schweden versteckt.
14:37Und Sie verhandeln für ihn mit der Staatsanwaltschaft?
14:41Ich habe Marco versucht klarzumachen, dass ihm keine Straffreiheit garantiert wird.
14:45Aber sein Strafmaß, das kann er beeinflussen.
14:48Wenn er kooperiert, kann er kurz nach der Geburt sein Baby in den Arm halten.
14:50Da bin ich mir erst sicher, wenn er mir ein wasserdichtes Alibi für heute Morgen präsentiert hat.
14:56Tut mir leid, aber das haben Sie nicht zu entscheiden.
15:00Einen jemand von Ihnen, oder vielleicht sogar Sie alle vier zusammen, sind der Meinung für den Tod Ihres Bruders Vergeltung nehmen zu müssen.
15:07Und Sie glauben da nicht etwa, dass ich da tatenlos zusehen werde?
15:11Kai!
15:12Hier.
15:15Wieso bist denn du nicht im Krankenhaus?
15:19Wenn der Reiter vom Pferd fällt, muss er sofort wieder aufsteigen.
15:22Sonst siegt die Angst.
15:24Und Sie sind?
15:26Herr Strattmann.
15:28Sein persönlicher Coach.
15:29Aha.
15:31Komm, setz dich. Ich bring dir einen Tee.
15:32Sie auch?
15:33Einen Tee?
15:34Nein, danke. Ich bin im Dienst.
15:37Was hast du denn denn aufgegabelt?
15:39Er hat recht. Im Krankenhaus hätte ich wieder und wieder dasselbe gedacht und gegrübelt.
15:46Und deswegen musste ich ihn da rausholen.
15:49Und Sie haben die medizinische Kompetenz, um das entscheiden zu können?
15:52Ich habe die Kompetenz hier.
15:55Im Herzen.
15:57Und ich bin Pilot.
15:58Na wunderbar. Dann fliegen Sie meinen Kollegen mal gleich wieder zurück ins Krankenhaus.
16:03Lass mal hier.
16:05Erzähl mir lieber was über die laufenden Ermittlungen.
16:08Sind das hier unsere Hauptverdächtigen?
16:17Warum hast du dir ein Hotelzimmer genommen?
16:20Du hättest auch bei mir schlafen können.
16:23Vielleicht wollte ich ja alleine sein.
16:25Du denkst immer noch, ich bin schuld an Matthias Tod.
16:29Du hast das Schiff ausgesucht, dass er geklaut hat.
16:32Ja, aber damit trage ich doch nicht die Verantwortung für das, was danach passiert ist.
16:35Juristisch nicht.
16:37Sehr bequem.
16:38Es war übrigens auch sehr bequem, dass wir dich da rausgehalten haben, damit du ja nicht deine Zulassung verlierst.
16:43Ja, aber das hast du mir doch damals angeboten.
16:46Natürlich.
16:47Du hast wie immer eine blütenweiße Weste.
16:49larını gut tun, Herr Weste.
16:58Der Oberstaatsanwalt hat es gerade noch mal bestätigt.
17:01Marco Tannenberg lässt sich morgen früh von Schweden aus mit einer Charterjacht zu Almatross 2 bringen.
17:08Er kann sich doch genauso gut hier den Behörden stellen.
17:13Warum in internationalen Gewässern?
17:15Weil er es so verlangt hat.
17:18Offensichtlich sind seine Aussagen so wertvoll,
17:20dass die Staatsanwaltschaft sicherstellen will, dass der Mann nicht verloren geht.
17:24Aber es muss doch möglich sein, dass ich ihn vorher noch mal vernehme.
17:26Eders!
17:28Sobald der Mann an Bord ist, gehört er der Staatsanwaltschaft.
17:33Wir wollen wissen, was er über die Menschenschleusung weiß.
17:36Die halbe EU wartet auf seine Aussagen.
17:44Klingt alles sehr wichtig.
17:47Aber nicht so wichtig wie das Leben meiner Besatzung.
17:55Sebastian, schön, dass du Zeit für mich gefunden hast.
17:58Andrea, ich habe dich vorhin schon gesehen.
18:01War das etwa Caro?
18:02Mhm.
18:06Ja, und?
18:09Weißt du, früher waren wir immer eifersüchtig aufeinander wegen Matthias.
18:13Aber jetzt, wo er tot ist.
18:16Hast du von dem Anschlag gehört?
18:18Ja, ja.
18:19Die Küssenwache hat mich vernommen.
18:22Und?
18:23Weißt du, wer dahinter steckt?
18:24Ja, klar.
18:27Du?
18:27Jetzt tu doch nicht so.
18:33Du bist es Caro beweisen.
18:35Du willst dir zeigen, dass du Matthias viel näher gestanden hast.
18:39Und jetzt bist du die große Rächerin.
18:41Dein Bruder wäre bestimmt kein Stolz auf dich.
18:43Margot Tannenberg will sich den Behörden stellen.
18:48Eine geborene Henson, vermittelt als seine Anwältin.
18:51Ja, aber warum kommt Tannenberg dann freiwillig zu uns an Bord?
18:54Mhm.
18:55Haben wir das heiligsten Sinn wirklich die beiden Schwestern?
18:57Wobei Caroline Henson schon mal ausscheidet.
19:00Die hat für heute Morgen ein Alibi.
19:01Sie war im Grab ihres Bruders eine Blumenhändlerin.
19:03Und zwei Kunden haben sie wiedererkannt.
19:05Und ich?
19:08Dann bin ich also gar nicht entführt worden, oder was?
19:11Ich habe hier...
19:14Kai!
19:22Ja, ist schon gut.
19:23Machen wir einfach weiter.
19:26Ja, aber...
19:29Gut.
19:31Ich habe hier den Ablaufplan für den morgigen Tag.
19:35Geben Sie den Tannenbergs Anwältin.
19:38Morgen früh um sieben.
19:39Persönlich.
19:57Hey!
19:58Hey!
19:59Was machst du denn schon wieder hier?
20:00Ich wollte mal sehen, ob du wieder fest im Sattel sitzt.
20:03Du warst ein bisschen nachgeforscht.
20:04Du bist ja nie mit einem Hubschrauber abgestürzt.
20:06War doch eine tolle Geschichte, oder?
20:08Bei dir hat sie jedenfalls funktioniert.
20:10Ich sehe schon.
20:12Mein Reiter galoppiert wieder.
20:14Also.
20:15Hopp, hopp.
20:16Weiter so.
20:22In einer Stunde fangen wir 14 Minuten laufen wir aus.
20:24Ist dir Albatross 2 bereit?
20:26Jo.
20:27Geh.
20:27Ist bereit, Kapitän.
20:28Hey, vorher kriegt jeder von uns noch einen kleinen Talisman.
20:32Was ist das?
20:34Ein Sender mit vier Kilometern Reichweite.
20:36Ich dachte, es ist ganz gut, wenn wir wissen, wo jeder von uns ist, bis die Sache vorbei ist.
20:39Hat jeder schon einen?
20:40Ja.
20:45Kapitän?
20:45Ah, nein.
21:03Sie haben sie vier geschnappt.
21:04Es kommt von einem Server aus Tunesien.
21:09Davor verliert sich jede Spur.
21:11Herr Cornelius war heute früh um sieben mit Andrea Bergwirtz verabredet.
21:14War sie danach nochmal in der Einsatzzentrale?
21:17Definitiv nicht.
21:18Ich bin seit 6 Uhr hier.
21:19Holen Sie die Bergwirtz her.
21:20Wo waren Sie heute Morgen um sieben?
21:36Ich war in meiner Kanzlei und hab auf einige Papiere gewartet.
21:39Ihnen von meiner Bootsfrau übergeben werden sollten.
21:42Sie haben sie also nicht gesehen?
21:43Nein.
21:43Ich hab dann hier in der Zentrale angerufen und statt Ihrer Frau Cornelius kamen zwei Ihrer Kollegen und haben mich hierher gebracht.
21:48Der Dienstzwang von Frau Cornelius steht im Parkhaus unter Ihrer Kanzlei.
21:52Wer außer Ihnen wusste, dass Sie sich mit ihr treffen wollten?
21:55Niemand.
21:56Können Sie mir jetzt sagen, worauf Sie hinaus wollen?
21:57Ja, Elas?
22:05Komm.
22:07Diese Koordinaten habe ich gerade per Mail reinbekommen.
22:10Da gibt es Ihre Botschaften.
22:12Wir haben ein neues Video.
22:13Eine Zeit.
22:1880 Minuten. Wie lange brauchen wir jetzt in der Position?
22:2180 Autominuten.
22:22Was gibt es?
22:24Wir haben die Koordinaten.
22:25Ich schnapp mir Stratmann und Fliegel.
22:28Ja, Moment mal.
22:29Elas?
22:31Und die Albatross 2?
22:33Dann lässt sich was einfallen.
22:43Frau Berg.
22:45Sie übernehmen das Kommando.
22:55Wie viel Zeit haben wir noch?
23:0022 Minuten.
23:03Reksäcker.
23:04Du.
23:12Ja, Moment mal.
23:131, 2, 3, 2.
23:131, 2, 3, 3, 4, 5, 6, 6, 7, 7, bestätigen.
23:14Und die Albatross 3?
23:155, 5, 6, 6, 7, 8, 8, 9, 10, 11, 11.
23:18Die Albatross 3, 4, 5, 6, 8, 11, 12.
23:19Ambatross.
23:197, 11, 12.
23:207, 12.
23:217, 12.
23:218, 11.
23:2112.
23:228, 12.
23:229, 12.
23:238, 13.
23:2312.
23:247, 13.
23:2614.
23:2715.
23:2817, 16.
23:2817, 17.
23:2918.
23:3020.
23:3120.
23:3220.
23:3219.
23:3220.
23:33Okay, wir haben die Position erreicht.
23:554 Minuten vor 10.
24:01Da, der Wagen.
24:03Da, der Wagen.
24:06Geert an.
24:06Opa, Negros, hier sind da.
24:36Oh, oh, oh.
25:06Untertitelung des ZDF, 2020
25:36Kapitän Ehlers ist jetzt auf dem Rückflug und Frau Cornelius konnte gerettet werden.
26:06Ist das Ihre Kollegin, die mir heute früh die Papiere übergeben wollte?
26:22Ja, wenn die bei Ihnen ankamen und wissen Sie auch, warum nicht?
26:25Ich nehme mal an, Sie werden es mir gleich sagen.
26:27Weil Sie sie angerufen haben. Dass Sie sich verspäten und sie soll im Parkhaus auf Sie warten.
26:32Wer behauptet denn sowas?
26:35Sie hat überlebt.
26:35Dann habe ich gehört, wie der Wagen betankt wird.
26:42Liter für Liter. Ich dachte nur, was waren die nur mit diesem ganzen Benzin?
26:49Das ist ja wirklich der reinste Hoch.
26:50Ich kenne das. Das ist mir mit Lilly auch mal passiert.
26:57Wer ist Lilly?
26:59Meine Süße.
27:01Meine Heli.
27:03Jedenfalls, ihre rechte Turbine fing an zu brennen.
27:07Überall um mich herum Flammen.
27:09Da kam ich nicht mehr raus.
27:12Danach muss man das Feuer erst mal wieder liegen lernen.
27:14Das ist jetzt irgendeine gesponnene Geschichte, oder?
27:20Ich wollte Sie nur mal auf andere Gedanken bringen.
27:23Danke für den Versuch.
27:30Cornelius.
27:32Wie geht's Ihnen?
27:34Ich bin in Ordnung.
27:36In Ordnung.
27:38Glauben Sie nicht, dass im Bett im Krankenhaus jetzt der bessere Platz für Sie wäre?
27:42Was soll ich denn im Krankenhaus?
27:43Das im Bett liegen und den ganzen Film, den ich erlebt habe, immer wieder von vorn ansehen?
27:50Na gut.
27:51Bleiben Sie.
27:54Okay.
27:55Dann kriegst du jetzt auch einen Sender.
28:04Hier habe ich jeden von uns auf dem Schirm.
28:06Wie versorglich.
28:07Ja.
28:08Das ist der Kapitän, das bin ich und das bist du.
28:12Und das?
28:13Das ist eine Funkwelle im selben Frequenzbereich.
28:16Vielleicht das Radio nebenan, aber gut kombiniert, frock und herrs.
28:23Kapitän?
28:24Den Stick hier haben Sie in meiner Maschine vergessen.
28:26Habe ich neben dem Sitz gefunden.
28:30Das ist nicht mal da.
28:32Steht aber Ihr Name drauf.
28:33Wolltest du mal reinschauen wollen?
28:39Der ist nicht vernetzt.
28:40Falls uns jemand mit ein paar Viren beglücken möchte.
28:42Jetzt waren Sie alle.
29:00Das ist niemals.
29:01Da ist nicht mehr.
29:05Das ist nicht mehr.
29:05Aber bis jetzt.
29:06Das ist nicht mehr.
29:07Das ist nicht mehr.
29:10Das ist nicht mehr.
29:12Aber bis jetzt.
29:13Dann bin ich.
29:14Ja.
29:14Untertitelung. BR 2018
29:44Albatross 2 für Kapitän Ehlers. Habt ihr Tannenberg an Bord genommen?
29:55Ja, wir sind bereits auf dem Rückweg.
29:58Es gibt eine weitere Nachricht. Diesmal gilt die Drohung der Albatross 2.
30:04Was?
30:06Helos, wie lautet die Nachricht genau?
30:10Voraussichtlicher Untergang 14.00.
30:12Was?
30:14Sprengladung an Bord?
30:16Wir brauchen die Entschärfegruppe.
30:18Das schaffen die doch nie bis 14.00 Uhr.
30:21Dann müssen wir sie eben schaffen.
30:22Wir durchsuchen die Albatross. Jeden Winkel.
30:25Helos, wie viele Personen kann der Hubschrauber aufnehmen?
30:29In etwa 15.
30:31Wir bereiten alles für die Evakuierung vor.
30:32Wir sollen den 50 Minuten Sprengsatz an Bord finden.
30:43Hey, lass uns lieber überlegen, was wir machen können. Vielleicht finden wir den Bombenleger.
30:47Komm mit.
30:47Als du im Kofferraum gefangen warst, du hast gesagt, dass der Wagen getankt worden ist.
30:50Wie lange seid ihr danach noch gefahren?
30:52Ich weiß nicht. Viertelstunde?
30:56Hier bist du gefunden worden. Das ist die Strecke, die man in einer halben Stunde zurücklegen kann.
31:00Hier gibt es eins, zwei, drei, vier Tankstellen. Und die haben alle eine Überwachungskamera.
31:05Wäre doch gelacht, wenn wir den Kerl nicht finden.
31:09Wir durchsuchen die gesamte Albatross 2.
31:1222 Sektoren, immer zwei Mann, ein Sektor.
31:14Wir haben noch genau 38 Minuten.
31:29Ich habe jetzt Zugriff auf die Überwachungsvideos der Tankstellen.
31:31Ich checke jetzt mal die Ausschnitte aus der infrage kommenden Zeit.
31:35Da hat sie nur 27. Selbst wenn wir jemanden finden...
31:37Wir haben schon jemanden gefunden. Zeit stimmt, Wagentyp stimmt, Farbe stimmt.
31:40Und den Fahrer des Wagens kennen wir, glaube ich, auch.
31:46Wenn der Kerl dich entführt hat, dann weiß er bestimmt auch, wo die Bombe ist.
32:05Entschuldigung.
32:06Kullefahrer Kober.
32:07Lass sie sich nicht stören.
32:10Kornel ist hier. Wir brauchen die MEG am Yachthafen für eine Festnahme.
32:20Und ob ich dazu befugt bin oder wollen Sie es etwa darauf ankommen lassen?
32:24Gut, alles klar. Bis dann haben wir den Haftbefehl.
32:36Das gibt es doch nicht.
32:38Was ist das?
32:39Ich dachte...
32:42Also eigentlich ist das ein Störsignal.
32:44Du meinst das Radio?
32:46Und seit wann bewegen sich Radios von alleine, ne?
32:48Was ist das?
33:18ARD Text im Auftrag von Funk
33:48Und...
34:07Was ist denn?
34:18Was ist das?
34:19Eine Abhörwanze. Woher haben Sie das Medaillon?
34:21Von meiner Schwester.
34:23Und warum hört Ihre Schwester Sie ab?
34:24Ich weiß es nicht.
34:26Ben, ich hab hier vielleicht was.
34:30Sebastian Kolb war im letzten Jahr achtmal in Marokko.
34:33Und jetzt rate mal, wo er jedes Mal eingecheckt hat.
34:35Im selben Hotel, in dem Caroline Henson Geschäftsführerin ist.
34:41Dann haben Caroline Henson und Sebastian Kolb also gelogen.
34:44Moment mal.
34:45Wann genau hat Andrea Bergwitz das Medaillon geschenkt bekommen?
34:52Vor einer Woche, kurz nach Ihrer Ankunft.
34:54Ich hab ihr am Telefon erzählt, dass ich Marco dabei helfen will, sich der Polizei zu stellen.
34:58Eine Woche später stand sie in meiner Kanzlei, schenkte mir das Medaillon und fragte mich über Marco aus.
35:03Sie haben aber nichts erzählt wegen Ihrer Schweigepflicht.
35:06Tannenberg wollte aussteigen und sich der Polizei stellen.
35:08Kurz danach beginnt Caroline Henson, ihre Schwester abzuhören.
35:12Sie hat ihre eigene Schwester bespitzet.
35:13Sie hatte Angst, dass Tannenberg ihr gefährlich werden kann, wenn er auspackt.
35:17Ihr und ihrem Freund Sebastian Kolb.
35:19Die beiden stecken doch mittendrin in dem Schmuggelgeschäft.
35:22Der hört meine eigene Schwester mich ab, um jeden unserer Schritte zu verfolgen.
35:26Aber Sie wussten nicht, wo Marco Tannenberg sich aufhielt.
35:29Das hat er nicht mal mir erzählt.
35:31Genau dazu brauchten Sie uns.
35:33Das waren auch nicht Sie, die mich angerufen hat, damit ich im Parkhaus warte.
35:44Das war Ihre Zwillingsschwester.
35:49Das Kommando Matthias Henson war von vornherein ein riesiges Betrugsmanöver.
35:54Hatte nur ein Ziel.
35:56Tannenberg zu finden und auszuschalten.
35:58Vorreden kann.
36:01Wir fahren schon nach den Beinen.
36:02Vermutlich sind Sie auf See.
36:03Die Jacht von Sebastian Kolb ist verschwunden.
36:08Nix.
36:10Das heißt, dass hier in elf Minuten eine Sprengladung hochgehen wird.
36:15Inos?
36:17Wie lange brauchen Sie noch?
36:18Dann die Albatross 2 sehen.
36:25Noch zwei Minuten.
36:29Gut, dann alle am Deck.
36:30Der Hubschrauber nimmt so viele Personen auf wie nur möglich.
36:32Der Rest geht aufs Kontrollboot.
36:38Wenn die Tannenberg in die Luft sprengen wollen, warum warnen die uns dann vor?
36:42Und geben uns die Möglichkeit, ihn zu retten?
36:43Die wollen, dass wir Tannenberg wegfliegen.
36:49Wieso sollten die das wollen?
36:51Der Albatross 2 ist ständig bewacht.
36:53Sowohl auf See als auch im Hafen der Bundespolizei.
36:56Eigentlich unmöglich, da einen Sprengsatz an Bord zu bringen.
37:00Aber der Hubschrauber hier?
37:03An den kommt auch keiner ran.
37:05Es sei denn, man landet auf freiem Feld, um eine Kollegin aus einem brennenden Auto zu retten.
37:09Sicher?
37:19Ja, der es ist, der ist nicht so.
37:20Ich warte nicht.
37:20Ich warte nicht.
37:21Ja, der ist es ist.
37:22Die ist, der kam in den Tannenberg.
37:23Ich bin eben.
37:32Sichert ihr Flieger eure?
37:33Rettungsinseln immer mit einem Schloss?
37:36Eigentlich nur, wenn Seefahrer an Bord sind.
37:38Wissen Sie, dass der Rotor dieser Maschine
37:50Pfeffer vom Geschossen bis zum Kaliber 12 mm aushält?
37:56Hält er auch solche Geschosse aus?
38:00Da muss ich erst noch mal im Bedienungshandbuch nachlesen.
38:05Aber das war zwei Fehlers.
38:06Der Sprengsatz ist bei uns am Bord des Hubschraubers in einer Rettungsinsel.
38:12Die Zündung wird wohl durch einen RC-Sender ausgelöst.
38:16Reichweite nicht mehr als 1500 Meter.
38:19Aber durch die Eröffnung ist ein zusätzlicher Countdown aktiviert worden.
38:231500 Meter.
38:35Dann sind Sie also ganz in der Nähe.
38:38Wir wollen zünden, sobald Tandak evakuiert ist.
38:41Da.
38:42Wir haben ein Echo.
38:44Ca. eine Meile entfernt auf 40 Grad.
38:46Gibt's hier gar nicht.
38:58Warum fliehen die denn nicht weiter?
38:59Wir haben was gemerkt.
39:13Dann spreng ich den Vogel halt.
39:15Und wenn die damit beschäftigt sind, die Überreste vom Kapitän zu suchen,
39:18bringen wir uns in Sicherheit.
39:18Sind Sie sich sicher, dass Sie da hinten alles im Griff haben?
39:29Na klar.
39:30Wir haben es nicht anders gewollt.
39:44Okay.
39:44Hände hoch!
40:10Puh!
40:10Haben Sie das gesehen?
40:12Ja.
40:12Ich will gar nicht darüber nachdenken, was passiert wäre,
40:15wenn Sie die Bombe nicht gefunden hätten.
40:17Hätten Sie nie wieder bei Ihrer Lilly das Getriebe schmieren können.
40:22So kann man es auch sagen.
40:27Was?
40:27Hände oben lassen und hängen hier.
40:28Auf den Boden.
40:29Los!
40:30Los, runter auf den Boden.
40:31Na los!
40:32Na los, wird's weit!
40:42Nie-нения!
40:47Ja.
41:01Bis jetzt, was hast du zeitgeist.
41:01Untertitelung. BR 2018
41:31Untertitelung. BR 2018
42:01Untertitelung. BR 2018
42:31Untertitelung. BR 2018
Empfohlen
43:18
|
Als nächstes auf Sendung
43:05
43:04
45:26
43:25
43:13
45:23
43:08
43:31
42:38
43:25
43:05
43:10
45:27
43:19
43:13
42:34
45:31
45:12
43:05
43:08
43:35
45:15