- yesterday
W naszym niedawnym dokumencie Marcin Blacha, główny scenarzysta Wiedźmina 3 przyznał, że nie odkryto jeszcze wszystkich smaczków i detali flagowej gry tego kanału. Nie mam wątpliwości, że nie uda mi się odnaleźć wszystkiego. Nie wiem, czy o części z tych rzeczy już czasem nie wiedzieliście. Ale nawet jeśli tak, to pochylmy się jeszcze raz nad tymi pięknymi detalami.
KONKURS JUŻ JUTRO! Wygraj między innymi Displate z podpisami twórców Wiedźmina 3 i masę innych gadżetów!
Dziękujemy CD Projekt RED, Displate oraz Good Loot za nagrody w konkursie!
KONKURS JUŻ JUTRO! Wygraj między innymi Displate z podpisami twórców Wiedźmina 3 i masę innych gadżetów!
Dziękujemy CD Projekt RED, Displate oraz Good Loot za nagrody w konkursie!
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00Uszanowanko. W naszym niedawnym dokumencie Marcin Blacha, główny scenarzysta Wiedźmina 3,
00:05przyznał, że nie odkryto jeszcze wszystkich smaczków i detali flagowej gry tego kanału.
00:11Nie mam wątpliwości, że nie uda mi się odnaleźć wszystkiego.
00:14Nie wiem, czy o części z tych rzeczy już czasem nie wiedzieliście,
00:18ale nawet jeśli tak, to pochylmy się jeszcze raz nad tymi pięknymi detalami.
00:23Może choć jeden was zaskoczy.
00:25Redzi bardzo lubią w swoich grach ukrywać lub nawiązywać do postaci znanych z innych ich gier,
00:33czy poprzednich odsłon serii.
00:35Wiedźmin 3 nie jest pod tym względem inny, dlatego zaczniemy od znajomych twarzy.
00:40W części pierwszej Wiedźmina mogliśmy odwiedzić umiejscowioną na bagnach pod wyzimą wioskę ceglarzy.
00:46Wśród nich spotykaliśmy starego ceglarza, który wyczerpująco opowiadał o swoim wypadku z dzieciństwa.
00:52Dla zabawy podrzucało się cegłę z całych sił w górę i w napięciu odliczało od pięciu,
00:57żeby w ostatniej chwili dać nogę.
00:59Stary ceglarz, kiedy był jeszcze młodym ceglarządkiem, nie zdołał uniknąć powracającej cegły,
01:05co doprowadziło do trwałego uszczerbku na zdrowiu i jest przyczyną jąkania się naszego rozmówcy.
01:11Wiele lat później postać ta powróciła w Wiedźminie 3, choć odnalezienie jej jest dosyć trudne.
01:17Podczas przemierzania w Elen czyścimy po drodze wiele opanowanych przez bandytów czy potwory miejscówek,
01:22do których potem powracają mieszkańcy.
01:24Zazwyczaj wśród nich jest jakiś handlarz, czasem kowal,
01:28ale na uboczu jednego z takich zamieszkałych na nowo osiedli znajdziemy NPCa,
01:32który jak zacięta płyta odpowiada jąkającym się głosem, że pod wyzimą to była dopiero ceglarnia.
01:39Nie znalazłem żadnego dodatkowego dialogu czy questa z jego udziałem,
01:43ale to i tak piękne odniesienie do legendarnej jedynki.
01:46Weterani Wiedźmina 2 pewnie pamiętają quest poboczny w obozie króla Henselta,
01:51w którym trzeba było odnaleźć zapijaczonego żołdaka o imieniu Odrin.
01:55Tego samego Odrina możemy znaleźć leżącego w dokach Nowigradu w Trójce.
01:59Nie możemy z nim pogadać, bo wygląda na to, że nawalił się jak harpia królewskich sił powietrznych.
02:05Nieopodal jego kumple kręcą biznes sprzedawania pustych butelek,
02:08a na tablicy ogłoszeniowej jednej z karczm szynkarz żali się, że niejaki Odrin uciekł z jego przybytku po trzech tygodniach pobytu bez opłaty,
02:17zwijając po drodze jeszcze trochę alkoholu.
02:19W okolicy Kermoren znaleźć można także mogiłę z wbitym weń srebrnym mieczem.
02:25Jest to grób Wiedźmina Leo.
02:27Nie, nie Leo Bonharta, to zupełnie inna postać,
02:30którego poznajemy w części pierwszej gry, ale nie bardzo mamy możliwość się z nim zaprzyjaźnić,
02:35bo bardzo prędko ginie podczas ataku salamandry na wiedźmińską fortecę.
02:39Geralt wspomina Wiedźmina Leonarda słowami
02:42Głupia śmierć, której można było uniknąć.
02:45Uprzedzając pytania, nie, nie można zajumać srebrnego miecza.
02:49Tym razem Geralt Kleptoman musi obejść się smakiem.
02:52Tris Merigold, jak wiemy, gościła w każdej jak dotąd odsłonie Wiedźmina.
02:56Ciekawym jednak smaczkiem jest ślad po jej obecności,
03:00w Kermoren.
03:01Yennefer po przybyciu do zamku odkrywa na jednym z łóżek kolczyk należący niegdyś do Tris,
03:07a potem w akcie zapewne pragmatycznej potrzeby przemeblowania,
03:12niezwiązanej w żaden sposób z afektem wcześniejszego odkrycia,
03:16postanawia wyrzucić łoże przez okno.
03:18Geraltowi wspominają o tym inni Wiedźmini,
03:21ale łóżko pod murami oczywiście możemy zastać,
03:24zgodnie z przywiązaniem Redów do takich błahostek.
03:27Rzecz w tym, że wśród pozostałości sponiewieranego mebla
03:30można faktycznie odnaleźć wspomniany kolczyk.
03:33Geralt może go także oddać w późniejszym czasie Tris,
03:37co nagradzane jest dodatkowymi dialogami biorącymi także pod uwagę to,
03:41jaką ścieżkę romansową wybrał Biały Wilk.
03:44Nawiązania nie kończą się tylko na Wiedźmińskim Uniwersum,
03:47a sięgają zamiast tego o wiele dalej
03:49i robi się o wiele bardziej metatekstowo.
03:53Ciri niedługo po odnalezieniu jej przez Geralta
03:56wspomina o swoich podróżach po innych światach.
03:59I ten opis mówi sam za siebie.
04:00Nie wierzę, że przypadkowo Ciri wspomina o wymiarze,
04:04w którym każdy ma swój własny latający statek,
04:07że wzmianka o metalu w głowach mieszkających tam ludzi
04:10jest odniesieniem do gustu muzycznego,
04:12że prowadzenie wojen na odległość za pomocą czegoś w rodzaju megaskopów
04:16to nie odniesienie do cyberprzestrzeni.
04:18No, cyberpunk jak znalazł.
04:20Zważywszy na to, że CD Projekt Red zapowiedział 2077 jeszcze w 2013 roku,
04:26a Wiedźmin 3 wyszedł w 2015,
04:29to nie jest to w ogóle naciągana hipoteza.
04:32W dodatku krew i wino, kiedy Geralt podąża za błędnym ognikiem
04:35nieco dalej niż jest to od niego wymagane,
04:38zaprowadzony zostaje do ogniska, w które wbity jest miecz.
04:41Ja zdaję sobie sprawę, że to bodajże jeden z najbardziej oklepanych easter eggów,
04:46do jakich odwołują się gry
04:47i nie tylko w moim umyśle darksoulsowy miecz w ognisku
04:51spotkany w jakiejkolwiek innej grze
04:53odbieram już jako audio krzyku Wilhelma,
04:56ale to jednak dodatek z 2016 roku.
04:59Wiedźmin nawiązywał do soulsów, zanim to stało się modne.
05:03Spotkałem się z relacją, według której przy ognisku ma dochodzić do autosejwa
05:06i po śmierci Geralt się tam odradza,
05:09co byłoby po prostu rozwinięciem dalej tego easter egga.
05:12Co ciekawe, przeszukując swoje stare sejwy, wpadłem na taki,
05:16który zrobił się dokładnie w momencie rozpalania ogniska,
05:19więc coś w tym morze chyba rzeczywiście jest,
05:22albo po prostu miałem bardzo duże szczęście.
05:24Z innej beczki kleptomaniacy powinni być bardziej zadowoleni,
05:27bo tym razem miecz można wyciągnąć z płomieni
05:31i to naprawdę fajny pitfog.
05:34Jego nazwa to z niemieckiego biznes,
05:36więc zabawa językiem angielskim brzmi tak,
05:38że geszeft means business.
05:41Detal w detalu, ja się uśmiechnąłem.
05:43Jeden z questów w trójce zabierze nas także do jaskini,
05:47a przed jej wejściem znajdziemy całkiem pokaźną kolekcję ludzkich szczątków
05:50i tak duże ilości krwi, że nie jeden wampir z pewnością by zapłakał
05:55nad takim marnotrawstwem.
05:56Na tym pobojowisku znajdujemy także kicającego sobie beztrosko białego króliczka.
06:01To oczywiście nawiązanie do kabaretu Monty Pythona,
06:04a mówiąc dokładnie do filmu Monty Python i Święty Graal,
06:07gdzie dokładnie taka sama bestia najpierw uśpiła czujność rycerzy okrągłego stołu,
06:12by nagle z diabelską precyzją i zatrważającą skutecznością
06:16dobrać się do ich aort.
06:18Nie możemy mu nic zrobić,
06:19nie mamy w końcu świętego granatu ręcznego na wyposażeniu,
06:23ale i morderczy króliczek również najwyraźniej jest w dobrym humorze,
06:26bo nas tak samo ignoruje.
06:29Wracając jeszcze na chwilę do krwi i wina.
06:31Niepisanym, acz nienaruszalnym prawem gier CDPu
06:34jest zawarcie w nich questa pobocznego o walce na pięści.
06:38I tu obowiązkowo musi być jakieś nawiązanie do Fight Clubu,
06:41ale ja nie o tym.
06:42Także krew i wino podtrzymuje generalnie te tradycje,
06:45choć z jednym z zawodników zwanym Szczotą
06:48możemy wejść w pojedynek bez użycia pięści.
06:51To nie pięść jest bowiem największym orężem człowieka.
06:55Jest to głowica nuklearna umieszczona na międzykontynentalnej rakiecie.
06:58Ale że kusza Geralta nie obsługuje odpowiedniego kalibru,
07:01pozostaje mierzyć się ze Szczotą na Obelgi.
07:04To quest sam sobie bardzo fajnie zrealizowany,
07:07jeden z lepszych w całej grze,
07:08przy czym wspominam o tym ze względu na to,
07:10że jest to również nawiązanie do klasycznej przygodówki
07:14The Secret of Monkey Island.
07:16Tam również dochodzi do szermierki słownej,
07:18gdzie w zależności od tego, jaką Obelgę wybierzemy,
07:21Guy Brush naciera lub ustępuje pola przeciwnikowi.
07:24Wspomniany Szczota w ogóle bardzo mocno przypomina
07:27bohatera wspomnianej gry,
07:29a jego imię jest grą słów nawiązującą do tej postaci,
07:32co bardziej widać akurat w angielskiej wersji gry.
07:35Guy Brush zastąpiono Man Comb.
07:39W słonecznym i pozornie sielankowym Toussaint
07:42można spotkać wielu błędnych rycerzy,
07:44który za swoje lśniące zbroje
07:46zapłacili najwyraźniej zdrowym rozsądkiem.
07:49Wiadomość o śmierci jednego z nich
07:50znajdujemy na tablicy ogłoszeniowej
07:52przy moście Plegmunda.
07:54Sęk w tym, że ówśmiały rycerz,
07:56który miał rzucić się do boju w pojedynkę
07:58przeciwko zgrai potworów,
08:01nazwany był Sir Leroyem.
08:04Raczej nie chodzi tu o polskiego rapera,
08:06a o legendarnego Leroya Jenkinsa,
08:08którego identyczna śmierć została uwieczniona
08:11na szalenie popularnym klipie z World of Warcraft.
08:14Czytamy, że nie miał żadnej rodziny ani przyjaciół,
08:17że chciał zostać bohaterem
08:19i że działał wbrew zdrowemu rozsądkowi.
08:21Niech spoczywa w pokoju.
08:23I trochę nawet w tamtym jarze.
08:25Szalenie uprzejmy i szlachetny majordomus Geralta,
08:28Barnaba Bazilii,
08:29także nie dostał swojego imienia i nazwiska z kosmosu.
08:32To nawiązanie, które nieco bardziej rozpoznawalne
08:34staje się ponownie po sięgnięciu po angielską wersję językową.
08:38Brytyjczycy nazywają go Barnabas Basil Fawlty.
08:42Jest to nawiązanie do serialu komediowego Hotel Zaciszę,
08:45który to prowadzony był przez niejakiego Basila Fawlty'ego,
08:49w tej roli legendarny John Cleese,
08:51więc brzmieniowo jest bardzo podobnie,
08:53jedynie pisownia inna.
08:55Co ciekawe, John Cleese użyczył głosu kamerdynerowi
08:58w trzeciej części Fable i sprawił się tam fenomenalnie,
09:01więc trochę szkoda, że nie udało się go zaangażować
09:04także do prac przy Wiedźminie.
09:06Serca z kamienia pozwalają nam wziąć udział
09:08w aukcji cennych artefaktów.
09:10Możemy tam spotkać obiekt,
09:12który fani młodego czarodzieja z blizną na czole
09:14rozpoznają pewnie od razu.
09:16Nawiązanie to nie jest zbyt subtelne,
09:18bo Geralt nazywa go bezpośrednio
09:20czarą ognia.
09:21Nie jest chyba aktywna,
09:23bo nie wypadają z niej żadne nazwiska,
09:25toteż i nikt nie ma możliwości
09:27powiedzieć spokojnym głosem
09:29Pary, czy to ty wrzuciłeś swoje nazwisko do czary ognia?
09:34Dumbledore asked calmly.
09:36Poza tym skarbiec, który okradamy w tym samym queście
09:38zawiera jeszcze rękawice nieskończoności
09:41czy Excalibur.
09:42W fortecy Kermoren możemy zobaczyć
09:45na ścianie malowidło wojownika walczącego konno
09:48z poczwarą przypominającą bazyliszka.
09:50Okazuje się, że to Wiedźmin Jerzy.
09:53Geralt w języku polskim mówi,
09:54że trzeba to wreszcie kiedyś zamalować.
09:56Co ciekawe, w języku angielskim słyszymy już komentarz,
09:59że konni Wiedźmini jakoś niespecjalnie się przyjęli.
10:02Jeśli Wiedźmin Jerzy brzmi jakoś znajomo,
10:04to też dlatego, że do niego należał uprzednio
10:07rynsztunek szkoły gryfa.
10:08Według legendy pokonał on w pojedynkę
10:10zielonego smoka, nie mając przy sobie
10:12nawet srebrnego miecza.
10:14Patrząc poza grę, to wspomniany frezk na ścianie
10:17może być nawiązaniem do świętego Jerzego,
10:19który według średniowiecznych legend
10:21miał pokonać smoka w pojedynku.
10:23Często przedstawiało się go na obrazach właśnie w trakcie tej walki.
10:27Był patronem rycerzy i kilku zakonów rycerskich,
10:30a także obecnie Anglii i uzdrowiska w lądku zdroju.
10:34Nie ma czegoś takiego jak Londyn,
10:35jest tylko lądek zdrój.
10:36Pamiętacie może wątek guślarza w Belem?
10:39Tam był ten fenomenalny quest z dziadami.
10:41Ludzie z pobliskiej wioski niezbyt go lubili,
10:44a jedna z notatek na tablicy ogłoszeń
10:46może posłużyć za całkiem niezły przykład,
10:48zakładając oczywiście,
10:49że nie jest wyssaną z palca historią.
10:52Niejacy Wilkomir i Hańka oznajmiają,
10:54że zwrócili się z prośbą o pomoc dorzeczonego guślarza,
10:57bo pochorowała im się córka Rozalka.
11:00Guślarz poradził, by wsadzili dziecko do rozpalonego pieca
11:03i policzyli trzy razy do dwunastu.
11:06Jak się domyślacie, operacja się udała,
11:09pacjent zmarł.
11:10No bo choroby rzeczywiście już też nie było,
11:12ale Rozalka się tym specjalnie nie nacieszyła.
11:15Rodzice przestrzegają przed korzystaniem z usług guślarza,
11:18bo po nietrafionej kuracji nie chciał on zwrócić im trzech gotowanych jajek,
11:23które zapłacili za konsultację.
11:25Bo je zjadł.
11:26Wspomniana to historia nawiązuje bardzo mocno do opowiadania
11:29Polesława Prusa o tytule Antek.
11:31W nim to młodsza siostra mieszkającego na wsi tytułowego bohatera,
11:35również o imieniu Rozalka,
11:36trafiła tak samo do pieca na trzy zdrowaśki,
11:39by wypocić choróbsko,
11:41kiedy zawiodły takie niezawodne sposoby,
11:43jak szturhańce czy wódka z piołunem.
11:46Jeśli się nie mylę, to nie możemy tej historii
11:48w żaden sposób skonfrontować z guślarzem,
11:51choć Geralt może po prostu nie ocenia,
11:53bo do niejednego pieca dzieciątko wrócał.
11:56W sumie to jednak typowo do jednego
11:58i był to tak naprawdę tylko psikus.
12:00W kłeście przez czas i przestrzeń
12:02podróżujemy ulubionym środkiem transportu Geralta,
12:06portalami, przez inne światy.
12:08To, co dzieje się na końcu zadania,
12:09jest oczywiście bardzo istotne fabularnie,
12:11acz chciałbym zwrócić waszą uwagę
12:13na pierwszy świat, który odwiedzamy po drodze.
12:16Wyjałowiony, na pierwszy rzut oka,
12:18pusty, niezamieszkany,
12:20Geralt wypytuje Avalacha o to miejsce,
12:22a ten oznajmia, że znajdują się obecnie
12:25na dnie dawnego oceanu.
12:27Oceanu, który, jak sugeruje elf,
12:29był świadomą formą życia.
12:31To, jak nic, piękny ukłon
12:33w stronę Stanisława Lema
12:34i jego książki Solaris,
12:36w której pojawia się bardzo podobna forma życia.
12:38Jeśli akurat nie mieliście jeszcze styczności,
12:40to bardzo warto przeczytać.
12:43Rzeczą znaną już poniekąd
12:45od dość długiego czasu jest,
12:47że w dodatku krew i wino
12:48na szczycie Gorgony,
12:49jeśli trochę pooszukujemy,
12:51znaleźć można zdjęcie
12:52zespołu deweloperskiego CD Projekt Red.
12:55Ale to nie jedyna forma,
12:57w jakiej twórcy uwiecznili się w grze.
12:59W opublikowanym niedawno
13:00na naszym kanale Dokumencie,
13:02jeden z twórców mówi,
13:03że w bazie twarzy NPCów
13:05co najmniej dwie z nich
13:06są oparte na twarzach artystów.
13:08Tomasza Stryjewskiego i Marcina Klickiego.
13:11Zważywszy, że Wiedźmin 3
13:13nie miał zbyt ogromnej bazy twarzy,
13:15to NPC na przestrzeni całkiem sporej
13:17przecież produkcji
13:18czasem siłą rzeczy musieli się powtarzać,
13:21więc całkiem prawdopodobne,
13:23że na szlaku
13:24wielokrotnie mijaliście twórców Wiedźmina.
13:27Wiele dyskusji toczyło się już
13:29od wielu lat odnośnie tego,
13:30jak mocno świat Wiedźmina
13:32oparty jest na rzeczywistości
13:33i na ile pewne korelacje
13:35w rzeczywistym świecie
13:36mają swój odpowiednik
13:37w grach i książkach,
13:39które powstały na podstawie gier.
13:41Nie można jednak zaprzeczyć,
13:42że intencjonalnie lub nie
13:43pewne podobieństwa są nieuniknione.
13:46Takie miasto Nowigrad
13:47bardzo mocno przypomina
13:48oczywiście Gdańsk.
13:50Jest to miasto zamożne,
13:51swoje bogactwo
13:52mocno opierające na handlu
13:54i też tym samym łakomy kąsek
13:56dla wszystkich sił wpływu w pobliżu.
13:58Jestem pewien,
13:59że o tym nie wiedzieliście,
14:01ale nawet charakterystyczny żuraw
14:03w Nowigradzie
14:04jest bardzo podobny
14:06do tego znajdującego się w Gdańsku.
14:07Nie wiem, jak ktoś tego
14:09jeszcze nie zauważył.
14:10Dajcie absolutnie spokój,
14:12przecież to razi po oczach.
14:16Nie ma za co.
14:17Okej, tu robi się trochę dziwnie.
14:19Jeśli powrócimy na łysą górę
14:21już po zakończeniu gry,
14:22to nie zastaniemy tam już
14:23oczywiście Imlerita,
14:25ale chłopi non-stop
14:26czekają tam na sabat.
14:28Okej, najwyraźniej robota nie goni...
14:31Nie oceniam.
14:32Rzecz w tym, że w jednej z zagród
14:34stoi sobie krowa.
14:35Nie ma w niej nic niezwykłego,
14:37od mućka.
14:38Do zagrody podchodzą za to kobiety
14:40i patrząc na odpalające się
14:42wówczas animacje,
14:43sądzę, że próbują
14:44kokietować krowę.
14:46Uznałem, że może być to
14:47po prostu jakiś błąd,
14:48ale patrząc w sieci,
14:50nie mnie jedynemu
14:51coś takiego się dzieje.
14:52Nie jestem w żadnej mirze
14:53specjalistą na temat
14:54pogańskich wierzeń
14:55czy rytuałów ludów słowiańskich,
14:57ale w końcu trwa sabat.
14:59Krowa była w wielu wierzeniach
15:01wiązana często z macierzyństwem
15:03czy płodnością,
15:04a w namiocie nieopodal
15:05widać mały ołtarzyk
15:06z czaszką krowy,
15:08byka czy innej ekswołowiny.
15:10Zgaduję więc,
15:11że uwodzenie krowy
15:12było może jakimś
15:14sympatycznym obrządkiem
15:15mającym zagwarantować bonusy
15:17do pewnych zdolności.
15:19A wiadomo,
15:20co dzieje się na sabacie,
15:21zostaje na sabacie.
15:23Nie oceniam.
15:23Znacie to uczucie,
15:25że fryzjer po pół godzinie pracy
15:27pokazuje wam lustro,
15:28mówicie, że jesteście zadowoleni,
15:29dziękujęcie,
15:30płacicie, wychodzicie,
15:32ale w głębi duszy wiecie już,
15:33że pora wrócić do domu
15:34i walnąć się na łyso,
15:35bo wszystko stracone?
15:37W Nowej Gradzie
15:37w każdym razie spotkacie
15:38dwóch balwierzy.
15:39Jeden bardzo miły
15:40i kulturalny,
15:41ostrzyże i ogoli Geralta
15:43dokładnie tak,
15:44jak ten sobie zażyczy.
15:45Na zawołanie wyhoduje mu brodę
15:46niczym CJowi Afro,
15:48ale jest też drugi balwierz.
15:49Bełkocze nie potrafi ustać w miejscu,
15:52no ktoś ewidentnie kręci mu
15:54podłogą pod nogami,
15:55ale za to odstrzeli nas na bóstwo
15:57za połowę ceny,
15:58a to uczciwa cena.
15:59Wybieramy sobie fryzurę,
16:01a balwierz wówczas
16:01obcina nas zupełnie inaczej.
16:04Na uwaga Geralta,
16:05że chciał zostać obcięty
16:07w inny sposób,
16:08odpowiada,
16:08że on to chciał zostać
16:10królem Mahakamu,
16:11a zamiast tego
16:11musi strzyc jakiś oberwańców.
16:13Fajnie.
16:14Wyspy Skellige
16:15mają poza zdecydowanie
16:16zbyt dużą ilością
16:17znaków zapytania
16:18także swoje własne
16:20tajemnice i ciekawostki.
16:21Być może słyszeliście,
16:22że w nocy
16:23pomiędzy wyspami
16:24Ard, Skellig
16:25i Hindarsfjall
16:26możemy zobaczyć
16:27statek widmo
16:28wynurzający się spod wody.
16:29Ta jednostka
16:30to latający redajczyk.
16:32Okręt, którego załoga
16:33miała rzekomo kiedyś
16:34sama wybić się do nogi
16:35w walce o podział
16:36odnalezionego skarbu.
16:38Od tego czasu
16:39regularnie widać go na morzu,
16:40a po chwili
16:41wraca on z powrotem
16:42w morską toń.
16:43Nazwa jednostki
16:44nawiązuje oczywiście
16:45do latającego Holendra,
16:46który według legend
16:48straszy na morzach
16:49i oceanach,
16:50a którego spotkanie
16:51ma przynieść
16:52marynarzom pecha.
16:53Jeśli lata przed
16:54trzecim Wiedźminem
16:55zagrywaliście się
16:56w pierwszą odsłonę
16:57Medieval Total War,
16:58to być może
16:59jedna z melodii
16:59przygrywających
17:00na Skelligę
17:01wydała wam się
17:02dziwnie znajoma.
17:03Jesteście na dobrym tropie.
17:05Podczas widoku strategicznego
17:06grając z państwem europejskim
17:08w tę klasyczną strategię
17:10gra nam taki motyw.
17:11Natomiast w utworze
17:18The Fields of Art Skellig
17:19ów motyw powraca.
17:29Wygląda więc na to,
17:30że obydwaj kompozytorzy
17:32mieli bardzo podobną inspirację,
17:34którą prześledziłem
17:35do irlandzkiego utworu
17:36Mountains of Murn.
17:41Przykład Wiedźmina
17:50jest o tyle ciekawy,
17:51że do wspomnianej melodii
17:52użyto słów
17:53z innej ludowej pieśni,
17:56z galickiego,
17:56szkockiego utworu
17:57Ferrabata,
17:59co można przetłumaczyć
18:00jako boatman
18:01czy po prostu rybak.
18:03I efekt powala,
18:04ale że ścieżka dźwiękowa
18:05Wiedźmina 3
18:06jest świetna
18:07to żadna ciekawostka,
18:08bo to wiedza oczywista
18:09i fakt fundamentalny.
18:11Co ciekawe do potęgi
18:12drugiej wariacje
18:13na temat samej melodii
18:14Mountains of Murn
18:16możemy spotkać
18:17jeszcze także
18:17w czwartej części
18:18Heroes of Might and Magic
18:20czy Lineage 2.
18:22Dobra,
18:23tu załóżcie foliowe czapeczki.
18:25Mam nieodparte wrażenie,
18:26że nie mam tu
18:27w tym przypadku
18:28dla Was
18:28całej historii.
18:30To jedna
18:30z tajemnic Wiedźmina,
18:32których do dziś
18:33nie udało się rozwikłać.
18:34Nie mogę zagwarantować,
18:35że w ogóle
18:36jakaś tajemnica
18:37tam rzeczywiście jest.
18:38Kiedy trafiamy
18:39do Nowigradu
18:40dość prędko
18:40otrzymujemy zadanie
18:41dostania się
18:42do zgniłego gaju.
18:43Przepytujemy w tym celu
18:44okolicznych biedaków
18:45i trafiamy
18:46na wyjątkowo
18:47wygadanego
18:48jego mościa.
18:49Nie jestem w stanie
18:50wystarczająco podkreślić
18:51jak bardzo
18:52samoświadomy
18:53jest to dialog.
18:54Przeszkadza mu,
18:54że na modłę
18:55każdego fantazy RPG
18:56człowiek z ulicy
18:58zawsze będzie
18:58najlepiej poinformowany
19:00i chętnie
19:01udzieli wskazówek
19:02za darmo.
19:02Spławia on Geralta
19:03bardzo dobitnie
19:04i pięknie
19:05i żegna go słowami
19:06a teraz
19:07odejdź w spokoju
19:08ty i twoje wielbłądy.
19:10Może to po prostu
19:11sformułowanie
19:12humorystyczne
19:13bez żadnego
19:13odniesienia
19:14metatekstowego
19:15ale od 10 lat
19:17nie daje mi to spokoju
19:18bo jeśli czegoś
19:19mnie ta dekada
19:20nauczyła
19:20to że w grach Redów
19:21chyba wszystko
19:22ma swoje drugie dno.
19:24Spotkałem się
19:24z wytłumaczeniem
19:25że wielbłądy
19:26to tak naprawdę
19:27miecze na plecach
19:28Geralta
19:28bo są jak garby
19:30przyznam że
19:31nie przekonuje mnie
19:32to jakoś specjalnie
19:33innym skojarzeniem
19:34jest tu naturalnie
19:35marka papierochów
19:36ale to też
19:37dość naciągana teoria
19:38nie widzę tu
19:39nic wspólnego z tytoniem.
19:40W 2023 roku
19:42w Teatrze Muzycznym
19:43Capitol we Wrocławiu
19:44grano spektakl
19:45Alicja
19:46a jeden z utworów
19:47nosi ten przedziwny
19:48ale jakże chwytliwy
19:49tytuł
19:49Ty i Twojej Wielbłądy
19:51i tu jednak
19:52podobnie
19:53wygląda na to
19:53że wpadamy w ślepy zaułek
19:55bo to już dobre
19:558 lat po premierze gry.
19:57Nie mówię że na coś wpadłem
19:59ale być może
20:00na coś wpadłem
20:01absolutnie czuję się
20:03już na tym etapie
20:03jak gość z mema
20:05Charlie Conspiracy
20:06ale pal 6
20:07słuchajcie tego
20:08Wiedźmin 3
20:09wyszedł w 2015 roku
20:11był to rok
20:12kiedy premierę
20:13miało wiele utworów
20:14literackich
20:14gier
20:15filmów
20:16ale pośród premier
20:17tego konkretnego roku
20:19istnieje też książka
20:20książka o modzie
20:21w czasach PRL-u
20:22napisana przez
20:23Aleksandrę Boćkowską
20:24o tytule
20:25To nie są moje wielbłądy
20:27Może być to
20:28zupełny przypadek
20:29ale w książce
20:29nie chodzi o zwierzęta
20:30a raczej o charakterystyczny wzór
20:32na ówczesnych ubraniach
20:33właśnie w wielbłądy
20:35wzór co do istnienia
20:36którego nikt
20:37nie zdawał się
20:38mieć wątpliwości
20:39a jednak
20:40także równie
20:41nieuchwytny
20:42Może Wiedźmiński
20:43bezdomny
20:44odnosi się
20:45do charakterystycznego
20:46stroju Geralta
20:47w angielskim tłumaczeniu
20:48wzmianki o wielbłądach
20:50nie ma
20:50więc to kieruje mnie
20:51do wniosku
20:52że to kwestia
20:53mocno powiązana
20:53z naszym ojczystym językiem
20:55jakimś tropem jest też Biblia
20:57gdzie pojawia się sformułowanie
20:58Pójdź błogosławiony
21:00przez Pana
21:01Czemu stoisz tu na drodze
21:02przygotowałem dom dla Ciebie
21:04i miejsce dla Twych wielbłądów
21:06Bardzo możliwe
21:07że to sformułowanie
21:08o odejściu w zdrowiu
21:09i o wielbłądach
21:10to po prostu
21:11jakiś hermetyczny humor
21:12albo frazeologizm
21:14z którym mimo usilnych poszukiwań
21:16nigdzie się nie spotkałem
21:17no ale
21:18jak to mawiają
21:19moi rodzice
21:20ma dziecko zabawę
21:21Grupa najemników
21:22którzy nazywają się
21:23rębaczami z Krynfrid
21:24to bardzo charakterystyczna banda
21:26którą Geralt
21:27spotykał w swoim życiu
21:29kilkukrotnie
21:29pojawiali się także w grach
21:31i tak samo możemy na nich
21:32wpaść w dodatku
21:33krew i wino
21:34gdzie rębacze
21:35wynajęci zostali
21:36do zamordowania
21:37Jokasty
21:37bazyliszka srebrzystego
21:39którego jeden z mieszkańców
21:40Tusson
21:41postanowił objąć opieką
21:43to bardzo fajnie
21:43poprowadzone zadanie
21:44ale chciałbym zwrócić tu uwagę
21:46na tatuaże
21:47jakimi pokryci są
21:48najemni wojownicy
21:49jak zwrócił uwagę
21:51na YouTubie
21:51użytkownik Ex Letalis
21:53którego filmy
21:54z całego serducha polecam
21:55bo robi tytaniczną robotę
21:57z wyłapywaniem
21:58wiedźmińskich easter eggów
21:59jeśli przy tłumaczeniu
22:00posłużymy się
22:01głagolicą
22:02to facjata jednego z rębaczy
22:03ozdobiona jest słowami
22:05mam dość tych tatuaży
22:07wiem że to żaden
22:08ukryty smaczek
22:09ale jako miłośnik
22:10języka polskiego
22:11po prostu musiałem
22:12poświęcić choć chwilę
22:13na zachwyt
22:14przy dialogu strażników
22:16na Skelligę
22:16którzy opowiadają sobie
22:18o śpiewie ptaków
22:19dzięki nim dowiedziałem się
22:20że kawka plegocze
22:21paw wrzeszczy
22:22a skowronek
22:24dzień dzieje
22:24podobnie powołam się
22:26na film dokumentalny
22:27na dziesięciolecie Wiedźmina
22:28w którym możecie się dowiedzieć
22:29jak ów dialog trafił do gry
22:31i z czego się wziął
22:32słońce świeci
22:33słowik kląska
22:34nie umiem wrymy
22:35ale obejrzyjcie
22:36może i nie mamy
22:37tych legendarnych
22:38pięćdziesięciu określeń
22:39na śnieg
22:40ale trzeba to
22:41naszemu pięknemu językowi
22:42oddać
22:43że za to bardzo kwieciście
22:44możemy mówić
22:45o śpiewie ptaków
22:46i ja uważam
22:47że to jest zajebiste
22:48książkowy gerwant
22:50nigdy nie śmierdział groszem
22:52ale to jedno z tych odstępstw
22:53które grom łatwiej wybaczyć
22:55grunt że gra
22:56jest w stanie się
22:57jakoś do tego odnieść
22:58że w tym świecie
22:59jakiś sponiewierany Wiedźmin
23:01dorabia się nagle majątku
23:02remontuje willę
23:03i kupuje najdroższe pancerze
23:06otóż jeśli odwiedzimy
23:07oksenfurski rynek
23:08mając w sakiewce
23:09minimum trzydzieści pięć tysięcy koron
23:11i zainstalowany dodatek
23:13serca z kamienia
23:14do białego wilka podejdzie
23:15niejaki
23:16chociebior piętka
23:17rachmistrz z urzędu skarbowego
23:19w Dorian
23:20potwory potworami
23:21wojna wojną
23:22jacyś łachmyci
23:23z mobilną klimatyzacją
23:24i łodzią z paznokci
23:25ale podatki
23:26to rzecz święta
23:27urzędowi skarbowemu
23:28wydało się bowiem
23:29bardzo nietypowe
23:30że Geralt
23:31tak mocno się
23:32w ostatnim czasie
23:33wzbogacił
23:34rachmistrz
23:34zadaje nam szereg pytań
23:36o to
23:36czy sprzedawaliśmy
23:37nieobrobione krowie skóry
23:38w okolicy białego sadu
23:40czy na masową skalę
23:41łowiliśmy małże
23:42w poszukiwaniu pereł
23:43oraz czy przywłaszczaliśmy
23:44sobie cudze ruchomości
23:46to pytania bardzo nieprzypadkowe
23:48bo były to
23:48trzy główne metody
23:50na szybkie wzbogacenie się
23:51niedługo po premierze gry
23:52a twórcy w ten sposób
23:53odstawiają
23:54klasyczne mroczne bractwo
23:56ze Skyrim'a
23:56na swój pokręcony sposób
23:58wręczając nam
23:59odpowiednik listu
24:00o treści
24:00wiemy
24:01Geralt może zaprzeczyć
24:03każdemu zarzutowi
24:04a w nagrodę
24:04dostaje dyplom
24:05uczciwego podatnika
24:06który uważam
24:07za najcenniejsze trofeum
24:08zaraz obok rysunku
24:10od uratowanej dziewczynki
24:11niewiele się już dzisiaj
24:12o tym mówi
24:13ale premiera Wiedźmina 3
24:14zwłaszcza na konsolach
24:16nie była zbyt udana
24:18nie mówimy może tu
24:19o skali cyberpunka
24:20ale gracze
24:21mieli wiele powodów
24:22do niezadowolenia
24:23z czasem na szczęście
24:24wiele się zmieniło
24:25na lepsze
24:26i popremierowe wsparcie gry
24:28z perspektywy czasu
24:29jest fenomenalne
24:30ale ślad po tej wichurze
24:31znajdziemy w okolicy
24:32Kermoren
24:33podczas poszukiwania
24:34wiedźmińskiego rynsztunku
24:35Szkoły Wilka
24:36możemy trafić na list
24:37który brzmi bardzo znajomo
24:38fragment nieczytelny
24:40wszyscy popełniamy błędy
24:42bo błądzić jest rzeczą ludzką
24:44ważne żeby uczyć się
24:45na własnych błędach
24:46jeśli coś się zepsuło
24:48trzeba to naprawić
24:49a jeśli nasz błąd
24:50zaszkodził komuś
24:51to trzeba poszkodowanemu
24:52wynagrodzić
24:53zszargane nerwy
24:54i straty
24:55które poniósł
24:56przepraszamy i prosimy
24:57o wybaczenie
24:58co złego
24:59to nie my
25:00CDPR
25:02żeby przypieczętować
25:03te swoiste przeprosiny
25:04obok listu
25:05znajduje się też
25:06srebrny miecz
25:07nazwany wymownie
25:08wyrzut sumienia
25:10dziś z perspektywy czasu
25:11nazwałbym to
25:12chichotem losu
25:13to na drugą nóżkę
25:14coś co dosyć dobrze
25:15się dla odmiany
25:16zestarzało
25:16quest z wieżą znikąd
25:18którego możemy podjąć się
25:19na wyspach Skellige
25:20pełen jest pomysłowych
25:21odniesień do zabezpieczeń
25:23DRM
25:23czy platformy GOG
25:24dzielnie stawiającej
25:26opór na jeźdźcy
25:27wieża z tytułowego
25:28questa
25:28teleportowała się
25:29na wyspę An-Skellig
25:30i jest chroniona
25:32potężną magią
25:33w postaci
25:33defensywnego
25:34regulatora magicznego
25:35który każdego
25:36nie będącego
25:37właścicielem wieży
25:38traktował jak
25:39śmiertelne zagrożenie
25:40czarodziej
25:41Sigo Bunz
25:42padł ofiarą
25:43tychże zabezpieczeń
25:44i został uwięziony
25:45w środku
25:45pomimo że nabył
25:47wieżę z drugiej ręki
25:48na aukcji
25:49bo budynek
25:49i tak uznał go
25:51za intruza
25:51wiadomo
25:52paralela robi się
25:53całkiem czytelna
25:54zabezpieczenie DRM
25:55jest złe
25:56antykonsumenckie
25:57bo gość kupił
25:58przecież wieżę legalnie
25:59i mimo to
26:00nie może jej używać
26:01rozwiązaniem tego problemu
26:02jest też naturalnie
26:03GOG
26:04czyli globalne otwarcie
26:06Gottfrieda
26:06zdolne zdjąć
26:07zaklęcia zabezpieczające
26:09w rzeczywistości
26:10GOG to oczywiście
26:10platforma CD Projektu
26:12słynąca z tego
26:13że nie tylko
26:13robi świetną robotę
26:14w przywracaniu
26:15starszym grom
26:16dawnego blasku
26:17ale i wystrzega się
26:18DRMów
26:19na poziomie platformy
26:20jak ognia
26:21dość duża afera
26:22odnośnie tego rodzaju
26:23natrętnych zabezpieczeń
26:24wybuchła niedługo
26:25po premierze
26:26Wiedźmina 2
26:26a twórcy
26:27zdecydowali się później
26:28DRM-a ze swojej gry
26:30wywalić
26:30i Wiedźmin 3
26:32już na start
26:32nauczył się
26:33na błędach
26:34starszego brata
26:34w całej dotychczasowej
26:36wiedźmińskiej
26:37trylogii CD Projektu
26:38podejmujemy
26:39masę decyzji
26:40z emfazą na to
26:41że te decyzje
26:41rzadko kiedy są
26:42jednoznaczne
26:43moralnie dobre
26:45lub złe
26:45można dyskutować
26:46o tym
26:47czy skutki
26:47tych decyzji
26:48zawsze były
26:48należycie pokazane
26:49czy miały
26:50adekwatny
26:51tak zwany
26:51payoff
26:52ale o jednym
26:53takim przypadku
26:54chyba dość często
26:55pomijanym
26:55chciałbym tu jeszcze opowiedzieć
26:57na przestrzeni fabuły
26:58Wiedźmina 3
26:59Geralt
26:59jak to on
27:00tak bardzo
27:01nie chce mieszać się
27:02w politykę
27:02że to
27:03jakimś cudem
27:04od niego potem zależy
27:05los króla Radowida
27:06Nilfgaardu
27:07czy wolnej Temerii
27:08kiedy w trakcie
27:09swoistego epilogu
27:10przy misji
27:11coś się kończy
27:12coś się zaczyna
27:13Geralt trafia do Białego Sadu
27:15może on miejscami
27:16bardzo różnić się
27:17w zależności od naszych decyzji
27:18jeśli swoją władzę
27:20na tym terenie
27:20przypieczętował Nilfgaard
27:21widzimy tam
27:22wojsko przygotowujące się
27:24do wymarszu
27:24do opuszczenia
27:25swoich
27:26zasiedzianych pozycji
27:27żołnierza
27:28żegnającego się
27:29z lokalną chłopką
27:30jeśli natomiast
27:31panowanie w tym regionie
27:32obejmuje Radowit
27:33to w Białym Sadzie
27:34dochodzi do brutalnych
27:35rozliczeń na mieszkańcach
27:37paranoiczne
27:38tropienie kolaborantów
27:39i śmierć
27:40na biednych wieśniakach
27:41serwowana jest
27:41lekką ręką
27:42Tomira
27:43zielarka z prologu
27:44również nie ma lekko
27:45bo do jej domu
27:46dotarli fanatyczni
27:47łowcy czarownic
27:48a Geralt
27:49może w porę
27:50ocalić ją
27:50przed spłonięciem
27:51na stosie
27:52jeżeli zaś
27:52Dijkstra
27:53wygryzie sobie miejsce
27:54na tronie
27:55to nadal rdańscy żołnierze
27:56przeczesują Biały Sad
27:57ale wydają się
27:59już mniej ogarnięci
28:00bezmyślną rządzą mordu
28:01no ale żeby Dijkstra
28:03dobrał się do władzy
28:04to też jest trudna decyzja
28:06wszyscy wiemy
28:07o co chodzi
28:08docieramy do ostatniej pozycji
28:10na naszej liście
28:11nieprzypadkowo wybrałem
28:12tu cmentarz w Bokle
28:13chodziło mi o to
28:15że to miejsce
28:15jest pełne
28:16bardzo tajemniczych
28:17pewnie mocno hermetycznych
28:18ale i czasem
28:20tak po prostu
28:21prześmiesznych
28:21mrugnięć okiem
28:22od samych Redów
28:24kiedy poczytamy
28:25epitafia
28:25i tym podobne mądrości
28:26możemy natrafić
28:27na prawdziwe perełki
28:29chociażby nagrobek
28:30nawiązujący do
28:31Arkadiusza Borowika
28:32współtwórcę
28:33scenariuszy
28:34Wiedźmina 2
28:343
28:35oraz dodatków
28:36widzimy informację
28:37nawiązującą do
28:38Filipa Webera
28:39quest designera
28:40kolekcjoner
28:41wiedźmińskich mieczy
28:42miał jeden
28:43ale bardzo się starał
28:44na nagrobku
28:45niejakiej
28:46Karolin Satir
28:47domyślam się
28:48że chodzi tu
28:48o Karolinę
28:49Stachyre
28:50ówcześnie odpowiedzialną
28:51u Redów za questy
28:53czytamy zaś
28:54bo ty mnie kurwa
28:55nie rozumiesz chuju
28:56powiedziała do kota
28:57który nie chciał
28:58aportować patyka
28:59i dostała apopleksji
29:00nie znam historii
29:01stojących za tymi
29:02wszystkimi smaczkami
29:03ale uwielbiam
29:04takie rzeczy
29:04bo przypominają
29:05że za tymi wszystkimi
29:06godzinami przedniej zabawy
29:08stoją ludzie
29:09i całe lata ludzkich
29:11historii
29:11ostatni nagrobek
29:12na który chciałbym
29:13zwrócić waszą uwagę
29:14to też kwestia
29:15pod dyskusję
29:16poświęcony jest
29:17niejakiej
29:18i tu przepraszam
29:19za patroszenie języka
29:20tym razem francuskiego
29:21Lihondel
29:22to po francusku
29:24jaskółka
29:24do tego tytuł
29:25księżniczki
29:26to już niemal
29:26odruchowe skojarzenie
29:28z Ciri
29:28mimo że jak wiemy
29:29Ciri zdecydowanie
29:31żyje
29:31i na pewno
29:32nie została pochowana
29:33w Toussaint
29:34być może
29:35chodzi tu o tę
29:35tak zwaną
29:36fałszywą Ciri
29:37w grach
29:38wspomina się o niej
29:39tylko w jednym z listów
29:40z części drugiej
29:40jestem ciekaw
29:41co wy na ten temat
29:43sądzicie
29:43w ogóle
29:44słuchajcie
29:45słuchajcie
29:45słuchajcie
29:46mieszkańcy
29:47Korinis
29:47z okazji
29:48dziesięciolecia
29:49Wiedźmina 3
29:49mamy dla was
29:50konkurs
29:51do wygrania będą
29:52między innymi
29:53puzzle
29:53kubki
29:54figurki
29:54czapki
29:55od firmy Goodlut
29:56a przede wszystkim
29:57displayty z autografami
29:58deweloperów
29:59z CD Projektu
30:00które ostatnio
30:01udało nam się zdobyć
30:02to unikalna okazja
30:03by sprawić sobie
30:04taki mały prezencik
30:06z okazji urodzin gry
30:07która na zawsze
30:08zapisała się
30:08w historii gamingu
30:09a co trzeba zrobić
30:11żeby wygrać
30:11szczegóły ogłosimy
30:12już jutro
30:13dlatego koniecznie
30:14śledźcie nasze
30:15social media
30:15i dołączcie
30:16do kanału nadawczego
30:17na instagramie
30:18żeby dowiedzieć się
30:19o wszystkim
30:19w pierwszej kolejności
30:20a ja
30:21zaraza
30:23przejdę sobie
30:24tego Wiedźmina
30:25po raz kolejny
30:26dziękuję za uwagę
30:27trzymajcie się
30:28bywajcie
Recommended
34:15
|
Up next
21:23
17:27
3:54
25:48
24:31
26:10