Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • vor 3 Tagen

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:59Untertitelung des ZDF, 2020
02:29Untertitelung des ZDF, 2020
02:59Untertitelung des ZDF, 2020
03:29Untertitelung des ZDF, 2020
03:59Untertitelung des ZDF, 2020
04:29Untertitelung des ZDF, 2020
04:59Untertitelung des ZDF, 2020
05:29Untertitelung des ZDF, 2020
05:59Untertitelung des ZDF, 2020
06:29Untertitelung des ZDF, 2020
06:59Untertitelung des ZDF, 2020
07:29Untertitelung des ZDF, 2020
07:59Untertitelung des ZDF, 2020
08:29Untertitelung des ZDF, 2020
08:59Untertitelung des ZDF, 2020
09:29Untertitelung des ZDF, 2020
09:59Untertitelung des ZDF, 2020
10:29Untertitelung des ZDF, 2020
10:59Untertitelung des ZDF, 2020
11:29Untertitelung des ZDF, 2020
11:59Untertitelung des ZDF, 2020
12:29Untertitelung des ZDF, 2020
12:59Untertitelung des ZDF, 2020
13:29Untertitelung des ZDF, 2020
13:59Untertitelung des ZDF, 2020
14:29Untertitelung des ZDF, 2020
14:59Untertitelung des ZDF, 2020
15:29Untertitelung des ZDF, 2020
15:59Untertitelung des ZDF, 2020
16:29Untertitelung des ZDF, 2020
16:59Untertitelung des ZDF, 2020
17:29Untertitelung des ZDF, 2020
17:59Untertitelung des ZDF, 2020
18:29Untertitelung des ZDF, 2020
18:59Untertitelung des ZDF, 2020
19:29Untertitelung des ZDF, 2020
19:59Untertitelung des ZDF, 2020
20:29Untertitelung des ZDF, 2020
20:59Untertitelung des ZDF, 2020
21:29Untertitelung des ZDF, 2020
21:59Untertitelung des ZDF, 2020
22:29Untertitelung des ZDF, 2020
22:59Untertitelung des ZDF, 2020
23:29Untertitelung des ZDF, 2020
23:59Untertitelung des ZDF, 2020
24:29Untertitelung des ZDF, 2020
24:59Untertitelung des ZDF, 2020
25:29Untertitelung des ZDF, 2020
25:59Untertitelung des ZDF, 2020
26:29Untertitelung des ZDF, 2020
26:58Untertitelung des ZDF, 2020
27:28Untertitelung des ZDF, 2020
27:58Untertitelung des ZDF, 2020
28:28Untertitelung des ZDF, 2020
28:58Untertitelung des ZDF, 2020
29:28Untertitelung des ZDF, 2020
29:58Untertitelung des ZDF, 2020
30:28Untertitelung des ZDF, 2020
30:29Untertitelung des ZDF, 2020
30:58Untertitelung des ZDF, 2020
30:59Untertitelung des ZDF, 2020
31:28Untertitelung des ZDF, 2020
31:58Untertitelung des ZDF, 2020
31:59Untertitelung des ZDF, 2020
32:28Untertitelung des ZDF, 2020
32:29Untertitelung des ZDF, 2020
32:58Untertitelung des ZDF, 2020
32:59Untertitelung des ZDF, 2020
33:28Untertitelung des ZDF, 2020
33:29Untertitelung des ZDF, 2020
33:30Untertitelung des ZDF, 2020
33:33Untertitelung des ZDF, 2020
33:34Untertitelung des ZDF, 2020
33:35Untertitelung des ZDF, 2020
33:48Mein Kleines, was ist denn?
33:53Ist doch irgendwas.
33:55Nein, nicht das ist.
33:58Es ist nur was, der so lieb hat.
34:03Weil der so blad ist, wenn ich lieb hat.
34:18Das war's, der so lieb hat.
34:48Das war's, der so lieb hat.
35:18Das war's, der so lieb hat.
35:48Der so lieb hat.
36:18Das war's, der so lieb hat.
36:48Das war's, der so lieb hat.
37:18Der so lieb hat.
37:20Das war's, der so lieb hat.
37:22Das war's, der so lieb hat.
37:24Das war's, der so lieb hat.
37:26Das war's, der so lieb hat.
37:28Das war's, der so lieb hat.
37:30Das war's, der so lieb hat.
37:32Das war's, der so lieb hat.
37:34Das war's, der so lieb hat.
37:36Das war's, der so lieb hat.
37:38Das war's, der so lieb hat.
37:40Das war's, der so lieb hat.
37:42Das war's, der so lieb hat.
37:44Das war's, der so lieb hat.
37:46Das war's, der so lieb hat.
37:48Das war's, der so lieb hat.
37:50Das war's, der so lieb hat.
37:52Das war's, der so lieb hat.
37:54Das war's, der so lieb hat.
38:24Meinem lieben, lieben Franz, von seiner dummen Mütze.
38:43Ja?
38:46Ach, Sie sind schon auf. Sie haben Besuch.
38:50Der junge Herr, der neulich schon mal da war.
38:52Aber ich habe ihm gesagt, Sie schlafen noch, aber vielleicht.
38:55Na, ist gut. Lassen Sie mal rin.
38:56Sie können rin kommen, ja.
38:58Der Herr Biberkopf ist schon aufgestanden.
39:01Ja, dass er aufgewacht.
39:03Tag, Franz.
39:05Tag, Willi.
39:07Es ist nur, ich habe mir solche Sorgen gemacht.
39:10Du hast ja kommen wollen gestern.
39:11Ich habe gewartet und gewartet.
39:13Da habe ich mir ganz einfach Gedanken gemacht und deshalb bin ich hergekommen.
39:16Na, ist in Ordnung, Willi, ist in Ordnung.
39:18Guck mal.
39:19Das hat mir die Mietze ganz einfach geschenkt.
39:23Als ob ich Geburtstag hätte.
39:25Dabei habe ich gar keinen Geburtstag.
39:30Wie das Mädel mit einem Geld haushalten kann.
39:34Mensch.
39:35Na, so weit könnte man Gladweg heiraten.
39:38Was meinst denn du?
39:40Guck mal.
39:42Den kriegen Piepen hat sie, den hat sie mir auch geschenkt.
39:44Warum bist du nicht gekommen gestern?
39:51Ach, das tut mir so leid, Willi, aber...
39:54Ich war mit der Mietze aus und da habe ich das verschlafen und habe einfach nicht mehr daran gedacht.
39:58Das tut mir wirklich leid, Willi.
39:59Mach dir nichts, Franz.
40:01Muss ich nicht entschuldigen.
40:03Das ist nur...
40:04Ich muss halt wissen, ob ich weiter mit dir rechnen kann, verstehst du?
40:07Ich muss es nur einfach wissen.
40:08Ja, na klar, mach ich weiter mit.
40:12Ist doch ja keine Frage.
40:14Bis gestern habe ich das verpasst.
40:17Na ja, ich...
40:18war mit der Mietze zusammen und das...
40:21war so schön und...
40:24Ja, wir sind so glücklich gewesen.
40:27Das tut mir wirklich leid, Willi.
40:29Ja, schön.
40:31Dann warte ich heute Nachmittag wieder auf dich.
40:32Ah, du kannst doch verlassen auf mich.
40:33Heute komme ich bestimmt.
40:34Geh dann jetzt.
40:38Mal gucken, was so los ist.
40:39Bis zum Nachmittag.
40:40Ist gut.
40:41Tschüss.
40:50Ja?
40:52Da ist ein Brief gekommen.
40:54Für das Fräulein Mietze.
40:56Ein Brief?
40:58Für den Mietze?
40:58Sehen Sie mal selbst.
41:02Soll ich Ihnen Kaffee aufbrühen?
41:03Ist ja der Frisch hier mal.
41:05Nee, nee, lassen Sie mal, Frau Bastet.
41:06Jedmal so fürs Herz.
41:07Vielen Dank.
41:08Ja.
41:08Ich habe Angst.
41:10Ja.
41:10Ja.
41:11Ich bin...
41:13Ich bin...
41:14Ich bin...
41:14Ich bin...
41:14An der Brunnenstraße,
41:42wo sie Untergrund ausschachten,
41:45ist ein Pferd in den Schacht gefallen.
41:48Die Leute stehen schon eine halbe Stunde rum.
41:51Die Feuerwehr rückt mit einem Wagen an.
41:54Die legt einen Gurt dem Pferd um den Bauch.
41:58Das steht auf lauter Leitungsröhren und Gasröhren.
42:02Wer weiß, ob es sich nicht ein Bein gebrochen hat.
42:06Es zittert und wiert.
42:08Man sieht von oben bloß den Kopf.
42:10An einer Winde ziehen sie es hoch.
42:14Das Tier schlägt mächtig.
42:16Franz Biberkopf ist dabei.
42:18Franz springt in die Grube zu dem Feuerwehrmann,
42:21schiebt das Pferd mit nach vorne ab.
42:24Und alle staunen, was Franz mit dem einen Arm kann.
42:28Sie beklopfen das schweißige Tier, dem ist nichts passiert.
42:34Da ist durch die Stadt ein merkwürdiger kleiner Wagen gefahren.
42:39Auf einem Fahrgestell ein Gelähmter, der hebelt sich mit den Armen vorwärts.
42:45An dem Wägelchen sind eine Masse bunte Wümpel und die Schönhauser Allee fährt er lang.
42:51Alle Ecken hält er.
42:53Die Leute sammeln sich um ihn.
42:55Dann verkauft sein Gehilfe Postkarten für 10 Pfennig.
42:59Weltreisender.
43:01Johann Kierbach, geboren 20.
43:03Februar 1874 zu Mönchengladbach bis zum Ausbruch des Weltkrieges gesund und schaffensfreudig,
43:11wurde meinem arbeitsreichen Streben durch einen rechtzeitigen Schlaganfall ein Ziel gesetzt.
43:17Jedoch erholte ich mich wieder so weit, dass ich allein stundenweit gehen konnte, um meinen Beruf auszuführen.
43:26Dadurch wurde meine Familie vor der größten Not geschützt.
43:30Im November 1924 jauchzte die ganze rheinische Bevölkerung,
43:35als die Staatsbahn von der drückenden belgischen Besatzung befreit wurde.
43:40Viele deutsche Brüder hatten sich vor Freude einen Rausch angetrunken,
43:45was für mich das Verhängnis wurde.
43:48Ich befand mich an dem Tage auf dem Heimwege,
43:50als keine 300 Meter von meiner Wohnung entfernt
43:54ich von einem aus der Wirtschaft kommenden Trupp Männer umgeworfen wurde.
43:58Der Fall war so unglücklich, dass ich auf Lebzeiten ein Krüppel bin und nie wieder gehen kann.
44:05Ich beziehe keine Rente oder sonstige Unterstützung.
44:08Johann Kierbach
44:10Und einer von den Jungen sagt, ganz richtig, für Krüppel, für die sollten sie sowieso keinen Sechster geben.
44:19Aber dann, fragt ein Alter, soll so einer vielleicht als Lude gehen?
44:26Und der Junge sagt, ganz ernsthaft,
44:33jawohl, und da gibt's gar nichts zu lachen.
44:39Sollste mal sehen, von meinem Bruder, seine Frau, meine Schwägerin.
44:44Sind propre Leute, können's mit jedem aufnehmen.
44:48Glaubste, die haben sich geniert?
44:51Haben sich den Dreck zahlen lassen.
44:53Stempelgeld.
44:55Der ist nach Arbeit rumgelaufen
44:58und sie hat nicht gewusst, wohin.
45:00Dietmar Pfennigen.
45:02Und zwei kleine Gören zu Hause.
45:05Kann die Frau doch nicht arbeiten gehen.
45:08Da hat sie mal einen kennengelernt.
45:11Und dann hat sie vielleicht auch mal einen anderen kennengelernt.
45:16Bis er was gemerkt hat, mein Bruder.
45:20Da hat er mich geholt und hat gesagt,
45:23ich soll kommen und zuhören, was er mit seiner Frau abzumachen hat.
45:28Da ist er aber an den Richtigen gekommen.
45:31der anderen.
45:32Die Schleifung Stammlands ist ein Thema.
45:34Da kam mir zu Hause,
45:36ich habe hier ein paar Wсти.
45:37Ich hab ihn mit seiner und ich kann nicht mehr,
45:39die Herr der Karnaarmi nicht empfangen.
45:41Ich hab ihn, ich weiß, nicht mehr.
45:42Ich hab ihn, ich hab ihn.
45:43Ich hab ihn mit seiner Frau.
45:44Und da war ich, dass er ihn nicht mehr,
45:45der Herr der ich fröhre und erhebte,
45:47der Herr, meinem Bruder,
45:48der Herr ist sehr beschlossen.
45:50Ja, ich habe ihn mit dem Bruder.
45:51Also war er.
45:52Ich habe ihn nicht mehr,
45:54wo er nicht gehen kann.
45:57Ich habe ihn nicht mehr.
45:59Ich habe ihn sehr spätten,
46:01Ah!
46:09Ja, komm ja schon!
46:16Mein Gott, ja doch, ich komm ja schon!
46:22Ach du bist es, klingt ja wie ein ganzes Überfall.
46:24Da, krieg doch das an. Den Brief hat die nie zu heute bekommen.
46:27Das ist ein Liebesbrief. Hast du verstanden?
46:31Meine Mieze hat einen Liebesbrief bekommen.
46:36Das ist ein Liebesbrief, verstehst du, Eva?
46:38Meine Mieze hat einen Liebesbrief bekommen von einem anderen Kerl.
46:41Von einem anderen Kerl hat meine Mieze einen Liebesbrief bekommen.
46:44Meine Mieze!
46:45Und du, du hast ihn aufgemacht.
46:47Ja?
46:48Noch nie was vom Briefgeheimnis gehört?
46:51Was kümmert mich das ganze Scheiß Briefgeheimnis,
46:53wenn meine Mieze einen Liebesbrief kriegt von einem anderen Kerl?
46:56Da gibt es kein Briefgeheimnis mehr?
46:58Da ist es zu Ende!
46:59Da ist es zu Ende!
47:08Was kriegst du mir so an?
47:10Was ist denn?
47:11Eva?
47:12Komm!
47:13Komm, Eva!
47:14Was soll denn das?
47:15Eva!
47:16Ich bin nämlich...
47:17Was soll denn der Herbert denken?
47:18Der Herbert ist seit zwei Tagen in Breslau und kommt vor Überwangen nicht zurück.
47:23Wie soll denn der Herbert denken?
47:24Wie soll denn der Herbert denken?
47:25Der Herbert ist seit zwei Tagen in Breslau und kommt vor Überwangen nicht zurück.
47:30Was ist denn der Herbert wirklich nicht da?
47:31Du kannst mir schon glauben, was ich sag!
47:32Was ist denn der Herbert wirklich nicht da?
47:33Du kannst mir schon glauben, was ich sag!
47:34Du kannst mir schon glauben, was ich sag!
48:05Du schweig, du kommst nicht in deiner eigenen Wohnung.
48:08Oh, du Süße.
48:10Oh, ich bin so verlieblich, Franz.
48:16Was?
48:17Mein Vater!
48:18Ich werde ihn da unten am Halt!
48:20Komm, Franz, komm!
48:23Ich liege dich, fress!
48:25Sie errichtet!
48:27Warte!
48:28Warte!
48:29Warte!
48:30Warte!
48:31Warte!
48:32Warte!
48:33Ich bin so verliebt, der ist weg, der sieht!
48:35Und dann rülf es raus!
48:36Komm, Franz, komm!
48:38Ich geh doch noch an, Franz, Franz.
48:40Na komm, Franz, Franz, na ja!
48:41Ich hab's...
48:42...mit dir!
48:43Das wird Herr Freier sein, und ich hab' ich gesagt!
48:46Dann bist du dir, die Tante, Franz!
48:48Ich hab' ich gesagt, mit die Kommisse und die Schafe!
48:51Ich hab' ich schon mal, was soll ich denn los sein?
48:54Ich hab' ich ge-
48:55...und ich hab' ich ge-
48:57...und ich hab' ich ge-
48:58...und ich hab' ich ge-
48:59...und ich hab' ich ge-
49:00...und ich hab' ich ge-
49:01...und ich hab' ich ge-
49:03Ich hab' ich ge-
49:11Jetzt!
49:12So, jetzt gehe ich, rede mit dem Mietzinn.
49:38Du, Eva?
49:40Warum denn?
49:41Ganz einfach, weil ich so will.
49:45Du bleibst da, bin gleich wieder zurück.
49:50Du kannst mir ruhig einmal meinen Willen lassen.
49:54Ich werde mich doch noch um ein kleines Mädchen kümmern können,
49:58das keine Erfahrung hat.
50:03Wie die Mietze in Berlin.
50:06Psst.
50:14Eine mit zarten Liebesbrächen bricht.
50:28Herr Lütze! Lütze! Lauf doch nicht weg, Lütze!
50:58Was ist denn los da passiert?
51:03Trägt dich nicht auf, Lütze, komm erst einmal mit.
51:12Zurück zum Elsässer.
51:18Sag schon, Eva, was ist denn passiert?
51:20Da dieser Brief ist heute gekommen, der Franz hat ihn aufgemacht.
51:28Ja, was gibt's denn da zu lachen?
51:32Wie der schreibt.
51:36Das tut komisch.
51:38Das wollte ich gerne nie gelesen.
51:40Du Kleine, ich glaub, du hast nicht richtig hingehört.
51:43Dieser Brief da, den du gerade liest und der an dich gerichtet ist,
51:47der ein Liebesbrief ist, den hat der Franz aufgemacht.
51:51Das hat er nicht gemacht.
51:56Wie ist das alles aus?
52:01Ich schweife.
52:03Wie ist das doch alles aus?
52:08Überhalten, so liegt den Franz.
52:11Der dir richtig weh tut.
52:13So lieb hab ich dir.
52:14Da gibt's nur eins, du musst es ihm sagen.
52:19Nix soll ich ihm sagen.
52:20Na, ist doch klar, wenn du ihm nix sagst,
52:22dann glaubt er natürlich, dass du wirklich einen Liebhaber hast.
52:25Aber wenn du das ihm sagst, dann akzeptiere das vielleicht.
52:31Vielleicht.
52:33Das wär schön, Eva.
52:36Hat er sich denn über den Kanari gefreut?
52:43Ich kann das ihm nicht sagen.
52:45Das kann ich einfach nicht.
52:47Lieber ich hätte nie wieder nach Hause.
52:49Nie wieder.
52:51Ich kann das ihm nicht sagen.
52:57Du kannst das ihm nicht sagen, Eva.
52:59Du bist doch so klug.
53:00Du kannst es ihm schon beibringen.
53:04Du schaffst es jetzt schon.
53:05Auf dir hört er auch.
53:07Oh bitte, Infobitte, versuche doch.
53:09Also gut, meinetwegen.
53:11Ich versuch's mal.
53:15Schatz, ich bin da.
53:16Also.
53:18Ich werd mir große Mühe geben.
53:19Versprechen kann ich dir nix.
53:20Hast Geld?
53:21Bis später.
53:23Jean Paul Ecke Moses, bitte.
53:30Das ist für Europa ein Wahljahr erster Ordnung.
53:34In Deutschland bewerben sich zahlreiche Parteien,
53:37die Stimmen der Wähler und der Wählerinnen.
53:40Und es stimmen das Frauen und die Stimmen von allen Parteien,
53:45die zu ihr gegen das Frauenwahlrecht fahren,
53:48wo es innerlich noch heute noch sind.
53:51Vor allem aber, wenn du für die deutschen Wahlen
53:54heute innerhalb der politischen Gesamtentwicklung
53:58...
54:00...
54:03Bist du schon wieder da?
54:04Glaub ich schon.
54:07Wie lange hast du denn geschlafen?
54:09Höchstens eine Stunde, Miriam.
54:10...
54:11...
54:12...
54:13...
54:14...
54:15...
54:16...
54:17...
54:18...
54:19...
54:20...
54:21...
54:22...
54:23...
54:24...
54:25...
54:26...
54:27...
54:28...
54:29...
54:30...
54:31...
54:33...
54:34Jetzt sag schon, was war denn los?
54:36Mit der Mietze?
54:37Ja.
54:38Nichts Besonderes.
54:39Nur gelacht hat sie, wie sie den Brief gelesen hat.
54:41Die hat sich halbstot gelacht.
54:44Also auf die lass ich nichts kommen.
54:53Was kann die da lachen?
54:56Wo es nichts zu lachen gibt.
54:59Nee, Franz, aus dem Brief mach ich mir gar nichts.
55:01Da hat sie ja bloß gelacht, wie sie den gelesen hat.
55:05Und das Wichtigste war eigentlich,
55:08dass sie mich gefragt hat,
55:09ob sie dich denn über den Kanarik freut hast.
55:14Na ja.
55:16Jetzt hör mir mal gut zu.
55:17Das eine kann ich da sagen.
55:18Nicht einmal mit der Wimper hat's gezuckt.
55:20Wirklich, Franz.
55:21Die hat mir tadellos gefallen.
55:22Das ist eine Gutsmädel.
55:25Was heißt denn ihr Newtet-Mädel?
55:27Wenn sie mit mir zusammen ist
55:29und hat einen Liebhaber, der ihr Briefe schreibt
55:33und hat mir noch nie was davon gesagt.
55:39Dann ist er meine Mieze gewesen.
55:41Mensch, Franz, verstehst du nicht?
55:43Die Mädchen will auch mal was für einen Mann tun.
55:46Was hat sie denn davon, wenn du den ganzen Tag rumläufst
55:48und Geschäfte machst und so,
55:50und sie kann Kaffee kochen und Stube machen und sonst nix?
55:55Die will, dass du dich freust.
55:57Die will dir was schenken.
55:59Die will was haben von dir.
56:01Und deshalb macht sie es.
56:03Und das hast du dir aufbinden lassen,
56:06dass sie mich deswegen betrügt.
56:13Was ist denn das für ein Grund?
56:15Vor Betrügen ist keine Rede, das hat es gleich gesagt.
56:19Das kommt nicht in Frage.
56:21Wenn da einer einen Brief schreibt,
56:23da ist doch nix dran.
56:26Komm doch mal vor, dass einer hängen bleibt,
56:27dann schreibt er halt.
56:30Das kann doch dir keine Neuigkeit sein, oder?
56:32Da bin ich also wieder.
56:38So läuft der Hase.
56:39Ich muss mich wieder sagen.
56:47Ja.
56:47Das wird...
56:48Amen.
57:18Amen.
57:48Amen.
58:18Amen.