Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jairo gelves hernandez
  • anteayer
Una chica ingenua se encuentra dividida entre un fiscal sin escrúpulos y un demandante vengativo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:29¿Dónde está Octai? ¡Habla! ¿Dónde está? ¡Di algo!
01:47¿Di algo? ¿Por qué te ríes? ¡Habla!
01:54Nos reunió a todos los psicópatas.
01:56¿Dónde está Octai? ¡Dime!
02:00¿Dónde está?
02:01Estoy aquí.
02:03Ya, lárgate.
02:05¿Qué pasa? ¿Estás celoso de mí? Porque veo que te acercas a todas mis mujeres.
02:10¡Suelta el arma! ¡Ya!
02:11¡Savash, no lo hagas! ¡Savash, termina con esto ahora! ¡Savash!
02:15¡Dije que la soltaras!
02:17Ahí está.
02:18¡Kuma!
02:18Hay una delgada línea entre ser un caballero y ser estúpido, ¿sabes, joven Sargún?
02:25Y también pierdes todo tu tiempo en esa línea.
02:28¿Eso crees tú?
02:29Pero no me veo como un estúpido, ¿verdad?
02:32Escúchame. Estoy aburrido aquí.
02:35Igual me voy a ir.
02:36Pero no solo.
02:38Me llevaré a Meriem.
02:39Eres la única persona que puede convencerla para que venga conmigo.
02:43¡Es por eso que no te disparo ahora!
02:48Déjala ir.
02:50¡Kuma!
02:51¡Feliz día de San Valentín, mi amor!
03:09¡Mi amor!
03:12Te extrañé mucho.
03:16Mi mujer.
03:17Hija.
03:26Meriem se fue.
03:27Estábamos con las modisas.
03:28Llegó Derin y se fueron juntas.
03:30¿Derin?
03:32Esa chica nunca ha hecho una buena acción en toda su vida.
03:36Nadie contesta el teléfono.
03:38Tu hijo no lo hace.
03:38Guklu tampoco.
03:39Ni Meriem.
03:40Estoy muy preocupada en lo que seré.
03:42Está bien.
03:43Tranquilízate, amor.
03:44Ven aquí.
03:45Tranquila, linda.
03:46¿Está bien?
03:47Derin, cálmate.
03:48Yuldal.
03:49No estés pensando en cosas negativas.
03:50Sí, por favor.
03:52Pienso en Sevinc todo el tiempo.
03:54¿Derin llevaba a Sevinc en el auto ese día?
04:09Peluquería.
04:10Peluquería.
04:10Ay, guarda espaldas.
04:19Quédate afuera.
04:21Entra al auto y espérame.
04:22De acuerdo.
04:23Ve y mata a los cuatro, amigo.
04:25Ve.
04:25Estaré esperando aquí.
04:27Maldita sea.
04:28Tú haz tus cosas y yo haré las mías.
04:29Maldita sea.
04:40¿Qué pasa?
05:01Bastardo, ¡sal de una vez!
05:10¡Ya basta!
05:24Támanos una foto.
05:28¡Shh!
05:30Detente, joven Sargun.
05:33¡Detente!
05:34¡Mira!
05:36Toma una más.
05:40¿Por qué no sonreíste, imbécil?
05:47¡Shh!
05:49Le estoy enviando esto a Meriem.
05:52Escribiré abajo...
05:55Ojalá estuvieras con nosotros, Meriem.
05:58¡Ay, qué pena!
06:08Conozco a este imbécil.
06:10¿Para quién trabajas?
06:12Dímelo.
06:13Para la embarazada que intentaste asesinar.
06:15¡Deja de hablar!
06:16¿Lo entendí bien?
06:17¿Alguien te robó a tu mujer?
06:19Bueno, eso sucede cuando estás huyendo todo el tiempo.
06:25¡Para la embarazada que intentaste asesinar!
06:27¡Ah!
06:27¡Ah!
06:27¡Ah!
06:27¡Ah!
06:27¡Ah!
06:27¡Ah!
06:27¡Ah!
06:27¡Ah!
06:28¡Ah!
06:29¡Ah!
06:29¡Ah!
06:30¡Ah!
06:31¡Ah!
06:31¡Ah!
06:33¡Ah!
06:33¡Ah!
06:33¡Ah!
06:35¡Ah!
06:35¡Ah!
06:36¡Ah!
06:36¡Ah!
06:36¡Ah!
06:37¡Ah!
06:37¡Ah!
06:37¡Ah!
06:37¡Ah!
06:37¿Te interesa, Burcu?
06:41¿Este es tu inconveniencia a tomar venganza por mi esposa?
06:44¿Debo dejarlo en tus manos?
06:46No te entrometas.
06:47No te metas en esto, ¿quieres?
06:49Creo que es tiempo de que te alejes.
06:55¡Hazlo!
06:56¡Dispara y sé quién eres!
06:57¡Dispara!
06:58¡Dispara!
06:58¡Te dije que no lo lastimes!
07:20¡Ya basta!
07:21¡Retrocede, Goklu!
07:22Dime.
07:23¿Estás del lado de este tipo, Burcu?
07:27Alejaste a mi hijo de mí.
07:29¿También lo harás con el hombre que amo?
07:31¡Dime!
07:32No dejaré que estén juntos.
07:34¿Y tú quién te crees para impedirlo?
07:35¡Dímelo, Goklu!
07:36¿No tienes vergüenza, acaso?
07:38Está bien, ya.
07:38Está bien.
07:39Está bien.
07:41Te veo cada noche en mis sueños.
07:43Cada noche.
07:44Eres en lo único en lo que pienso.
07:46Tenemos toda una vida por delante.
07:47Tengamos otro bebé.
07:49Podemos tener nuestra Denise.
07:51¡Jamás voy a poder tener un bebé!
07:57Entiéndelo, Khan.
08:09¡Aléjate!
08:10¡Aléjate!
08:11¡Alejaste todo de mí!
08:12¡Te llevaste a mi bebé!
08:13¡Te llevaste todo!
08:16¡Burcu!
08:18¡Aléjate, Goklu!
08:19¡Atrás!
08:21¡Aléjate, Goklu!
08:23¡Escuchaste todo!
08:25¡Déjame!
08:26No lo haré.
08:27No lo haré.
08:27No lo haré.
08:28¡No lo haré!
08:28¡No lo haré!
08:46¡Oktay!
08:46Mi chica está aquí.
08:51¡Meryem, no vengas, Meryem!
08:53Dijo Oktay.
08:54No, Sabash.
08:55Parece que no estás escuchando.
09:00¡Sabash!
09:00¡Meryem, alto!
09:01¡Aléjate, Meryem!
09:02¡Shh!
09:02Si te acercas un paso más,
09:04le dispararé a este idiota en la cabeza.
09:06¡Dispara!
09:06¡Hazlo!
09:07¡Déjalo!
09:08¡Basta!
09:08Hagamos un trato, ¿te parece?
09:10No negociaré ni haré tratos contigo.
09:12Vas a venir conmigo, Meryem.
09:14No te atrevas a tocarla.
09:16Dime qué quieres.
09:18Meryem, no lo hagas.
09:19No vas a negociar nada con este maníaco.
09:20¿Me escuchaste?
09:21Cuando anochezca, un bote vendrá por nosotros.
09:24Tú irás en ese bote conmigo.
09:25Puedes tomarlo como un pequeño viaje en crucero
09:27o una luna de miel.
09:29Zarparemos felices a nuestra nueva vida feliz juntos.
09:32Si no, lo que realmente quiero hacer
09:34es matar a este idiota justo ahora.
09:36¡Hazlo!
09:38Está bien, está bien.
09:39Está bien, acepto.
09:41No, Meryem.
09:41No seas ridícula, Meryem.
09:43Está bien, ella aceptó.
09:44¿Por qué tú no?
09:47Primero quítate el anillo de ese dedo.
09:50No.
09:51Vamos, cariño, quítatelo, quítatelo.
09:53Mira, Derin está aquí.
09:54Dáselo a ella.
09:58No estés triste.
09:59Te compraré un diamante más grande
10:00cuando bajemos del bote.
10:01Derin.
10:02Puedes quedártelo si quieres.
10:04Como si estuvieras comprometida con Zabash.
10:06Mejor cállate.
10:07¿Qué está pasando?
10:07Ahora todo mundo está enojado.
10:09Lo siento.
10:11Lo siento.
10:12Perdóname, sino luego vas a morir.
10:19Está bien.
10:20Basta.
10:22Será como Octay dice.
10:25Nunca había visto a una mujer tan traidora
10:27en toda mi vida.
10:28Hay que subir al bote en Meryem.
10:51No, no, no, no.
11:21Vete de aquí.
11:39Ahora.
11:40Yo lo hice.
11:41A Kani y a Zadik le disparé yo.
11:44Aceptaré mi castigo.
11:46Ella está en shock.
11:47No sabe lo que está diciendo.
11:48Váyanse.
11:49No.
11:50Escucha, niña, escucha.
11:51Lo tuyo con ellos es personal.
11:53Yo tomaré la culpa.
11:55Los dos serán fugitivos.
11:56Y les disparé, ¿está bien?
11:58No dejaré que te metas en problemas.
12:00Ya vete.
12:02Oficial, venga a ver.
12:04Vamos.
12:04Maldición.
12:17Maldición.
12:20Maldición, maldición.
12:22Maldición.
12:22¡Suficiente!
12:24Está bien, está bien.
12:25Está bien.
12:25Cálmate.
12:26Cálmate.
12:26Yo lo entiendo.
12:27Cálmate.
12:28¿Entiendes?
12:29Ahora lo entiendes todo, Guklu.
12:32Yo lo entiendo.
12:32Está bien, lo entiendo.
12:34¿Entiendes por qué te digo que te alejes?
12:36Es lo único que no comprendo.
12:38Guklu.
12:39Guklu.
12:40Quieres una familia.
12:43No puedo dártela.
12:48¿Escuchaste lo que dije?
12:51Quiero que me escuches muy bien, Burku.
12:53Lo que quiero es que seas mi familia.
12:55¿No lo entiendes?
12:56Es su más deseo.
13:03Ahora, por favor, ve a la casa.
13:05¿Está bien?
13:06Recogeré a Sabah y te veremos más tarde.
13:08Muy bien.
13:10Voy a ir contigo.
13:11Burku, no estás bien.
13:12Por favor.
13:13Guklu.
13:15No pude proteger a alguien antes y fue bastante duro.
13:19No pasaré por eso otra vez.
13:21Está bien.
13:39Está bien, Risa.
13:42Llámame si tienes más noticias sobre ellos.
13:44La policía los está buscando a todos.
13:48Sospechan que fueron a buscar a Octay.
13:51¿Qué?
13:52Increíble.
13:53Maldición, Sabah.
13:54¿Qué tiene que arreglar con ese maldito?
13:56Ya tiene la fecha de la boda y de la fiesta.
13:59Él sabe lo que le pasa a la gente que se acerca a ese maníaco.
14:03Como si no supiera qué ocurrió.
14:08¿Qué ocurrió?
14:10Dime qué le ocurrió a quién.
14:14Meriem fue secuestrada por ese monstruo.
14:29Octay tratará de matar a Sabah y huir de aquí, Ertan.
14:33Ese desgraciado tratará de escapar.
14:37Lo entiendo.
14:39Escapará.
14:40¿Cómo no pensé en eso antes?
14:41Y ahora, ¿qué ocurre?
14:47Oye.
14:59Ertan, ¿qué ocurre?
15:00Burku.
15:01Octay no se oculta.
15:02Huirá.
15:03Descubrí dónde está Sabah.
15:05Debes buscarlo.
15:06Mahmoud estuvo en ese lugar.
15:19Está bien, es hora de despedirse.
15:21Aunque no haya necesidad de hacerlo.
15:23¡Sabah!
15:23Te encontraré y te mataré.
15:25¿Me escuchaste?
15:25Demente.
15:27No te dejaré, mi amor.
15:28No te dejaré.
15:29Volveremos a estar juntos.
15:31Te lo prometo.
15:32¿Recuerdas lo que hemos pasado?
15:33Estarás bien.
15:34Volveremos a vivirlo.
15:35¡Caminaremos juntos!
15:36Confío en ti.
15:37Sé que volveremos a estar juntos.
15:39Lo juro.
15:39Ya vas.
15:40Déjalo en paz.
15:41Acércate.
15:43Perdóname.
15:44No, no.
15:44Meriem.
15:45Meriem, no subas al bote.
15:46Me voy.
15:48Meriem.
15:48Te amo mucho.
15:50¡Jamás!
15:51Mírame.
15:52¡Mírame!
15:53Algún día tendrás que perdonarme como yo te perdoné.
15:56Un día te darás cuenta de todo lo que hice por ti.
15:59Abandoné todo.
16:00Incluso abandoné a mi madre y no lo ves.
16:03Yo no soy como Zabash.
16:04Yo he vivido por ti, Meriem.
16:05Un día lo verás y te darás cuenta de todo.
16:07Entonces, todo será completamente diferente.
16:13Nunca seré tuya, Octay.
16:15No lograrás que sienta nada por ti jamás.
16:17¡Jamás!
16:21En cuanto nos hayamos ido, dispárales en la cabeza, Kuma.
16:23¡Té, té, té!
16:24Iré.
16:25Iré contigo.
16:26¿Qué más quieres?
16:27No los lastimes.
16:28¡Déjalos tranquilos!
16:29¡No!
16:30No lastimarás a Zabash.
16:31Me diste tu palabra.
16:32Dijiste que no lo lastimaría.
16:34Entonces empezaré por ti, Derin.
16:37¡Kuma, dispárale!
16:39¡Hazlo!
16:40¡Zabash!
16:40¡Meriem!
16:41¡Zabash!
16:42¡Zabash!
16:43¡Zabash!
16:43¡Suéltame!
16:43¡Suéltame!
16:47¡Meriem!
16:51¡Meriem!
17:01¡Corre, Zabash!
17:06¡Meriem!
17:07¡Vin a Meriem!
17:10¡Te voy a matar, bastardo!
17:13¡Zabash!
17:14¡Alto!
17:16¡Zabash!
17:17¡Te mataré!
17:18¡Ándame ya!
17:19¡Atrévete!
17:20¡Zabash!
17:21¡Zabash!
17:26¡Zabash!
17:28¡Está bien!
17:29¡Vamos, hazlo!
17:30¡Quieto!
17:30¡Suéltame!
17:31¡Abajo!
17:32¡Suéltame!
17:32¡Suéltame!
17:33¡Está bien!
17:34¡Está bien!
17:35Tranquilo, tranquilo, amigo.
17:36Ya.
17:45¡Meriem!
17:46¡Meriem!
17:47¡No te dejaré con ese sujeto!
17:50¡Meriem!
17:50¿Me escuchaste?
17:52¡Meriem!
17:53¡Déjenme ir!
17:55¡Meriem!
17:57¿Estás bien?
17:59¡Sí!
18:00¿Tú estás bien?
18:00Te amo, te amo, te amo.
18:30Regresaste.
18:42¡Ay, qué alivio!
18:47Voy a llamar a la enfermera.
18:49No.
18:51Tenemos que hablar.
18:54Ven.
19:00Tuve pesadillas horrendas.
19:02Por primera vez tuve miedo.
19:06No quiero morir sin hablar contigo una última vez.
19:10No es el momento.
19:12Te alejé de tu familia.
19:16Lo siento mucho.
19:19La persona a la que le temes es quien ha hecho las peores cosas.
19:24Conocí a mi hermano.
19:29Estaba enojado.
19:31Supongo que no era conmigo.
19:34Después, entendí por qué todo el mundo lo ama.
19:38Desde el principio debí presentártelo yo misma.
19:42Fui egoísta.
19:47Por favor, perdóname.
19:53Perdóname, ¿sí?
20:06Quería ser mala con la persona que fue mala contigo.
20:12Pero hiciste lo que creíste que era bueno.
20:17Bien hecho.
20:21Muy bien, hija.
20:26Bien.
20:27Increíble.
20:29Bien hecho, Ertan.
20:31¡Claro!
20:32¡Claro!
20:33¿Qué pasó?
20:34¿Todos bien?
20:35Están bien, mi amor.
20:36Todos se encuentran bien.
20:38Tendremos una boda.
20:40¡Ja, ja, ja!
20:41¡Muy bien!
20:43¡Ja, ja, ja!
20:44¡Ay, amor!
20:46¡Ja, ja, ja!
20:47Por fin volveremos a ser felices, mi amor.
20:52¿Qué pasa con ella?
20:54¿Por qué no ha dejado para nada ese teléfono?
20:56Ese chico.
20:57Berg.
20:59Está triste porque no le envió un mensaje.
21:01¿Qué pasa?
21:02Justo cuando estamos felices por la boda, ¿por qué no podemos estar todos felices por una sola vez?
21:20¿Qué ocurre, Yurdal?
21:23¿Qué ocurre, Yurdal?
21:36Octai fue capturado por fin.
21:39Por supuesto.
21:40Tienes razón, amor.
21:42Ese maldito abogado es capaz de todo.
21:45Tengo que contarte una cosa.
22:07Es algo muy duro, pero tengo que hacerlo.
22:12¿Qué pasó?
22:14Esa noche, después de que él hablara contigo allá, Berg Pilen nos envió la foto y algo le pasó.
22:24¿Qué le pasó?
22:25Oye, amor, Berg Pilen fue asesinado.
22:32¿Qué?
22:33Berg no puede estar muerto.
22:34Dime la verdad.
22:35Yurdal, ¿qué le pasó a Berg?
22:41A Berg le dispararon.
22:42Naz, Naz, Naz, Naz, Naz, mi vida.
22:59Naz, mi amor, Naz, Naz, Naz, Naz.
23:01Hija.
23:02Abre los ojos, hija.
23:03Por favor, abre los ojos, hija.
23:05Naz, ¿qué pasa?
23:06Abre los ojos.
23:07Naz, Yurdal, haz algo, haz algo.
23:08Llevémosla al hospital.
23:09Andame.
23:10Vamos, Naz, a ir al hospital.
23:11Vamos, Naz, vamos.
23:12Tienes que ir al hospital.
23:13Hay que llevarla al hospital, Yurdal.
23:15Quiero ir a casa.
23:17Yurdal, llevémosla al hospital.
23:19Rápido, deprisa, por favor.
23:21Vamos, mi amor.
23:22¡Déjenme!
23:24¡Déjenme sola!
23:26¡Déjenme!
23:29¡Déjenme!
23:30Hija.
23:36¡Berg!
23:51Señor, estoy bien.
23:54No importa lo que diga, iré de todas formas.
23:56Tomaré una ducha e iré.
23:59Señor.
24:02Él tiene razón.
24:04No estaré tranquila hasta que Khan esté preso.
24:08Iré a la estación.
24:09Tú descansa.
24:11Escucha, capturaste a Octay.
24:12Sadik está esposado en el hospital.
24:14Por fin puedes dormir tranquila.
24:16Le diré a Kasper que venga.
24:17Y tu jefe también mandará un equipo.
24:19Todo estará bien.
24:20Tranquila.
24:29Espera.
24:30No puedo quedarme sola.
24:31Siempre había alguien en casa.
24:32Sadik, Khan.
24:33Siempre estaban en mi mente.
24:34Y es porque quería matarlos.
24:35Ahora lo sé.
24:36Y ya no están ahora.
24:37Yo no puedo quedarme sola.
24:38No puedo quedarme sola.
24:39No puedo quedarme sola.
24:40Siempre había alguien en casa.
24:41Sadik, Khan.
24:42Siempre estaban en mi mente.
24:43Y es porque quería matarlos.
24:44Ahora lo sé.
24:45Y ya no están ahora.
24:46Yo no puedo quedarme sola.
24:47Sería como una tortura.
24:48No.
24:49Estar sin ti es como una tortura.
24:50Estás confundiendo las ideas.
24:51Qué gracioso.
24:52Eres tan alegre.
24:53a veces siento que eres más joven que yo.
24:58Cada vez más.
25:13No, créate.
25:23Para ti solo soy un estorbo. No lo sé.
25:29Tal vez... vamos a tener que intentarlo.
25:38No eres tan pesada. Podría llevarte todo el día
25:41de esta forma. No te preocupes.
26:11¿Es posible que la policía y los hombres de Casper
26:15no se queden en la casa, amor?
26:21Los únicos que estarán enfrente de esta casa
26:23son los niños del vecindario.
26:25Querrán comer tus galletas.
26:28No puedo creer que terminó. Es increíble.
26:41Ven aquí. Ven.
26:49Nos asustan la paz y la tranquilidad.
26:53Es raro.
26:57Me duele todo el cuerpo.
27:01Me siento exhausta, muy cansada.
27:05En ese accidente, Sevink murió.
27:09Y creo que todos salimos bastante afectados.
27:13Mañana visitaré la tumba de Sevink.
27:25Tengo que decirle que su asesino fue capturado.
27:28Lo prometí.
27:30Déjame ir contigo.
27:34Quiero preguntarle sobre lo nuestro.
27:40Quiero pedir su permiso.
27:42Como tú quieras.
27:54También iré a la tumba de tu papá.
27:56Tengo algo que preguntarle.
27:58¿Qué es lo que le vas a preguntar?
28:02A Selma le pediría tu mano,
28:04pero está en Alemania.
28:06¿Qué dices?
28:08¿Tu papá me la dará?
28:14Te hubiera aceptado, Zabash.
28:19También visitemos a Colomser.
28:21Y también pondré violetas en su tumba.
28:24Le gustaban.
28:26Es buena idea.
28:30Faltarán personas en la boda.
28:32¿Eso es lo que crees?
28:37Hicieron que nos conociéramos
28:38y formáramos esta familia tan hermosa.
28:41Y si estamos juntos, también estarán con nosotros.
29:02Debes estar preocupada porque perdiste esto.
29:14Nunca me lo quitaré otra vez.
29:19Mañana haremos nuestras visitas
29:21y después estaremos en casa hasta el día de la boda.
29:24Así será.
29:54Los libros de transporte
30:04Lacadent a losijos de Humboldt
30:06después hasta el día de la boda.
30:08También podría pincelarnos por parteientos del sistema.
30:09Porque señalemos la construcción de transporte,
30:12aquellos que la tranquila o weekendan,
30:14sólo que salenora,
30:15mediciadas por parte,
30:16que simplemente sean administradisadas,
30:18en la segunda c Teraz- porque encontremos
30:20Naz, tenías razón, soy un mentiroso
30:39Las cosas que te dije fueron mentira
30:42Pero lo que sentí al besarte fue real
30:44El beso fue real
30:46Te amo
30:50Te amo
31:20Te amo
31:25Te amo
31:30Te amo
31:35Te amo
31:40Te amo
31:45Te amo
31:47Te amo
31:49Te amo
31:50Te amo
31:55Te amo
31:57Te amo
31:59Te amo
32:00Te amo
32:01De verdad, me alegro, me alegra mucho oírlo.
32:10Cada día estarán mejor, ya verás.
32:15Por cierto, te tengo una sorpresa.
32:18Será un secreto de los dos.
32:20Está bien, está bien, espera.
32:24Llevaré a Mariam a verte.
32:27Cálmate, cálmate.
32:29Si algo te sucede, Mariam nunca me perdonará.
32:31Está bien, te lo diré.
32:36Te iremos a visitar.
32:40Iremos de luna de miel.
32:42Hasta luego.
32:46¿La luna de miel?
32:49¿Huevos con patatas?
32:51No.
32:52Desde que te burlaste de mí porque no puse suficientes patatas,
32:55esta vez mejor llama las patatas con huevos.
32:58Buen provecho.
32:59Se ve delicioso.
33:00Con tu permiso.
33:01Cambiaste el tema, debes tener una sorpresa.
33:07Fantástico, nada se te escapa.
33:10Así es, pero tendrás que esperar un poco.
33:14No te preocupes, no esperarás tanto como yo esperé por ti.
33:19¿Esperaste por mí?
33:21Así es.
33:23Piensa sobre esto.
33:25Cuando dijiste tu primer te amo, lo escuché cuando lo dijiste al viento.
33:34¿Cuándo lo descubriste?
33:35¿Cuándo me di cuenta de ello?
33:38¿Cuándo me di cuenta de ello?
33:44De hecho, Guklu me contó.
33:48Debiste ver cómo me gritaba.
33:51Fue nuestra primera pelea.
33:52Me hizo darme cuenta.
33:57La primera vez que lo sentí fue durante el incendio.
34:07Fue esa vez.
34:09Vi una chica arriesgar su vida por otra.
34:11De pronto, sin pensarlo ni una vez, fui justo detrás de ti.
34:22Fue a partir de ese momento que no pude dejar de pensar en ti.
34:28¿Y usted, jovencita?
34:29¿Cuándo lo descubriste?
34:39En la cabaña.
34:42Estabas acostado ahí y no podía irme.
34:46Digo, una buena persona no se iría.
34:49Pero esa vez algo cambió.
34:53Estaba sufriendo mucho, pero no era por el fuego.
34:56Y yo solo quería abrazarte.
35:00Si me hubieras abrazado, entonces,
35:03todo habría cambiado en ese momento.
35:07Me enojé conmigo por tu culpa, ¿sabes?
35:12Murmuré tu nombre hasta llegar al hospital.
35:15Guklu me dijo.
35:17Más tarde, por supuesto.
35:26También me enojé con él.
35:33No me abrazaste en ese entonces
35:35y tendrás que abrazarme para compensarlo.
35:38Empezaré de inmediato.
35:40De acuerdo.
35:41Esto es por hoy.
35:48¿Sabes qué?
35:50Cambia de parecer.
35:51Quiero que me pagues todo de una vez.
35:53¿Por qué?
36:08¿Por qué?
36:10¿Por qué?
36:14Tienes que comer.
36:15Ya, levántate.
36:21Eso es, provecho.
36:23Esto es lo que haces.
36:36¿A qué te refieres?
36:38Nas te adora.
36:38Tú, Lin también te adora.
36:40Ayudas a las personas.
36:42Haces todo por ayudar a los demás.
36:45También tú me ayudas y preparas la comida por mí.
36:49Reparas cosas.
36:50Reparaste mi regadera.
36:52Alimentas incluso a los gatos.
36:56Guklu, incluso teniendo tus propios problemas.
36:59¿Cómo puedes ayudar a los demás?
37:02¿Cómo puedes ayudar a todos?
37:05Oye, ¿quieres dormirte hasta Patti y resfriarte?
37:07Perdóname, pero no te entiendo.
37:09Deja de bromear.
37:10Cuando estás de ese humor,
37:13siento que serías el mejor papá del mundo para cualquier niño.
37:17Ven aquí.
37:22Ven.
37:31Esta noche no podía dejarte ir.
37:33Porque me iba a hacer mil preguntas.
37:35Iba a convencerme de no seguir con esto.
37:38Quise enfrentarlo.
37:39Pero en algún momento esto...
37:47Terminará.
37:55Pienso que estás muy equivocada, ¿sabes?
38:00Hazme la pregunta que te ibas a hacer.
38:02Adelante.
38:08Guklu.
38:11¿Algún día quieres tener hijos?
38:17Criar a un hijo estaría muy bien.
38:18No me desvíes de la mirada.
38:31No me refiero a tener nuestro propio hijo.
38:34Dije, me gustaría criar a un hijo contigo.
38:38También podemos adoptar.
38:41Si no, los dos juntos estamos muy bien.
38:44¿Lo ves?
38:45La respuesta fue muy simple.
38:47No puede ser.
38:49No puedo quitártelo.
38:52Sería injusto si lo hiciera.
38:55Muy bien.
38:57Bien, como digas.
38:59Dímelo.
39:02Adelante, pídeme que me vaya y no regresaré jamás.
39:06Me iré de aquí y ya no regresaré.
39:09Te doy mi palabra, lo digo en serio.
39:15Ahí lo tienes, ya te besé.
39:18Estoy esperando, di que me vaya.
39:22Es tu oportunidad.
39:26Si no quieres que esté aquí, solo tienes que decírmelo.
39:29Ya no me hagas perder el tiempo.
39:33Ya no me hagas perder el tiempo.
39:36Tienes que verme a los ojos.
39:38Mírame a los ojos.
39:39Y di que no me quieres aquí.
39:41Di que no quieres que esté a tu lado, Burcu.
39:44Que no quieres que te toque ni que te bese.
39:47Vamos, di que quieres que me vaya ahora mismo.
39:49Hazlo.
39:52Dímelo ya.
39:53Ya.
39:53Oh.
40:05No.
40:06No.
40:06No.
40:06No.
40:07No.
40:07¿Debería invitar a todos a desayunar?
40:28¿Qué te parece?
40:31Seguro, sería estupendo
40:33¿También a Jasmine?
40:37Si tú quieres
40:38Quiero darle la bienvenida a la familia
40:42Pero tenemos que celebrar
40:49Está bien, lo entiendo
40:50Todos los días serán especiales para nosotros
40:54Espera un minuto
41:02Quizá tengas otra sorpresa
41:07Que descanses, amor
41:08¡Gracias!
41:09¡Gracias!
41:10¡Gracias!
41:11¡Gracias!
41:13¡Gracias!
41:15¡Gracias!
41:16¡Gracias!
41:17¡Gracias!
41:18¡Gracias!
41:19¡Gracias!
41:21¡Gracias!
41:22¡Gracias!
41:24¡Gracias!
41:25¡Gracias!
41:26¡Gracias!
41:27¡Gracias!
41:28¡Gracias!
41:29¡Gracias!
41:30¡Gracias!
41:31¡Gracias!
41:32¡Gracias!
41:33¡Gracias!
41:34Espere su mensaje todo el día
42:03¡Gracias!
42:04¡Gracias!
42:05¡Gracias!
42:06¡Gracias!
42:07¡Gracias!
42:08¡Gracias!
42:09¡Gracias!
42:10¡Gracias!
42:11¡Gracias!
42:12¡Gracias!
42:13¡Gracias!
42:14¡Gracias!
42:15¡Gracias!
42:16¡Gracias!
42:17¡Gracias!
42:18¡Gracias!
42:19¡Gracias!
42:20¡Gracias!
42:21¡Gracias!
42:22¡Gracias!
42:23¡Gracias!
42:24¡Gracias!
42:25¡Gracias!
42:26¡Gracias!
42:27¡Gracias!
42:28¡Gracias!
42:29¡Gracias!
42:30¡Gracias!
42:31Lo siento.
42:37Si le hubiera dicho que lo amaba cuando estaba con vida,
42:41tal vez te preocupabas por él
42:46y querías que olvidara su venganza.
42:51Ojalá te hubiera escuchado.
42:54También me hubiera escuchado.
42:56Miriam fue salvada por Berk.
43:02Dio su vida.
43:06Nos salvó a todos de ese hombre.
43:10Tal vez su objetivo no era vengarse.
43:14Creíamos que sí.
43:17Tal vez solo quería protegernos.
43:23Lo amo mucho.
43:26Berk también te amaba.
43:35Demasiado.
43:41Háblame cuando me necesites.
43:45Me iré de aquí.
43:47Inglaterra te espera.
43:51¿Dónde irás?
43:52Creí que tal vez
43:53te gustaría recordarlo.
44:06Gracias, feliz.
44:08Nunca lo olvidaré.
44:11Aunque quisiera, no podría.
44:12Fue mi primer amor.
44:29Le harán un funeral, lo tendrá.
44:33Pero no estaré ahí tampoco.
44:35No me suicidaré, no te preocupes.
44:43No me suicidaré, no te preocupes.
44:43No me suicidaré, no te preocupes.
44:45Te deseo un feliz alma en ti.
45:08Yolga, no te preocupes.
45:10No me suicidaré, no te preocupes.
45:12No me suicidaré, no te preocupes.
45:15No me suicidaré, no te preocupes.
45:17O gönder bana...
45:19¡Gracias!
45:49¡Gracias!
46:19¡Gracias!
46:49¡Gracias!