Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jairo gelves hernandez
  • anteayer
Una chica ingenua se encuentra dividida entre un fiscal sin escrúpulos y un demandante vengativo.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
02:00Les dije que necesito mi medicina
02:09Te la daré por la mañana
02:11Retrocede
02:15Te quiero lejos de la reja
02:17¿No escuchaste?
02:22Hazlo
02:23¿Qué medicina necesitas?
02:46¿Para qué es?
02:48Es para...
02:50Que puedas respirar
02:53No puedo caminar
03:04Tienes que entrar
03:05No puedo creerlo
03:25¡No puede ser!
03:37Quiero que entres
03:38Lo siento, señor, pero es un asunto familiar
03:41Ya no puedes decir eso porque eres como de la familia
03:44Así que no es una excusa
03:45Dime la verdad
03:47¿En realidad tienes miedo?
03:48En la cárcel todos te temían risa
03:51¿Qué te sucede?
03:52No entiendo
03:52Está embarazada
04:00Solo debo hablar con ella
04:02No creo que intente hacerme daño
04:06¿En verdad se enfadó?
04:09No sé por qué
04:11Sabía que algo como eso terminaría sucediendo
04:14Deseame suerte
04:17Yo abriré
04:24Cariño
04:31¿Quién es?
04:32Mi papá
04:34Déjalo entrar
04:35Ya reaccionaste
04:45Oye
04:47¿Qué me vas a decir, Yurdal?
04:49En serio me gustaría escuchar tus razones
04:51¿Ahora qué quieres decirme?
04:52Tulín, linda
04:53Mi cielo
04:54Eso ya quedó en el pasado
04:58Comprendí que fue un error
05:00Quisiera saber cuál fue el error que cometiste
05:03Porque no me queda claro
05:04¿Fue el hecho de que tuvieras una hija con esa mujer?
05:06¿O fue porque ya no seguiste con ella?
05:08¿O es que no lograste mentirnos para que nadie se enterara?
05:12Eso jamás fue un error, Yurdal
05:14Lo que hiciste fue
05:15Oye
05:15Shhh
05:15Naz
05:16No escuches esto
05:18Ya déjanos
05:18No me iré
05:20Ya no soy una niña
05:21Entonces, ¿por qué no te quedaste con ella, Yurdal?
05:24Porque yo estaba casado
05:25Ah, ya estabas casado
05:26¿Pero qué hiciste cuando ella te abandonó?
05:29¿Solo por eso buscaste otra mujer?
05:30Tulín, ya
05:31Eso nunca pasó
05:32Eso nunca pasó
05:33Yo jamás le dije mentiras
05:35Ayla sabía lo que sucedía
05:37Sabía que estaba casado y que te quería mucho
05:39Ella lo entendió todo
05:41Ah, dices que todo fue por su culpa, entonces
05:43Aguarda
05:44No fue lo que dije, ¿verdad?
05:45Nunca dije eso
05:46¿Por qué me preguntas algo así?
05:48Si yo estuviera en sus zapatos
05:49Y si alguien me hiciera las mismas cosas que tú hiciste
05:52¿Lo olvidaría?
05:54Ya sabemos cómo te comportas siempre
05:56A todos lastimas
05:57Cariño
05:59¿Te atreviste a decirle que nunca quisiste que naciera?
06:05No sabía que Naz estaba enfadada conmigo otra vez
06:09¿Y ella dónde está?
06:11Está en el camión
06:11Va a quedarse con nosotros
06:13Tulín
06:14Tulín, ¿qué haces?
06:15Cariño
06:16Estoy tan feliz de que están aquí
06:22Sé bien que querían estar solos
06:25Pero prefirieron venir a cenar con nosotros
06:28Los quiero
06:29Creo que no es tarde
06:30Y sé que están aquí para ayudarme
06:34Es que no tuviste despedida de soltera
06:37¿Qué sea esto?
06:38Tú les hablaste
06:39Creíste que me ibas a engañar
06:44Guklu, dime
06:49¿Ya saben cuándo se van a casar o no?
06:53Oye, ¿ya crees que les arruinen la cena?
06:57Cuando regresen de su compromiso, les diré
06:59Yo pienso que tal vez todos deberíamos ir al mismo lugar
07:03Claro que no
07:04Bueno
07:05¿De qué hablas?
07:07¿No crees que su luna de miel es para que estén ellos dos solos?
07:11Pero fue solo una sugerencia, es todo, no te enfades
07:13No es mala idea
07:14¿Y ya decidieron a dónde ir?
07:20Savage dijo que tiene una sorpresa
07:21No sé qué ha planeado
07:24Porque no quiere decirme nada
07:25Ya lo dijiste
07:26¡Sorpresa!
07:27Solo dinos cuándo regresarán
07:28Y así yo estaré listo para que los reciba
07:30¿Qué te parece?
07:32Creo que nunca te rendirás
07:34No, es que
07:34Me importas porque eres como mi hermano
07:36Pero tú no dejas de burlarte de mí
07:38¿Yo qué?
07:39Está triste
07:40Creo que deberías apoyar a tu prometido
07:42Ellos no tienen sentimientos
07:44Ya no te preocupes
07:44Olvídalo
07:45No saben lo que es estar enamorado
07:47Porque no tienen corazón
07:48Y estoy a punto de aventar la comida de la mesa
07:50Y si eso llegara a pasar
07:52Sería mejor que me vaya
07:53Tú no te preocupes
07:55Porque te ayudaré a descubrir
07:56Lo que ese hombre está planeando
07:57No, por favor
07:59Tulín, ¿por qué haces todo esto?
08:04No tiene la culpa, Tulín
08:05Ya entra a la casa
08:11No, no quiero ir
08:13¿Por qué no?
08:14¿Quieres dormir en este lugar?
08:16Por culpa de ese hombre
08:17Nosotras tuvimos muchos conflictos
08:18No quiero que sigas sufriendo
08:20No quiero molestar
08:21Yo te estoy invitando
08:22No quiero que pienses eso
08:24Risa, entra y busca la maleta de Jasmine
08:26Oye, eres la mejor
08:34Eres la mejor
08:35Sabía que no le dirías nada
08:38Lo sabía
08:39Y te felicito mucho, Tulín
08:41Yuldal
08:41Yo decidí cuidar a tus hijos
08:44E incluso lo haría de nuevo
08:46Pero no me hagas molestar
08:48No me provoques
08:49Y espero que puedas ir
08:59A la boda de tu hijo
09:00Después de eso
09:01No quiero volver a verte
09:02Lo digo en serio
09:03Tulín
09:08¿Estás bien?
09:13Ay, esto tiene que ser una broma
09:15¿Por qué estás tú aquí?
09:22Por eso no quería venir
09:23Tú no la escuches
09:25Risa, quiero que lleves la maleta a la habitación
09:29Si quieres ya te puedes ir a dormir
09:31Vamos, ve a descansar
09:33Entra, necesitamos hablar las dos
09:42Ya
09:43Naz, cariño
09:50Sabes que te entiendo
09:52Pero
09:52No te comportes de este modo
09:54Que ya nadie más recuerda lo que hizo
09:56Perdiste la memoria o ya lo olvidaste
09:59Bien, comprendo
10:01Te enfadaste
10:02Nunca la vas a perdonar
10:04No puedo
10:04Jamás lo olvidaré
10:06Naz, ya no la podemos dejar sola
10:09Entiéndelo
10:10Necesita nuestra ayuda
10:11¿O qué? ¿Te gustaría que regrese con su tía demente?
10:13No puede quedarse en esta casa
10:14Ya
10:15Silencio Naz
10:16No te pido que la quieras
10:18Ni que la trates como las mejores hermanas
10:20Pero ya no puedes seguir tratándola así
10:23Porque la familia Sargun está en crisis
10:25Y necesita la ayuda de todos
10:26Por eso me vas a obedecer
10:28¿Está bien?
10:29Si no estás de acuerdo entonces
10:30Estarás castigada en tu habitación como una niña
10:33Madre
10:52Madre, despertaste
10:55Ven
10:55No te vayas
10:57Quédate conmigo
10:58Acuéstate
10:59Creo que te dijeron que pronto moriré
11:07Por eso estás aquí
11:08No puedes decir eso
11:11No me importa lo que digan
11:13Tienes que resistir para quedarte conmigo
11:16Lo haré, hija
11:18No te preocupes
11:19¿Sabes algo de Jasmine?
11:23Sabas ya se hizo cargo de ella
11:25Así que está bien
11:26Descuida
11:26Estoy feliz que una de ustedes
11:28Podrá estar con su familia
11:30También tengo una familia
11:32¿Tú?
11:41Cuando llegué aquí
11:42Te dije que no servías para nada
11:47Es lo que creí
11:49Estaba equivocada
11:53Yo no sirvo para nada
11:57Incluso el demente de Octay sabe que eres valiosa
12:03Y no pude verlo
12:05Qué pena
12:06Es porque no quise saber nada de ti cuando te fuiste
12:09Por eso tú estás enfadada conmigo
12:12Cuánto tiempo estuve dormida
12:15Cuando me iré de aquí
12:17Te irás en la mañana
12:18Te dejaré sola otra vez
12:24Lo lamento
12:27Solo por unos días
12:29Luego yo iré a Estados Unidos
12:31No es eso
12:32Ya estoy lista
12:35Todos van a ser felices
12:40Cuánto lo siento
12:43Hija
12:45Hija lo siento tanto
12:46Te lo prohíbo
12:51Porque tienes que seguir luchando
12:54¿De acuerdo?
13:00Los hijos nunca quieren dejar ir a sus padres
13:03Creen que estarán con ellos siempre
13:08Sin embargo
13:10Nosotros somos los que sufrimos
13:14Unos
13:36Sin embargo
13:37No
14:40Puedes hacerlo.
14:44No vas a existir.
14:46No vas a existir.
14:48No vas a existir.
14:50No vas a existir.
14:52No vas a existir.
14:54No vas a existir.
14:58No vas a existir.
15:06No vas a existir.
15:16No vas a existir.
15:20Buenos días.
15:22¿Y eso?
15:24Es un jugo.
15:26Naranja y zanahoria.
15:28Aquí tienes.
15:30Bébelo todo.
15:32Será un día agitado.
15:34Y esto te ayudará.
15:36Está bien, sí me lo tomaré.
15:42¿Sabes qué deseo?
15:44Que todo termine y regresemos a casa, amor.
15:50¿A qué te refieres?
15:52¿No viajarás conmigo?
15:54¿Ya no habrá luna de miel?
15:56Si me dices lo que planeas, entonces iremos.
15:58Dime.
16:00Tengo curiosidad, por favor.
16:06¿Qué es?
16:08Tenemos que ir con Selma.
16:10Tiene que saber esto.
16:12Sí, quiero ver a Selma.
16:14Pero no quiero decirle sobre la boda.
16:16No, descuida.
16:17No le dirás.
16:18Guklu está feliz porque se ha comprometido.
16:20Pero nadie lo sabe.
16:21Le diremos eso.
16:22Está bien, me parece.
16:24Iremos a Suiza.
16:26Porque quiero que vayamos a esquiar.
16:28¿Es en serio?
16:30Ahora quiero conocer ese país,
16:31aunque sé que hace frío.
16:32Pero no quiero que te enfermes.
16:38¡No!
18:20Buenos días.
18:22¿Qué sucede? ¿Por qué no fuiste conmigo?
18:26Te voy a hacer muy feliz, lo prometo.
18:38Sí, lo sé.
18:42Te voy a hacer muy feliz. Haré todo lo posible, ¿está bien? Te prometo que nunca estarás triste.
18:48Contigo soy feliz.
18:52¿Has estado llorando?
18:56¿Por qué?
18:58¿Por qué?
19:00No, es que solo bostece.
19:06¿Naz?
19:08¿Qué sucede?
19:10No puedo cerrarlo. Aún ha comenzado a subir mucho de peso, ¿verdad?
19:14No hay un bebé, Sargun, y subirás mucho de peso.
19:16Mi madre subió casi 10 kilos con mi hermano.
19:18Y conmigo fueron 11.
19:20¿Qué?
19:22No es cierto.
19:24Mis uñas no se han secado. Iré por jabón para subirlo.
19:28Ay...
19:32¿No puedes subirlo?
19:33Ay...
19:36Ay...
19:37Es que... Ay, no entiendo. Aún no estoy subiendo mucho de peso, ¿verdad?
19:40Cuando mi madre estuvo embarazada, subió 12 kilos.
19:43¿Qué? ¿Entonces contigo también?
19:45Ay, Yurdal, no. Gracias. Me volverás loca.
19:49Listo.
19:50Solo se atascó. Tú no subiste de peso.
19:52Te lo agradezco.
19:53Me iré a terminar de arreglar.
20:02Ah, Jasmine. Pinta tus uñas porque así no vas a poder ir a la boda.
20:07Es que ya no tengo esmalte para uñas.
20:14Mira, que te presten hace el suyo. Usa este.
20:18Te lo puedes quedar. Estaba por comprar otro.
20:21Gracias.
20:26Hipócrita.
20:27Naz.
20:29¿Por qué no eres más amable, mi amor?
20:31Si soy amable con ella, lo estoy haciendo por ti.
20:35Y ahora, no sé qué más hacer con ellas.
20:38En serio, no sé qué hacer.
20:40Ay, Yurdal, esto lo vas a pagar.
20:43Uf.
20:51¿Y cómo entraremos sin que nos vean?
20:52Ah, Jasmine abrirá la otra puerta.
20:54Ya que los invitados hayan entrado, nos vamos a sentar atrás.
20:58Así no nos verán.
20:59¿Por qué no me gustaría que esto cause un alboroto en medio de la ceremonia?
21:04¿No vas a usar corbata?
21:05Eh, es que no pude encontrar ninguna.
21:07No puedo creerlo.
21:09¿Es en serio?
21:10¿Por qué razón no la pudiste encontrar?
21:13¿Todavía no has aprendido a buscar las cosas?
21:16¿En dónde, en dónde?
21:18¿Ah?
21:20¿Cómo se te ve esta?
21:22Tienes suerte porque esta combina.
21:24Levanta el cuello para hacer el nudo.
21:30Muy bien.
21:32Escúchame.
21:33La sobrina de Gulum Ser, Sera.
21:37Es amiga de mis hijos.
21:39Se conocen hace mucho.
21:40También la invitaron a la buda.
21:42Sé que Guklu te puede decir quién es.
21:45¿Para qué, señor?
21:47¿En serio no tienes idea?
21:49No puedes estar soltero.
21:50Que no te das cuenta.
21:51Si yo soy como tu padre.
21:54Por eso quiero que pronto encuentres a alguien.
21:56Sabashi y Guklu ya encontraron con quién casarse,
21:59así que yo te ayudaré.
22:01¿Y ahora qué sucede?
22:11¿No te ves muy feliz?
22:13Sí, estoy feliz de que se preocupe, pero...
22:16¿Qué?
22:17Desde hace tiempo estoy enamorado de alguien.
22:21¿Desde hace tiempo te enamoraste?
22:23Soy tu jefe.
22:24¿Por qué no me habías dicho la verdad?
22:25Quiero saber.
22:27Olvídelo, señor.
22:28¿Quién es?
22:29¿Quién es?
22:30Porque ya no quiero que sigas soltero.
22:32Así que haré lo posible para que te cases.
22:34¿Quién es?
22:35¿No se enfadará?
22:36No creo que estés enamorado de una mujer que sea mi enemiga.
22:39¿Quién es?
22:41Sesin.
22:43Es secretaria de la compañía.
22:44Todo este tiempo creí que se llamaba Sesin.
22:47Creo que es una buena mujer para ti.
22:50Ah.
22:52¿Pero crees que yo te permitiré que hagas eso?
22:54Tú no puedes estar con alguien que trabaje en la compañía.
22:56No, ni te atrevas.
22:58¿Eh?
23:02Estoy bromeando.
23:03Solo fue una broma.
23:04Descuida, descuida.
23:05Pero no te dolió, ¿verdad?
23:07Solo fue una broma, Risa.
23:09¿Amas a Sesin?
23:10Me gustaría hablar con ella, pero...
23:12soy un fugitivo.
23:13Cuando Zabash regrese de su viaje,
23:15él, Tulín y Meriem pueden ir cuando pida su mano.
23:19¿Es en serio?
23:20No puede ser.
23:21Claro.
23:22Estaba seguro que tú me escondías algo.
23:25Ah, Sesin, ¿eh?
23:29Señor, ¿debería usar un pañuelo?
23:31Sí.
23:33Oh, sí, desde luego.
23:35Creo que este te podría servir.
23:38Veamos.
23:40Combina con la corbata.
23:42Muy bien.
23:44Sí.
23:46Solo mírate.
23:48Hoy te podrías casar.
23:50Sesin es muy afortunada.
23:51Sesin estará muy feliz contigo.
23:54Ya estamos listos.
23:56Ja, ja, ja, ja.
24:00Yo voy a llegar unos días después.
24:03Estaré contigo.
24:05Yo sé que te curarás.
24:07No quiero que estés triste, ¿de acuerdo?
24:12Jasmine también tendrá que ir.
24:14Estarás con ella.
24:16¿Por qué no vienes conmigo?
24:17No puedo irme,
24:18porque Jasmine necesita estar en la boda de su hermano.
24:22Tú no deberías ir.
24:23Lo hago por ella, madre.
24:27Luego iré a buscar a mi padre.
24:30Los que te quieran estarán contigo.
24:32Estoy segura que quieres verlo.
24:34No es verdad.
24:35No lo lleves.
24:37No me puedes engañar.
24:39Porque entiendo bien lo que sientes por él.
24:41Cuando lo veas te sentirás mucho mejor.
24:43Te lo aseguro.
24:45No quieres ir a la boda solo por Jasmine.
24:48Lo sé.
24:50Es porque yo haría lo mismo.
24:51Quieres intentar impedir la boda.
24:57Entiendo cómo te estás sintiendo.
24:59Piensas que no serás feliz.
25:01Estás sufriendo.
25:03Crees que así él entenderá.
25:07Hija, Derin, tú no debes ser como yo.
25:11Déjalo.
25:12Tienes que ser feliz.
25:13Tienes que ser feliz.
25:15Comprendo que el inicio es doloroso, pero es necesario.
25:19Si no es feliz, tampoco serás feliz.
25:24Si no lo dejas en paz, serás miserable toda tu vida.
25:28Olvídalo.
25:29O de lo contrario te verá como si fuera su enemiga.
25:35El dolor se alejará.
25:37Pero nunca trates de lastimarlo.
25:40Porque nunca vas a dejar de sufrir.
25:46No te sientas culpable.
25:47Si te das por vencida, pronto te sentirás tranquila.
25:53Así que te lo pido, por favor.
25:55No trates de buscarlo.
26:00Déjalo.
26:01Sabaj tiene que ser feliz.
26:31Estoy así.
26:33Salve.
26:34No te sientas culpable.
26:35Estás tomando.
26:37Estás jugando en el planeta.
26:38Estás jugando en el planeta.
26:44Estás en sufrir.
26:46No te sientas culpable.
26:49No te sientas culpable.
26:52Listo.
26:54No.
26:56¿Ya todo está listo?
27:03Así es.
27:04¿Ya nos podemos ir?
27:05Sí, vámonos, abre.
27:08¡El lápiz!
27:09No guardé el lápiz.
27:10Y necesito uno, de verdad, para escribir mis deseos,
27:12porque se lo prometí a Selma.
27:15Ah, aquí está.
27:17Ya, no tienes por qué estar alterada.
27:19Espero que todo salga muy bien.
27:22¿Todavía tienes miedo?
27:23Ya no te preocupes, te aseguro que todo estará bien.
27:28¿Algo te está preocupando y tú no me has querido decir?
27:31No, solo estoy nerviosa, no pasa nada.
27:34Haré que tu miedo desaparezca.
27:38De hecho, eso ya lo hiciste.
27:44Cuando esto haya terminado, regresaré como Meriem Sargún.
27:48Es que, en serio, aún no lo creo.
27:50Corran, corran, ya es tarde.
27:53¿Pueden besarte después de la boda?
27:55¡Vamos!
27:56¿Y eso?
27:57Creí que dejarías el arma en el auto.
27:59Lo siento, la bolsa es pequeña y no quería dejarla en el auto.
28:02Ay, de verdad, ustedes quieren volverme loco.
28:04Corran, vamos, a ver que se les hará tarde.
28:06Está bien, está bien.
28:06Vamos.
28:09¡Corran!
28:09¿Él qué hizo?
28:37Ya cállate, no te importa.
28:42Mitad, dime si él está enfermo.
28:44No, no, no.
28:47No.
28:53Amén.
29:00Amén.
29:02¡Mitab!
29:25¡Mitab! Esto es una emergencia.
29:28No sé qué tiene.
29:29No están haciendo bien su trabajo.
29:31¿Por qué no lo revisaron antes?
29:32Creo que tiene algo en el cuello.
29:34Puede ser una lesión.
29:35¡Atrás!
29:36¿Qué tiene?
29:57Perkae, ¿cuántas veces tengo que decirte cómo hacer esto?
30:01Lo siento, señor.
30:02Es que llenaste mal el formato.
30:03Oye, amigo.
30:24Amigo, espera.
30:27Un momento.
30:29Oye, te estoy hablando.
30:31Eres...
30:31¡Muchas!
30:32¡Muchas!
30:32¡Muchas!
30:33¡Muchas!
30:35No, no, no.
31:05¿Qué tal se pregunta?
31:12Guklu, si tú te estresas, también me estresaré.
31:15Descuida, yo soy el que me voy a casar.
31:22¿Por qué trajiste un pañuelo rojo?
31:24Bueno, quería que los pañuelos de todos fueran del mismo color,
31:26pero eso ya no importa, no te incumbe.
31:28Así que también tuviste tiempo para planear eso.
31:31Así es, dejé todo listo por ti.
31:35Tranquilízate, Dery.
31:44Tranquila.
31:50Dime qué haces aquí.
31:53Yo vine por Jasmine.
31:55Sabías que vendría, ¿verdad?
31:56¿No estás asustada?
31:58¿Qué vas a hacer?
31:59¿Tú quieres matarme?
32:00¡Hazlo!
32:01No, no quiero que te mueras aún.
32:03Ya intenté matarte, pero eso no funcionó.
32:05¿Qué es lo que vas a hacerme?
32:07Quiero hacer lo que tanto estás deseando.
32:09Evitaré que se casen.
32:11Sé que serás feliz si ellos son miserables.
32:14Eso fue una disculpa por lastimar tu brazo.
32:29Descuida, sé que tenías deseos de besarme.
32:31Tú no puedes hacerle daño a nadie.
32:38Si los dejas tranquilos y te vas en este momento,
32:42no sabrán que estuviste aquí.
32:43Yo te doy mi palabra.
32:44Aunque lo intentes, no lo harás.
32:47No hagas esto.
32:49Necesito que me lo prestes.
32:51Verás que tengo razón.
32:52Dámelo.
32:53Sé que estarás feliz cuando Zabash esté muerto.
32:57Octay, Octay, Octay.
32:59¡Octay, abre la puerta, maldito!
33:04¡Déjame salir!
33:06¡Octay!
33:10¿Qué, ya viene?
33:29¡Octay!
33:30¡Octay!
33:31¡Octay!
33:32¡Octay!
33:34¡Octay!
33:35¡Octay!
33:36¡Octay!
33:37¡Octay!
33:38¡Octay!
33:39¡Octay!
33:40¡Octay!
33:41¡Octay!
33:42¡Octay!
33:43¡Octay!
33:44¡Octay!
33:45¡Octay!
33:46¡Octay!
33:47¡Octay!
33:48¡Octay!
33:49¡Octay!
33:50¡Octay!
33:51¡Octay!
33:52¡Octay!
33:53¡Octay!
33:54¡Octay!
33:55¡Octay!
33:56¡Octay!
33:57¡Octay!
33:58¡Gracias!
34:28Mi corazón está latiendo con mucha emoción.
34:51Dame tu mano y camina conmigo. ¿Está bien?
34:56Ah, y por favor, responde que sí
34:59a todo lo que te pregunta el juez, ¿sí?
35:01¿Y tú cómo puedes estar tan tranquilo?
35:04Porque he estado esperando este día
35:06durante mucho tiempo.
35:26¿Por qué estás tratando de proteger a tu novia?
35:36Si estoy aquí es porque quiero matarte a ti, Sargun.
35:43Disparad. Ya que esperas, hazlo.
35:58¡Gracias!
36:00¡Gracias!
36:01¡Gracias!
36:02¡Gracias!
36:04¡Gracias!
36:05¡Gracias!
36:07¡Gracias!
36:08¡Gracias!
36:09¡Gracias!
36:10¡Gracias!
36:11¡Gracias!
36:12¡Gracias!
36:13¡Gracias!
36:14¡Gracias!
36:16¿Qué tal a ellos?
36:37¿Te gustaría que tu ansiada boda termine siendo un funeral?
36:40Si alguien que quiere se muere en este día tan especial,
36:47¿qué intentarás hacer para tratar de calmar tu conciencia?
36:50¡Savash!
37:11¿Eres un infeliz?
37:18¡Ven!
37:19Hija, ¿qué estás haciendo?
37:21¡Ven!
37:27¡Ven!
37:31Sabás, Sabás, déjenme salir,
37:56que alguien abra la estúpida puerta.
37:58Sabás, Sabás, óyeme, abran esta puerta.
38:03Necesito que me ayuden.
38:28No. Iremos a buscarlo.
38:46Está bien. Alguien pida una ambulancia,
38:50rápido. Descuida, estarás bien.
38:54¡Alguien pida una ambulancia!
38:57Quiero pasar a un lado. ¿Quién?
39:01Hija. Hija, Yasmin.
39:10Yasmin. No, Yasmin.
39:17No. Hija.
39:35No se lo agradezco.
40:05Ven, agáchate. Ahora dame la llave.
40:20No, suéltame. ¡Dame la llave!
40:23¡Dame la llave! ¡Dame la llave!
40:35¡Dije que me la des! Ven.
40:40¡Dame la llave! ¡No!
41:10¡No puede ser!
41:13¡No puede ser!
41:19Llama a todos.
41:20Octai Sahin tiene el auto de Derin Berker
41:23con matrícula 34DRN45.
41:27Tengo que irme.
41:28Bueno, yo me quedaré con mi hermano.
41:58¿Sí, dime?
42:03¿Dónde estás?
42:07¿Qué quieres?
42:08¡Tienes que ayudarme ahora!
42:10No, olvídalo. No te ayudaré, lo siento.
42:12¿Tú sabes en dónde está Zadik?
42:15Falleció.
42:16No, él está en un hospital.
42:18La oficial Burku le dijo a su gente que le avisara cuando despertara.
42:21¿Quieres que descubran dónde te estás escondiendo?
42:24¿O lo que le hiciste a tu compañero?
42:26Burku pronto lo sabrá.
42:27Vi que tenía una sortija en su dedo, así que veo que ya decidió casarse con Gunglu.
42:32Cuando llegue, te diré en qué hospital se está recuperando Zadik.
42:38¿Por qué te esperó?
42:39Así me gusta.
42:46Octavio Zahin recientemente fue arrestado por cargos de corrupción y homicidio,
42:50pero esta tarde logró escapar.
42:52Octavio Zahin trabajó como fiscal y ahora está prófugo de la justicia.
42:55y la policía cree que ya se dirige a otra ciudad.
43:00¡Qué alegría!
43:04Es una buena noticia.
43:10¡Mi hijo!
43:11Octavio Zahin hirió de gravedad a un policía para lograr escapar de él.
43:14Más tarde estuvo en el registro civil en donde le disparó a una mujer.
43:18¡Gracias!
43:19Octavio Zahin hirió de gravedad a un policía para lograr escapar de él.
43:20¡Gracias!
43:21Octavio Zahin hirió de gravedad a un policía para lograr escapar de él.
43:22¡Gracias!
43:23Octavio Zahin hirió de gravedad a un policía para lograr escapar de él!
43:29O göz herma da eskisinden yavancı...
43:39¡Gracias!
44:09¡Gracias!
44:39¡Gracias!
45:09¡Gracias!