- 26/06/2025
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00D'Artagnan, D'Artagnan, e i moschettieri del re!
00:08D'Artagnan vuole tanto diventare moschettiere del re,
00:14ma per ora è soltanto apprendista moschettiere perché
00:19ha coraggio ma non ancora sa come lotta moschettiere del re.
00:26Anche in mezzo ai guai non si arrembe mai,
00:30è così che un moschettiere compie il suo dovere.
00:34D'Artagnan, sempre combatte e non si abbatte, che ti petto D'Artagnan.
00:41Sfida i malvagi, regge i disagi, che ti petto D'Artagnan.
00:47Giunge al galoppo, salta l'intoppo, che ti petto D'Artagnan, D'Artagnan, D'Artagnan.
00:56Sempre combatte e non si abbatte, che ti petto D'Artagnan, D'Artagnan.
01:05Giunge al galoppo, salta l'intoppo, che ti petto D'Artagnan, D'Artagnan.
01:13D'Artagnan, D'Artagnan, e i moschettiere del re!
01:17D'Artagnan, D'Artagnan, D'Artagnan, D'Artagnan.
01:18GONSTANTE
01:48Maschera di ferro, continuava a Parigi la sua opera di saccheggio e devastazione.
01:55Il ladro aveva colpito anche Bonassio e il sarto,
01:59entrando nella sua casa per derubarlo di alcuni preziosi gioielli
02:03che aveva preso in consegna da un'attrice e sua cliente, promettendole di custodirli.
02:08La povera Constance, invece, era in gravi condizioni.
02:12Dopo la tremenda caduta, aveva perso conoscenza e...
02:16E' qui dentro, sbrigatevi!
02:25Vi sono grato per esservi disturbato?
02:27Nessun disturbo.
02:28Bene.
02:32Ci sono segni di vita?
02:34Se non ci fossero stati segni di vita, non saremmo certo venuti a chiamare un dottore!
02:39Jean, che modi sono questi? Non è così che ci si rivolge a un medico.
02:42Vi chiedo scusa per Jean, dottore, ma è così tanto preoccupato.
02:47Non importa, capisco molto bene, però adesso siate gentili e aspettatemi tutti quanti fuori.
02:52Sì, certo. Andiamo, Jean.
02:54Costanzo sopravviverà, vero, d'Artagnan?
03:19Non possiamo fare altro che sperare che il dottore faccia del suo meglio e basta!
03:31Prima batte la testa e perde la memoria, ora cade dal tetto e chissà dopo che cosa le succederà.
03:36Cosa c'è, capi?
03:50Costanzo! Costanzo!
03:53Che cosa è successo a Costanzo?
03:55D'Artagnan! D'Artagnan!
03:57Ma D'Artagnan è qui, davanti ai tuoi occhi!
03:59Ah, ho capito! Costanzo vuole che vada subito da lei!
04:12Costanzo vuole che vada subito da lei!
04:42D'Artagnan!
04:43Hai ripreso conoscenza?
04:44Mio Dio, ti ringrazio!
04:45Purtroppo non è finita qui.
04:50Se la mia bambola ce l'hai tu, puoi portarmela per favore?
04:54La tua bambola?
04:57Sì, certo, la bambola che ho acquistato da Jean a Place Saint-Germain.
05:02La prima volta che ti incontrai, D'Artagnan, la bambola mi cadde e le si ruppe un braccio, ricordi?
05:07E poi il caro Jean me la riaggiustò.
05:08Costanzo, ma allora tu...
05:14Evviva!
05:16Dimmi che è vero!
05:17Dimmi che è tornata la memoria!
05:19Evviva!
05:20Urra!
05:21Urra!
05:21Urra!
05:27Che bellezza!
05:30Ma come è successo?
05:40Ha provato tante di quelle volte a pensare, ripensare senza ricordare niente.
05:44Il dottore dice che quando è caduta dal tetto ha battuto la testa nello stesso punto dell'altra volta.
05:48Con il secondo colpo ha riacquistato la memoria.
05:50Quando si perde la memoria a causa di uno shock, lo stesso tipo di colpo può far tornare nelle condizioni di prima.
05:57Ma che strano, per quale ragione è così?
05:59Ma che ti importa conoscere la ragione?
06:01L'importante è che Costanza stia bene adesso.
06:04Allora dobbiamo ringraziare Maschera di Ferro se Costanza è guarita.
06:07Che cosa stai dicendo?
06:09Se non fosse stata così fortunata, Costanza avrebbe potuto essere morta.
06:13Non potrò mai perdonarlo.
06:15Dobbiamo quindi concludere che Maschera di Ferro che era teatro e Maschera di Ferro che ha derubato Bonacieux sono due persone diverse.
06:30Eh esatto, la Maschera di Ferro che si trovava a teatro non era che un'esca e noi abbiamo abboccato all'amo.
06:36Questo è vero, ma Maschera di Ferro come faceva a sapere che i gioielli di Nana Bernard si trovavano sotto la custodia di Bonacieux?
06:42La chiave di tutto è la donna mascherata che ha avuto le informazioni dalla stessa Nana.
06:48Chi è questa donna mascherata?
06:51La donna mascherata è quella che era in compagnia di Maschera di Ferro ed è la stessa donna che ho visto a teatro con Manson.
06:57Non credete che anche Manson possa essere in contatto con Maschera di Ferro?
07:01Com'è possibile? Ma questo Manson non è forse quel mercante che ha salvato Parigi dalla carenza di sale?
07:06Sì, però se si analizza la questione da un'altra angolazione, Manson si è arricchito grazie ai profitti ottenuti con il furto del sale commesso da Maschera di Ferro.
07:15Proviamo invece a pensare che Maschera di Ferro e Manson siano in realtà complici.
07:22Potrebbe essere.
07:23Calma, calma, tutti in fila, tutti in fila.
07:32Su, gente, mettetevi in fila.
07:33Quando è il vostro turno dichiarate senza mentire il numero di persone e il contenuto dei vostri carri.
07:38Avete capito?
07:42Buongiorno a voi, posso passare?
07:44Che cosa? Perché portate quella maschera? Toglietela.
07:47Vi prego, non fatemela togliere, devo indossarla perché mio marito mi ha sfregiato il viso e ho una brutta cicatrice.
07:54Capisco, tenetela pure.
07:56E cosa portate in quel carro?
07:57Niente, è vuoto.
07:58È vuoto?
07:59Devo portare il carro fuori Parigi per dei parenti che traslocano.
08:04Vediamo, voglio proprio dare un'occhiata.
08:13Vuoto? Vi eravate dimenticata che dentro ci viaggiavano due persone?
08:16Non sapete che è vietato imbrogliare i doganieri del re?
08:19Chi siete voi?
08:22Ehi, cosa avete da ridere?
08:31Voi dovete essere molto stanco.
08:33Credo vi convenga andare a dormire.
08:46Mi spiace, dovrete avere un po' di pazienza adesso.
08:56Avete preparato la tassa per il passaggio?
08:58Chi non paga non entrerà a Parigi.
09:00Avanti il prossimo.
09:01Siamo due adulti, signore, e non abbiamo nessuna merce con noi.
09:09Bene, pagate la tassa per il passaggio.
09:11Ma che bella carrozza elegante e lussuosa.
09:14Di chi è questa carrozza?
09:15È di Monsieur Manson, il mercante di sale.
09:18Cosa avete detto Manson?
09:20Manson, mostratevi, codardo!
09:35Ma, ma, maschera di ferro?
09:37Per voi, Manson, la tassa di passaggio è troppo bassa.
09:40Avete guadagnato forti somme vendendo il vostro sale.
09:43Quindi pagherete una tassa che sarà dieci volte superiore.
09:46Smettete di scherzare.
09:48Io non vi devo nessuna tassa per il passaggio brutto marrano.
09:51Ehi, cocchiere, andiamo via.
09:53Fermo!
10:08Va bene, va bene.
10:10Ve la pagherò.
10:11Per favore, vi prego, non fatemi del male.
10:14Bene, ora dovete versarmi anche un indennizzo
10:17per non avere ubbidito subito ai miei ordini.
10:19Siete d'accordo anche voi, vero?
10:21Sì, sì, certamente.
10:27Che cosa?
10:28Le mie guardie non sono ancora riuscite a catturare maschera di ferro?
10:32No, non ho scusanti.
10:33Ma vi prego di perdonarmi, Eminenza.
10:35Guai a voi, se saranno i moschettieri a metterlo sotto chiave
10:38mi farete perdere completamente la faccia.
10:40Non lasciatevelo sfuggire.
10:42Mi sono spiegato?
10:43Chiedo scusa, Eminenza.
10:44Manson, il mercante di sale,
10:48chiede di parlarvi pregandovi di riceverlo immediatamente, se possibile.
10:51Va bene, fatelo entrare.
10:54Subito.
10:56Prego, entrate.
10:57Perdonate il disturbo, Eminenza.
11:02Buongiorno, Manson.
11:03Vi ringrazio per aver salvato la situazione rifornendo di sale Parigi.
11:07Dunque ditemi, cosa posso fare per voi?
11:09Vostra Eminenza è una vergogna da quando in qua si chiede ai briganti di raccogliere le tasse per il passaggio alla porta della città.
11:16Cosa state dicendo?
11:22Quindi avete intenzione di usare i moschettieri per le vostre indagini su Manson?
11:26Sì, altezza.
11:27Abbiamo una pista giusta per arrestare Maschera di Ferro.
11:30Però ormai è considerato un eroe per aver salvato Parigi dalla carenza di sale.
11:35Già, ma la scarsità di sale potrebbe essere stato un piano congegnato da Maschera di Ferro e da Manson.
11:40Certo, capisco. Quando Richelieu arriverà discuterò di questa faccenda con lui.
11:45Vostra maestà mi perdoni.
11:50Ma avrei un caso molto serio da sottoporvi.
11:53Bene, Richelieu. Non potevate arrivare in un momento più adatto.
11:57Anch'io ho necessità di un vostro consiglio.
11:59Sono sempre a vostra disposizione, altezza.
12:02È una questione che interessa Manson.
12:03Sì?
12:04Il capitano de Trevis ipotizza che Messier Manson e Maschera di Ferro possano essere complici.
12:09Ma cosa dice vostra altezza?
12:14Che cosa avete da ridere, Richelieu?
12:16Manson mi ha denunciato un fatto vergognoso.
12:19Un uomo di Maschera di Ferro travestito da ufficiale delle tasse alla porta di Parigi
12:23l'ha obbligato a versare una somma enorme come tassa di passaggio.
12:26È incredibile.
12:27Se Manson fosse un complice di Maschera di Ferro, quest'ultimo non l'avrebbe certo derubato, non credete?
12:32Questo è vero.
12:33Secondo il rapporto che ho ricevuto, Maschera di Ferro ha stordito e rapito l'ufficiale di guardia alla porta di Parigi.
12:39E preso il suo posto ha riscosso le tasse di passaggio versate da tutti i viaggiatori.
12:44Questo è un problema serio che potrebbe sconvolgere il paese se non troviamo un rimedio.
12:49Oh, certo, avete ragione, Richelieu.
12:51Le tasse sono l'unica fonte di sostentamento.
12:53Non possiamo permettergli di causare una nuova situazione di emergenza.
12:57De Trevie, che cosa state aspettando?
12:59Non perdete altro tempo e arrestate subito quel masnadiero insolente.
13:02Agli ordini.
13:09Costanza, per quale ragione è venuta qui Nana Bernal?
13:16Non so, ma credo che sia qui a causa dei gioielli rubati da Maschera di Ferro.
13:24Quindi intendete chiedere a me il risarcimento dei gioielli rubati da Maschera di Ferro?
13:29L'esistenza di questa ricevuta e il contenuto della stessa indicano che la responsabilità dei gioielli era vostra.
13:35Non si può fare altro.
13:38Perdonatemi, vorrei non avervi mai lasciato quei gioielli.
13:41Ma sfortunatamente è andata così e dovete pagarne le conseguenze.
13:48Vi capisco, signorina.
13:50Voi mi avete lasciato in consegna i vostri gioielli e mi sono stati rubati, quindi la responsabilità è mia.
13:56Farò tutto quello che posso per estinguere il mio debito.
13:59Come farà, monsieur Bonassio, a risarcire una somma di denaro così alta?
14:03Non lo so.
14:07Allora, avete trovato degli indizi?
14:09No, niente, nessuno.
14:11Le apparizioni e le sparizioni di Maschera di Ferro sono più veloci di quelle di un fantasma e non lascia mai prove o indizi.
14:17Come dice D'Artagnan, è certo ormai che è la donna mascherata ad aiutarlo, ma non sappiamo chi essa sia.
14:23Piuttosto che brancolare nel buio cercando Maschera di Ferro,
14:26non ci conviene accertare la vera identità di questa donna mascherata?
14:29Dovrebbe essersi occupato D'Artagnan di questa donna misteriosa.
14:33Oh, sta arrivando.
14:34Salve D'Artagnan, sei riuscito a scoprire qualcosa?
14:41No, niente, mi sono recato a casa di Nana Bernard, ma purtroppo non l'ho trovata.
14:45Non ci resta che andare ad interrogare Manson e chiedergli che cosa sa di quella donna.
14:49Aspettate, se Manson è complice di Maschera di Ferro,
14:52interrogarlo serve solo a mettere sul chi vive sia lui che la donna.
14:55Oh, i miei cari amici moschettieri, che bella coincidenza.
14:59Come vanno le indagini su Maschera di Ferro?
15:02Che volete, Rochefort?
15:04Poveri moschettieri, non riuscirete mai ad arrestare un brigante così astuto come Maschera di Ferro.
15:09Vi conviene desistere e riportereste solo grandi umiliazioni.
15:12Che cosa vorreste dire? Non accetto quest'offesa.
15:15Decidiamo subito chi fra noi è il migliore.
15:17Lasciamo la parola alle spade.
15:22Non fatemi ridere. In guardia.
15:24Molto bene.
15:25No, Portos, non posso passare sopra ad una tale mancanza di rispetto.
15:29Vi sfido a duello.
15:30Ma i duelli sono vietati dalla legge.
15:33Non puoi sfidare un membro delle guardie del cardinale.
15:35Sono loro a far rispettare i dettami della legge.
15:38Pensa alla spiacevole posizione in cui metteresti il capitano.
15:40Che cosa c'è? Vi fate prendere dalla vigliaccheria?
15:45Trattenetemi.
15:45Cerca di controllarti, Portos.
15:48Una banda di conigli come voi non riuscirebbe mai ad arrestare Maschera di Ferro.
15:52Non vi conviene ficcare il naso in questioni che non potete risolvere.
16:02Pallone gonfiato.
16:03Se le sue parole hanno offeso voi come me,
16:05dobbiamo impegnarci per assicurare Maschera di Ferro alla giustizia.
16:09Certo, lo prenderemo.
16:10Papà, non riuscirai mai a risarcire Nana Bernara.
16:27Anche se vendessi questa casa non coprirebbe il debito.
16:29Che hai accettato di pagare?
16:31Venderò anche la mia attività di sarto,
16:34la mia fedele clientela e tutti i miei strumenti di lavoro a un sarto mio amico.
16:39Vuoi dire che hai già deciso?
16:42Io restituirò tutto il debito che ho contratto
16:45e non mi sentirò a posto con la coscienza
16:47finché non avrò restituito a Nana Bernara fino all'ultimo centesimo.
16:53Messia Bonassia...
16:54I gioielli sono solo un ornamento del corpo,
16:57non hanno nessun'altra utilità.
16:59Non potete rinunciare alla vostra attività per una cosa così insussa.
17:03Padrone, io lavorerò per voi anche se non riceverò il mio salario.
17:06Vi prego, voglio restarvi accanto.
17:09Qualunque cosa accada, permettetemi di stare con voi.
17:11Grazie, Marta.
17:17Credimi, anch'io vorrei che fosse così.
17:20Purtroppo, però, non potrò più nemmeno darti da mangiare.
17:23Figurati se potrò darti la paga che ti spetta.
17:28Oh, che dispiacere, padrone.
17:33Marta.
17:34Ti prego, non piangere, o farai piangere anche me.
17:38Ehi, che cosa è successo, gente?
17:55D'Artagnan, D'Artagnan, noi non potremo più vivere in questa casa.
17:59Che cosa dici? Perché?
18:01Papà ha deciso di vendere la casa ed il negozio
18:04per poter risarcire Nana Bernard dai gioielli che maschera di ferro ha rubato.
18:10È vero, è proprio vero, Monsieur Bonassier.
18:12Sì, è così.
18:14Mi dispiace, ma non potrò più offrirvi vitto alloggio a casa mia.
18:18Dobbiamo andare via.
18:20No, è che non posso comportarmi in altro modo.
18:23Devo andarmene da qui e cercare una casa più piccola.
18:26È triste, ma devo mantenere la parola.
18:28Ma, Monsieur Bonassier.
18:30Ti prego, comprendi.
18:34Però non dovete preoccuparvi per D'Artagnan e me.
18:38Anche se dovessimo finire a dormire sotto un ponte,
18:41non è un problema per noi, eh, D'Artagnan?
18:44Sì, è verissimo, non dovete preoccuparvi per noi.
18:47Uno dei moschettiari di Sua Maestà non può andare a dormire sotto un ponte.
18:51Papà, ti prego,
18:52lascia che siano D'Artagnan e Jeanne a prendere il mio posto.
18:56Sì, ma tu dove andrai, Costanzo?
18:57Chiederò alla regina di aiutarmi.
19:00Tornerò a corte a lavorare come sua dama di compagnia.
19:02Non ci sono problemi, mi darà una camera.
19:05Ma noi come faremo senza di te, Costanzo?
19:08Marta non ci sarà nemmeno e poi tu devi occuparti di tuo padre.
19:12Ma se non andassi a lavorare non potremmo più nemmeno mangiare, non è vero?
19:16Papà ha dovuto vendere anche la sartoria
19:18e ha mandato tutti i clienti ad un altro sarto suo amico.
19:21Mi dispiace tanto, Costanzo.
19:26Su, su, niente musilunghi, eh, papà?
19:30Costanzo.
19:31Su, sorridi.
19:33Accipicchia, tutto per quel bandito di maschera di ferro.
19:37Nonostante gli sforzi disperati dei moschettieri,
19:39maschera di ferro è ancora in libertà
19:41ed il ladro continua a prendersi beffa di loro.
19:51Monsieur Bonassio, abbiamo preso tutto.
20:01Molto bene, allora possiamo andare.
20:03Ma dov'è Costanzo?
20:05Vado a chiamarla.
20:10Marta, dov'è Costanzo?
20:12Sarà di sopra, prova a vedere.
20:21Sei triste, Costanzo?
20:38È più che naturale, D'Artagnan.
20:40Io sono nata e cresciuta in questa stanza, lo sai?
20:46Qui dentro ci morì anche mia madre dopo una lunghissima malattia.
20:51Ed ogni volta che entro in questa stanza
20:53sento la voce di mia madre che mi chiama.
20:57Costanzo.
20:59E poco prima di morire
21:01mia mamma mi ha preso le mani fra le sue,
21:04me le ha strette forte, forte
21:05e poi mi ha detto
21:06sii felice, Costanzo.
21:09Voglio che tu sia felice.
21:11Ed ora dobbiamo andarcene per colpa di maschera di ferro.
21:14Sii Costanzo, piangi pure, sfogati.
21:24Viene da piangere anche a me.
21:28Ma quando sarò diventato un moschettiere di successo
21:30ricomprerò questa casa e potremo tornare a viverci.
21:33D'Artagnan
21:42Ehi, D'Artagnan!
21:58Jean!
21:59Messio Bonasio vi sta chiamando, ma non fa niente, fate pure con calma.
22:03Eh?
22:04Ma si, fate con calma!
22:06Ma che cosa sta dicendo?
22:14Beh, vogliamo scendere, Costanzo?
22:16Il mondo non è poi così brutto.
22:18Ci sono tante cose belle nella vita.
22:20Marta, ti ringrazio per tutti questi anni.
22:37Grazie.
22:38E vi prego, abbiate cura di voi e di questi ragazzi.
22:40Sì.
22:41Anche voi, Marta, mi raccomando, in gamba.
22:44Certo.
22:45Molto bene, allora vogliamo andare?
22:47Su, si parte, ronzinante.
22:55Arrivederci, Marta.
22:55Arrivederci, Marta.
22:57Arrivederci.
23:17E così, per colpa di maschera di ferro,
23:34Monsieur Bonasio e sua figlia Constance,
23:36il nostro eroe d'Artagnan con il suo piccolo amico Jean,
23:39furono costretti ad abbandonare la loro amatissima casa.
23:43Cosa avrebbe riservato per loro il destino?
23:45Quali altre avventure?
23:47D'Artagnan, D'Artagnan e i moschettiere del re.
23:57D'Artagnan vuole tanto diventare moschettiere del re.
24:12Ma per ora è soltanto apprendista moschettiere perché
24:19Ha coraggio ma non ancora sa come lotta un moschettiere del re.
24:25Anche in mezzo ai guai non si arrembe mai.
24:32E così che un moschettiere compie il suo dovere.
24:34D'Artagnan!
24:34D'Artagnan!
24:35Sempre combatte e non si abatte, che ti petto?
24:39D'Artagnan!
24:40D'Artagnan!
24:43D'Artagnan!
24:44D'Artagnan!
24:45D'Artagnan!
24:45D'Artagnan!
24:46D'Artagnan!
24:47D'Artagnan!
24:48D'Artagnan!
24:49D'Artagnan!
24:50D'Artagnan!
24:51D'Artagnan!
24:52D'Artagnan!
24:53D'Artagnan!
24:54E i moschettiere del re!
24:56D'Artagnan!
25:01D'Artagnan!
25:03D'Artagnan!
25:04D'Artagnan,
25:05D'Artagnan!
25:06Ceau che si fico!
25:06D'Artagnan
25:07C'erre che se si fico'i
25:08D'Artagnan!
25:11C'erre che non si fico'i
25:14D'Artagnan!
25:18Electrocio!
25:19Se vuoi che si fermai!
25:22De معissime!
25:24D'Artagnan!
25:26Alla prossima!
Consigliato
25:30
|
Prossimi video