Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • 21/06/2025

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00D'Artagnan, D'Artagnan, e i moschettieri del re!
00:08D'Artagnan vuole tanto diventare moschettiere del re,
00:14ma per ora è soltanto apprendista moschettiere perché
00:19ha coraggio ma non ancora sa come lotta a un moschettiere del re.
00:26Anche in mezzo ai guai non si arrembe mai,
00:30è così che un moschettiere compie il suo dovere.
00:34D'Artagnan, sempre combatte e non si abbatte, che ti petto D'Artagnan.
00:42Sfida i malvagi, regge i disagi, che ti petto D'Artagnan.
00:47Giunge al galoppo, salta all'intoppo, che ti petto D'Artagnan, D'Artagnan, D'Artagnan.
00:56Sempre combatte e non si abbatte, che ti petto D'Artagnan, D'Artagnan.
01:05Giunge al galoppo, salta all'intoppo, che ti petto D'Artagnan, D'Artagnan.
01:13D'Artagnan, D'Artagnan, e i moschettiere del re!
01:26Il duca di Buckingham, caduto nella trappola del cardinale Richelieu,
01:33viene però salvato da D'Artagnan,
01:36che con fine intuizione era riuscito a scoprirne il complotto.
01:41D'Artagnan finalmente realizzava il suo sogno,
01:44iniziava a lavorare come moschettiere apprendista.
01:47E il giorno successivo...
01:56D'Artagnan, D'Artagnan, D'Artagnan, D'Artagnan.
02:02Mi raccomando, Jean
02:31Non dire a nessuno di ieri sera
02:32Deve restare un segreto
02:33Sì, certo, ma perché?
02:36Perché sai, ho una vaga intuizione
02:38Che nasconda un segreto ancora più importante
02:40E se lo raccontassimo in giro
02:42Potremmo finire nei guai
02:43Maestà, ieri sera è stato veramente pericoloso per il duca
02:57Lo so, Costanza
02:58E non potremmo stare tranquille finché il duca di Buckingham
03:01Non avrà lasciato Parigi
03:02Mi preoccupa di più quello che il cardinale Richelieu
03:05Potrebbe avere in mente per il futuro
03:07Perdonatemi, maestà, ma sono in ansia
03:09Chissà se avete fatto bene a dargli la collana di diamanti
03:12Non potevo evitarlo
03:15Se non l'avessi fatto non se ne sarebbe andato
03:17E chissà cosa sarebbe successo
03:19Beh, ma...
03:21Avanti
03:27Poiché il duca di Buckingham desidera porgervi gli omaggi
03:30Sua maestà il re vi prega di scendere nell'atrio
03:33Capisco
03:35Dite che arrivo immediatamente
03:37Sono estremamente grato a vostra maestà
03:42Per avere permesso che avesse luogo il matrimonio
03:44Fra la sorella di sua maestà il re
03:45La principessa Henriette
03:47E il nostro re Carlo I
03:48Ho potuto così svolgere il mio compito di ambasciatore
03:51E vorrei ora esprimervi la mia gratitudine
03:53Riferite a re Carlo che anch'io
03:58Mi auguro sinceramente che questo matrimonio
04:00Possa mettere pace tra Francia e Inghilterra
04:03Una volta per tutte
04:04Riferirò senz'altro, maestà
04:06Vi auguro ogni bene possibile, mia regina
04:16E io che il vostro viaggio di ritorno
04:22Sia privo di sorprese
04:24Grazie infinite, maestà
04:26Gli occhi di vostra maestà luccicano come brillanti
04:31E illumineranno sicuramente con la loro luce
04:34Il mio viaggio di ritorno
04:36Santo cielo, che impudenza
04:42Chiedo il permesso di congedarmi
04:52Addio mia adorata, regina
05:11Guardate vostra maestà
05:20Il duca di Buckingham non riesce a staccare gli occhi da voi
05:23Fai troppo rumore, Coby
05:25Vuoi stare zitto?
05:29Considerate quella collana di diamanti
05:31Come se fossi io stessa
05:33Anche se capisco che non avrei dovuto darveli
05:35Addio, duca di Buckingham
05:38E così il duca di Buckingham
05:51Tornerà indietro sano e salvo
05:53Io ho fatto il mio dovere
05:55E l'ho fatto fine in fondo
05:56Era compito di Lord Rochefort
06:05Catturare la selvaggine intrappolata
06:07È vero, ma non avrei mai pensato
06:09Che saremmo state disturbati in quel modo
06:11Bravissimo
06:17Cosa da dire la regina Anna?
06:23Sudo, bravo, dimmelo
06:24Considerate quella collana di diamanti
06:27Come se fossi io stessa
06:29Come la collana di diamanti?
06:38Grazie, grazie di tutto
06:39Vi auguro buon viaggio
06:41Ringraziate da parte mia D'Artagnan
06:43D'Artagnan?
06:45Ha fatto qualcosa per voi?
06:46Vi prego, ditegli che io lo ringrazio
06:48E che gli sarò sempre riconoscendo
06:50Ah
06:50D'Artagnan?
07:14Ehi, salve Portos
07:15Il capitano ti vuole
07:17Dice che devi andare subito da lui
07:18Subito, perché subito?
07:20Che cosa c'è?
07:20Ma forse vorrà rimproverante per qualcosa
07:23Tu chiedi subito scusa
07:24E tutto si sistemerà
07:26Avanti
07:32Mi scusi, mi dispiace capitano
07:39Cosa?
07:40Non so che cosa ho fatto
07:41Però io vi chiedo scusa ugualmente
07:44Vorresti spiegarmi perché chiedi scusa?
07:48Probabilmente voi sapete il motivo capitano
07:51Siete voi che dovete rimproverarmi
07:53Chi ha detto che dovrei rimproverarmi?
07:55Come?
07:55Non avete intenzione di rimproverarmi?
07:57Allora non avrei dovuto chiedervi scusa
08:00Volevo solo dirti che il duca di Buckingham ti manda i suoi ringraziamenti
08:04Ah, gliene sono veramente grato
08:05Di che si tratta?
08:07Voglio sapere tutto
08:08Raccontami ogni cosa
08:09Si tratta dell'onore di una nobile persona
08:13Quindi non posso dirlo nemmeno a voi capitano
08:15Si tratta di sua maestà, non è vero?
08:19Ma allora lo sapevate
08:21Già, a dire la verità
08:23Quando ho scoperto che Milady
08:24La quale è molto legata al cardinale Richelieu
08:26Aveva partecipato al ballo di benvenuto
08:28In onore del duca di Buckingham
08:30Mi sono insospettito
08:31Così ho intuito che volessero complottare nuovamente qualcosa di brutto
08:36Perciò mi sono nascosto ed ho tenuto d'occhio il cortile del palazzo
08:39E poi cosa è successo?
08:41È successo che ho visto una donna che imitava il duca di Buckingham
08:44A entrare in un passaggio segreto
08:46Allontanatasi la donna
09:13Sono arrivati Rochefort e Jusaki
09:15I quali hanno cominciato a sorvegliare la porta del passaggio segreto
09:18Dimmi, chi era la donna?
09:28Questo non saprei dirlo
09:29Perché indossavo una maschera
09:30Ma non escludo che potrebbe essere Milady
09:33Si, e poi?
09:34Come avevo intuito
09:35Le guardie hanno tentato di catturare il duca di Buckingham
09:38Quando dopo un po' di tempo è uscito
09:40Ma grazie al cielo io sono riuscito a intervenire in tempo per salvare il duca di Buckingham
09:45Capisco
09:45Questo passaggio segreto dovrebbe condurre nella stanza della regina
09:49Ma per quale motivo esiste questo passaggio segreto?
09:53Esiste D'Artagnan per permettere al re e alla regina di scappare
09:56Se dovesse succedere qualcosa di grave
09:58E se il duca di Buckingham fosse stato catturato
10:01Il re avrebbe probabilmente incolpato sua maestà alla regina
10:04Ottimo lavoro, D'Artagnan
10:07Grazie
10:08Richelieu deve essere terribilmente infuriato, Conte
10:12Cardinale Richelieu, avete qualcosa di segreto da dirmi per avermi chiesto di venire in un posto simile?
10:20Si, in effetti si tratta dell'onore di vostra maestà e di quello della vostra consorte
10:24Ancora quei pettegolezzi su Buckingham
10:27Ne ho abbastanza, è ora di finirla
10:29Ha eseguito il suo compito di ambasciatore ed è tornato immediatamente in Inghilterra
10:33Probabilmente è tornato molto allegramente in Inghilterra
10:36Visto che è riuscito a farsi donare una collana di diamanti da sua maestà la regina
10:40Cosa?
10:41E si tratta della meravigliosa collana di diamanti che vostra maestà aveva regalato a sua maestà la regina per il suo compleanno
10:47È impossibile
10:50Se pensate che sia impossibile, controllate che la collana di diamanti sia ancora in possesso di sua maestà la regina
10:56Non posso farlo
10:58Perché non potete?
10:59Non dimenticate che sono il re di Francia e non posso chiederle che cosa fa con i suoi regali dopo averglieli donati come farebbe un qualunque marito con sua moglie
11:09Date le circostanze perché non date una festa e non chiedete a sua maestà di parteciparvi indossando quella collana di diamanti
11:15In tal caso la verità verrebbe sicuramente a galla
11:18Avrei pensato di dare una grande festa per il fidanzamento tra mia sorella Henriette e il re Carlo I d'Inghilterra
11:29Voi che ne dite, Anna?
11:31Mi sembra una splendida idea
11:33La principessa Henriette ne sarebbe sicuramente molto felice
11:36Bene, e alla festa desidererei che voi indossaste la collana di diamanti che vi avevo regalato per il vostro compleanno
11:43D'accordo?
11:44Che cosa?
11:47Come avete detto?
11:49La collana di diamanti
11:51Con indosso la collana di diamanti voi eravate la più bella fra tutte le donne invitate alla festa in onore del duca di Buckingham
11:59Ora desidererei vedervi ancora spiccare tra tutte le dame di Parigi
12:04Questo è un favore personale che vi chiedo
12:06Qualcosa non va?
12:09Vi vedo turbata, c'è qualche problema?
12:11No, se è un favore personale indosserò qualunque cosa vogliate
12:16Sarò impaziente di vedere splendere la vostra persona che è più preziosa di un diamante
12:24Scacco
12:27Perché mai sua maestà avrà detto una cosa simile?
12:40Non lo so, Constance
12:42Non mi aveva mai dato prima dei consigli su come vestirmi ad una festa
12:46Maestà, questa potrebbe essere un'idea del cardinale Richelieu
12:50Ma chi, chi può avere riferito al cardinale Richelieu della collana di diamanti?
12:56Cosa?
12:58Ditemi se l'avete detto a qualcuno
13:00Voi siete l'unica, Constance, a sapere che ho dato quella collana al duca di Buckingham
13:04Oh maestà
13:06Voi sapete benissimo che non potrei mai fare una cosa simile, maestà
13:13Lo capisco, ma c'eravamo soltanto il duca di Buckingham, mio e voi in quel momento
13:18Io so che il duca di Buckingham non avrebbe mai detto una cosa simile a Richelieu
13:23Quindi non resta che...
13:25No, no, io sono innocente
13:27Sono anni che servo fedelmente vostra maestà
13:29Perché avrei fatto una cosa simile?
13:31Vi prego, vi prego di credermi
13:33Oh, vorrei tanto potervi credere
13:35Ma non capisco proprio in quale altro modo possa essere accaduta una cosa simile
13:41Oh maestà
13:44Andate via, Constance
13:45Andate via e non fatevi vedere per un po' di tempo
13:48No, no, no, no, no
14:18Dovresti considerarti fortunato, Ronzinanti
14:39Bisogna pur strigliarti di tanto in tanto
14:41Ehi, guarda, c'è Constance
14:45Cosa?
14:49Ehi, Constance
14:50Constance, dove vai?
14:57Ehi, Constance, qualcosa non va?
15:00È successo qualcosa al palazzo, forse?
15:02Non preoccupatevi e lasciatemi in pace
15:05Scommetto che ha qualcosa a che vedere con ieri sera, ho sbaglio
15:09Cosa?
15:11D'Artagnan, dimmi, come fai a saperlo?
15:18E solo per questo motivo
15:20Sua maestà la regina ha il sospetto che voi siate una spia
15:23Povera regina, ha perso la fiducia
15:27E non ha nessuno tranne me che invece le voglio così bene
15:30Ma è una cosa terribile, terribile!
15:32Se solo riuscissi a scoprire come ha fatto Richelieu a venire a conoscenza della collana di diamanti
15:38I sospetti su di me e di sua maestà la regina svanirebbero
15:41Ma i muri hanno orecchie, come si suol dire
15:44Ci deve essere per forza un sistema per sentire ciò che viene detto nella stanza di sua maestà
15:48Un momento
15:49Cosa?
15:50Eh?
15:50Sì, c'era un pappagallo sul braccio della donna che aveva intrappolato il duca di Buckingham
15:57Un pappagallo?
15:58Eh?
15:59C'è un pappagallo anche nella stanza di sua maestà
16:02Si chiama Coppia ed è bravo a fare limitazioni
16:04E ora che ricordo il cardinale Richelieu l'aveva dato a sua maestà come regalo di compleanno
16:08Ci siamo, fate di tutto per coglierlo sul fatto
16:11Dimostreremo così che Costanza non è una spia
16:14Ma che la vera spia è il pappagallo
16:16Vostra maestà, ci sono ottime notizie
16:28Non voglio vedervi, vi avevo detto di non venire
16:31Scusatemi vostra maestà, ma vi comunico che il duca di Buckingham ha finalmente restituito la collana di diamanti
16:38Cosa?
16:40Per favore, cercate di tranquillizzarvi, non dobbiamo avere nessun timore
16:44E neanche se il cardinale Richelieu cercasse di intrappolarvi
16:47Cosa dici?
16:48E' tutto vero quello che mi hai detto?
17:15Vi prego, perdonatemi maestà
17:18Ma era solo una bugia per dimostrarvi tutta la mia fedeltà
17:22Quello che vedi è il palazzo di Richelieu, esattamente come pensavo
17:35A sua maestà la regina non resterà che un'unica via di uscita
17:42Mandare qualcuno a Londra e farsi restituire la collana dal duca di Buckingham
17:46Non temete cardinale Richelieu, un tale messaggero non tornerebbe vivo
17:51Coppi, vieni
18:08Cos'hai sentito questa volta?
18:13Ripeti su da bravo
18:14Buckingham ha finalmente restituito la collana di diamanti
18:23Cosa dice?
18:25Non può essere vero
18:26Non posso crederci
18:27Ora, Jean, è tutto chiaro
18:30Già
18:31Buckingham ha finalmente restituito la collana di diamanti
18:35Se riuscissimo a catturarlo, Coppi costituirebbe sicuramente una prova
18:39D'accordo, lascio fare a me
18:44Coppi, cosa fai?
18:55Torna qui
18:56Ce l'ho fatta, l'ho preso
19:04È un ladro
19:07È il mio Coppi, presto
19:09Ferdy, sarò io ad affrontare la vostra spada
19:11Vi ho già visto da qualche parte, come vi chiamate?
19:16Voi non siete degno di sapere il mio nome
19:18Avanti
19:19Riprendete il Coppi, presto, Ferdy
19:28Fatevi avanti, non volevate conoscervi
19:45Voi non siete degno di vivere
19:50Che fate?
20:02Schiacciate un pisolino?
20:06Oh no, dove vado?
20:14Siete in trappola
20:16No, mi lascerò scappare
20:18Siete stato molto audace
20:33Ma questa è la fine
20:35Vi conviene prepararvi
20:37Avete causato abbastanza guai
20:39Rashford
20:44Sparate adesso, avanti
20:48Toglietemi di mezzo
20:55Ci vediamo
21:04Scusa se ti ho fatto aspettare
21:11Andiamo
21:11Avanti
21:23Ripeti quello che hai detto a riscegliere
21:25Forza, Coppi
21:26Buckingham
21:37Ha finalmente restituito la collana di diamanti
21:42Mio Dio, ora è tutto chiaro
21:45Constance
21:47Mi dispiace avere dubitato di te
21:51Per favore, perdonami
21:52Oh, vi prego
21:53Non ditelo nemmeno
21:54Non importa
21:55Vi sono grata, grazie
22:00Vi sarò riconoscente in eterno
22:02Oh, è dovere di ogni moschettiere
22:03Servire sua maestà alla regina
22:05È andata bene
22:06Ma se devo vestirmi in questo modo
22:08Per andare al palazzo
22:09Allora preferisco non venirci più
22:11Libero
22:16Libero
22:16Oh, santo cielo
22:18Grazie infinite, D'Artagnan
22:31Su via, Costanza
22:34E non ringraziarmi
22:35Però...
22:36Però cosa?
22:37Sean ha preso Coppi
22:39Anch'io credo di meritare qualcosa
22:41Per tutto quello che ho fatto
22:43Sua maestà vi darà una ricompensa
22:46Ma io non voglio niente da sua maestà
22:48Beh, allora prendete questa collana
22:50È il mio unico tesoro
22:51Ma la darò a voi così potrete pensare a me
22:53Ce l'ho fatta
22:55Non prenderla
22:56Le collane portano sfortuna
22:58Ma Jean, che sciocchezze dici?
23:00È la sua collana
23:01State tranquilla, Costanza
23:10Riuscirò senz'altro
23:11A riportare la collana
23:12A sua maestà alla regina
23:13Non temete
23:14Coppi
23:19Non temete
23:25Il pappagallo Coppi
23:34La spia
23:34Fece così amicizia con Constanza
23:37D'Artagnan e Jean
23:38Il ragazzo scalzo
23:39Constanza, nonostante tutto
23:41Era molto preoccupata
23:43Per la collana di diamanti
23:44Che la regina aveva donato
23:46Al duca di Buckingham
23:47D'Artagnan, D'Artagnan
23:55E i moschettiere del re
23:57D'Artagnan vuole tanto
24:09Diventare moschettiere del re
24:12Ma per ora è soltanto
24:16Apprendista moschettiere perché
24:19Ha coraggio ma
24:21Non ancora sa
24:23Come lotta a un moschettiere del re
24:25Anche in mezzo ai guai
24:28Non si arrembe mai
24:29È così che un moschettiere
24:31Compie il suo dovere
24:33D'Artagnan
24:34Sempre combatte e non si appartte
24:38Che ti petto D'Artagnan
24:40D'Artagnan
24:42D'Artagnan
24:44D'Artagnan
24:46D'Artagnan
24:48D'Artagnan
24:50D'Artagnan
24:52D'Artagnan
24:53D'Artagnan
24:54D'Artagnan
24:55E i moschettiere del re
24:57D'Artagnan
24:59D'Artagnan
25:00D'Artagnan
25:02D'Artagnan
25:03D'Artagnan
25:04D'Artagnan
25:05D'Artagnan
25:06D'Artagnan
25:07D'Artagnan
25:08D'Artagnan
25:09D'Artagnan
25:10D'Artagnan
25:11D'Artagnan
25:12D'Artagnan
25:13D'Artagnan
25:14Francia e l'Iglia è una guerra.
25:16È vero che cosa? Non cosa nemmeno.
25:18Non ciò che si tratta, ma non ciò che non si tratta.
25:20Ciò che non si tratta, non ciò che si tratta.
25:22Quindi, la prossima è l'anima 30s, la partita di Pari.
25:26Alla prossima!

Consigliato