Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • 22/06/2025

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00D'Artagnan, D'Artagnan, e i moschettieri del re!
00:07D'Artagnan vuole tanto diventare moschettiere del re,
00:14ma per ora è soltanto apprendista moschettiere perché
00:19ha coraggio ma non ancora sa come lotta moschettiere del re.
00:26Anche in mezzo ai guai non si arrembe mai,
00:30è così che un moschettiere compie il suo dovere.
00:34D'Artagnan, sempre combatte e non si abbatte che ti petto.
00:39D'Artagnan, sfida i malvagi, regge i disagi che ti petto.
00:45D'Artagnan, giunge al galoppo, salta l'intoppo che ti petto.
00:51D'Artagnan, D'Artagnan, D'Artagnan.
00:56D'Artagnan, sempre combatte e non si abbatte che ti petto.
00:59D'Artagnan, D'Artagnan.
01:05Giunge al galoppo, salta l'intoppo che ti petto.
01:08D'Artagnan, D'Artagnan.
01:13D'Artagnan, D'Artagnan, e i moschettieri del re!
01:17D'Artagnan, D'Artagnan, D'Artagnan.
01:19Grazie a tutti.
01:49Arrivederci.
01:51Ciao, D'Artagnan, torno presto.
01:54D'Artagnan!
02:01Torno subito qui, copi.
02:19Torno subito qui, copi.
02:49Torno subito qui, copi.
03:19Hai visto? Ma quello è...
03:22Sta arrivando! È un mostro!
03:25Che cosa succede?
03:33Tronzinante!
03:34Tronzinante!
03:40Presto, fermate la nave!
03:49Oh, Tronzinante, tu non volevi assolutamente separarti da me, vero?
03:56Va bene, non ci separeremo mai più!
03:59E adesso tu verrai a Londra con me!
04:14La missione di D'Artagnan, nonostante tutti i tranelli tesi dal cardinale Richelieu,
04:19stava volgendo al termine.
04:21Imbarcato al porto di Calais per Londra,
04:24D'Artagnan avrebbe consegnato al duca di Buckingham
04:26la missiva della regina Anna,
04:28in cui lo pregava di restituirle la collana di diamanti.
04:49Ehi, Ronzinante, guarda che belle!
05:02Le famose scogliere di Dover!
05:04Dover! Dover!
05:09Quando la nave attraccherà, dovremo correre subito a Londra.
05:12Questo è l'unico momento che abbiamo per riposare, vero?
05:14Eccoci arrivati in Inghilterra, al lavoro!
05:34Allora, Ronzinante, mi fido di te,
05:41dobbiamo arrivare a Londra il più presto possibile!
05:45Ehi, tu, ragazzo!
05:47Te ne stai andando?
05:49Sì, e sono anche di fretta!
05:51Capisco!
05:52Sei prudente durante la strada!
05:54Vi ringrazio!
05:55Vola, Ronzinante!
05:57Vola, Ronzinante!
05:58Nel frattempo, Milady, devota al cardinale Richelieu,
06:08era arrivata a Londra prima di D'Artagnan.
06:12Pepe, vieni qui.
06:18Pepe, come faccio a sottrare la collana di diamanti
06:22della regina Anna al duca di Buckingham?
06:25E, Pepe...
06:26Pepe, dove vai?
06:34Lo supponevo, già.
06:36Devo rubarla, è l'unica maniera.
06:56Presto!
06:59Sua maestà il re ci sta aspettando al castello di Windsor.
07:10Il duca di Buckingham è partito.
07:13Una vera fortuna per noi.
07:17Scusatemi,
07:18vorrei chiedervi una piccola informazione.
07:21Sì, dite, cosa c'è, madame?
07:23Ehi, Pepe, che fai?
07:25Torna qui.
07:30Ehi, scendi giù subito.
07:31Signore, vi prego,
07:33cercate di prenderla.
07:34Sì, madame.
07:35Ehi, aspetta.
07:37Sì, brava.
07:38Brava, vieni.
07:40Molto bene.
07:44Brutto bestiaccia.
07:45Aspetta, aspetta, aspetta che ti prendo i vetroi.
07:48Ah, fermati.
07:50Pepe, che ti prende, Pepe?
07:55È stata un'ottima idea.
07:58Oh, vieni qui.
08:01Ora non mi scappi più.
08:05Mi prendi in giro.
08:07Fermati, fermati.
08:21Fermati, ho detto.
08:23Brutto bestiaccia.
08:24Pepe, sei stato veramente fantastico.
08:54Ora prendi questa con te e vai.
08:58Allora prendi questa con te e vai.
09:24Sai indicarmi adesso dove è nascosta la collana di diamanti della regina Anna?
09:53Eh, Pepe?
09:54Il ritratto della regina.
10:03Il ritratto della regina Anna
10:25Il che significa che questa è la stanza del duca di Buckingham
10:29E che la collana è qui
10:30Dove l'hai nascosta, duca?
10:37Duca di Buckingham
10:39Ah, come pensavo
11:00Qui dentro non c'è
11:03Dove sarà nascosta?
11:16Per favore, vorrei vedere immediatamente il duca di Buckingham
11:19Ho un messaggio urgente da consegnare
11:21Purtroppo il duca di Buckingham è uscito a caccia
11:24E quindi non tornerà che questa sera
11:26E dove è andato a cacciare?
11:28È andato a Windsor
11:29Grazie, allora vorrà dire che lo cercherò lì
11:33D'Artagnan sta andando a Windsor
11:38Bene, c'è un ronkio
11:40Grazie a tutti
12:10Sapete dirmi dove è la riserva di caccia del duca di Buckingham?
12:20La riserva è a circa 10 chilometri di distanza da qui
12:23D'accordo, grazie
12:27La riserva è a circa 10 chilometri di distanza da qui
12:41Andiamo, ha preso la sandalcina
13:09Fantastico
13:10Ben fatto, Sanders
13:25E ora, Sanders, vai a cacciare di nuovo per me
13:31Così non perderò questa battuta di caccia contro sua maestà il re
13:35Perdonatemi, milord
13:47Un apprendista moschettiere di Parigi di nome d'Artagnan
13:50Desidera vedervi immediatamente
13:52Cosa?
13:58Ah, ma siete voi!
14:05È da tanto che non ci vediamo, Lord Buckingham
14:08Voi mi siete stato di grande aiuto quella volta
14:10Ma mi stupisce vedervi qui all'improvviso
14:13È successo qualcosa alla regina Anna?
14:16In un certo senso sì
14:17Prendete questa
14:18È della mia adorata regina Anna
14:23Caro duca di Buckingham
14:29Mi trovo in una situazione alquanto imbarazzante
14:32Sua maestà il re mi ha ordinato di indossare al prossimo ballo
14:36La collana di diamanti che ho dato a voi
14:39Questa probabilmente è un'idea del cardinale Richelieu
14:43Il quale deve aver saputo che la collana non è più in mio possesso
14:47Lo scopo è quello di suscitare la collera del re contro di me
14:51E farmi cacciare dal palazzo
14:53Cosa che sicuramente accadrebbe
14:56Se il re non mi vedesse con la collana di diamanti al collo
14:59Potete per favore restituire la collana che vi avevo dato
15:04Al mio messaggero d'Artagnan
15:06D'accordo
15:06E quando sarebbe il ballo?
15:08Credo lunedì prossimo
15:10Allora in questo caso potrò tenerla ancora per un'ultima notte
15:13Non c'è problema, non è vero?
15:15Ma veramente?
15:16Ci sarà un ballo stasera al castello di Windsor
15:19Dopo la battuta di caccia
15:20E io vorrei indossare per l'ultima volta la collana che la regina mi ha donato
15:25Cosa? I duchi indossano collane di diamanti?
15:29No, certo che no
15:30L'ho fatta trasformare in una spilla di diamanti
15:33In modo che possa portarla anche un uomo
15:35Quindi?
15:39In questo modo posso sempre portarmela dietro
15:41In ogni occasione
15:43Ma non vorrei che voi...
15:44Non abbiate timore, d'Artagnan
15:46Quando il ballo sarà finito
15:47Io stesso farò trasformare questa spilla in collana
15:50E ve la consegnerò
15:51Ci sono ancora quattro giorni prima di lunedì
15:54E quindi c'è tutto il tempo
15:55Ecco spiegato il perché la collana non era nello scrigno dei gioielli
16:01Ora mi è tutto chiaro
16:04Cosa c'è? Perché sei così spaventato?
16:08Capisco
16:18Hai paura del falco, vero?
16:20Non devi temere
16:21Non preoccuparti
16:22Stai a vedere
16:23Cosa c'è?
16:46Conosco un artigiano molto abile a Londra
16:56E non sarà affatto difficile farla ritornare come prima
16:59Sì, ho capito perfettamente il vostro desiderio
17:02E in questo caso allora portatela fino domani
17:05Indossatela pure al ballo, duca
17:07Grazie
17:16I diamanti, Sanders
17:23Ma perché l'ha fatto?
17:30Sanders, vieni qui, Sanders, vieni qui, Sanders
17:33Mio Dio, ma com'è potuto accadere?
17:38Qui bisogna fare qualcosa
17:39Forza, Coppi
17:41Bene, Coppi, inseguilo presto
17:47Vai
17:50Dattagnan, che fate?
18:11Adesso datti da fare, presto, Pepe
18:41Forza, Coppi, portalo subito qui, dai, forza
18:53Coppi
18:58Coppi
19:28Pepe, presto, salta giu
19:41Pepe, Pepe
19:58Mi lady, eravate voi allora, anche se speravo di no
20:10Voi d'artagnan
20:13E non posso darvela per nessun motivo, mi dispiace
20:22Dannato
20:25E se volete salva la vita, vi conviene andarvene
20:29D'accordo, me ne vado, anche se non si tratta così una dama
20:39Ma ve la farò pagare
20:41Non si tratta così una dama
20:56Allora, Sanders, dove sono finiti i diamanti?
21:11Eh, va bene
21:14Quel falco non ha colpa
21:17Era stato soltanto ipnotizzato da una donna malvagia
21:22Davvero?
21:24Vi prego, lasciatelo andare, duca
21:25Eccovi qui i vostri diamanti
21:27Vai
21:33D'artagnan, non so come esprimervi tutta la mia riconoscenza
21:41Non ditelo nemmeno, è soltanto mio dovere
21:44La mia missione è riportare i diamanti alla regina Anna
21:46Siete un giovane apprendista moschettiere, ma davvero in gamba
21:49Se proprio volete ringraziare qualcuno, per favore, ringraziate Copi
21:54Siamo riusciti a recuperare i diamanti solo grazie a lui
21:56A lui, a lui, a lui
21:59Sei un pappagallo eccezionale
22:01Oh, eccezionale
22:03Finalmente siamo arrivati a Parigi
22:20E ora non ci resta altro che attendere il ritorno di D'artagnan
22:23Vi sono infinitamente grata per tutto quello che avete fatto
22:27Ma no, Costanz, è andato tutto bene perché voi ci avete consegnato il lascia passare
22:33Ma è stato merito di Jeanne
22:35Potremmo considerarci soddisfatti solo quando D'artagnan sarà tornato a casa sano e salvo
22:39Ora però bisognerebbe informare Sua Maestà la regina
22:42Certo
22:43Oh, ma allora questo significa che D'artagnan è riuscito ad arrivare in Inghilterra
22:54Sì, vostra maestà
22:55E probabilmente si è già incontrato con il Duca di Buckingham a quest'ora, vi prego, non preoccupatevi
23:00Ne sono felice
23:02Grazie, Constance, grazie con tutto il cuore
23:05Sta zitto, non preoccuparti, saprò vendicarmi di lui al ballo di questa sera, te l'assicuro
23:31Miledi non si dà per vinta
23:34Cercherà in tutti i modi di riavere la collana di diamanti
23:38E la splendida collana della regina Anna sarà ancora una volta fonte di guai
23:44D'artagnan, D'artagnan e i moschettiere del re
23:57D'artagnan vuole tanto diventare moschettiere del re
24:12Ma per ora è soltanto apprendista moschettiere perché
24:19Ha coraggio ma non ancora sa come lotta un moschettiere del re
24:25Anche in mezzo ai guai non si arrende mai
24:29E' così che un moschettiere compie il suo dovere
24:33D'artagnan, sempre combatte e non si abbatte che ti petto
24:39D'artagnan, D'artagnan
24:44Giunge al canoppo, salta all'intoppo che ti petto
24:47D'artagnan, D'artagnan
24:51D'artagnan, D'artagnan e i moschettiere del re
24:56D'artagnan
25:26D'artagnan

Consigliato