- l’altro ieri
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00D'Artagnan, D'Artagnan, e i moschettieri del re!
00:08D'Artagnan vuole tanto diventare moschettiere del re,
00:14ma per ora è soltanto apprendista moschettiere perché
00:19ha coraggio ma non ancora sa come lotta moschettiere del re.
00:26Anche in mezzo ai guai non si arrembe mai,
00:30è così che un moschettiere compie il suo dovere.
00:34D'Artagnan, sempre combatte e non si abbatte che ti petto.
00:40D'Artagnan, sfida i malvagi, regge i disagi che ti petto.
00:45D'Artagnan, giunge al galoppo, salta l'intoppo che ti petto.
00:50D'Artagnan, D'Artagnan, D'Artagnan.
00:56D'Artagnan, sempre combatte e non si abbatte che ti petto.
00:59D'Artagnan, D'Artagnan.
01:05Giunge al galoppo, salta l'intoppo che ti petto.
01:08D'Artagnan, D'Artagnan.
01:13D'Artagnan, D'Artagnan, e i moschettiere del re!
01:17D'Artagnan, D'Artagnan, è in Inghilterra per svolgere una missione.
01:29Farsi restituire dal duca di Buckingham la collana di diamanti donatale dalla regina Anna.
01:35Ma Miledi, in modo astuto, è riuscita ad impadronirsi di alcuni diamanti della collana.
01:40Si trova ora al porto di Dover, in partenza per la Francia,
01:44soddisfatta e felice di poter consegnare le pietre al cardinale Richelieu.
01:49È giunta l'ora di dire addio all'Inghilterra, Pepe.
01:52Quando ritornerò in Francia con questi diamanti,
02:00sarà la fine per la regina Anna.
02:02Il solo pensiero mi riempie di felicità.
02:21Ronzinante!
02:22Ronzinante, sei arrivato qui, sono e salvo.
02:25Bravo, Ronzinante!
02:27Bravo, Ronzinante!
02:31D'Artagnan, che piacere, sono contento che siate salvo.
02:34Se ce l'ho fatta tornare in tempo è solo grazie al vostro Ronzinante.
02:38Allora avete fatto in tempo a chiudere tutti i porti?
02:41Sì, nessuna nave può lasciare i porti.
02:44Questo significa che Miledi è...
02:46Probabilmente l'avrà scoperto soltanto al porto di Dover,
02:49di non poter più partire per Londra.
02:51Ho dato ordine di catturare una signora
02:53che porta una scimmietta bianca sulla spalla
02:56non appena viene avvistata.
02:58Se catturassimo Miledi potremmo recuperare i diamanti della collana, vero?
03:02Sì, esatto, proprio così.
03:04Ma ora d'Artagnan rientriamo
03:05e aspettiamo di avere notizie del suo arresto.
03:08Eccolo, capitano!
03:24Cosa sta succedendo?
03:30Che cosa volete da me?
03:32Non azzardatevi a mettermi le mani addosso.
03:34Voi siete Miledi, non è vero?
03:36E anche se fossi Miledi?
03:38Per ordine del governatore generale vi dichiaro in arresto.
03:43Cosa avete detto?
03:53Non illudetevi di poter fare una cosa simile a me
03:56senza pagarne le conseguenze.
03:58Quindi lasciatemi andare immediatamente.
04:00Le vostre motivazioni riferitele al duca di Buckingham, Miledi.
04:04Io sto soltanto eseguendo degli ordini ricevuti da lui.
04:14Molto bene.
04:15Ci sono buone notizie, d'Artagnan.
04:17Secondo il rapporto del governatore di Dover
04:19è stata catturata una donna di nome Miledi.
04:22Fantastico, i diamanti sono salvi.
04:24Certo.
04:25Beh, ormai è solamente questione di tempo.
04:27La donna è stata imprigionata nella torre di Londra
04:29ed è sotto stretta sorveglianza.
04:59La torre di Londra.
05:04Che ti succede, Pepe?
05:07Non mi stupisce che la vostra scimmia abbia paura.
05:09State entrando nella torre di Londra
05:11attraverso il cancello dei traditori, Miledi.
05:15Il cancello dei traditori?
05:16Sì, è il cancello attraverso il quale passano tutti coloro
05:19che hanno commesso questo reato
05:21e nessuno è mai tornato indietro dopo averlo oltrepassato.
05:24Che c'è da ridere?
05:26Voi non avrete nessuna possibilità di vedermi morta
05:30anche se vi piacerebbe.
05:31Rotolerebbe la testa del re d'Inghilterra
05:34prima di uccidere me.
05:35Tacete, donna malvagia.
05:37Non nominate neppure il nome del re
05:39o altrimenti mi uccido.
05:42Stai calmo, Pepe.
05:43Non c'è bisogno di aver paura.
05:46Se mi uccidesse ora verrebbe accusato d'omicidio.
05:49E il duca di Buckingham certamente non glielo perdonerebbe mai.
06:19Avanti.
06:34Scusatemi, Eminenza.
06:39Che è successo?
06:40Come mai siete ridotti in quello stato?
06:42Beh, ecco io.
06:44Sono stato aggredito di sorpresa
06:46da quei dannati moschettieri un'altra volta.
06:49Ma non preoccupatevi.
06:50Questa volta sono riuscito a sconfiggere D'Artagnan
06:53che aveva usato ribellarsi a vostra eminenza.
06:56Quindi siete convinto di aver sconfitto D'Artagnan?
07:00Senza dubbio.
07:01E ne ho avuto conferma anche da un prete
07:03che ha assistito assieme ai tre moschettieri
07:05alla sua sepoltura.
07:07Mi spiace deludervi, ma era un finto funerale.
07:12Secondo il rapporto di Milady,
07:14D'Artagnan è stato visto da più persone in Inghilterra.
07:17Ma... ma non è possibile.
07:22Siete un incapace.
07:23La colpa è sempre di chi viene ingannato
07:25e non di chi inganna il prossimo.
07:27È un concetto che dovreste tenervi in testa.
07:30Sì, vostra eminenza,
07:32però questo significa anche che i tre moschettieri
07:34con quell'espediente hanno ingannato Dio.
07:36In che senso?
07:37Non significa forse ingannare Dio,
07:40riferire che qualcuno è morto
07:42e fare il suo funerale
07:44quando invece non è affatto morto.
07:45A questo non avevo pensato, Rashford.
07:48Di tanto in tanto dite anche voi qualcosa di giusto.
07:52Questa è proprio una buona idea.
07:53Grazie, vostra eminenza.
07:55State d'incanto, vostra maestà.
08:12Oh, sì, vi sta davvero molto bene, Anna.
08:16Buonasì, è veramente un bravissimo sardo, vero?
08:19Sì, e sono certo che con la collana di diamanti
08:22che vi ho regalato,
08:24questo vestito vi starà ancora meglio.
08:28Perché no?
08:29Mettete subito la collana di diamanti
08:31e fatevi vedere.
08:33Beh, veramente, io...
08:36Cosa? Cosa avete?
08:39C'è qualcosa che vi turba?
08:40No, vostra maestà,
08:42ma sfortunatamente la collana non è qui
08:44perché l'abbiamo mandata a riparare.
08:46Ah, capisco, l'avete mandata a riparare.
08:49Scusate, sire.
08:53Maestà, il cardinale Richelieu è qui
08:56e desidera vedere vostra maestà al più presto.
08:59Bene, fatelo entrare, dunque.
09:02Ma dice anche che vuole parlarvi
09:03di una faccenda confidenziale
09:05che vi aspetterà nel vostro studio.
09:07Capisco, arrivo subito.
09:16Quale sarà, Constance,
09:18la faccenda confidenziale di Richelieu?
09:20Molto probabilmente starà architettando
09:22un altro dei suoi piani malvagi.
09:23Che cosa?
09:46Mi state chiedendo di incriminare i tre moschettieri?
09:48Esatto, hanno ingannato un prete
09:51e hanno ingannato Dio
09:53organizzando un falso funerale
09:55e questo è un reato che va punito
09:57molto severamente, vostra maestà.
09:59Se questo è stato il loro comportamento
10:01è molto grave e dovrò provvedere.
10:04Informerò il capitano de Trevie
10:05e lascerò stabilire a lui
10:07che punizione dare.
10:08Devo fare qualcosa.
10:22Ed ora, Copi,
10:24andiamo subito a farci restituire
10:25i diamanti da mileni.
10:26Ma siate molto prudente.
10:28L'onore della regina Anna
10:29dipende solamente da voi.
10:31Non fatelo sapere a nessuno,
10:33mi raccomando.
10:34Non abbiate timore,
10:36lasciate fare a me.
10:36Vieni, ronzinante.
10:42Andiamo, ronzinante.
10:44You!
10:46Buona fortuna.
10:47Siete voi, D'Artagnan?
11:03Vi stanno aspettando.
11:05Da questa parte.
11:06Lasciate il cavallo,
11:27ce ne occuperemo noi.
11:29Ah, grazie.
11:29Ehi, che ti succede, Copi?
11:50Ma non vuoi venire con me?
11:54Non vuoi venire con me?
11:56Capisco.
11:58Milady è la tua ex padrona,
12:00giusto, Copi?
12:01E tu hai paura di rivederla.
12:04Paura di rivederla!
12:05E quindi, Eminenza,
12:18ora sono imprigionata
12:19in questa disgustosa torre di Londra.
12:23E tutto per colpa
12:24dell'intromissione
12:26di quel dannato D'Artagnan.
12:27Da bravo, consegno questa lettera
12:33al cardinale Richelieu.
12:37Ecco fatto, ora vai.
12:39Su!
12:47Che succede?
12:49Capisco.
12:50Forse sta arrivando qualcuno.
12:52Pepe!
12:52Devo chiederti un favore.
12:58Tieni lì nascosti tu
12:59per un po', Pepe.
13:10Siate molto prudenti.
13:14Milady, voi...
13:16Cosa?
13:16Cosa?
13:17Milady, ma...
13:27voi state piangendo?
13:36D'Artagnan,
13:37siete stato gentile a venire.
13:40Cosa?
13:40Gentile io?
13:41Ma io sono il vostro nemico.
13:43Sono qui solo per farmi restituire i diamanti.
13:45D'Artagnan.
13:50Aiutatemi.
13:50Fatemi uscire da qui.
13:52Non resisto.
13:53Sono pentita di ciò che ho fatto.
13:55Solo se mi restituirete i diamanti
13:57che avete rubato.
13:58Chiederò al duca di Buckingham
13:59di farvi liberare.
14:02Ma io ormai non li ho più.
14:04Li ho perduti.
14:05Cosa dite?
14:07Sì, mi sono caduti da qualche parte
14:09venendo qui.
14:10Sono disperata.
14:12Voi mentite.
14:13A che cosa mi servirebbe mentire
14:15quando mi rendo conto perfettamente
14:17che se avessi ancora quei diamanti
14:19ora sarei salva e libera.
14:23Credetemi, D'Artagnan.
14:25Vi prego.
14:26Al cardinale Richelieu
14:27interessa solo che i diamanti
14:28non vengano riconsegnati
14:30prima del ballo di lunedì sera.
14:32Voi allora...
14:33Sì, io ho soltanto obbedito
14:35agli ordini del cardinale Richelieu.
14:38Se non l'avessi fatto
14:39mi avrebbe fatto uccidere
14:40un uomo talmente crudele.
14:44È una menzogna.
14:45Voi state continuando a mentire.
14:48Come fate ad esserne così sicuro?
14:50È una mia intuizione.
14:53E le mie intuizioni
14:54non sono mai sbagliate.
14:56È questo perché
14:57io ho sempre vissuto onestamente
14:59in un villaggio in Guascogna.
15:00Le bugie si possono dire con la bocca
15:02ma non con gli occhi.
15:03Io so riconoscere i bugiardi.
15:05Guardateli, cosa vedete nei miei occhi.
15:08Ma guardateli bene
15:09e ditemi sinceramente
15:11se in questo momento sto mentendo.
15:13Ora ho capito.
15:29Cosa?
15:30Voi d'Artagnan
15:31avete distolto lo sguardo per primo
15:33quindi siete voi
15:34quello che sta mentendo
15:35o che imbroglia.
15:37No, per la verità
15:38stavo impazzendo
15:39fissando i vostri occhi.
15:40Sì, voi state decisamente mentendo.
15:46Come siete testardo.
15:48Perché, perché dovrei?
15:50Perché io so
15:50che gli occhi degli animali
15:52sono sempre sinceri.
15:53E quella scimmia è molto irrequieta
15:55perché sa che voi state mentendo
15:57altrimenti non avrebbe
15:58quello sguardo imbarazzato.
16:03Ehi, scimmiettina
16:04mi dici dove ha nascosto i diamanti
16:06la tua padroncina?
16:07Mi dovete credere
16:08non li ho io.
16:10Ehi, cosa faccio?
16:14Sì, se non è una cosa che non è vera, se ne fa capire?
16:22Sì, se ne fa capire, se ne fa capire?
16:25Non, non, non è vera!
16:29Ma, non è vera che non mi sa capire, non è vero.
16:35Ok, credo.
16:35Credo, credo.
16:36Credo, credo.
16:37Credo, credo.
16:39Sì, presto, vedi.
16:41Oggi, grazie.
16:42Grazie a te, D'Artagnan.
16:45La tua padrona ha vinto, ma siamo in un bel guaio.
16:49Se i diamanti non sono qui, dove saranno allora?
16:53Eh? Cosa hai? Non ti senti bene?
16:59No! D'Artagnan, per favore, lasciatelo in pace, è vero, non si sente affatto bene e vuole stare tranquillo.
17:07Va bene.
17:12Ci sono. Toglietevi subito di mezzo, milady.
17:15Lasciatelo stare, vi prego, D'Artagnan.
17:19Ehi, dove vai?
17:20D'Artagnan, volete starmi a sentire almeno per una volta, per favore?
17:25È inutile, ora ho capito tutto, quella scimmia e i diamanti in bocca.
17:29Va bene, voi non volete capire, vero?
17:33Allora non posso proprio evitarlo, D'Artagnan.
17:37Cosa?
17:42Che cosa succede?
17:50La scimmietta!
17:52Bisogna catturarla!
17:55Dove credete d'andare?
17:57Tornate subito lì dentro, signora.
17:58Torna qui!
18:07Ehi!
18:08Tutto perché non avete voluto ascoltarmi, signora.
18:18Ti prenderò!
18:19Ti prenderò!
18:26Aspetta!
18:28Il luso non gli avrai mai!
18:39Proprio come pensavo, gli hai in bocca!
19:05Ho perso, D'Artagnan.
19:06Pepe, restituiscigli subito i diamanti.
19:15Vi prego, non stringetelo così forte, non può sputare i diamanti in questo modo.
19:21D'accordo.
19:23Cipicchiolini!
19:42E i diamanti!
19:57Il che significa che il diamante arriverà direttamente nelle mani del cardinale.
20:02Non si potrà certo dire che la collana sarà la stessa se mancherà una pietra, no?
20:07Non prendertela d'Artagnan!
20:11Dannata!
20:12Eccolo lì!
20:13È là sopra!
20:15Non muovetevi, milady!
20:16Non potete scappare dalla torre di Londra!
20:19Ormai ho eseguito il mio dovere!
20:22Se volete giustiziarmi, fatelo pure!
20:24Cosa il cardinale Richelieu ha chiesto a sua maestà il re di punirci per il finto funerale?
20:39Già, vi accusa di aver ingannato Dio!
20:41La verità è un'altra.
20:43Richelieu è molto arrabbiato per non essere riuscito a catturare D'Artagnan.
20:46Non riesco a capire.
20:47Un falso funerale è una cosa così grave da richiedere una punizione?
20:51Forse no, ma sua maestà il re è cattolico praticante.
20:54Non ci lascerà più in pace ora che sa che abbiamo ingannato Dio.
20:57E saremmo puniti veramente?
20:59Già, ma tu non perderesti l'appetito neanche se ti punissero, vero?
21:03Questo non è il momento di scherzare, Aramis.
21:06Adesso dobbiamo trovare una buona giustificazione che sia credibile.
21:10Ehi, voi altri!
21:14Agli ordini, capitano!
21:16Sua maestà il re vuole parlarvi immediatamente.
21:19Dovete venire con me.
21:21Ci siamo, è arrivato il momento.
21:29Se è vero quello che mi ha riferito di voi, il cardinale Richelieu, sappiate che non potrò in alcun modo ignorarlo.
21:36Ma cosa diavolo avete combinato?
21:38Vi avevo concesso una vacanza, ma non vi ho detto di giocare ai funerali come dei bambini.
21:43Noi non abbiamo giocato ai funerali.
21:45D'Artagnan è stato veramente ucciso, maestà.
21:48Voi state mentendo.
21:49Bene, a questo punto vorrei fare una domanda a vostra eminenza.
21:53Come fate voi a sapere che il funerale era falso?
21:56È semplice.
21:57I miei uomini si sono insospettiti.
21:59Così vi hanno inseguito, hanno aperto la tomba e la bar era vuota.
22:03Ma è terribile!
22:04La vostra è stata una mancanza di rispetto verso i morti.
22:07E questa è un'azione che sfida il volere di Dio.
22:09Cosa dite?
22:10È necessario rispettare tutte le procedure del caso quando si vuole aprire la tomba di qualcuno che è stato sepolto in nome di Dio.
22:17Voi avete seguito tutte le procedure, eminenza?
22:20Naturalmente.
22:21Bene, ma vorrei vedere lo stesso i vostri uomini per esserne sicuro e sapere i loro nomi.
22:26Beh, ecco, veramente.
22:27In ogni caso vorrei denunciare i vostri uomini per aver commesso il sacrilegio di aprire una tomba.
22:34E adesso vi prego, ditemi i loro nomi.
22:36Non sono riuscito a capire il nome della persona che ha aperto la tomba.
22:39Vedrò di informarmi al più presto.
22:41Vi pregherei di farlo, eminenza.
22:43Se la tomba era veramente vuota, significa che D'Artagnan era suscitato dalla morte per grazia di Dio,
22:48che ha aperto la bara ed è uscito.
22:50Questo sarebbe un miracolo di nostro signore, vostra maestra.
22:53Capisco. Se questa è la verità, vorrei sentire anche l'avversione di D'Artagnan,
22:58visto che per grazia di Dio era suscitato dalla morte.
23:01Vostra maestà, indagherò sulla faccenda finché non avrò ottenuto dei risultati concreti.
23:07Per ora ritiro ogni accusa.
23:10Non sembrerebbe un uomo saggio.
23:12Però ci ha salvati.
23:16Aspettate a dirlo. Non crediate che sia finita così.
23:23Ho fallito. Il diamante si troverà ormai nelle mani di Richelieu.
23:29Che cosa posso fare adesso?
23:32D'Artagnan, afflitto e senza più speranze,
23:35pensa che la sua missione sia definitivamente fallita.
23:38Mancano infatti solo tre giorni al ballo in cui la regina Anna
23:42dovrà comparire con indosso la collana di diamanti.
23:45Ma nuove avventure attendono D'Artagnan.
23:49D'Artagnan, D'Artagnan
23:55e i moschettieri del re.
24:07D'Artagnan vuole tanto
24:09diventare moschettiere del re.
24:13Ma per ora è soltanto
24:16apprendista moschettiere perché
24:19ha coraggio ma
24:21non ancora sa
24:23come lotta un moschettiere del re.
24:26Anche in mezzo ai guai
24:28non si arrembe mai.
24:30È così che un moschettiere
24:31compie il suo dovere.
24:34D'Artagnan
24:34sempre combatte
24:37e non si abbatte
24:38che ti petto D'Artagnan
24:41D'Artagnan
24:43D'Artagnan
24:44D'Artagnan
24:45D'Artagnan
24:46D'Artagnan
24:48D'Artagnan
24:49D'Artagnan
24:50Ehi moschettiere del re.
24:54Grazie a tutti!
25:24Grazie a tutti!
Consigliato
20:19
|
Prossimi video
25:29
25:28
25:29
25:29
50:08
51:12
1:01:35
36:42
35:44
35:32
47:04
36:15
45:39
20:15
20:17
20:14
20:15
20:16
25:30
25:30
25:30
25:29
25:29
25:30