Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/12/2025
САМО ТУК - ТУРСКИ ФИЛМИ И СЕРИАЛИ НАПЪЛНО БЕЗПЛАТНО!
ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ!

Category

📺
TV
Transcript
00:00МОЯТ ПРЕКРАСЕН ЖИВОТ
00:02Излагах.
00:11Как така?
00:13Тоест, Вие оклеветихте тези две жени?
00:18Да, знам.
00:22Толкова се ядосъх за това, че Шебнеми и Малиса запалиха къщата ни,
00:27че измислих тази глупава лъжа.
00:31Как може да лъжете за толкова сериозно нещо?
00:34Просто умът ми не го побира.
00:37Казвам за последен път.
00:40Ако знаете нещо, кажете.
00:44Не, нещо.
00:46Значи говори с него. И то е добре.
00:49Какво каза? Къде е? Какво прави?
00:52Добре е.
01:04Много е добре.
01:10Не каза къде се намира.
01:13Не ми каза.
01:14Но каза, че е щастлив.
01:18Щастлив е.
01:21Каза да си гледаме живота, да вървим по своя път.
01:26Да не го мислим добре.
01:27Не се натъжава и сел.
01:51Поне е жив.
01:52Поне е жив.
01:59Поне е жив.
02:22Поне е жив.
02:52Поне е жив.
03:09Поне е жив.
03:10Поне е жив.
03:10Поне е жив.
03:18Не трябва се да ми помагаш, Шебнем.
03:20Трябваше да ме оставиш да умра.
03:26Не говори глупости.
03:29Имаме деца.
03:31Как можах?
03:32Кой си им причинява такова нещо на майка си?
03:36Как...
03:36Как го направих?
03:38Защо?
03:39Онор, виж.
03:51Сърцето на майка ти вече е наполовина в земята.
03:53няма да има мир.
03:58Има си единствено теб.
04:00поставям се на нейно място.
04:12Едното ти дете е обиец, на другото ти дете.
04:16Кого ще обвиниш?
04:17На кого ще търсиш сметка?
04:19Видях омразата в очите ѝ, Шебнем.
04:24Не гледаше като майка ми.
04:29Всеки друг щеше да ме унищожи.
04:31Но тя не можа.
04:33Не можа.
04:34И какво ще стане сега?
04:36Какво ще стане?
04:37Как ще се успокои?
04:42Как ще го направиш, Шебнем?
04:45Кажи ми.
04:48Успокой се.
04:50Трябва да си силен.
04:51Стегни се.
05:07Ало, Месут?
05:32Не, не са добре.
05:34Особено Айсел.
05:36Тя е много слен.
05:37Какво стана?
05:39Маджи дойде.
05:41А Айсел каза,
05:43синът ни не е мъртъв.
05:45Говорих с него.
05:46Значи е решила да покрия случая.
05:49Така изглежда.
05:51Чук се с Ялмаз.
05:52Дидем казала, че с Мелисан нямате вина.
05:55Е всичко било измислица.
05:59Най-големият ми страх се сбътна.
06:02Сигурно са се споразумели.
06:05Ах, Месут, не съм добре.
06:07да се чуем по-късно.
06:08Виж какво тръгвай си.
06:10Не си хаби нервите.
06:11Ще говорим после.
06:13Целовки.
06:14До скоро.
06:17Месут?
06:18Какво остана с Демир?
06:29Не знам Ялмаз.
06:31Виж.
06:32се се обръща на лъжа и клевета, но вече е прекалено.
06:37Ясно е, че знаеш нещо.
06:39Ти си ми брат, знаеш.
06:40Не искам да лъжа за това.
06:43Не ме притискай.
06:45Става ли?
06:46Не го прави.
06:47Значи има нещо, но...
06:49Не можеш да кажеш.
06:51Аз съм с теб.
06:54Ще ти помогна, кажи ми.
06:56Кажи ми.
06:57Моля те, братле.
06:59Ще говорим.
07:02Когато му дойде времето,
07:04ще ти разкажа всичко.
07:05Заклевам се.
07:06Дори ще поискам му слуга от теб.
07:08Но днес не.
07:12Можеш ли да ми се довериш?
07:16Повече, отколкото на себе си, братле.
07:20Но побързай.
07:23Каквото и да е станало,
07:25скоро ще избухне.
07:26Добре.
07:27Ще направя всичко, което мога.
07:38Добре.
08:08ни този телефон вече.
08:14Защо дойдохме тук, Мелиса?
08:16Какво искаш?
08:17Да изстреляш ракета ли?
08:19Това е нищо.
08:20Сонова, което ми причини, Дидем.
08:22Чакай ме тук, Ахмет.
08:24Мелиса.
08:26Ахмет.
08:27Не дей да правиш
08:29никакви глупави неща.
08:31Моля те.
08:33Облегни се
08:34и ми се довери.
08:38Внимавај.
08:42Не се тревожи.
08:43да прожа.
08:55Не се тревожи.
08:56Абонирайте се!
09:26Какво правиш тук, Мелиса?
09:28Дидем, когато теб те нямаше, ние бяхме тук.
09:33Добре, но сега аз съм тук.
09:34Моля да тръгвай си.
09:36Бремена си не искам да ти стане нещо. Хайде.
09:39О, Дидем.
09:42Пред кого са тези фасони?
09:45Тези номера при мен не минават.
09:48Имам лоша новина. Няма да ти мине номера пред мен.
09:53Хайде да видим.
09:54Кой ще те спаси от мен сега?
09:56Не, дей, Мелиса.
09:58Бремена си не мога да ти отвърна.
10:00Мелиса!
10:05Ще те убия.
10:07Ще те убия.
10:08Какво искаш от майка и сел, а?
10:10Какво?
10:10Защо и каза, че сина ти е мъртъв?
10:14Жената си живееше щастливо.
10:16Отнеми единствения приятел.
10:18Мръсница!
10:20Ще те убия.
10:22Помощ!
10:22Ще те убия.
10:23Мелиса!
10:24Мелиса!
10:25Какво искаш от майка и сел?
10:27Ще те убия.
10:28Ще те убия!
10:29Какво правиш?
10:30Пусни я!
10:31Пусни я!
10:32Не ме спира и ще я убия.
10:33Успокой се!
10:34Тя ме скара с най-добрата ми приятелка.
10:38Майка и сел вече не ми говори заради нея.
10:40Мелиса!
10:41Моля те успокой се!
10:43Какво правиш?
10:44Пусни ме да я убия!
10:46Обещавам ти сама ще е зарове.
10:48Няма да те намесвам, сама ще го направя.
10:49Мелиса!
10:50Стига вече!
10:51Какво?
10:52Тръгваме.
10:53Ахмет, вземи я!
10:54Хайде!
10:56Стига!
10:57Ще те убия, Дидем!
10:58Ще те убия, русалсойнице!
11:00Ще те убия!
11:03Сикнахте да убивате, а?
11:09Ахмет, пусни ме!
11:11Казвам ти!
11:12Ще те убия!
11:13Жълта змия!
11:14Ще те убия!
11:16В седмия месец си стига!
11:19И какво от това?
11:21В седмия месец си, за какво се бориш?
11:23Ако не мислиш за себе си, поне за бебето помисли.
11:26Не мога да се спра!
11:27Не мога!
11:29Вече е изложи достатъчно да се оправят.
11:32А кога ще приключи тази история с Унур?
11:35Нали ще ще бъдеш с мен?
11:37Не става дума за Унур!
11:39Не става дума за Унур!
11:41Ти не го разбираш!
11:42А за какво става въпрос тогава?
11:44Кажи ми да знам!
11:45Хайде!
11:45За това, че...
11:58Унур?
12:06Оби Демир!
12:07Какво оказа?
12:21Оби го!
12:23Демир вече го няма!
12:25Край!
12:25Трупе!
12:26Под земята е!
12:27И са засадили цветя отгоре!
12:29Цветя ли?
12:29А тази жълта змия отиде и разказа всичко на майка Айсел.
12:33А тя ми се разсърди, че съм знала и не съм и казала.
12:37И всичко се развали.
12:39Единственият ми човек, най-близкият ми, не го изгубих.
12:42Нямам си никого!
12:43Никого!
12:44Чакай, чакай!
12:46Много информация за кратко време.
12:49Мозъкът ми даде заето.
12:52Майка Айсел току-що научава.
12:55Но ти си знаела, така ли?
12:56Кой друг знае?
13:00Месот, Шебнем.
13:03Унур, той...
13:06И без това е убийца.
13:07Така, че знае.
13:10Виж го ти, Унур.
13:12Как може човек да убие брат си?
13:16Е, не му е роден дея, но...
13:18Ож било злопалук.
13:21Мелиса, кралица моя.
13:23Има ли още нещо, което не знам?
13:28Разказвай всичко, без филтър, наведнъж.
13:31Излей го, хайде.
13:32Казвай.
13:33Давай, всичко накуп.
13:34Давай.
13:35Хайде.
13:36Кажи ми.
13:37Всичко.
13:37Опитах се да убя де дея, но не успях.
13:42Но ти ще я убиеш.
13:43Как така ще убия?
13:45Аз няма да убивам никого.
13:46Няма смърт.
13:47Има живот.
13:50Красивата ми кралица.
13:52Ти, аз и тя.
13:55Ще се насладим на живота заедно.
13:58Чули?
13:58Хайде, тръгваме.
14:01Хайде.
14:02Хайде, скъпа моя.
14:03Значи тази жена ще си живее.
14:05Заслужаваше ли си?
14:08Кое?
14:10Всичко, което направи, за да живееш в тази къща.
14:14Ти ще кажеш.
14:16Заслужаваше ли си всичко, за да живееш тук?
14:21Ох.
14:23Най-лошото при враждата е това.
14:25Знаеш ли?
14:26Трупаш, трупаш с години.
14:28Накрая омразата просто те изяжда.
14:30И резултатът е ето това.
14:33Нали и теб тази омраза те доведе чак от измир?
14:38Дидем.
14:40Се още ли не разбираш?
14:42Защо не виждаш накъде ни повлече всичко това?
14:46Аз го виждам.
14:47И краят наближава.
14:50О не ще има край.
14:53Няма да живее повече в чистилището.
14:56И за да се измъкнеш от чистилището, каза на Айсел.
15:01А ти какво би направила?
15:03Какво би направила на мое място?
15:06Аз поне и казах истината.
15:10Сигурна ли си?
15:11Без да изкривяваш.
15:13Само истината.
15:13Ти доведе Демир тук.
15:17Това си имаше своята цена.
15:19Сигурно така си казала на Айсел.
15:23А твоята цена, каква е Дидем?
15:27Колко струваше тази информация?
15:28И какво получи?
15:30Има неща, които ценя повече от парите.
15:35Като Онор, например.
15:39Онор те мрази, нали знаеш?
15:42Защото сбъдна най-големият му страх.
15:45Не ти вдига телефона и никога няма да ти прости.
15:48Онор, сие Онор, прости на теб, ще прости и на мен.
15:55Аз никога при живота си не го предадох.
15:59Не си го предала, но и не си му помогнала особено.
16:07Нали знаеш?
16:08Ако ми беше дала мънже, нищо от това нямаше да се случи.
16:13Какъв мънже Дидем? Кого заблуждаваш?
16:15Истинският проблем съм аз.
16:20Не просто искаш да ми вземеш всичко, а да ме унищожиш.
16:23Самата ти го каза.
16:28С какво се занимаваме изобщо с какво?
16:32Да предадем Онор в полицията и да го пандизят.
16:35И на мен не ми е приятно.
16:37Просто се опитвам да предпазя шебнем.
16:40Затова сега просто ще изчакаме.
16:43За сега.
16:44План ли имаш?
16:45Не, но защитавам шебнем.
16:48Това е.
16:49Когато измислиш нещо, ще ми кажеш ли?
16:51Ще ми помогнеш ли да я защитим?
16:54До края.
16:56Тя ми спаси живота.
16:57Винаги ще съм с нея.
17:03Значи за сега ще покрием тази история.
17:06Чули?
17:07Но когато му дойде времето, Нур ще търси дубка, в която да се скрие.
17:12Е, сега ми стана вече приятно.
17:14Знаеш ли какво не разбирам?
17:20Защо толкова се гневиш и ти си унищожила много хора, за да стигнеш до тук?
17:28От теб научих всичко.
17:33Не можеш сама да слезеш от дървана, което друг те е качил, нали знаеш?
17:41Давам ти последен шанс, Дидем.
17:43Махай се от тук.
17:47Даваш ми шанс.
17:52Това твое високомерие ще те унищожи.
17:55А теб омразата.
17:58Взе каквото взе от Айсел.
18:00Сега си върви и не ме карай да направя неща, за които ще съжаляваш.
18:04Не си подготвай края сама.
18:07Според мен, ти трябва да си тръгнеш, Шебне.
18:10Вземи си мъжа и децата и си тръгни.
18:12Не ги губи.
18:20Да взема децата и да си тръгне?
18:23Да.
18:24Нека не научават, че майка им е погребала чичо им и е унищожила доказателствата.
18:35Какво очакаш, Шебо?
18:37Ще кажа на децата ти, грабвай ножа и я довърши.
18:40Колко още ще търпиш тази жена?
18:42На убия. Казвам, ти убия.
18:54Какво става?
19:00Шебнем, какво правиш?
19:01Ще убиеш и мен ли?
19:21Какво?
19:21Ти искаш да ме убиеш.
19:26Ако имаш смелост, направи го.
19:29Такава възможност няма да получиш втори път.
19:31Не говори глупости.
19:32Хайде, направи го.
19:33Хайде.
19:34Какво правиш?
19:34Не...
19:35Хайде!
19:36Не дей.
19:36Не дей.
19:37Защо го правиш?
19:39Защо?
19:40Нали изпрати Маджи да ме убие.
19:43Не посмя да дойдеш сама.
19:47Нямаш тази смелост.
19:49Но аз я имам.
19:51Затова вземи ножа
19:54и го сложи под възглавницата си.
19:57И спи с едно отворено око.
19:59Защото някой ден ще дойде.
20:01Маджи да ме убиеш.
20:31Браво, момиче.
20:47Добре, че не се поддаде на натиска и нея на ръга.
20:52Как ще я убивам?
20:53Смъртта ще е избавление за нея.
20:55Леле, опасна работа си, Шебо.
20:58Дай да я довършим.
20:59Да я накараме да трепери от страх.
21:03Всеки ден да се чуди, днес ли ще умра.
21:07Нещо е замислила.
21:09Личи си.
21:11Лепнала се една есел.
21:13Ще стане нещо, усещам го.
21:16Тази е по-опасна, отколкото си мислим.
21:18Да знаеш.
21:19Нали това ти казвам.
21:20Ти даде сила, като ѝ обърна гръб.
21:24Какво мислиш?
21:28Боря ли наближава?
21:31Да, наближава.
21:33И няма да отихне, докато една от нас не изчезе.
21:36Шебо, пази се моляте.
21:38Онази умраза в очите и ще ни погуби.
21:41От мен да знаеш.
21:42Така че никаква милост, Шебо.
21:45Няма.
21:47Чаках.
21:48Мислех, че ще се разкае, но не.
21:51Хубаво тогава?
21:53Хубаво.
21:54Шебо срещу Дидо, а?
21:57Ти ще я прегазиш.
21:58Ти направо ще я смажеш.
22:00Знам те.
22:01Каквото и да ми кажеш.
22:02Знам.
22:03Точно така.
22:06Хайде да пинем нещо.
22:08Хайде, съгласен съм.
22:09И времето е хубаво.
22:11Не издържам да не попитам.
22:13Ти ме на мушка врага си, но преди време
22:15заби пръчката в окото ми без да се замислиш.
22:19Защо?
22:20Кажи ми.
22:21Съжали ли, Дидо?
22:24Да я съжалявам ли?
22:26Никога.
22:27С нея съм приключила.
22:29Браво, Шебо.
22:31Браво, Шевке.
22:33Да можех да съм до майка, Айсел.
22:36Сигурно умира от мака.
22:39Не ѝ е лесно, нужно ѝ е време.
22:42Сигурен съм.
22:43Именно за това искам да съм до нея.
22:46Как може човек да носи такъв товар?
22:49Самича, Кито.
22:51Тайно.
22:52Може би вече не е нужно да го крие.
22:57Смисъл?
22:58Знам ли.
22:59Онор, все ще се предаде.
23:03Всичко това ни се случи заради него.
23:06Унищожи ни.
23:07Любов му е, успокой се.
23:10Не слизай в ниските вибрации.
23:12Бебето ни
23:13ще се натъжи.
23:15Добре е, да не натъжаваме бебчо, но...
23:26Ти каза нашето бебе, нали?
23:30А не трябваше ли?
23:33Няма проблем.
23:36Но дали ми хареса?
23:38Трябва да го обмисля, малко да ми олегне.
23:41Ах, Ахмед.
23:46Ахмед.
23:47Пропусна първия сигнал.
23:50Какво да направя?
23:52Пропускането е в кръвта ми.
23:53Как те откраднах от сватбата, а?
23:56О, целия хай лайф говори за това.
24:01Скоро и аз ще стана кралица на скандала.
24:07Само бъди моя.
24:10Каквато и да си любима.
24:11Не ти стигна смелост, нали?
24:30Не ми каза.
24:31Изплаших се, че ще те нараня.
24:33Страхувах се, че заради мен децата ще пострадат.
24:36И за това.
24:38Заровихте, брати.
24:39Без дей скъпан, без молитва, без гроб.
24:44Толкова е жестоко.
24:46При живе си нямаше никого.
24:48И умря сам.
24:50Не ме наричай, мамо.
24:52Не дей.
24:53Каква майка съм аз.
24:55Каква майка съм, щом един я ми син убива другия.
24:57Толкова е, че е, че е, че е, че е, че е, че е, че е.
25:28Къде я се забави?
25:30Притесних се за теб.
25:34Какво правиш в тази къща, Дидем?
25:37С какво право идваш тук?
25:40Как имаш очи да ме погледнеш?
25:42Онор, аз просто исках да те защитя.
25:46Коя си ти, че ще ме защитаваш?
25:48Кой ти даде това право?
25:50За каква се мислиш?
25:51С какво право го правиш, Дидем?
25:54Не казвай неща, след които няма връщаме.
25:57Ето ти нещо без връщане назад.
26:00Заради теб вече никога.
26:02Няма да мога да погледна майка си в очите.
26:05Така че веднага незабавно си събери нещата и се махай от тук.
26:09И повече да не съм те видял.
26:11Изчезвай!
26:13Сега не го разбираш, но аз поступих правилно.
26:18Спасихте учебнеми и останалите.
26:21Ти ме спаси от тях.
26:24Коя си ти, че да ме спасяваш от тях?
26:27Шебнеми, Мелиса, знаеха всичко отдавна.
26:30Но никога на никого не го казаха.
26:33Да, вместо това те изнудваха.
26:35А ти какво направи?
26:36Веднага, що ме разбра, ме предаде.
26:39А сега ми казваш, че си ме спасила.
26:41Единственият човек, от когото трябва да се спася, си Тидидем.
26:47Виж, аз съм на твоя страна.
26:51Не разбираш ли?
26:52Те ще си изградят свой живот, а ти ще си зависим от тях до края на живота си, Нур.
27:00Все още се опитваш да оправдаеш действията си.
27:04Едва се сдържам.
27:05Преди да стане по-зле, изчезни от тук.
27:07Да, казах на майката ти.
27:09Защото само тя може да те спаси и да те защити.
27:13Ти, дори да е ядосана и наранена, тя е твоя майка.
27:17Какво говориш изобщо?
27:19Ти ли ще решаваш за моя живот?
27:21Изчезвай от живота ми.
27:22Унур, успокой се.
27:23Да го решим заедно.
27:25Все още говориш за заедно.
27:27Няма такова понятие като заедно.
27:29Наби си го в главата, Дидем.
27:32Изчезвай.
27:33Не смей.
27:34Не ме докосвай.
27:34Тръгвай си.
27:35Не ме пипай.
27:36Махай се от тук.
27:37Не ме докосвай.
27:41Унур?
27:42Майко.
27:57Баба и дядо, няма ли вече да идват при нас?
28:00Повече няма ли да идват?
28:03Нищо подобно са кровища.
28:05Просто се преместиха в своя къща.
28:07Това е?
28:09Добре.
28:10През деня сте при тях, но вечер,
28:11пак сте си при нас.
28:13Така да знаете.
28:18Харесва ми новия ред.
28:20И на мен и харесва.
28:21Чудесно.
28:22А мислили ли сте как искате да направим стаите ви?
28:25Кажете.
28:26Аз вече съм си харесала.
28:29А ти си не?
28:30Цветът не ми харесва особено.
28:33А, ами, добре тогава.
28:37Избери си цвят и ще я боедисаме.
28:39Какъвто цвят искаш, няма проблем.
28:42Но, хайде, първо да хапнем.
28:44Нищо не сте и али деца.
28:46Хапваме.
28:47Хайде.
28:47Щастливи са.
28:55Не се тревожи.
28:56Искам просто да се чувстват добре,
28:58защото това е техният дом, скъпа.
29:02Добре сме.
29:03Ти също бъди спокоен.
29:06Просто съм развълнуван.
29:08Семейството е много хубаво нещо.
29:11Да, прекрасно.
29:16Но и трудно.
29:19Скоро ще започнеш да се оплакваш.
29:21Именно защото е трудно, е и хубаво.
29:41Ако позволиш, искам първо аз да говоря.
29:49Слушам те.
29:52Виж.
29:55Вече знаеш цялата истина.
29:58И аз не мога да живея повече с този срам.
30:01Ако се предам и изтърпя наказанието си,
30:04може би омразата в очите ти ще намалее.
30:08Ще ти улекне малко.
30:11Но имам само една мулба.
30:16Аз принудих Шебнем.
30:19Моля те, повярвай ми.
30:21Аз я принудих.
30:23Тя се съгласи да ми помогне,
30:27защото съм баща на децата.
30:29И за това единственото, което искам,
30:32е да не я намесваш.
30:35Нека поне майката на децата ми
30:37остане с тях.
30:38Шебнем ти е съучастник, нали?
30:44И винаги е била.
30:49Свърши ли?
30:50Сега ще чуеш мен.
30:55Мамо, има още, но явно няма голям смисъл.
31:00Няма.
31:04Сега ме чуй.
31:10Унищожих доказателствата.
31:12Затворих устите, които трябваше да мълчат.
31:15няма да те арестуват.
31:19Мамо, как можа?
31:21Защо го направим?
31:23Не, не, не.
31:24Не.
31:24Ще...
31:25Ще се предам и ще поема отговорност.
31:28Молете.
31:29Проблемът не е, че ще влезеш в затвора.
31:32Онор.
31:36Проблемът е маджит.
31:37Ако разбере, че ти си убил сина му,
31:42няма да мога да го спра.
31:44Дори в затвора ще те е намери.
31:48Не, мамо, не мога да се крия повече.
31:51Ако ще ме убива, нека ме убие.
31:53Може би...
31:54Така трябва да бъде.
31:57Не искам вече да живея така.
31:59Молете, мамо, задушавам се.
32:00Така ли?
32:02Тогава нека убие и мен.
32:05Да убие и мен.
32:07Ако и двамата ми синове са мъртви,
32:10защо да живея?
32:13Мамо.
32:16Демир те мразеше.
32:19Знаеше го.
32:21Защото все вярваше,
32:23че те обичам повече от него.
32:26А аз...
32:27Аз винаги съм ви обичала.
32:31Еднакво.
32:34Аз...
32:35толкова много исках да те предам.
32:39но...
32:40Ти си ми син.
32:43Какво ми причини,
32:46унор?
32:47В какъв огън ме хвърли,
32:50син е?
32:51Мамо,
32:52аз горя в този огън
32:54отдавна
32:55и не мога повече.
32:57Кажи му.
33:00Нека,
33:01баща му,
33:02да знае.
33:03Има.
33:04Право да знае истината.
33:06Ако ще ме убива,
33:07нека го...
33:08направи,
33:09мамо.
33:10Какво да направя аз?
33:13Кажи ми.
33:15Посъветвай ме.
33:17Ако беше друг,
33:18ще са собствените си ръце
33:20да го разкъсам.
33:21Но си ти.
33:24Толкова съжалявам,
33:25че ти причиних всичко това.
33:27Наистина съжалявам.
33:30Извинявай.
33:30Ти
33:33не ми позволи
33:35да преживая
33:37скръпта си.
33:39Мамо.
33:40Никак.
33:42Мамо,
33:43аз не мога
33:44на себе си да простя.
33:46Как да поискам от теб
33:47да ми простиш?
33:48Как да го направя?
33:55Да.
33:58От сега нататък.
34:00Ще живееш живота,
34:07който аз ти определя.
34:11Вече
34:12ще живееш
34:13по начина,
34:15по който
34:16аз
34:19преценя.
34:24Това е цената.
34:30добре.
34:34Става.
34:36Ако това ще те успокои,
34:39добре.
34:40Кажи какво трябва да направя
34:42и ще го направя.
34:43Само кажи.
34:44Няма да ходиш
34:58никъде.
35:01Ще останеш тук.
35:02но
35:04Онор
35:05ме изгони.
35:07От сега нататък.
35:09ще бъде така,
35:11както аз кажа.
35:13Оставаш.
35:28Айсел затвори темата.
35:30защо още си напрегната?
35:33Няма да ме оставят
35:36на мира.
35:38Айсел и Идиден
35:40само чакат удобен момент,
35:41за да ме подпалят.
35:43Нека.
35:44Добре.
35:45Нека
35:46станем на пепел.
35:49Ще се възродим от нея.
35:51Не могат да ни навредят.
35:54Прав си?
35:55Толкова съм свикнала
35:57да се боря сама,
35:58че понякога
36:00забравям,
36:01че вече не съм сама.
36:05И меденият ни месец
36:06се провали.
36:07Не се е провалил.
36:08Ще избягаме.
36:10И няма да излизаш
36:11от стаята.
36:15Толкова си чакал, нали?
36:16Ами чакал съм.
36:25Нека да засадим и това.
36:54Айде.
36:56Апа.
36:57Айде.
37:04Ето така.
37:13Красиво стана, нали?
37:17Всичко, до което се докоснеш,
37:19става красиво, есел.
37:20Но кажи ми,
37:23как ти хрумна да промениш
37:24точно от тук?
37:26Направих го заради теб.
37:28И каза, че
37:30цветята не си пасват
37:32и
37:33че ще се смесят ароматите.
37:36За това направих,
37:38както
37:38ти искаш.
37:41Не, не.
37:42Ти си особено привързана
37:44към това място.
37:45Забелязал съм.
37:46Всеки път,
37:47когато дойда си тук.
37:49Да.
37:51Много обикнах това къче.
37:53Когато искам да поема въздух,
37:56идвам тук.
37:57Тогава да направим една беседка тук.
38:00Не, не.
38:01Ще идваме,
38:02ще пием кафето си,
38:03ще закусваме.
38:04Не, не, не.
38:05Няма нужда.
38:06Така е много хубаво.
38:08Но
38:09онякога ще идваме,
38:13за да се грижим за цветята си,
38:17да ги обгрижваме,
38:19да си пием кафето заедно.
38:25Скъпа моя,
38:28за Демир ли скърбиш?
38:32За себе си, Маджит.
38:34Не можах да задържа
38:38двамата братия заедно.
38:41И това ми тежи.
38:44Не тъжи, Айсел.
38:48Нека са щастливи,
38:50дори далеч един от друг.
38:57Така е.
38:58Така е.
39:00Е, хайде.
39:02Да полеем цветята.
39:04Готов ли си?
39:32Да.
39:43Хайде,
39:44да трогваме да нас закаснеем.
39:46да вървим.
39:55Добре се получи.
40:00така е.
40:04да вървим.

Recommended