Compañero de Cena Capitulo 11 HD en Español Latino - Dorama en español Latino - Vídeo Dailymotion

Doramalinks 2 - Doramas en Español

Lista de reproducción:  https://dailymotion.com/playlist/x9rkuy   Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks  Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/   Tags:  Compañero de Cena en audio latino ,Compañero de Cena en español ,Compañero de Cena en audio latino capitulo 11 ,  ver Compañero de Cena capítulos en español, doramas en español latino,  Compañero de Cena dorama en español ,Compañero de Cena novela coreana , Compañero de Cena completos en español , novela coreana en español, Compañero de Cena capítulos en español, Dinner Mate novela coreana en español, Dinner Mate , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español

Transcript

00:00:30Compañero de cena

00:00:32¡Corte! ¡Apáguenlo! ¡Apáguen todo! ¡Apáguen todo!

00:00:39¡Escúpelo, Jaichuk! ¡El pastel tiene fresas! ¿Te lo comiste?

00:00:43¿Es alérgico?

00:00:44Sí, es alérgico a las fresas. Siempre carga su medicina. ¿Dónde está?

00:00:47Si tiene la medicina para la alergia, debe tomarla ahora. ¿Dónde está?

00:00:50¡Su bolso!

00:00:51¡Dime dónde está!

00:00:52¿Dónde está?

00:00:54En su bolso. Ve a buscarla.

00:00:55Yu, no te asustes. Respira. Sigue respirando. Sigue respirando. Bien. Dame eso.

00:01:03¿Agua?

00:01:05Aquí.

00:01:06¡Cielos!

00:01:09Trágalo. Toma agua.

00:01:14¿Cómo te sientes? La última vez que la tomaste mejoraste rápido.

00:01:19¿Estás bien? Sigo pensando que deberías ir al hospital.

00:01:25Espera.

00:01:28¿Acaso eres tonto? ¿No puedes ver lo que comes?

00:01:37Parece que ya ha ocurrido antes. ¿Comió la misma cantidad la última vez?

00:01:41Sí, comió un pequeño trozo de fresas con hielo raspado. Mejoró 30 minutos después.

00:01:45Vamos a vigilarlo, pero debería ir al hospital. ¿Alguien puede ayudarme?

00:01:49Te cuidaremos.

00:01:50Ve a ayudar.

00:01:51De pie, Yunga. De pie.

00:01:52Ya voy, ya voy. Por favor, levántate.

00:01:55Sigue respirando. ¿Te sientes mejor?

00:01:57Espera, dame su bolsa.

00:01:58Ayúdenlo a salir de aquí.

00:02:00Muchas gracias.

00:02:04Deja que te ayude, con cuidado.

00:02:06Esperen, por favor.

00:02:31Se te cayó esto.

00:02:32Se debe haber caído del bolso.

00:02:47Bueno, váyanse. Llámame del hospital.

00:02:50Bien, ya nos vamos. Te llamaré desde allá.

00:02:57Oye, gracias por tu ayuda hoy.

00:03:00Claro.

00:03:02Luego te llamo, Yunga.

00:03:04Sí.

00:03:04Productor Agu, venga conmigo.

00:03:08Sí.

00:03:09¿Sabes que metiste la pata hasta el fondo, no?

00:03:11¿Cómo pudiste no comprobarlo?

00:03:13Una disculpa no es suficiente.

00:03:26Productor Agu.

00:03:27¿Qué?

00:03:29Ah, sí.

00:03:31¿Por qué trajiste ese pastel de fresa para el programa de hoy?

00:03:34Sabes que es alérgico a las fresas.

00:03:37Tienes razón.

00:03:38Pero lo olvidé por completo.

00:03:41Tienes suerte de que tuviera su medicina y de que hubiera un médico.

00:03:44¿Sabes lo que pudo pasar?

00:03:46Lo sé.

00:03:46¿Cómo vas a arreglar esto, eh?

00:03:52Asumiré la responsabilidad y me encargaré del programa.

00:03:55Lo siento.

00:03:57Oye, eso no es lo importante.

00:03:59¿Qué vas a hacer con Yung Ha-yuk y Kim Ha-kyung?

00:04:02¿Viste la cara del doctor Kim cuando vio la foto?

00:04:05Eso fue más aterrador que ver a Ha-yuk derrumbarse así.

00:04:07Ya he hablado con Ha-yuk.

00:04:12Volverá a Estados Unidos después del programa.

00:04:15¿En serio?

00:04:16¿Va a volver?

00:04:18Ajá.

00:04:20Ah, cielos, como sea.

00:04:22Ver a los cuatro juntos me pone muy ansiosa.

00:04:24No puedo hacerlo.

00:04:25Bueno, tienes que disculparte con los espectadores.

00:04:28Suspendamos el programa por ahora.

00:04:32Claro.

00:04:33Vete.

00:04:33Vete ya.

00:04:43Y no más fresas.

00:04:46Cielos.

00:04:50No conduje hasta aquí.

00:04:52Tendrás que llevarme.

00:04:55La productora parecía una persona diferente.

00:04:58Escuché que salieron durante años, como si hubieran estado casados.

00:05:02No, Eul.

00:05:03Ya conozco la relación que tuvieron.

00:05:08No intentes usar eso en su contra.

00:05:10No me importa.

00:05:12¿De verdad?

00:05:15Me alegró que eso no te importe.

00:05:17Me habría molestado que te enfadaras después de ver cómo se ocupó de Jung.

00:05:21Al parecer no te importó.

00:05:26No sé por qué siquiera debería escuchar eso de ti.

00:05:30No vuelvas a intentar ponerme celoso de su relación pasada.

00:05:32A menos que quieras verme realmente furioso.

00:05:35Si no quieres llevarme, deberías decirlo.

00:05:48No.

00:05:57Hay que un...

00:05:58Haikyung

00:06:24Do Ye

00:06:25¿Estás bien?

00:06:29¿Te regañaron mucho?

00:06:31Sí, totalmente

00:06:33Puede que incluso me despidan

00:06:36Tendrás más tiempo para estar conmigo

00:06:40¿Entonces debo renunciar primero?

00:06:45Tranquila

00:06:45Hay que causar un solo problema al día

00:06:48Cuando termines vamos a cenar

00:06:50Bien, terminaré muy rápido y te llamaré

00:06:52Adiós

00:06:54Hayyung

00:07:14Era mi paciente

00:07:16Él experimentó una severa falta de afecto en su infancia

00:07:21Lo que le hizo extremadamente obsesivo

00:07:23Y estaba especialmente obsesionado con

00:07:26¿Qué es lo que le hizo?

00:07:32¿Qué es lo que le hizo?

00:07:34¿Qué es lo que le hizo?

00:07:35¡Gracias!

00:07:36Miren eso.

00:08:06¿Hola? Sí, soy yo.

00:08:14Hospital.

00:08:14Hola, señora.

00:08:16Sí, me encuentro bien.

00:08:20Muchas gracias.

00:08:22Adiós.

00:08:26Lo siento.

00:08:27Me llamaron.

00:08:28Oye, ¿seguro que no tienes que ir al hospital?

00:08:30Nam quiere que te hagas un chequeo completo.

00:08:32Cielos, ya estoy bien.

00:08:34Fue solo una erección alérgica.

00:08:36Me pongo mejor cuando tomo la píldora.

00:08:37Y Do Ye me cuidó, así que estoy bien.

00:08:40Nam nos va a regañar.

00:08:43Entonces, ¿por qué no la llamo y así no los va a regañar, verdad?

00:08:48Bueno, entonces me voy.

00:08:50Tengo que ir a otro lado.

00:08:51Ah, de acuerdo.

00:08:52Está bien.

00:08:52Hasta luego.

00:08:53Adiós, gracias.

00:08:54Adiós.

00:08:57¿Realmente estará bien?

00:08:59Parece estar bien.

00:09:01Creo que las cosas son bastante serias con Do Ye y Jung.

00:09:05No.

00:09:06No creo que ellos sigan saliendo.

00:09:08Escucha.

00:09:09Yo no creo que este sea el final para ellos.

00:09:12¿Qué, no te das cuenta?

00:09:14Las relaciones nunca pueden terminar, de verdad.

00:09:17¿Por qué es tan complicado?

00:09:20Quedé muy sorprendido cuando estaba viendo el programa.

00:09:23Pudo haber sido un accidente grave,

00:09:26pero la productora Wu se dio cuenta rápidamente y lo impidió.

00:09:29No estoy segura.

00:09:31¿De qué estás hablando?

00:09:33Podría haber muerto.

00:09:37Esto es una victoria para Jung.

00:09:40¿Una victoria?

00:09:44Algo así.

00:09:46Ah, doctor Kim, algunos pacientes no sabían que no estaría,

00:09:48si los programé para mañana o pasado mañana.

00:09:51Y esta es la noticia.

00:09:52Tenemos una respuesta de la agencia internacional de Kim Jin Seob.

00:09:57Dijeron que no podían darnos el número de teléfono de la dama.

00:10:01Pero si hay algo que quieres compartir,

00:10:03puedes hacerlo a través de la agencia.

00:10:04Ahora dime, ¿cuál es tu plan?

00:10:07Muero de curiosidad.

00:10:09Bueno, quiero informarle a la señora sobre el estado del señor Kim

00:10:14para que ella pueda tomar una decisión por sí misma.

00:10:19No lo van a poner en marcha por sus antecedentes.

00:10:23Es comprensible que la agencia se retracte.

00:10:26Tiene responsabilidades, pero quería saber cómo se sentía la señora,

00:10:31si ella tiene sentimientos por él.

00:10:33Podría estar dispuesta a encontrar un camino juntos.

00:10:36Es lo que tenía en mente.

00:10:39Doctor Kim, el amor es una cosa estendorosa,

00:10:43realmente sorprendente.

00:10:45¿Qué?

00:10:46Cielos.

00:10:48Es increíble.

00:10:49Cielos.

00:10:50¡Vaya!

00:11:00Cielos.

00:11:01Casi termino con el trabajo.

00:11:02¿Estás en tu clínica?

00:11:04Te recogeré.

00:11:06No.

00:11:07Iré a tu clínica.

00:11:08La productora parecía una persona diferente.

00:11:22Escuché que salieron durante años,

00:11:24como si hubieran estado casados.

00:11:25Sí, doctor Kim.

00:11:32Vete a casa.

00:11:33¿Qué?

00:11:34Pero mi turno aún no termina.

00:11:35¿Trabajarás hasta tarde?

00:11:41Es rápido.

00:11:42Muy rápido.

00:11:42Bien, toma.

00:12:00Disfruten su comida.

00:12:02Adiós.

00:12:05¿Estás segura de que esto será suficiente?

00:12:07De repente se me antojó el ha-ha-m-ye-hon.

00:12:10Hay grandes restaurantes cerca de aquí.

00:12:13Tienes que conseguir tu ha-ha-m-ye-hon a domicilio.

00:12:16Así, tiene un sabor auténtico.

00:12:18¿Sueles pedir comida a domicilio?

00:12:20Sí, a veces.

00:12:22Pido comida a domicilio tres o cuatro días a la semana.

00:12:26¿Con tanta frecuencia?

00:12:28¿En serio?

00:12:29Sé que es muy cómodo,

00:12:30pero aunque sea una comida sencilla,

00:12:32deberías intentar cocinarla.

00:12:34Mi madre ya no me regaña por mi forma de comer.

00:12:37Y no creo que lo sepas,

00:12:38pero hoy en día puedes conseguir todo a domicilio.

00:12:41¡Mmm!

00:12:42Incluso puedes conseguir panza de cerdo a la parrilla.

00:12:44¿Cómo pueden entregarte la panza de cerdo a la parrilla?

00:12:47¡Ay, qué gran problema!

00:12:49Parece que no tienes ni idea del mundo en el que vives.

00:12:52¡Mmm!

00:12:53¡Oh!

00:12:53Toma.

00:13:05Come despacio.

00:13:07Por cierto,

00:13:10¿sabías que no me has mirado a los ojos desde que llegaste?

00:13:14Siempre haces trampa.

00:13:19¿Cómo puedes darte cuenta de todo?

00:13:23Me habría dado cuenta de eso,

00:13:25Me habría dado cuenta de eso aunque no fuera médico.

00:13:27Todo se nota en tu cara.

00:13:29Se nota que no sabes qué hacer.

00:13:30Cosas así.

00:13:34Antes yo...

00:13:35Antes tú...

00:13:37Lo hiciste bien.

00:13:39Fue un buen trabajo tratándolo inicialmente.

00:13:42Estuviste mucho mejor que yo,

00:13:44que soy médico.

00:13:45No te preocupes y disfruta tu comida.

00:13:51Gracias.

00:13:57La próxima vez

00:13:58que te pongas nerviosa por un incidente,

00:14:03quiero que solo tomes mis manos.

00:14:08No tomé sus manos.

00:14:15Bueno,

00:14:17si eso dices,

00:14:18lo acepto.

00:14:21Ten.

00:14:21¿Eh?

00:14:25¿No es bueno?

00:14:40Señora,

00:14:41realmente extrañé su guiso de kimchi.

00:14:44Está muy bueno.

00:14:46Ven de vez en cuando a comer aquí.

00:14:48No comas solo.

00:14:49Bien.

00:14:50Así que,

00:14:51¿ustedes decidieron trabajar juntos?

00:14:53Sí.

00:14:55¿Y qué de esa chica?

00:14:57¿Jean no eul o sino eul?

00:14:59¿Son cercanos ustedes?

00:15:00No.

00:15:01Nos conocimos en este programa.

00:15:03¡Ah!

00:15:04¡Ya veo!

00:15:05¡Ay, cielos!

00:15:06Se veía muy delgada

00:15:08y sobre todo tan débil.

00:15:13Señora.

00:15:14Siento mucho sacar esto a relucir

00:15:18durante una comida.

00:15:21Doje sigue siendo lo que más quiero.

00:15:24Pero creo que ella realmente

00:15:27ha terminado conmigo.

00:15:29Así que yo también estoy tratando

00:15:31de superarla.

00:15:32¿Por qué harías eso?

00:15:33Yo la conozco mejor.

00:15:35Mira cómo corrió hacia ti

00:15:37cuando te comiste el pastel.

00:15:38Lo que pasa

00:15:39es que aún no se le ha pasado el enfado.

00:15:44Solo quiero

00:15:45respetar lo que Doje quiere hacer.

00:15:48¡Ah!

00:15:50Muy bien.

00:15:52Debes comer mucho.

00:15:53Lo haré.

00:15:53Muchas gracias.

00:15:54Ven.

00:15:55Aquí tienes.

00:15:55Eso es demasiado.

00:15:57Come mucho.

00:15:57Toma, toma, toma.

00:15:58Si no te sientes cómodo

00:16:16con el programa,

00:16:17entonces lo dejaré.

00:16:20Tengo que ser responsable

00:16:21como productora,

00:16:23pero también tengo que ser responsable

00:16:24de nuestra relación.

00:16:25Es incómodo,

00:16:33pero no quiero

00:16:34que abandones tu programa

00:16:37ni otras cosas por mí.

00:16:41¿Intentaré soportarlo?

00:16:43Eres genial.

00:16:46¿Ahora te das cuenta?

00:16:48Hace mucho.

00:16:52Rayos.

00:16:53No debería haber actuado

00:16:55tan tranquilo

00:16:55delante de ella.

00:16:58Debí haberle dicho

00:16:59que no lo hiciera.

00:17:05¿Se te cayó esto?

00:17:11Se debe haber caído del bolso.

00:17:13Ese idiota

00:17:21Jung-Hai-Yuk,

00:17:23¿por qué lleva su foto?

00:17:26Eso es molesto.

00:17:30¿En serio?

00:17:31¿Por qué lleva su foto?

00:17:34Ay, demonios.

00:17:35Doye.

00:17:55Doye.

00:18:01Señor.

00:18:02Señor.

00:18:02Muy bien

00:18:21Has progresado mucho

00:18:23Creo que podemos reducir tu medicación

00:18:26¿En serio?

00:18:28Fantástico

00:18:28Todo es gracias a usted

00:18:30No, no es así

00:18:33Creo que todo es gracias a tu novia

00:18:36Cielos

00:18:38¿Volviste para siempre?

00:18:46Los vagabundos no se establecen en un solo lugar

00:18:48Tenía tantas cosas en la cabeza

00:18:51Pero me siento mucho mejor al verte

00:18:53¿Una cerveza esta noche?

00:18:56Estoy un poco ocupado

00:18:58Una cita

00:19:01No, no es así

00:19:04Bueno, ahora voy a mi trabajo

00:19:06Nos vemos luego

00:19:07Adiós

00:19:08No, no es así

00:19:16No, no es así

00:19:20¿Nam?

00:19:41Do-ye.

00:19:43¿Sí?

00:19:45¿Sabes lo que he pasado desde que empezamos en el sótano

00:19:48hasta donde estamos ahora, verdad?

00:19:51Sí, claro.

00:19:53Ya que lo sabes, ya sabes acerca de TenmiCorazón.

00:19:57No vamos a cancelar ese programa por un tiempo.

00:20:02¿Con locación de productos?

00:20:04Sí, así es.

00:20:06Por fin tenemos nuestra primera oferta.

00:20:09¡Oh, sí!

00:20:10Eso nunca lo he hecho antes.

00:20:12Es genial.

00:20:13La creación puede llevarte hasta aquí.

00:20:14¿Pero tú crees que estará bien?

00:20:20Nos disculparemos y haremos un programa especial.

00:20:23¿O prefieres renunciar?

00:20:25Está bien.

00:20:27Me esforzaré con esto.

00:20:28Por cierto, ¿cuál es el producto?

00:20:30¿Es algo como ginseng rojo cosméticos o autos?

00:20:35Un campo de juego y un blog para un taller.

00:20:37Vamos a mostrarles el impresionante trabajo en equipo

00:20:43detrás de TenmiCorazón.

00:20:46Es mejor demostrar lo que tienes cuando te critican.

00:20:57Oye, no vamos a trabajar y editar videos

00:20:59incluso durante el taller, ¿verdad?

00:21:02Un taller es donde se trabaja.

00:21:05Vamos.

00:21:11Espera, creo que lo conozco.

00:21:14¿A quién?

00:21:16Pues yo nunca lo he visto antes.

00:21:19Pero tiene un carisma fuera de este mundo.

00:21:23¿Verdad?

00:21:24Ese es mi hombre.

00:21:27¿Es tu hombre?

00:21:35¿Qué te trae por aquí?

00:22:02¿Quieres cenar conmigo?

00:22:08Tengo una cita.

00:22:13Con Keanu.

00:22:14¿A qué te dedicas?

00:22:35Escuchaba las historias de la gente y hablaba con ellos.

00:22:39Es lo que estás haciendo ahora.

00:22:44¿Por qué vistes así?

00:22:53¿Cebolla?

00:22:55¿Fue para impresionarme?

00:23:09Vamos a vivir juntos.

00:23:16¿Por qué te sorprendes?

00:23:18Vivir juntos no es complicado.

00:23:20Es comer carne juntos y hacer envoltorios el uno para el otro.

00:23:23¿Cómo ahora?

00:23:34Este.

00:23:35¿Ah?

00:23:44Me encanta su carne, cielos.

00:23:48Disculpe, ¿te puedo pedir una botella de soju?

00:23:50Enseguida.

00:23:50Muchas gracias.

00:24:00Deja que te sirva una.

00:24:02No.

00:24:03No aguanto.

00:24:05Muy bien el alcohol.

00:24:12¿Por qué no puedes vivir conmigo?

00:24:15¿Qué es lo que te ha pasado?

00:24:16No me importaría tomar cada pizca de tu historia.

00:24:21Viviré contigo cuando termine de deshacer los nudos y cerrar.

00:24:27Todos tenemos nuestras propias historias.

00:24:29Todas tenemos nuestras propias historias.

00:24:30Yo también tengo muchas cosas.

00:24:34Una historia complicada y muy desgarradora.

00:24:41No se trata de un cierre para alguien que solía amar.

00:24:46Se trata de poner fin a este resentimiento que tengo contra alguien.

00:24:49Un día viviré contigo.

00:24:58Un día viviré contigo.

00:24:58Puedes venir con las manos vacías.

00:25:14¿Qué...

00:25:16No?

00:25:21No, no.

00:25:25No.

00:25:26Oh...

00:25:27No.

00:25:32No.

00:27:04¡Ah! ¡Vino!

00:27:10Hola

00:27:14¿Dijiste que no vendrías? ¿Qué sucedió?

00:27:20No podía faltar

00:27:22¡Qué bien! Estamos en pares para poder jugar más tarde

00:27:26¡Jeong Jing vino conmigo! ¡Jeong Jing!

00:27:38Hola, buen día

00:27:39Buen día

00:27:40Soy su asistente

00:27:41Trabajamos juntos

00:27:42Buen día

00:27:43Jeong Jing, ¿estás aquí?

00:27:44Sí

00:27:45Seremos impares de todas formas

00:27:47Puedo ser el árbitro

00:27:50Bueno, entremos

00:27:51Claro, ¿hay algo en lo que pueda ayudar?

00:27:53¿Cómo se dividirán los equipos?

00:27:56¿Puedo ser árbitro?

00:27:59Porque está vestida como Michael Jackson

00:28:02Vamos

00:28:23Trabajamos el barro

00:28:25Bastante

00:28:53¡Adelante!

00:29:06¡Vamos por ellos!

00:29:23¡Vamos!

00:29:37¡Bien!

00:29:53¡Ve adelante!

00:30:07¡Cúbreme! ¡No te vayas!

00:30:12¡Dios mío!

00:30:13¡Los tengo!

00:30:23¡Que me cubras!

00:30:30¡Corre!

00:30:33¡Vamos, chicos!

00:30:35¡Suéltame!

00:30:36¡Demonios!

00:30:38¡No puedo!

00:30:53¡Ven! ¡Rápido! ¡Corre! ¡Corre!

00:30:57¡No te estás cercando!

00:30:58¡Esto es una locura!

00:31:00¿Qué le pasa?

00:31:01¿Qué tomó anoche?

00:31:04Oye, una, dos, tres.

00:31:08¡Síguelo!

00:31:11¡Te dije que me cubrieras!

00:31:14¡Adelántate!

00:31:20¡Vaya!

00:31:23¿Quién eres?

00:31:29¿Qué hago?

00:31:30¡Escóndete rápido!

00:31:48¡Espera!

00:31:49Una muerte.

00:31:50Yeung-jin.

00:31:51¿Dónde está el Dr. Jin?

00:31:52¡Dime!

00:31:54¡El Dr. Jin está!

00:31:55¡No lo sé!

00:31:56¿Dónde está el Dr. Jin?

00:31:58¡No lo sé!

00:32:03Nunca he sido honesta contigo,

00:32:05así que no puedo dispararte.

00:32:08¡Baja tu arma, Sora!

00:32:09¡Me duele!

00:32:10Demasiado el corazón.

00:32:11Ah, ¿y por qué te duele?

00:32:14Ahora que somos los dos,

00:32:16quiero ser honesta.

00:32:19Espera, porque mejor tengo que apagar la cámara.

00:32:22Solo...

00:32:23¡Ah!

00:32:23¡Ajá!

00:32:24¡Jajá!

00:32:25Una muerte.

00:32:26¡Zo-Ra!

00:32:27¡Jajá!

00:32:27¡Soy increíble!

00:32:28¡Jajá!

00:32:31¡Jajá!

00:32:32¡Jajá!

00:32:33¡Jajá!

00:32:34¡Jajá!

00:32:36¡Se sienten mariposas!

00:32:38¡Jajá!

00:32:38Dos muertes, Youngkin, dos muertes, zorra

00:32:48Duele, ¿qué haces ahí?

00:32:51¡Dime!

00:32:52¡Búscalo, Dr. King!

00:32:55Me estaba escondiendo bien

00:32:56Y lo arruinaste

00:32:58¡Vamos, te cubriré!

00:33:08¡No!

00:33:18¡Vamos, apúrate!

00:33:25Una muerte, Kaiju

00:33:27¡Voy por todos ustedes!

00:33:38¡Voy por todos ustedes!

00:34:08Rayos

00:34:20Lo siento, señor Young

00:34:21Lo siento

00:34:22Muerte de su propio equipo, Haekyong

00:34:24Maldito

00:34:28Espera, Doje, ¿por qué?

00:34:48Una muerte, Doje

00:34:50¡Oh!

00:34:54¡Oh!

00:34:54Una muerte, Doje

00:35:00No es una muerte

00:35:02Una muerte, Doje

00:35:05Una muerte, dos e un.

00:35:24¡Demonio!

00:35:42Ya estoy muerta.

00:35:44Yo nunca pierdo.

00:35:46No quiero pelear contigo.

00:35:48Eso es lo mismo que digo yo.

00:35:54Una muerte.

00:36:10¡Por atrevidas!

00:36:14¡Por atrevidas!

00:36:24¡Así se hace, Nam!

00:36:30¡Ya ganamos!

00:36:32Equipo Azul, ganador, A-Yoon.

00:36:39¿Por qué compraste tanto?

00:36:41Nunca habíamos ganado sin ti, Nam.

00:36:43¿Verdad?

00:36:44¿Aquí?

00:36:45¡Sí!

00:36:46¡Qué pesado!

00:36:47¡Oye, ayúdame!

00:36:49¡La sangría!

00:36:51¡Oh, cielos mis hombros!

00:36:54Dr. Kim, la Jin espera esto allá afuera.

00:36:57Creo que se raspó el pie durante el juego.

00:37:01¿Yo?

00:37:03Bueno, creo que es mejor que lo haga un médico.

00:37:05Sería incómodo que yo lo hiciera.

00:37:07Bueno, sí, sí.

00:37:08Sé cómo hacerlo, pero...

00:37:10Quizás está fea la herida.

00:37:14Oye, ¿no vas a salir?

00:37:17¿Por qué?

00:37:18Vamos a prepararnos.

00:37:19Hay que preparar las cosas.

00:37:24Oye, ¿realmente no vas a volver a casa?

00:37:28Ya te lo dije.

00:37:30No es como si pudiera volver a esa casa cuando quiera.

00:37:34Tu padre dijo que volvieras.

00:37:41Por cierto, ¿estás bien ahora?

00:37:44¿Cómo?

00:37:46¿Seguiste adelante?

00:37:47Ahora pareces más relajado.

00:37:51Estoy trabajando en ello.

00:37:52¿Está muy mal?

00:37:53Me duele mucho el pie.

00:37:54Me duele mucho el pie.

00:37:55Me duele mucho el pie.

00:37:56Me duele mucho el pie.

00:37:57Déjame ver.

00:38:04¿Está muy mal?

00:38:07Me duele mucho el pie.

00:38:10Déjame ver.

00:38:12¿Está muy mal?

00:38:17¿Está muy mal?

00:38:20Me duele mucho el pie.

00:38:24Déjame ver.

00:38:25Ay, Kyung

00:38:29Estás bien, me voy

00:38:39¿Tú me quisiste?

00:38:47¿Me quisiste de verdad?

00:38:54Sí

00:38:54¿Cuánto me quisiste?

00:39:04Por favor, dímelo

00:39:06Te suplico que me digas cuánto me quisiste

00:39:09¿Puedes hacerlo?

00:39:17No, Eul

00:39:18Me gusta escuchar cuando dices

00:39:21Mi nombre

00:39:23Te quería tanto y estaba

00:39:26Tan herido que

00:39:29La pasé mal por un tiempo

00:39:33Pero

00:39:34Ya me recuperé

00:39:38Estoy aquí perfectamente

00:39:44Tú

00:39:59También estarás bien

00:40:03Ven

00:40:03¿Qué te inves?

00:40:04No

00:40:07Me

00:40:07Te mando

00:40:09Afón

00:40:09Seguir

00:40:10Música

00:40:40Hubiera querido que te quedaras más tiempo

00:41:01Apenas pude disponer de diez horas hoy

00:41:04Cuando vuelva tendré que trabajar horas extra

00:41:07Lo lamento

00:41:08Me quedaré más tiempo la próxima vez

00:41:11Bien

00:41:11Que tengas buen viaje

00:41:13Gracias

00:41:15Te llamaré

00:41:17Adiós

00:41:18Adiós

00:41:19¿Estás saliendo con él?

00:41:39¿Qué?

00:41:41Están saliendo tú y él

00:41:42¿No es verdad?

00:41:43Lo sabía

00:41:47Porque no me lo dijiste

00:41:49Debí haberte disparado

00:41:52Perdón

00:41:52Te felicito

00:41:55Creo que esta vez encontraste al elegido

00:41:57Mi instinto me dice

00:41:59¡Ah, no!

00:42:00No, no, no, no, no, no, no

00:42:01Tus presentimientos nunca son buenos

00:42:03Eres feliz

00:42:04Te envidio

00:42:05Gracias por salvarme ese día

00:42:22Solo hice lo que tenía que hacer

00:42:26Si no fuera por ti

00:42:28Podría haber muerto

00:42:31No fue para tanto

00:42:36Es en serio

00:42:37Podría haber muerto de verdad

00:42:41Olvídalo

00:42:43Todo está en el pasado

00:42:45Además fue mi culpa no revisar el pastel

00:42:49Lo lamento

00:42:51Ponte esto

00:43:00Hace frío aquí en la montaña

00:43:02Podría resfriarte

00:43:03Estoy bien

00:43:06Voy a ir adentro

00:43:12Una ronda más

00:43:29¡Vamos!

00:43:29Comencemos

00:43:30Uno, dos, tres, cuatro, cinco

00:43:31Uno, dos, tres, cuatro, cinco

00:43:34¡Bien!

00:43:35¡Sí!

00:43:36Productor Agú

00:43:36Ven a jugar

00:43:37Ahora hay que jugar al juego de la lealtad

00:43:39Cuando se trata de lealtad

00:43:41La productor Agú es la mejor

00:43:42Estos juegos son para universitarios

00:43:46¿Para universitarios?

00:43:47¿Quién dice que no se puede jugar a beber

00:43:48Cuando tienes más de cuarenta?

00:43:50¿De qué se trata?

00:43:51¿De beberlo todo de una vez?

00:43:54¡Ay!

00:43:54Eso es fácil

00:43:56¡Bébelo!

00:43:56Vamos, productor Agú

00:43:58¡Oh!

00:43:59Hasta el fondo

00:44:01¡Oh!

00:44:05¡La productor Agú es la mejor!

00:44:07¡Juguemos una vez más!

00:44:08Hay que jugar el verdadero reto

00:44:10Si alguien de aquí te gusta

00:44:11Tienes que beber

00:44:12¡En uno, dos, tres!

00:44:14¿Y dónde está Jin?

00:44:16Parece que se sentía mal

00:44:17Salió a dar un paseo

00:44:18¿Qué?

00:44:18¿Quién es el perdedor?

00:44:20Entonces

00:44:21¿No eres tú el perdedor?

00:44:22Yo creo que sí

00:44:23¡Es Nam!

00:44:23¡Nam!

00:44:24¡Bébelo!

00:44:24¡Ay, genial!

00:44:25¡Eso es!

00:44:28¿Qué pasa con la mano?

00:44:29¡Vamos!

00:44:30¡Nam!

00:44:30¡No nos defraudes!

00:44:31¡Ahora tienes que beber!

00:44:34¡Hayyuk!

00:44:35¿Sí?

00:44:35¡Ayúdame!

00:44:36¡No bebas!

00:44:38¡Impresionante!

00:44:39¿Me está observando en alguna parte?

00:44:42¡Rápido!

00:44:46¡Ven, ven, ven, ven!

00:44:47¡Vamos a jugar!

00:44:48¿Hay tiempo para descansar?

00:44:49¡No!

00:44:50¿Qué estás haciendo?

00:44:51¿Sí?

00:44:52¿Por qué no me das nada?

00:44:54Dejaré de beber a partir de ahora

00:44:55¡Muy bien!

00:44:58¡Eso!

00:44:59¡Basta, basta, basta!

00:45:00Tienes que ayudarme

00:45:01¿Por qué debería hacerlo?

00:45:02Muy bien, ten

00:45:03Hasta Zora te alimenta

00:45:05Lo comprobaré más tarde

00:45:07¿Por qué lo agarras con la mano?

00:45:09¡Ah!

00:45:09¡Hay que hacer un brindis!

00:45:10¡Claro!

00:45:11¡Bueno!

00:45:11¡Salud!

00:45:12¡Salud!

00:45:13¡Bien!

00:45:13¿Cómo está el fondo?

00:45:14¡No te preocupes!

00:45:15¡Salud!

00:45:16¡Buen trabajo, chicos!

00:45:18¡Salud!

00:45:18¡Gracias, mam!

00:45:19¡Para que pueda comprobarlo!

00:45:20¿Estás bien?

00:45:21¿Dónde está el beondegui?

00:45:23Está en el congelador

00:45:24¿Trajeron beondegui?

00:45:25¡Hay que cocinarlo!

00:45:27¡Pues hazlo!

00:45:28¡Nam!

00:45:28¡Parece que ya estás borracha!

00:45:30¡Estoy bien!

00:45:31¿Sí estás bien?

00:45:31¡Sí, vamos!

00:45:32¡Vamos por comida!

00:45:33¡Genial!

00:45:34¡Trae el beondegui!

00:45:35¿Quieren algo más?

00:45:36Solo que sin el beondegui...

00:45:36¿A dónde vas?

00:45:37¡Tú te quedas aquí!

00:45:59¿No te habías ido?

00:46:01Vamos a hablar.

00:46:03Sí

00:46:05Ven

00:46:06Dejé a Jung, Jin y volví

00:46:11¿Por qué?

00:46:17Me siento incómodo

00:46:19No necesitas explicar lo que estabas haciendo con Jin hace un rato

00:46:27Solo que quiero explicarlo

00:46:29No quiero que estés a solas con Junha y Yuk tampoco

00:46:32Solo pensarlo me enfada

00:46:35Y no porque no confíe en ti

00:46:37Solo...

00:46:38Solo lo siento así

00:46:39Quiero saber cada pequeño detalle de ti

00:46:45Y que sepas todo de mí

00:46:47Bien, entonces...

00:46:50Adelante

00:46:50Voy a escucharte

00:46:52Te quiero

00:46:57Me di cuenta

00:47:02De que aún no lo había dicho

00:47:06Es una cosa tan cursi y seria de decir

00:47:16Pero es lo único que explica por qué estoy así ahora

00:47:19Así que Doje

00:47:20Confía en mí

00:47:23Yo...

00:47:25Así lo haré

00:47:28Nadie puede pretender que no ha pasado nada en el pasado

00:47:38Haré lo que pueda para sacar

00:47:40Lo mejor del presente

00:47:43No hay que verlo

00:47:46No hay que verlo

00:47:48¡Suscríbete al canal!

00:48:18¡Suscríbete al canal!

00:48:48¡Suscríbete al canal!

00:49:18¡Suscríbete al canal!

00:49:48¿En tu casa?

00:49:51Ah, por favor, no me malinterpretes. No quise decir nada de eso.

00:49:56Ya deberías irte.

00:50:01Bien. Me voy.

00:50:05Conduce con cuidado.

00:50:07Sí. Gracias.

00:50:09Nos vemos.

00:50:11Nos vemos.

00:50:11¿Qué?

00:50:12¿Qué?

00:50:14¿Qué?

00:50:15¿Qué pasa?

00:50:45¿Dónde estás?

00:51:15Tenemos que hablar.

00:51:16Iré a verte.

00:51:18No tengo nada que decirte.

00:51:20Oye, sabes muy bien que no es mi culpa.

00:51:22¿Cómo pudiste hacerme esto?

00:51:24¡Ah!

00:51:25No, no, no, no, no, no.

00:51:55Detente.

00:52:07¿Qué?

00:52:12Tenemos que hablar.

00:52:13¿Cómo has estado?

00:52:34No, no, no, no, no.

00:53:04Estoy mal por mí mismo, por haber desperdiciado mi resentimiento contigo, viviendo una vida horrible.

00:53:11Así que no voy a vivir así nunca más.

00:53:19Ayuk, vamos a arreglarlo.

00:53:23Hay que decirle a la gente que tu artículo era falso.

00:53:26Por favor, dile a todo el mundo que era un informe falso.

00:53:30Ese artículo me convirtió en un médico que asesinó a su paciente por unos centavos.

00:53:36Dios, mi familia fue estigmatizada como la familia de un asesino, la gente lo señalaba y tuvieron que abandonar el país.

00:53:44Ayuk, vamos a corregirlo.

00:53:51Ayuk, vamos a corregirlo.

00:53:53Has vuelto a aparecer en televisión, ¿no es así?

00:53:56Por favor, dile a todo el mundo que no es cierto.

00:54:00Tú me lo debes.

00:54:01Lo lamento mucho.

00:54:10No puedo.

00:54:17Tú sabes bien lo que me pasó.

00:54:20Mi familia me abandonó y no me respetaron.

00:54:24Quería ser reconocido.

00:54:25¿Quieres ser reconocido?

00:54:30¿Quieres mantener tu mentira?

00:54:31No es así.

00:54:33Haré todo lo que quieras que haga.

00:54:35Pero eso no lo haré.

00:54:36No.

00:54:55No quiero que hagas nada más.

00:54:59Cuando te des cuenta de que has hecho mal, corrígelo tú mismo.

00:55:05Pero si no puedes hacerlo, entonces no estoy seguro de lo que te haré.

00:55:13No tengo nada que perder.

00:55:14Te estoy dando la última oportunidad de que pueda perdonarte.

00:55:26¿Qué?

00:55:44Yo también lo estoy pasando mal.

00:55:56Por favor, déjenme en paz.

00:56:02Eso fue.

00:56:03¿Qué?

00:56:14Eso fue.

00:57:28Cuando te des cuenta de que has hecho mal, corrígelo tú mismo.

00:57:36Pero si no puedes hacerlo, entonces no estoy seguro de lo que te haré.

00:57:42Te estoy dando la última oportunidad de que pueda perdonarte.

00:59:51¿Ya terminaste?

00:59:52Sí.

00:59:53¿Te gustó la película?

00:59:55Me encantó.

00:59:57Cada vez me llega al corazón.

01:00:00¿También te gustó?

01:00:01No es mi tipo de película.

01:00:03A la escritora Lee Mungeon le gusta.

01:00:06¡Ah!

01:00:07Por supuesto.

01:00:08A mí me gustan...

01:00:13A mí me gustan...

01:00:21Digamos que eres alguien muy conservador.

01:00:26Es hora de que me vaya.

01:00:30Muy bien.

01:00:33No, no.

01:00:34Es más grande.

01:00:35Madre de Mata.

01:00:36A mí me gustan...

01:00:37No, no.

01:00:38No, no.

01:00:39Lo voy a que más.

01:00:40Número.

01:00:41Los detidos.

01:00:42Todas las las las las las las las las.

01:00:43¡Gracias!

01:01:13¡Gracias!

01:01:43Buenas noches. Llámame cuando llegues.

01:02:11Lo haré.

01:02:13Así me gustan.

01:02:20¡Gracias!

01:02:22¡Gracias!

01:02:24¡Gracias!

01:02:26¡Gracias!

01:02:28¡Gracias!

01:02:30¡Gracias!

01:02:32¡Gracias!

01:02:34¡Gracias!

01:02:36¡Gracias!

01:02:38¡Gracias!

01:02:40¡Gracias!

01:02:42¡Gracias!

01:02:44¡Gracias!

01:02:46¡Gracias!

01:02:48¡Gracias!

01:02:50¡Gracias!

01:02:52¡Gracias!

01:02:54¡Gracias!

01:02:56¡Gracias!

01:02:58¡Gracias!

01:03:00¡Gracias!

01:03:02¡Gracias!

01:03:04¡Gracias!

01:03:06¡Gracias!

01:03:08¡Gracias!

01:03:10¡Gracias!

01:03:12¡Gracias!

01:03:14¡Gracias!

01:03:16¡Gracias!

01:03:17¡Gracias!

01:03:18¡Gracias!

01:03:19¡Gracias!

01:03:20¡Gracias!

01:03:21¡Gracias!

01:03:22¡Gracias!

01:03:23¡Gracias!

01:03:24¡Gracias!

01:03:25¿Qué sucede?

01:03:55¿Qué sucede?

01:04:25¿Qué sucede?

Compañero de Cena Capitulo 11 HD en Español Latino - Dorama en español Latino

Categoría

Transcripción

Recomendada