Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x9qi2e
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Mi Destino es Amarte en audio latino ,Mi Destino es Amarte en español ,Mi Destino es Amarte en audio latino capitulo 10 , ver Mi Destino es Amarte capítulos en español, doramas en español latino, Mi Destino es Amarte dorama en español ,Mi Destino es Amarte novela coreana , Mi Destino es Amarte completos en español , novela coreana en español, Mi Destino es Amarte capítulos en español, Destinado a Amarte novela coreana en español, Destinado a Amarte , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x9qi2e
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Mi Destino es Amarte en audio latino ,Mi Destino es Amarte en español ,Mi Destino es Amarte en audio latino capitulo 10 , ver Mi Destino es Amarte capítulos en español, doramas en español latino, Mi Destino es Amarte dorama en español ,Mi Destino es Amarte novela coreana , Mi Destino es Amarte completos en español , novela coreana en español, Mi Destino es Amarte capítulos en español, Destinado a Amarte novela coreana en español, Destinado a Amarte , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Tengo miedo. Temo que no voy a querer
00:19marcharme. ¿Qué si no puedo vivir sin ti?
00:49Siempre pienso en ti.
00:56Eres como una coincidencia.
01:03Sin saber que me sentiría así,
01:08mirando a ti desde lejos.
01:15Cualquier cosa puede pasar entre nosotros.
01:45Nuestro destino también será amor.
01:50Llora y llora.
01:54Solo te amo.
01:58Mi corazón quiere que tu estés.
02:01Eres como la destino.
02:09Solo te amo.
02:15Mi corazón quiere que tu estés.
02:19Eres como la destino.
02:26Te amo.
02:38¿No vas a acariciarme la espalda?
02:48¿Y por qué?
02:50Yo salvé a nuestro perripopó.
02:53Dije algo como 30.000.
02:55¿Lo olvidaste?
02:59Muchas gracias.
03:03Eres el mejor Gon.
03:07Y tú también eres la mejor.
03:19Finalmente siento que mi caracol vino a mí.
03:24Mi esposa.
03:28Kim Yung.
03:33Bueno.
03:39Vámonos.
03:42No podemos evitar esto.
03:46Antes de que nuestro perripopó tenga hambre.
03:49Vamos.
04:02Vamos.
04:33Perripopó.
04:45Perripopó.
05:03Perripopó.
05:15Tengo que enfriarme.
05:18Tengo que enfriarme.
05:21Tengo que enfriarme o de lo contrario aparecerá.
05:24Conserva el control o aparecerá.
05:27¡Enfriarme!
05:34¿Por qué está aquí tan temprano en la mañana?
05:40Doctor.
05:42Creo que...
05:47Hay alguien dentro de mí.
05:50Algo primitivo y destructor.
05:55Algo muy peligroso.
06:09No puedo contenerlo.
06:11¿Cuáles son sus síntomas?
06:13El caracol es sexy.
06:15El caracol es dulce.
06:17¿El caracol?
06:18Sucede que me sea el caracol.
06:20Y esto está haciendo erupción en mí.
06:24¿Y ahora?
06:29Su pluma, su pluma.
06:33Voy a matarte.
06:38No cede.
06:42El caracol está dentro de mí.
06:46Me explico.
06:48Aunque...
06:50No es normal que un hombre ame de esa manera a un caracol.
06:53Los sentimientos que experimenta son normales para alguien enamorado.
06:56Cuando el caracol me elogia siento una verdadera satisfacción.
07:00Quiero tener el caracol solo para mí.
07:03¡No puedo controlarme!
07:08Simplemente no puedo.
07:10¿No puede controlarse y sus acciones preceden a sus pensamientos?
07:14Sí.
07:15Bueno.
07:17El único remedio es que haga descansar su mente.
07:21Entonces hay una forma, doctor.
07:23¿Qué puedo hacer?
07:51¡Presidente!
08:19¡Presidente!
08:20¡Presidente!
08:21¡Presidente!
08:22¡Es una emergencia!
08:23¿Qué pasa ahora?
08:24Aún no estoy preparado para otra emergencia.
08:27La historia de amor de usted y su esposa está en todos lados.
08:29¡Mire!
08:30¡Está por todos lados!
08:31¡Mire!
08:32¿Parece que terminarán siendo la pareja nacional?
08:38¿Qué es esto?
08:41Oye, tartamudo.
08:42¡Tartamudo!
08:44¡Ven aquí!
08:48¿Eres el responsable de todo esto?
08:50Sí, yo lo hice.
08:52Pero los reporteros...
08:55¡Buen trabajo!
08:58¡Bien hecho!
08:59¿Acaso está felicitándome?
09:01¿Creí que solo eras bueno para tartamudear?
09:03¡Sigue así!
09:04¡Sigue haciendo lo que estás haciendo!
09:06¡Muchas gracias!
09:11Presidente.
09:12¿Y qué dice de mí?
09:13Yo logré concertar la reunión entre Daniel y usted.
09:16Y debe usted admitir que la colaboración con él está funcionando muy bien.
09:20Ese maldito niño bonito.
09:23Escucha.
09:24Eres un niño.
09:25Una mascota.
09:26Tengo que felicitarte a cada momento.
09:28Vete a llorar a otro lado.
09:30¡Largo!
09:33¿No cree que se le está pasando la mano?
09:35Dicen que si felicita a una ballena, bailará frente a uno.
09:37Está bien, está bien.
09:38También tú trabajas bien.
09:39Ahora quiero verte bailar.
09:42¿Así?
09:43¿O tal vez así?
09:45¿Así le gusta más?
09:46¡Congelado!
09:52Muy bien hecho.
09:53Sí.
09:56¡Mire, mire las fotos!
09:57¿Cuál?
09:58En verdad salieron muy bien.
09:59¿Cuál te gusta?
10:16¿Cómo es posible que esta cosa valga $30,000?
10:19Si tuviera mil rostro, ¿valdría $100,000?
10:22Estoy tan frustrada.
10:25¿Cómo voy a poner fin a esto?
10:29Aquí está.
10:31¿Cómo voy a poner fin a esto?
10:51Aquí está.
11:01¿Qué es esto?
11:04No sabía de esta habitación.
11:22Demanda de divorcio.
11:26¿Qué es esto?
11:29¡Santo Dios, cómo puede ser!
11:40Esa, esa, esa...
11:42Esa mancha blanca es perripopó.
11:45Sí, la sombra blanca que ven ahí es su bebé.
11:49¡Oh!
11:50¡Hola, perripopó!
11:51¡Hola, perripopó! ¡Soy tu papá! ¡Soy tu papá!
11:56¡Es asombroso! ¡Ese sonido es muy potente!
11:59El sonido del corazón es muy fuerte.
12:01¿En serio, doctora?
12:03¿Entonces está perfectamente sano?
12:05No, va a salir a mí.
12:06¿Oye, es eso? ¡El niño salió a mí! ¡Está perfectamente sano!
12:14Es un niño muy hermoso. Va a ser un guerrero.
12:19¡Ay, Gon!
12:21Está sonriendo de oreja a oreja. ¡Increíble!
12:26Entonces, doctor Octopus, ¿se desarrolla adecuadamente nuestro hijo?
12:30Está creciendo muy bien.
12:32¿En serio?
12:33Todo parece muy normal.
12:37La cabeza está un poco más grande de lo normal.
12:40¿La cabeza está grande?
12:42¿Qué clase de tontería es esa, eh?
12:45En mi familia solo hay cabezas de tamaño normal.
12:48¿De quién la va a sacar?
12:53¿De mí?
12:54No, bueno.
12:55¿De mí?
12:56No sé.
12:57Ah, sí. Como claramente puedes verlo, ese no es el caso.
13:01Toda mi familia tiene cuerpos más pequeños.
13:03Creo que tienes razón.
13:05¿Pasa algo malo si se tiene una cabeza grande, doctor?
13:10No hay de qué preocuparse.
13:12Se está desarrollando con un adelanto de una semana respecto a lo normal.
13:16Es todo.
13:18Realmente me haces reír.
13:21Es nuestro primer hijo, por eso no volveré a hacer esto.
13:24Es mi primera vez.
13:25Doctor Octopus, ¿Perry Popó...
13:29...tiene acaso un pequeño rabo?
13:32¿Qué cosa estás diciendo?
13:34¿Por qué estás preguntando eso?
13:36¿Por qué no?
13:38No podemos saberlo mirando esta imagen.
13:42Pero probablemente usted sí lo sepa.
13:44¿Qué tipo de ropa va a necesitar?
13:46¿Le compro azul o rosa? ¿Azul o rosa?
13:48La podríamos comprar azul y rosa.
13:51El color no es tan importante.
13:53Creo que tienes razón.
13:55Tu esposa es más lista que tú.
13:57Tú eres muy anticuado.
13:59¿Eres anticuado?
14:00¿Soy anticuado?
14:02¿Gon, no es adorable?
14:05¿Qué necesitamos comprar?
14:07No sabemos si comprar azul o rosa.
14:12No se ve precioso.
14:14Compramos todo esto.
14:15¡Ay, no!
14:16Disculpe, sobre esto...
14:18Bienvenidos, bienvenidos a nuestra colección de productos exquisitos para bebés.
14:26¿Tú en la...?
14:27¿Ella está en la...?
14:28Escuela de Maternidad.
14:29Es la...
14:30Instructora Hejin Park.
14:31¿Es usted?
14:32¿La instructora?
14:33¿Usted tiene dos empleos?
14:35No dos empleos.
14:36Es que somos gemelas.
14:38Ah, gemelas.
14:39Realmente son idénticas.
14:41Así es.
14:42Somos gemelas idénticas.
14:44La diferencia entre mi hermana y yo...
14:47¿Es este lunar?
14:48Sí, ahí está el lunar.
14:49Ahora puedo diferenciarlas.
14:50Son diferentes.
14:52Entonces comenzamos con sus compras.
14:54Sí, gracias.
14:55Por aquí, acompáñenme.
14:56Estos son unos biberones muy nuevos.
14:58Oh.
14:59¿Perciben el aroma de la calidad de la marca?
15:02Sí, lo percibo.
15:03No solamente aísla el medio ambiente, sino que también es antibacteriano.
15:08¿Aísla y es antibacteriano?
15:10Deme todo, deme todo lo que tenga.
15:12No, el bebé crecerá rápido y no necesitaremos esto después de un año.
15:17Pero aísla y es antibacteriano.
15:20Es de lo mejor.
15:22Lo quiero todo.
15:23Démelo todo.
15:24Sí, claro.
15:25Todo es precioso para nuestro bebé.
15:27Se lleva todo.
15:28Sí, me gusta todo.
15:37Ay, es tan elegante.
15:40Los tres están vestidos igual, como si fuera una familia.
15:43Entonces, ¿esto te gusta?
15:45Un poco infantil, ¿no crees?
15:47Pues no.
15:49He escuchado que hay hombres que no les gusta vestir igual.
15:54Es tan lindo.
15:55Ay, mira, un osito.
16:00¿Te gusta?
16:02Pues lo compramos.
16:03¿Podemos?
16:05¿No crees que se verá lindo cuando Perripopó juegue con él?
16:09De acuerdo.
16:10Me llevo esto.
16:11Compra dos.
16:12¿Qué?
16:13Sí, esos dos.
16:15Este también.
16:16¿Qué dices?
16:17Porque no lo entiendes.
16:18Tienes que comprar uno para mí también.
16:20¿No es cierto?
16:21Sí.
16:25No me gustaría este atuendo como pareja,
16:27pero dado que es para nuestra familia...
16:30Disculpe, ¿podría tomar este grupo de maniquíes
16:34y envolverlos para que me los lleve?
16:37Ahora voy a colgar esto aquí.
16:41¡Uy, está precioso!
17:02¿Ya está?
17:04Ya, listo. Hemos terminado.
17:12Se ve adorable.
17:14¿Sí? Ven acá.
17:20¿Y cuándo esperamos que llegue nuestro perripopó?
17:24Lo esperamos para el 14 de febrero.
17:26¿El 14?
17:28En San Valentín.
17:29¿Sí?
17:30Sí.
17:31Nuestro perripopó eligió un cumpleaños inolvidable
17:35para nacer.
17:38Dime, ¿cuándo es tu cumpleaños, mi Yung?
17:40¿El mío?
17:43El 23 de julio, es decir, pasado mañana.
17:50No es cierto.
17:51Es cierto.
17:52Es imposible, me mientes.
17:54¿Por qué?
17:56Ese día es mi cumpleaños.
17:58¿En serio?
17:59¿Eso es la verdad?
18:04Creía que tu cumpleaños era el 23 de octubre.
18:09Ah, eso.
18:11Los hombres en mi familia son famosos por morir jóvenes.
18:14Así que mi abuela registró mi nacimiento después
18:17para ampliar mi vida.
18:18Es asombroso.
18:20La madre y el padre de perripopó cumpleaños el mismo día.
18:24En efecto, es asombroso.
18:26¿Cómo puede ser esto?
18:29Yung, ¿cómo sueles pasar tu cumpleaños?
18:33Generalmente sola.
18:35Mi madre siempre estaba muy ocupada
18:37atendiendo el restaurante.
18:39Y mis hermanas y yo, en nuestros empleos.
18:44¿Hay algo que hayas deseado hacer en tu cumpleaños?
18:49Dímelo, y yo puedo atrapar una estrella para ti.
18:53Ah...
18:55Nada.
18:56¿Nada?
18:58Creo que lo único que necesito para ser feliz
19:01es pasar ese día contigo y con perripopó.
19:05¿Por qué nunca muestras ningún tipo de ambición?
19:08Te ofrecí una estrella.
19:09Pero ¿y tú?
19:10¿Yo?
19:11¿Hay algo que tú querrías?
19:13¿Por qué?
19:14Si yo quisiera algo, ¿tratarás de conseguírmelo?
19:17Si puedo, claro, lo haría por ti.
19:20¿En serio?
19:22Sí.
19:24¿En serio?
19:25¿Qué es?
19:34Haz esto por mí, eso de allá.
19:37¿La taza?
19:38Sí.
19:39¿La taza de perripopó?
19:40La taza de perripopó.
19:41¿Por qué le haces una a él y no me haces una a mí?
19:43Yo ya sé usar una taza.
19:44Hazme una taza.
19:45Una taza para Gon.
19:47¡La taza de Gon!
19:49Está bien, te haré una a ti.
19:51Es una promesa.
19:54Estoy cansada.
19:55Queremos dormir.
19:56También yo estoy cansado.
19:58Durmámonos.
20:02¿Van a dormir estos entre nosotros?
20:05¿Por qué no?
20:06Son lindos.
20:08¿Entonces los dejamos aquí?
20:12¿Por qué los habré comprado?
20:13No debí haberlos comprado.
20:15Tal vez solo uno.
20:17Buenas noches.
20:19Espera, mi Yon.
20:20Déjame taparte.
20:25Buenas noches.
20:26Buenas noches.
20:29¡Aaah!
20:31¡Aaah!
20:35¡Aaah!
20:39El desempeño del espectáculo aún no es de mi agrado.
20:42Siento que se requiere más tiempo para afinar
20:45todas las ejecuciones.
20:46Me gustaría cambiar las fechas para tener más tiempo
20:49para ensayar y para que se ajusten a lo que quiero.
20:53Se está pidiendo más tiempo para ensayar.
20:55¿Sería eso posible a estas alturas?
20:57¡Claro, si no llama!
20:58¡Cera!
21:01¡Cera!
21:03¿Tomaste anoche pastillas para dormir?
21:25No puedes seguir haciendo eso.
21:28Debes concentrarte en la función.
21:32Todos están preocupados por ti.
21:35Creí que yo estaría bailando mejor cada vez.
21:44Pero me cuesta trabajo.
21:58No lo soporto.
22:07Quisiera volver a lo que tenía antes.
22:14Quisiera poder regresar el tiempo.
22:42¿Cómo estás?
22:44¡Miyoung!
22:46¿Qué te trae por aquí?
22:48Es que quisiera pedirte un gran favor.
22:51Dímelo, haría cualquier cosa por ti.
22:54Mañana es el cumpleaños de Gon y quisiera hacerle un obsequio.
23:00Ah...
23:03Entiendo.
23:30Papá de perripopó.
23:46¿Crees que le agrade?
23:48Ah, por supuesto. Debe agradarle.
23:51Le he dado mi aprobación personal como un diseñador famoso.
23:54Haces que eso suene a que soy una persona muy importante.
23:58Deberías tomar lecciones apropiadas.
24:00Te serviría mucho.
24:02Suena muy bien. Pensaré en ello.
24:06¿Pero cuándo es tu cumpleaños?
24:09¿Mi cumpleaños?
24:10Sí, quiero obsequiarte algo para el día de tu cumpleaños.
24:15¿Vas a decírmelo?
24:16Mi cumpleaños también es mañana.
24:20¿Qué?
24:21¿Entonces los dos cumplen el mismo día?
24:25Creo que tener el mismo cumpleaños no es tan raro.
24:30Como usted lo pidió,
24:31el chef que usted quería preparará la fiesta de cumpleaños.
24:35Usted quiso que yo comprara el teatro,
24:37pero lo reservé todo el día para la ceremonia.
24:42Fue demasiado costoso.
24:44Y para terminar, tienen reservaciones
24:47para cenar en el restaurante de la torre.
24:50Presidente, soy mucho más útil que ese John Lee.
24:54¿No lo cree?
24:59Pero, presidente,
25:01usted nunca solía celebrar su cumpleaños
25:03de forma tan generosa y espectacular como esta vez.
25:05Se trata del cumpleaños de mi caracol.
25:08¿Del... de su esposa?
25:10¡Vaya! ¿Ustedes cumplen igual?
25:13¿Cómo es posible?
25:15¿Crees que somos los únicos en el mundo
25:17que compartimos el mismo cumpleaños?
25:19¿Por qué exageras tanto?
25:21¡Comparte náuseas y cumpleaños!
25:24¿No es obvio que los dos estén mutuamente predestinados?
25:27Predestinados.
25:29Es que tú eres mi destino.
25:38Destino.
25:39Presidente,
25:41durmió anoche porque se ve usted muy cansado.
25:44No estoy cansado.
25:45Ya puedes irte.
25:46Está bien.
25:48Quiere que me vaya.
25:48Esto concluye mi reporte.
25:50¡Está bien!
25:54Destino.
25:58¿Qué es lo que has conseguido hasta ahora?
26:00Te coloqué en esa casa para que descubrieras secretos.
26:04A esta velocidad vas a terminar apenas con media casa.
26:08¿Tiene idea de lo que tuve que hacer
26:09para abandonar ese lugar?
26:11Yo no sé respecto a mí,
26:14pero mi hijo nunca volverá.
26:16¿Qué es esta confianza que siento en ti?
26:19¿Acaso encontraste algo útil?
26:23¿Qué es esto?
26:24¿Qué opina?
26:26¿Sigue pensando que pertenezco a aquella casa?
26:28Con esto podré tener un último aliento.
26:34Esto será el final de Ligon.
26:37Pero debe asegurarse que esta vez triunfe.
26:41¿Qué es lo que has conseguido hasta ahora?
26:44¿Tiene idea de lo que tuve que hacer para abandonar ese lugar?
26:47¿Acaso encontraste algo útil?
26:49¿Acaso encontraste algo útil?
26:51Esta vez triunfe.
27:03Por lo que se ve, estás muriéndote de hambre.
27:06Tómate tu tiempo y disfruta.
27:09No pretendí que cocinaras para mí.
27:11Ay, esto está muy bueno.
27:14¿Qué es esto chicloso?
27:17¿Es tapioca?
27:19Es mi platillo favorito, ojos de pescado.
27:24Son muy chiclosos, ¿verdad?
27:26Mmm, sube bien.
27:33Ya puedes ir adentro.
27:35¿Sabes?
27:36Es muy triste comer a solas.
27:37Siento raro cuando alguien me observa mientras como.
27:41Estaba acostumbrado a comer a solas mientras mi madre trabajaba.
27:48Entonces, de ahora en adelante estaré a tu lado,
27:50porque ahora ya somos familia.
27:54¿Familia?
27:59Cuando...
28:02cuando era más joven,
28:04me enorgullecía tener un hermano mayor aquí en Seúl.
28:09Aunque no sabía que era tan cruel.
28:12Puede parecer de esa forma por fuera,
28:16pero en realidad es cálido y se siente solo por dentro.
28:21Estoy segura de que algún día va a acercarse a ti.
28:28¡Anda, come!
28:29Se te va a enfriar.
28:30¿Sí?
28:31Acompáñalo con kimchi.
28:34Esto es lo mejor que he comido desde que me mudé.
28:36¡Ja, ja, ja!
28:39Perripopó, ¿tuviste un buen día?
28:43Te siento dentro de mí todo el día.
28:50¿Tú también me sientes?
28:53Mañana es el cumpleaños de tu mamá y tu papá.
28:57¿No es asombroso?
29:03Yo pienso que es asombroso.
29:06Porque creía que tu papá y yo éramos muy diferentes.
29:09Pero realmente compartimos muchas cosas.
29:12Me agrada.
29:14Divirtámonos hoy.
29:17Solamente nosotros tres.
29:20La vamos a pasar muy bien.
29:37¿Dónde está mi caracol?
29:40¿Caracol?
29:42¿Caracol?
29:44¿Dónde estás?
29:50¡Caracol!
29:54¡Caracol!
30:08¿Qué pasa?
30:09Si lavas tu cabello tan temprano por la mañana,
30:11¿no te das cuenta que eso puede perturbarme?
30:14Me quise bañar temprano.
30:17Si te molesta, la próxima vez lavaré mi cabello
30:20cuando ya te hayas ido a dormir.
30:23Espera.
30:25¿Vendrás por mí esta noche?
30:27Esta noche.
30:31¿No has olvidado qué día es hoy o sí?
30:34Lo sé, es tu cumpleaños.
30:38¿Recuerdas la tienda departamental?
30:40Encontrémonos ahí a las seis, ¿entendido?
30:42Si llegas un minuto tarde, no te lo perdonaré.
30:45Sí, trataré de no llegar tarde.
30:47Sí.
30:53Mi caracol.
30:55Se ve bien hasta por detrás.
30:58Quisiera ser esa toalla.
31:00Quisiera ser esa toalla.
31:02Quisiera ser esa toalla.
31:04Quisiera ser esa toalla.
31:12Todo es sensacional en Seúl, excepto el aire.
31:22¡Veamos qué es lo que hay aquí!
31:31¡Esto! ¡Esto!
31:33¿De qué están hablando?
31:35¿Eh?
31:38¿Qué es?
31:40¡Dime, hija!
31:42¿De qué se trata?
31:44Se trata de mi yung.
31:46¿Cómo puede ser?
31:48¿Qué significa todo esto?
31:50¿Cómo puede ser?
31:52¿Qué significa todo esto?
31:54¿Cómo?
31:56¡No, no puede ser!
31:58¡Ay, por Dios!
32:00¿Qué? ¿Acuerdo de divorcio?
32:02¿Cómo puede ser posible?
32:04¡Ay, no!
32:06¡Mira!
32:08Lo que hiciste esta vez.
32:10¿Cómo puedes estar en el centro de tal escándalo?
32:15¡Esto es extremadamente deplorable!
32:18¿Qué será de la familia Lee?
32:21¿Y qué será de Químicos Yang Yin?
32:25Presidenta Wang.
32:27Por favor, díganos lo que piensa.
32:30No puedo creerlo.
32:32Le pusieron una trampa.
32:36Gon.
32:38Tú dímelo.
32:40¿Es cierto esto?
32:42No.
32:44Nieta.
32:47Dímelo a mí.
32:49No es cierto.
32:51Abuela.
32:53Lo siento.
32:55¡Abuela!
32:57¡Abuela!
32:59¡No, no, no!
33:01¿Te sientes bien?
33:03¿Por qué?
33:05¿Cómo te atreves a actuar como un inútil y engreído rico?
33:08¿Por qué hiciste eso?
33:10Abuela.
33:12¿Qué vamos a hacer?
33:14Cálmate, te vas a hacer daño.
33:17¿Qué humillación es esta?
33:19¿Ah?
33:21¡Ah!
33:23¡Ah!
33:25Eso es lo que pienso.
33:27Escuche, señor heredero.
33:29¿Pero a quién pretendió engañar?
33:32No eres heredero.
33:34Escuche, señorita.
33:36¿Por qué no nos explicó esto a todos?
33:38¿Realmente acordó vender a su hijo?
33:40¿Realmente crees que vendería su propio hijo?
33:44Ninguna madre sensata haría eso.
33:46¿Entonces planea...
33:48...separar al niño de nosotros?
33:51¿Este será el fin de la dinastía Lee?
33:54No, no es eso.
33:56Ya basta.
33:58Esto no tiene nada que ver con ella.
34:00Déjenla en paz.
34:02Pero, si hay un acuerdo de divorcio entre ustedes dos.
34:06Así que, ¿a qué te refieres?
34:08El matrimonio es una farsa.
34:10Y ella no cederá al niño.
34:12Pero, además, ¿no deberíamos cuestionar
34:14la legitimidad del heredero actual?
34:16¡No! ¡No espere, por favor!
34:18¡No puede pasar!
34:21¡Hay una reunión! ¡No puede pasar!
34:23¡Por favor, señora!
34:25¡Ay!
34:27¡Mamá!
34:29¡Levántate! ¡Vámonos!
34:31¡Mamá!
34:33¿Mamá?
34:35Cálmese, por favor.
34:37¿Cómo acabas de decirme?
34:39¿Mamá?
34:41¿Mamá?
34:43¿Y realmente...
34:45te diriges a mí como un pariente político?
34:47¡Ah!
34:49¿Qué estás haciendo? ¡Vámonos!
34:51¡Mamá!
34:53No te pongas así. Escucha por un minuto.
34:55¿Escuchar qué?
34:57¿Debo escuchar cómo te hizo firmar un...
34:59infame contrato donde dice que debe ceder
35:01a tu hijo a cambio de su maldito dinero?
35:03¡Levántate!
35:05¡No quiero que permanezcas
35:07en una asquerosa casa como esta!
35:09¡Mamá!
35:11Me interesa mucho este hombre.
35:13¿Qué me estás diciendo?
35:15No me interesa lo que digan los demás.
35:17Yo sé que ha sido bueno conmigo.
35:19¡Eso no tiene ningún sentido!
35:21¡Levántate! ¡Nos vamos!
35:23¡Pero mamá, tú también quieres a Gon!
35:25¡Silencio!
35:27¡Vámonos!
35:29¡Mamá!
35:31¡Mamá!
35:34¡Mamá!
35:36¡Mamá!
35:38¡Mamá!
35:45Ahora entiendo de tal palo tal astilla.
35:47¡La creímos perfecta!
35:49¡Pero es una vulgar!
35:51No importa lo que digan sobre mí.
35:53Pero cuidado lo que digan
35:55de esas dos personas.
35:57A menos que quieran
35:59vérselas conmigo.
36:01Abuela, dame un minuto.
36:08¡Vámonos!
36:10¡Tú termines conmigo!
36:12¡Mamá!
36:14¿Podrías calmarte, por favor,
36:16y escucharme un momento?
36:18¿Escuchar qué?
36:20Ya estoy harta de escuchar todas
36:22esas tonterías en que te has metido.
36:24Él tuvo una razón por darme eso.
36:26Nos conocimos totalmente por accidente
36:28y tuvimos que casarnos por el niño.
36:30Fue un matrimonio sin amor,
36:32así que él pensó en el divorcio
36:34y yo estuve de acuerdo.
36:36No puedes echarle toda la culpa a él.
36:38Yo tuve mucho que ver.
36:40¿Cómo puedes ponerte de su lado
36:42en esta situación?
36:44¡Idiota!
36:46¡Idiota! ¡Idiota!
36:48¡Idiota! ¡Idiota!
36:50¡Mamá! ¡Mamá!
36:52Lo lamento. Le pido disculpas.
36:54Todo fue culpa mía.
36:56No se lleve a mi Yong.
37:02¿Gon?
37:04¿Gon?
37:06Sí.
37:08Realmente te quería.
37:10Me sentí así
37:12desde aquel hermoso día en que te casaste
37:14con mi pequeña hija.
37:16Estoy segura de que lo sabes mejor que cualquiera.
37:18¡Dime que me equivoco!
37:20Lo lamento.
37:22Me siento mal.
37:24¡Le pido disculpas!
37:26Soy ignorante, así que no estoy segura
37:28de que se trate ese famoso acuerdo.
37:30No tengo idea si eso vale realmente
37:32en una corte legal.
37:35Pero sé una cosa.
37:37Has herido a mi hija.
37:39Tomaste a mi hija.
37:41La trajiste contigo y la hiciste
37:43muy miserable.
37:45Ella no se merecía nada de eso.
37:47¿O me equivoco?
37:51¿Qué más se puede decir?
37:53¿No es razón suficiente
37:55para llevarme a mi hija lejos de aquí?
38:02¡Anda!
38:25¿Realmente existe ese acuerdo de divorcio?
38:27¡Por favor, confirmen la verdad!
38:33¡Escuchen esto! ¡Reporteros!
38:36¡No deberían disfrutar así con la pena ajena!
38:38¿Acaso no tienen una familia
38:40y niños propios que merecen respeto?
38:42¡Déjenme pasar, por favor!
38:44¡Vámonos!
38:46Camina.
38:48¡Déjenos en paz!
38:50¡No diremos nada, nada!
39:02♪♪♪
39:15♪♪♪
39:27¡Cera!
39:29¡Cera!
39:31¡Cera, lee esto!
39:43¿Qué pasó?
39:44Dice que fue un matrimonio falso.
39:47¿Tampoco tú lo sabías?
39:49Mamá, todo esto es culpa mía.
40:07Lamento que te sientas molesta.
40:10Discúlpame.
40:13Lamento haberte decepcionado.
40:16Por favor, perdóname, mamá.
40:20Mi pobre, inocente bebé.
40:28Tienes una madre y tienes a tus hermanas.
40:32¿Por qué tenías que pasar por todo esto sola?
40:38¿Cómo lograste manejar esto tú sola?
40:43Mamá, a partir de ahora no volveré a hacerte llorar.
40:51No haré que te sientas mal.
40:53Seré una buena hija.
40:58No llores, ¿quieres?
41:02No llores por mi culpa, mamá.
41:06Está bien.
41:07Mamá, lo siento.
41:13Mamá.
41:44Abuela, lo lamento mucho.
41:52Realmente eché todo a perder.
41:59Tuve momentos tan difíciles al principio.
42:08Y sabía que era una cobardía, pero lo hice de cualquier forma.
42:14Creí que no sería capaz de aceptarlo de otra manera.
42:21Pero ahora, abuela, me siento perdido y vacío.
42:30Me siento vacío.
42:32Me encargaré de todo esto y haré que vuelvas a sonreír de nuevo.
42:39Puedes enfadarte, pero no vayas a caer enferma, ¿de acuerdo?
42:44Si algo te pasara, me quedaría realmente solo.
42:52¿Me entiendes?
42:53Si algo te pasara, me quedaría realmente solo.
43:01¿Me entiendes?
43:23Ay, mi bebé.
43:54No.
43:59Presidente, la compañía está inundada con llamadas de la prensa.
44:05Se está formando un sentimiento negativo en Internet.
44:08Y la gente está amenazando con boicotear nuestros productos.
44:12¡Eso es terrible!
44:16Presidente, ¿me está escuchando?
44:20¿Me oye?
44:21¿Me oye?
44:22Director Tak.
44:26No entiendo nada de lo que me está diciendo ahora.
44:33Esas son cosas que puedo manejar con el tiempo.
44:39Pero hay algo que debo hacer ahora mismo.
44:44¿Y qué es eso?
44:47Hoy es el cumpleaños de mi caracol.
44:52Así que no puedo permitir que termine así, ¿verdad?
45:00¿Eso es de lo que tiene que ocuparse?
45:05Pero su madre ya vino y se la llevó con ella.
45:09¿Y?
45:10¿Creen que son Romeo y Julieta coreanos?
45:12¿Qué es lo que van a hacer, eh?
45:17Sé lo que debo hacer.
45:21¿Qué es lo que van a hacer?
45:26No hay nada que beber aquí.
45:28Tenemos que hacer algo.
45:44Oiga, ¿el presidente Lee Kwon está adentro?
45:47¿Por qué está hablándonos así?
45:49¿Dónde está su educación?
45:56¡Tú! ¡Y tú!
45:58¿Te dije o no que esta vez necesito graduarme?
46:01Así es.
46:02¡Discúlpense!
46:03Lo lamento.
46:04Lo lamento.
46:05¡Síganme!
46:12¡Destruyénme!
46:20¿Qué fue eso?
46:21Hablaron con mi cuñado y el señor Park.
46:23Díganme, ¿hablaron con ellos?
46:25No tiene que preguntarme dos veces.
46:27Su esposa también hará su escape y lo verá en donde acordaron.
46:30Muy bien.
46:32¿Qué tan lejos vamos a ir, eh?
46:33Todo el camino.
46:35¡Hola, reporteros!
46:36¡Están trabajando muy duro en un día tan caluroso!
46:39¡Nos sentimos honrados!
46:41Por favor, acepten estos bocadillos.
46:43Estos panecillos con anchoas son los mejores que encontrarán en Seúl.
46:46¡No tienen comparación!
46:48¡Pruébenlos, por favor!
46:49¡Por favor!
46:50¡Pruében esto!
46:51¡Paz y amor!
46:53¡Pruébenlo!
46:54¡Vamos, vamos!
46:55¡Pruébenlo!
46:56¡Yo se lo recomiendo!
46:57Oiga, en lugar de esto, ¿podrían llamar a Kim y Jung?
47:00¿A Kim y Jung?
47:01Solo queremos un par de minutos con ella.
47:03¿Un par de minutos?
47:04¿Unos minutos?
47:05Primero prueben unos cuantos de estos.
47:07¡Vamos, son de lo mejor!
47:08¡Coma primero!
47:09Realmente son deliciosos.
47:10¿Verdad que sí?
47:11¿Verdad que sí?
47:12¿Verdad que sí?
47:13Comemos y esperamos.
47:14Necesitamos comer para vivir.
47:15¡Se los dije!
47:16¡Son deliciosos!
47:17¡Son buenísimos!
47:18¡Están deliciosos!
47:19¡Pruében más!
47:20¡Pruében más!
47:21Si quieren, puedo traer más cosas.
47:22Coman, coman.
47:23Están deliciosos.
47:24Ustedes no se preocupen por su reportaje.
47:25¡Oh!
47:26¡Oh!
47:27¡Oh!
47:28¡Oh!
47:29¡Oh!
47:30¡Oh!
47:31¡Oh!
47:32¡Oh!
47:33¡Oh!
47:34¡Oh!
47:35¡Oh!
47:36¡Oh!
47:37¡Oh!
47:38¡Oh!
47:39¡Oh!
47:40¡Oh!
47:41¡Oh!
47:42¡Oh!
47:43¡Oh!
47:44¡Oh!
47:45Perdóname, señorita.
47:46¿Saldrías conmigo?
47:47No ven a conocer.
47:48No.
47:49No.
47:50No.
47:51No.
47:52Creo que le está confesando su amor.
47:53¿Qué?
47:54Oye.
47:55Maldito imbécil.
47:56¿Cómo puedes dejarme y preferir a Yang Zhong?
47:57No hemos acordado nada aún.
47:58¡Tú eres mío!
47:59¡Oh!
48:00¡Oh!
48:01¡Oh!
48:02Oye, ya sé lo que es hacer, Rafel.
48:03¡Ya sé!
48:04¡Ya sé!
48:05¿Qué parecen una pareja de casados?
48:06¡No!
48:07¡No!
48:08¡Listo, listo!
48:09¡Muy bien!
48:10¡Muy bien!
48:11¡Muy bien!
48:12¡Muy bien!
48:13en una pareja de cazados
48:17Otra vez, otra vez, otra vez
48:40Sí, dígame
48:41Sí
48:43¿Qué está diciendo?
48:50Sí, comprendo.
48:54¿Qué es lo que pasa? ¿Le pasa algo a mi John?
48:58Es una emergencia. Junta de accionistas en la compañía.
49:02La agenda... es que quieren despedirlo.
49:08Presidente, debemos ir allá de inmediato.
49:14¿Estás loca? ¿Te irás a Seúl en este momento?
49:17Sí. Yo no entendí por qué John me haría a mí algo así.
49:21Pero ahora lo entiendo.
49:23Después de haber leído los artículos.
49:27Debo hablar con él en persona.
49:32¿Qué es lo que pasa?
49:36¿Qué es lo que pasa?
49:39Debo hablar con él en persona.
49:42El trato del presidente Lee de cambiar un bebé por dinero.
50:13Me he casado.
50:16No sé por qué sigo llorando.
50:20Ya sé que nuestra relación no significa nada.
50:24No soy especial.
50:28Entonces, ¿qué debo hacer ahora?
50:42¡Ay!
50:58¿Sí, Daniel?
51:01¿Mi John, dónde estás?
51:12¿Por qué te estás regresando?
51:14Presidente, no tenemos tiempo para llegar allá.
51:18La junta está por terminar.
51:20Debemos llegar a tiempo a la empresa para poder proteger su posición.
51:25Detén el auto.
51:26Presidente...
51:27Director Tak. Detén el auto.
51:43Presidente, por favor, no lo haga.
51:46Este asunto es mío. Yo me encargaré.
51:50Solo dígale a su esposa que no puede llegar.
51:52Dígale que su puesto está en peligro.
51:54Director Tak, usted no la conoce bien.
52:00Estoy seguro de que está culpándose de todo.
52:02Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por favor.
52:06¡No haga tonterías, por favor!
52:08Simplemente necesito desearle un feliz cumpleaños.
52:12No tardaré.
52:18¡Oiga, Gun-Li! ¡Oiga, escúchame!
52:21¡Despierta, tonto!
52:25¡No haga tonterías con...!
52:29Director Tak.
52:31¡Gun!
52:33Director Tak.
52:38Ya sabes...
52:41lo que tengo que hacer ahora.
52:46No me detengas.
53:02Padre de Perripopó
53:09¡Presidente! ¡Presidente!
53:13¡Gun! ¡Gun!
53:15¡Despierta, Gun!
53:17¡Auxilio! ¡Alguien que me ayude!
53:21¡Gun! ¡Gun!
53:24¡Gun!
53:26¡Gun!
53:28¡Gun!
53:29¡Alguien que me ayude!
53:31¿Qué le pasa?
53:35El número que usted marcó no está ocupado.
53:42Perripopó, tu padre debe estar ocupado.
53:47Sigamos esperando.
53:53¡Apresúrate, papi! Perripopó te está esperando.
53:59Perripopó.
54:16¡Monitorea sus signos vitales y manténganlo con vida!
54:29🎶
54:55¿Es su médico?
54:56¡Tomemos un electro de inmediato!
54:58¡Sí, doctor!
55:26Sí, dime, Daniel.
55:47¿Te estás divirtiendo?
55:50Sí.
55:51Estoy con Gon ahora.
55:53Vamos a salir a comer.
55:56Deseo que tú también comas algo delicioso, Daniel.
56:00Mi Jong.
56:02Feliz cumpleaños.
56:04Gracias.
56:34¿Y qué te trae por aquí?
57:04Pensé que necesitarías esta taza.
57:06Es tu obsequio para él.
57:09¿Viniste aquí para darme esto?
57:14No.
57:16¿Qué?
57:18No vine aquí solo para darte la taza.
57:20Vine porque estaba preocupado por ti.
57:24Daniel...
57:25¿Cuánto tiempo más dejarás que él te lastime?
57:28No es nada de eso.
57:31Nunca me ha lastimado.
57:33Pero antes tú me mentiste.
57:35Dijiste que estabas con él.
57:38Una mentira...
57:40que significa que te sientes herida.
57:43Él te lastima todo el tiempo,
57:45y tú siempre estás esperándolo.
57:48¿Vas a decirme que estás feliz así?
57:51¿Pero qué pasa?
57:54¿Ocurrió algo?
57:56No creo que deba soportar esto más tiempo.
58:01No resisto verte así.
58:04Yo...
58:06quiero cuidar de ti, Mi Jong.
58:56Mi Dios...
58:58Soy yo.