- 5/7/2025
Lista de reproducción: https://dailymotion.com/playlist/x9r0ci
Siguenos en Youtube: https://www.youtube.com/@doramalinks
Tags: Buen Chico ,Buen Chico, Buen Chico capitulo 11 ,Buen Chico capitulos en español, doramas en español latino,Buen Chico novela coreana, Buen Chico novela en español latino, Good Boy dorama,doramas en español latino,novela coreana en español, novelas coreanas en español,doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana, doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Un chico ejemplar
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:01:12¡Box!
00:01:14¡Y comienza el tercer round!
00:01:16Espero que el representante coreano ponga todas sus fuerzas.
00:01:18Sí, está cerca de ganar la medalla de oro.
00:01:20Necesita concentrarse y poner toda su fuerza en cada golpe.
00:01:24¡Buen derechazo!
00:01:26Tiene que dar otro golpe, golpe tras golpe.
00:01:28¡El boxeador coreano está demostrando una gran técnica!
00:01:31¡Esta pelea está reñida entre Gauchu y Luri-Din!
00:01:34¡Ese fue un buen golpe!
00:01:36¡Sí, lo está haciendo muy bien!
00:01:38El hombre de calzoncillo rojo abraza a su oponente.
00:01:42Su contrincante debe soportar la presión.
00:01:46¡Y la pelea continúa!
00:01:50¡Buen golpe! ¡Debe mantener la distancia!
00:01:54¡No hay defensa que soporte tal ráfaga de golpe!
00:01:56¡Está en ráfaga de golpe!
00:02:04Ya que has visto el golpe, no puedes esquivarlo.
00:02:13Un golpe no comienza con el puño.
00:02:16¡Empieza en el hombro!
00:02:18¡Y entonces aprovechas la apertura!
00:02:22¡Empieza en ráfaga!
00:02:34¡Sup!
00:02:35¡Empieza en una mano!
00:02:37¡Ble!
00:02:393, 4, 5, 6, 7, 2.
00:03:09Hanna, te llamo más tarde, ¿sí?
00:03:39Hanna, te llamo más tarde.
00:04:09Las flores se marchitan.
00:04:22Ahora solo quedan cuatro hojas.
00:04:27Están igual que yo.
00:04:39No contesta el teléfono.
00:04:47Y no ha vuelto a casa en varios días.
00:04:49¿Qué carajo hace allá afuera?
00:04:50No ha ganado la atención del público.
00:04:53Debido a que hace mucho tiempo no se veía nada igual.
00:04:57El número que usted marcó no está disponible de vuestros perros.
00:05:00Oye, ¿no es ese de poco pelo?
00:05:11Sí, la descripción concuerda.
00:05:13Tienes razón.
00:05:14Sí.
00:05:15Creo que sí es él.
00:05:17Mejor llamaré.
00:05:18Creo que es él.
00:05:21Sí es él, ¿no?
00:05:22No, sí es él.
00:05:23No soy yo, perdón.
00:05:25No te creo.
00:05:25¿Qué pasa?
00:05:26Me parezco a famosos.
00:05:27Sí, sí, sí.
00:05:27Sí, sí, sí.
00:05:57Ah, qué decepción.
00:06:04Ustedes eran un gran equipo.
00:06:06Buen día.
00:06:09¿Volviste a trabajar?
00:06:11Sí.
00:06:12Te ves bien, me alegra.
00:06:14Todo el equipo se separó, ¿verdad?
00:06:17¿Y tú qué harás ahora?
00:06:19No lo sé, la verdad.
00:06:24No lo he pensado.
00:06:26Sí.
00:06:27Ah, ¿tienes algo que hacer ahora?
00:06:32Debes ver algo.
00:06:33Ven.
00:06:33¿Tienes autorización para que lo vea?
00:06:59En cuanto veo un cuerpo, sé que algo raro está pasando, en un caso.
00:07:04Tengo mucha experiencia, créeme.
00:07:06Y pensé que podría interesarte, consultarlo con laboratorio.
00:07:11Sí.
00:07:13Sí.
00:07:24Qué estrés.
00:07:25Con razón, se me está cayendo el cabello.
00:07:27¿Qué acabó?
00:07:29Hola.
00:07:29Yo no fui.
00:07:31¿Peinándolo así hace la diferencia?
00:07:33Ya, dime.
00:07:34Tú hiciste esto, ¿verdad?
00:07:36¿No desperdicias los recursos del gobierno?
00:07:38¿Acaso puedes usar tu autoridad así?
00:07:40Es un desperdicio de impuestos.
00:07:42¿No lo crees?
00:07:43Te preocupa y tú ni impuestos pagas.
00:07:45Pues ahora sabes que no debes cambiar de número.
00:07:47Momento, momento, momento.
00:07:48¿Y ahora qué quieres?
00:07:49¿Qué quieres de mí?
00:07:51Ya sabes en dónde está Tongshu, ¿verdad?
00:07:57¿Y por qué lo sabría?
00:08:01¡Ay, qué cabello tan bonito!
00:08:03Sí está bonito.
00:08:07Sí, se desbloqueó.
00:08:08Carajo.
00:08:09Veamos.
00:08:10¡Ay, qué calvario!
00:08:11Café Internet Dragón y Centro de Trabajo Kering.
00:08:14Estos son los lugares que destruyó Tongshu.
00:08:17Eres el único que pudo haberle dado esta información.
00:08:19¿En dónde está?
00:08:24Oh, ¿qué tal?
00:08:27¿La oficial Shi se encuentra en la oficina?
00:08:30Ah, revisaba algunos datos y necesitaba otra cosa.
00:08:34O quizá necesitaba otro archivo.
00:08:36Los jóvenes ya no son como antes.
00:08:40En fin, ¿ya se siente mejor?
00:08:42Nunca había conocido a alguien que le dispararan.
00:08:45¿Fue en la costilla?
00:08:46Ya estoy bien, gracias.
00:08:48¿Pero?
00:08:49Buen día.
00:08:49Adiós.
00:08:50Yo solo quería revisar.
00:08:51¿Qué tal?
00:08:51¿Qué tal?
00:08:51¿Qué tal?
00:08:57Disculpe.
00:08:59Sí.
00:09:01¿Sabe a dónde fue Hana?
00:09:02Oh, Bun-chan.
00:09:07¿Hablas de O-Dollar, el ladrón legendario?
00:09:10Sí.
00:09:12Usted fue el detective de ese caso.
00:09:14Pues, se podría decir que sí, pero también que no.
00:09:18¿Qué?
00:09:19¿Por qué lo dice?
00:09:20Ese asunto fue mi primer caso cuando llegué aquí.
00:09:26Pero en realidad yo no hice mucho.
00:09:28Parece un conflicto interno.
00:09:30Yo creo que no es necesaria la investigación.
00:09:33Con eso bastará.
00:09:35Muy bien, acabemos ya esta investigación.
00:09:38Los altos mandos se encargaron de todo.
00:09:40Pero mi nombre fue el que terminó ahí.
00:09:44¿Usted piensa que haya alguien que conozca el caso a la perfección?
00:09:48Ay, pues, han pasado años.
00:09:52Todos los veteranos de ese entonces ya se retiraron.
00:10:00¿Sabes?
00:10:02Sigo con hambre.
00:10:04Disculpenos, ¿podría traer...
00:10:05El especial.
00:10:06¿El especial solo que grande?
00:10:10Usted es muy bonita y darivosa, ¿verdad?
00:10:12Pues, si mi memoria no falla, hay un lugar cerca.
00:10:19Lo dirige a un mafioso que le vende combustible a los botes.
00:10:25¿Es aquí?
00:10:26Sí.
00:10:31Ten cuidado.
00:10:33Si tu amigo está despedazando sus negocios, van a estar muy enojados.
00:10:37¿No vendrás?
00:10:37No.
00:10:38Si me llegan a ver, estoy...
00:10:40Estaría muerto.
00:10:42Ni loco.
00:10:53¿Qué fue eso?
00:10:55No lo imaginaba.
00:10:56Esto se pone feo.
00:10:58¿A partir de aquí?
00:10:59Sí, te vi, ni me acuerdo.
00:11:01¡No me abandones!
00:11:02Carajo, ya no puedo ni comer a gusto.
00:11:11¿Buscas a la niña policía?
00:11:13Sí.
00:11:15Oiga, me da la sugerencia del chef, por favor.
00:11:18Que sea extra grande.
00:11:19Doble extra grande.
00:11:20Oiga, amigo, ¿a dónde vas?
00:11:36Quítate.
00:11:37¡No huyas!
00:11:38Comprendí.
00:11:39¡¿Qué haces?!
00:11:40¡Oye!
00:11:42¿Qué es lo que se metió tu colega?
00:11:44Si nos atrapan, nos matan.
00:11:46¡No, no, no!
00:11:47¡Está muerto!
00:11:48¡Arraga!
00:11:48¡Aca!
00:11:49¡Se han ido a formar a morir!
00:11:51¡Oye!
00:11:52¡Necesito refuerzos!
00:11:53¡No se buscaron!
00:11:54¡Ay, qué enemas!
00:11:55¡Cuéntame!
00:11:57¡Oye!
00:11:58¡Necesito ayuda!
00:11:59¡Son como Bill!
00:12:00¡No te quedes ahí!
00:12:01¡Ven acá!
00:12:02¡Te necesitamos!
00:12:04¡Por favor, manda refuerzos!
00:12:07¡Por favor, están a punto de matarnos!
00:12:09¡Alto!
00:12:11¡Quietos!
00:12:18¿Están bien?
00:12:23¡Donshu!
00:12:24¡Donshu!
00:12:25¡Donshu y Trump!
00:12:27¡Qué alegría!
00:12:28¡Eres el que buscamos!
00:12:30¿Quién eres?
00:12:31¡Malditos bastardos!
00:12:32¡Esta vez no escaparán!
00:12:33¡Aquí!
00:12:34¡Se mueren!
00:12:36¡A un lado!
00:12:39¡Ay, Juan!
00:12:40¡Pero tengo que ver!
00:12:41¡Eres el que buscamos!
00:12:57¡Eres el que buscamos!
00:13:11¡Vaya!
00:13:24¿Y ahora todo?
00:13:25¡Ahora eres todo mío!
00:13:26¡Gracias!
00:13:56¿Por qué saliste del hospital? Tenías que estar en reposo.
00:14:03Me volvía loco.
00:14:06Pero, ¿qué hacías aquí? ¿Estabas buscando algo?
00:14:12Algo así. A un expediente le faltaba una declaración. No era nada.
00:14:18Tonshu hizo esto, ¿verdad? ¿También fue él el que destrozó el club?
00:14:30Eso no importa. Solo hace el loco.
00:14:33Sirve para mis metas. No me quejo. Pero ten cuidado. Todo está bastante tenso.
00:14:38¿Y el mafioso ruso que le disparó aquí?
00:14:40Oficialmente van tras él. Pero como ninguna otra división está cooperando, es difícil rastrearlo.
00:14:45Lo interesante es que no hay registro de que saliera del país y el buque sigue en el puerto.
00:14:52Solo quieren que se tranquilicen las cosas.
00:15:05¿Te quedarás ahí callado? ¿No vas a decir nada?
00:15:11¡Imbécil! ¡No me ha de reventarte esto en la cabeza! ¡Ay, las cosas que me haces hacer!
00:15:15Contesta, tarado.
00:15:22¿Crees que golpeando a estos bastardos cambiarán las cosas?
00:15:25Se la pasan apuñalando gente. ¡Hasta le dispararon a un policía!
00:15:28¡Los altos mandos! ¡Solo se encargan de encubrirlos! ¡El caso se enfrió!
00:15:32Reabrirlos solo traerá problemas. ¿Entiendes?
00:15:34Si se enfrió, se puede volver a calentar.
00:15:39¿Qué?
00:15:40Lo he estado analizando mal. Tienes que ver el hombro, no el puño.
00:15:45¿De dónde viene su poder?
00:15:48Esa es la pregunta.
00:15:51¿De qué hablas?
00:15:52Es solo un servidor público, pero controla a las pandillas, los sindicatos coreano-chinos y la mafia rusa.
00:15:59Con ese poder manipula a cada gobernante.
00:16:02Con...
00:16:02dinero.
00:16:04De ahí viene su poder.
00:16:07Los autos usados, las drogas, las armas, el tráfico.
00:16:10El resto de los negocios son miles de millones de guones.
00:16:13De solo efectivo.
00:16:16¿A dónde se fue todo ese dinero?
00:16:19Fuiste a los lugares.
00:16:20¿A golpear a cada tipo con un reloj dorado solo para eso?
00:16:23Sí.
00:16:24¿Tú solo?
00:16:29¿Vistas?
00:16:29¿Alguien te dijo dónde está el dinero?
00:16:36Aún no.
00:16:38Nada, perdón.
00:16:39Además, no es como que le podamos preguntar al señor Min.
00:16:44Encontrar el dinero parece imposible.
00:16:47Tal vez no sea imposible.
00:16:52En el buque de carga ruso, encontraron tres cuerpos.
00:16:56Uno de un estudiante de intercambio japonés.
00:17:01A los otros dos no se les identificó por la descomposición.
00:17:05Pero a uno de ellos le faltaban los dientes frontales.
00:17:08¿No tenía dientes?
00:17:10El conejo plateado.
00:17:12No puedo asegurarlo, pero...
00:17:14es lo más probable.
00:17:16Si es verdad, tal vez el conejo dorado por fin hable.
00:17:20Esperemos.
00:17:21El reporte de los laboratorios.
00:17:22Así decidiremos qué hacer después y luego...
00:17:24Dos tazones más de arroz.
00:17:27No los pedimos.
00:17:29Son para mí.
00:17:32¿Está caliente?
00:17:46Los veo después.
00:17:49Me llevaré a este.
00:17:50Tú con voces.
00:17:51Cuidado.
00:17:52Ni siquiera acabé mi comida.
00:17:53Si me pagas la comida.
00:18:02¿Y...
00:18:03¿Cómo sigues del tobillo?
00:18:06Pues me faltan terapias, pero...
00:18:09puedo caminar.
00:18:09Ven, te llevo.
00:18:17No, estoy bien.
00:18:19Mis...
00:18:20tobillos sí funcionan.
00:18:21Oye, eh...
00:18:22Yo caminaré también.
00:18:23Te veo luego.
00:18:32Adiós.
00:18:35Descansa.
00:18:36¿Qué tienes?
00:18:56¿Qué tengo?
00:19:01¿Quieres pasar?
00:19:02Te acompaño a tu casa.
00:19:09No quiero.
00:19:10No quiero.
00:19:10No.
00:19:35No.
00:19:36No.
00:19:36¿Qué haces?
00:19:59Hay que entrenar.
00:20:03Dijiste que me ibas a enseñar.
00:20:06La próxima.
00:20:10Te vas a lastimar sin calentar.
00:20:12Baja de ahí.
00:20:30Oye.
00:20:34¿Por qué me evitas?
00:20:37¿Yo?
00:20:39Me has estado evitando.
00:20:45¿Y qué iba a hacer? Dime.
00:20:46Solo yo sentía, Hanna. Solo yo lo sentía. Este sentimiento, por eso...
00:20:53¿Qué? ¿Solo por eso y ya?
00:20:55¿Por eso me evitas?
00:20:58Oye, ¿tienes idea de lo mucho? ¿Qué? ¿Esperé? ¿Para qué? ¿Mereces una paliza?
00:21:08¿En serio? ¿Por qué lo hiciste solo? ¿Crees que podías hacerlo todo solo? ¿Por qué? ¿Por qué lo hiciste solo?
00:21:21Basta ya.
00:21:24No llores.
00:21:27No llores.
00:21:28No llores.
00:21:29No llores.
00:21:30No llores.
00:21:32No llores.
00:21:34No llores.
00:21:36No llores.
00:21:36No llores.
00:21:37No llores.
00:21:38No llores.
00:21:38No llores.
00:21:40No llores.
00:21:40No llores.
00:21:41No llores.
00:21:41No llores.
00:21:42No llores.
00:21:42No llores.
00:21:42No llores.
00:21:43No llores.
00:21:44No llores.
00:21:44No llores.
00:21:44No llores.
00:21:45No llores.
00:21:46No llores.
00:21:46Por favor, no más lágrimas.
00:22:05Si empiezo, no me detendré.
00:22:16Si empiezo, no me detendré.
00:22:46Si empiezo, no me detendré.
00:23:16Si empiezo, no me detendré.
00:23:46¿Seguro?
00:23:48¿Qué dijiste?
00:23:49¿Este cobarde por qué?
00:23:52¿Estás cuestionándome?
00:23:55Bien, como diga, señor.
00:23:58No hay problema.
00:24:02Disculpen.
00:24:03¡Alto!
00:24:04¿A dónde crees que vas?
00:24:06¡Vuelve!
00:24:08Escucha, Min.
00:24:10Hemos esperado mucho tiempo.
00:24:12Deja de jugar con ese policía y enfócate en el negocio.
00:24:14¡Por favor, en el negocio!
00:24:16Claro.
00:24:17Y por eso te quiero pedir un favor.
00:24:18Pon atención.
00:24:19Necesito que alguien distribuya esto ya.
00:24:30¿Quieres que distribuya esto en la ciudad?
00:24:34A mi gente no le importa si son niños o adultos.
00:24:46Ellos se lo van a vender a cualquiera.
00:24:48Pero si se entera.
00:24:57Esto solo es entre tú y yo.
00:24:59¿Te quedó claro?
00:25:02No le importa si son niños o adultos.
00:25:32Estás bien.
00:25:54¿Estás bien?
00:25:55Siéntate.
00:26:00Te esfuerzas demasiado.
00:26:02¿Te hace daño?
00:26:04¿Chocolate?
00:26:08No planeo quedarme en Corea por mucho tiempo.
00:26:12¿Cuándo salpo tu barco?
00:26:14El viernes.
00:26:16¿Quieres venir conmigo cuando termines?
00:26:20¿Crees que le agradaría a tu madre?
00:26:22Claro.
00:26:23Ella siempre me apoya.
00:26:31Olvídalo.
00:26:32La verdad, no tengo tiempo para esto ahora.
00:26:38¿Es por la persona que has estado buscando?
00:26:41¿A quién buscas con tanta desesperación?
00:26:46Alguien que extraño.
00:26:50Pero que también quiero matar.
00:26:53Qué bueno que la adoptaron en Estados Unidos.
00:26:56Pero supe que esa pareja tiene problemas de drogas.
00:27:00Pero todas las familias tienen problemas.
00:27:02El asunto es que quizá no quiera dejar a su hermana.
00:27:06Solo tenemos que enviarla.
00:27:08¿Qué quieres?
00:27:09Deberías ir tú.
00:27:13Prometo que iré después por ti.
00:27:16¿Está bien?
00:27:16Sí, hermanita.
00:27:24¿Prometes cuidar este broche hasta que volvamos a vernos?
00:27:29¿Lo prometes?
00:27:30Yo te lo prometo.
00:27:34Sí.
00:27:35Por favor.
00:27:42Hizo que me fuera a Estados Unidos.
00:27:45En lugar de ella.
00:27:47Sara!
00:28:02Con James, con James, ¡hállate!
00:28:10Lo perdí todo, mi vida, hasta mi nombre.
00:28:19Nadie más que ella me recuerda.
00:28:21Hola, ¿qué tal? ¿Ya comiste?
00:28:37Ven, te invito.
00:28:51¿También puedo pedir esto?
00:28:57El plato mixto, por favor.
00:29:01Claro, pide lo que quieras.
00:29:04Oye, qué bueno es tener amigos ricos. Este lugar es caro.
00:29:09Invítame cuando quieras.
00:29:12Este lugar es famoso por su sopa de almeja, pero todo sabe bien.
00:29:16He estado buscando restaurantes.
00:29:19Voy a registrar este.
00:29:21Te ves muy diferente.
00:29:33¿Tú crees?
00:29:36Destrozando lugares. Con razón tienes hambre.
00:29:45Uy.
00:29:49Qué listo eres.
00:29:51No sé cómo vives así.
00:30:08Hasta me das ternura.
00:30:09Ternura.
00:30:12Todos vivimos así.
00:30:15Trabajando duro.
00:30:17Siempre dándolo mejor.
00:30:20No como otros.
00:30:22Yo también lo hago.
00:30:24Solo que...
00:30:26No me desgasto a lo tonto.
00:30:30Ya se acabaron los juegos.
00:30:32Si me sigues molestando...
00:30:35Te voy a matar.
00:30:37Es promesa.
00:30:39No me importa.
00:30:41Comenzó el conteo.
00:30:43Teo.
00:30:44No me importa.
00:30:45No me importa.
00:30:48No me importa.
00:30:50Teo.
00:30:51¡Gracias!
00:31:21Escucha, no importa cuánto te esfuerces, no vas a cambiar las cosas jamás.
00:31:51Escucha, en este cargamento va por atrás.
00:32:15Bien.
00:32:16Niño, ¿qué haces?
00:32:29¡Basta!
00:32:39Niño, eres de medio tiempo en aduanas.
00:32:42De la universidad, ¿verdad?
00:32:45¿Por qué estudias tanto?
00:32:46¿Te ves listo?
00:32:48¡Levántate ya!
00:32:54Haré el examen nacional.
00:32:56¿Y eso para qué?
00:32:58Ganar más dinero.
00:33:00¿Qué?
00:33:01¿Trabajas tanto por un sueldo mediocre?
00:33:05Eres listo, pero no comprendes nada de negocios.
00:33:10¿Viste lo que hacía?
00:33:14Así, se gana el dinero.
00:33:25Ese reloj vale más de lo que ganas en un año.
00:33:29La escuela, creo, debe ser costosa.
00:33:30La escuela, creo, debe ser costosa.
00:33:44Búscame si te interesa.
00:33:49Oh, Bon-chan.
00:33:51Yo te enseñaré.
00:33:53La escuela, creo.
00:33:55No.
00:33:56¡Suscríbete al canal!
00:34:26Oye, ¿ya cenaste?
00:34:30Hola a todos.
00:34:36Al fin llegas.
00:34:39Entremos.
00:34:47Cuéntame, ¿hablaste con el conejo dorado?
00:34:49Vamos a sentarnos.
00:34:56Acabo de verlo en la prisión.
00:35:11¿Entonces es mi hermano?
00:35:13Sí.
00:35:15Y el cuerpo no tenía los dientes frontales.
00:35:19Revisamos los registros dentales de tu hermano.
00:35:22Y el ADN concuerda.
00:35:25Es de laboratorio.
00:35:26¿Qué le hiciste a mi hermano?
00:35:32Aún no está muerto.
00:35:35Mi maldito desgraciado.
00:35:38Ahora dime.
00:35:40¿Cuánto dinero crees que tenga el señor Min en sus cuentas?
00:35:44¿Mil millones?
00:35:46¿Mil millones?
00:35:47No tienes idea de con quién te estás metiendo.
00:35:51Ese hombre tiene tanto dinero que no podrías ni pensar en cómo contarlo.
00:35:56¿Pues cuánto dinero tiene ese desgraciado?
00:35:59¿Sabes qué me dijo en nuestro primer negocio juntos?
00:36:02¿Cuánto dinero crees que quepa en este contenedor?
00:36:21¿Qué?
00:36:23Me tomó dos años darme cuenta de que podía llenar el contenedor.
00:36:28Él no bromea.
00:36:29No piensa como una persona normal.
00:36:34No cuenta el dinero.
00:36:36Él lo pesa.
00:36:38Por toneladas.
00:36:59Esta ciudad se mueve con el dinero de ese desgraciado.
00:37:05Su dinero lo ha tocado todo.
00:37:09Desde el más pobre.
00:37:11Hasta el más rico.
00:37:12El dinero fluye como sangre.
00:37:14Por eso no importa lo que hagan.
00:37:40Jamás van a poder atraparlo.
00:37:44Alcalde, amigo.
00:38:05Disculpen la tardanza.
00:38:08Bueno, amigos.
00:38:10Quiero presentarles al comisario.
00:38:12Hola.
00:38:12Qué gusto.
00:38:17Fiscal, me alegra verlo aquí.
00:38:19Es un placer.
00:38:20Bueno, bueno.
00:38:21Tómenos un poco.
00:38:22Vamos a charlar.
00:38:22Sí.
00:38:24El señor Min es el dueño de esta ciudad.
00:38:29Qué locura, ¿no?
00:38:35No lo creo.
00:38:36¿De cuánto estaríamos hablando?
00:38:37Entiendan que no se trata de la cantidad, sino de cómo lo encontraremos.
00:38:41El conejo dorado mencionó a un traficante llamado Odolar que...
00:38:47¿Odolar?
00:38:52Dijo que hay un ruso que trabaja para él.
00:38:55Un ruso que trabaja para Odolar.
00:38:58Trabaja ahora para el señor Min.
00:39:01Se llama Sergei.
00:39:02Él debe saber en dónde guarda su dinero, Min.
00:39:06¿Sergei?
00:39:07¿Y el apellido?
00:39:08Es todo lo que sabe.
00:39:10Todos lo llaman Sergei.
00:39:12No saben su nombre real ni su edad.
00:39:14También dijo que el hombre tenía una nariz que era enorme.
00:39:19Grita Sergei en Moscú y todos van a voltear a verte.
00:39:22Además, todos tienen narices grandes.
00:39:24Hubiera sido más fácil si buscáramos un coreano.
00:39:28Esto es del caso del asesinato de Odolar.
00:39:31Había un Sergei en la lista de sospechosos.
00:39:35Miren, aquí está.
00:39:37Sergei Kirilovich Vronsky.
00:39:41Un momento.
00:39:43¿Cómo es que conseguiste esto, Hanna?
00:39:45¿Lo investigaste sola?
00:39:48Lo encontré cuando revisaba viejos archivos.
00:39:51Guardé todo lo que encontré de la mafia rusa.
00:39:53No pude hallar más.
00:39:54Ah, he visto a este sujeto.
00:40:04Sé en qué jurisdicción está ese supermercado.
00:40:07Les pediré las grabaciones del estacionamiento.
00:40:10Podríamos encontrar una matrícula.
00:40:11Ah, por cierto, Min me invitó a comer hoy.
00:40:19Pagó él.
00:40:20¿Y luego?
00:40:21No dijo nada. Se ve desesperado.
00:40:26Oigan, ¿por qué nos falta uno?
00:40:30¿Y el gran Dulón?
00:40:32Es cierto. ¿Dónde está?
00:40:34De acuerdo. Lo llamaré.
00:40:38Pero tenemos que empezar nosotros.
00:40:41¿Nosotros?
00:40:41Sí.
00:40:42Oye, muchacho.
00:41:06Sírveme agua, rápido.
00:41:10¿Yo?
00:41:11Claro, ¿y quién más?
00:41:13¿Por qué te quedas ahí parado?
00:41:15Tráeme mi agua.
00:41:16¿Estás sordo o tonto?
00:41:22Te dije que quiero mi agua.
00:41:24¿No me escuchaste o qué?
00:41:25¿Cómo te atre...
00:41:26No hay problema.
00:41:29¿Qué?
00:41:30El caballero pidió agua.
00:41:32Sí, sí.
00:41:33Cuidado.
00:41:41Cuidado.
00:41:51Capitán.
00:41:52Dime.
00:41:55¿Pasó algo con nuestro lanzador?
00:41:57Escuché que no le dieron su ascenso por la acción disciplinaria.
00:42:03Sí, lo llamé.
00:42:05Pero no puedo pedirle que regrese con nosotros.
00:42:08Escuché que duplica turno y trabaja en las noches.
00:42:11Se arriesga mucho.
00:42:13Podrían despedirlo por tener un trabajo externo.
00:42:16Como padre de familia lo comprendo bien.
00:42:20Tiene cuatro hijos.
00:42:21Y las cosas no van bien en casa.
00:42:25Señor, ya casi llegamos.
00:42:27Señor.
00:42:27¿Y cómo te va?
00:42:50¿Qué pasa?
00:42:55Parece que es mucho trabajo.
00:42:58Lamento mucho no poder ayudar.
00:43:02El capitán me contó.
00:43:05Si necesitas mi ayuda, sabes que puedes...
00:43:08Tranquilo.
00:43:08No necesito ayuda.
00:43:13En parte es mi culpa
00:43:14que no te hayan dado el ascenso.
00:43:18¿Y es en serio?
00:43:20Por favor.
00:43:21Eso fue hace mucho tiempo.
00:43:23Y estabas haciendo tu trabajo.
00:43:25Pero quiero disculparme.
00:43:30Debí hacerlo hace tiempo.
00:43:32No acepto tu disculpa.
00:43:34¿Qué?
00:43:36Ay, ¿cómo decirlo?
00:43:38Me es más fácil tener a alguien a quien culpar por lo que pasó,
00:43:42pero te lo agradezco.
00:43:43Dile a los demás
00:43:45que envío mis disculpas y saludos.
00:43:48Gracias.
00:44:07El registro del auto es del sujeto ruso.
00:44:10No sale de ese lugar de mala muerte.
00:44:12Oye, ¿en qué te estás metiendo esta vez?
00:44:31No, mira.
00:44:32Es el número.
00:44:33El motor está caliente.
00:44:42Está muy cerca.
00:44:43Es eléctrico.
00:44:48Bueno.
00:44:49Vamos a separarnos.
00:44:51Kim y yo nos quedamos.
00:44:52Ustedes dos suban.
00:44:53Si llegan a ver algo, nos avisan.
00:44:54Yo quiero subir con él.
00:45:01Tranquilos, yo subiré con él.
00:45:03Vamos.
00:45:13Con cuidado, ¿quieres?
00:45:14No te vayas a lastimar.
00:45:16Ah, nadie se ve preocupado tanto.
00:45:19Intento evitarte más terapias.
00:45:20No tienes que tratarme como un inválido.
00:45:23Cuando quieras, te gano.
00:45:27Tú.
00:45:2848, 89.
00:45:34¡Oye, no huyas, cobarde, ven acá!
00:45:38¡Ay, qué haces!
00:45:39Lo que faltaba se salvó por un camión.
00:45:48Lógico.
00:45:50¡No, no, no!
00:45:53¡Detente!
00:45:54¡Que te detengan!
00:45:55¡Ya lo digo, el ruso!
00:45:56¡No me digas que está un chulo.
00:46:02¿Los alcanzamos?
00:46:10¡No, no, no!
00:46:12¡Quítate de camino!
00:46:13¡No!
00:46:13¡No!
00:46:13¡No!
00:46:13¡No!
00:46:14¡No!
00:46:14¡No!
00:46:15¡No!
00:46:15¡No!
00:46:16¡No!
00:46:16¡No!
00:46:17¡No!
00:46:17¡No!
00:46:18¡No!
00:46:18¡No!
00:46:19¡No!
00:46:19¡No!
00:46:20¡No!
00:46:20¡Cuidado!
00:46:21¡H的時候úrt!
00:46:26¡No!
00:46:27¡No a tide!
00:46:28¡No a tide!
00:46:28¡No, no!
00:46:29¡No!
00:46:30¡No!
00:46:32¡No!
00:46:33¡No!
00:46:33¡No!
00:46:34¡No!
00:46:34¡No!
00:46:35ser gay no tú conoces a o dólar o dólar y de
00:46:41que no lo entendí no hablas español
00:46:51policías que el truco tú no tú no tú no tú no tú hablas ruso desde cuando
00:47:04¿Qué pasa?
00:47:09¿Qué pasa?
00:47:11¿Qué pasa?
00:47:13¿Qué pasa?
00:47:17¿Perdón? ¿Puede una pígd?
00:47:19¿Puede una pígd? ¿Te cuelos? ¿Te cuelos? ¡Apígd! ¡Oh, nao! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no!
00:47:26Espera, espera, Hanna. ¡Explicame por qué lo insultas en ruso!
00:47:31Ah, ¿eran groserías?
00:47:36Sorry
00:47:37Hanna, por un momento me engañaste, pero no sabes hablar ruso
00:47:42¿Hablas ruso? ¿Desde cuándo?
00:47:45Sí, competí contra muchos rusos en mi época de torneos y ahí lo aprendí
00:47:49¿neas usado por денег bolski a dólares? ¿Por qué no?
00:47:58Te cuándo ya te dije, que lo entiendo.
00:48:02No importa
00:48:04Growling rápido y suscribiste
00:48:09¿ eg bootear que no me busamos?
00:48:12¿Eso te cuidando ni llamas?
00:48:14¿Eso la matura desenc sensor pero estos a misan
00:48:17Ni normal, Nea
00:48:20Creo que no va a funcionar
00:48:22Su acento es de otra zona
00:48:24Necesitamos otro ruso
00:48:25¿Los rusos tienen acentos?
00:48:27¡Claro!
00:48:28Es un país gigantesco
00:48:29Vamos a llevárnoslo
00:48:31Buscaremos a un intérprete
00:48:33¡Oigan! Creo que no necesitamos un intérprete
00:48:40¡No, no, no! ¡Oye! ¡Qué bonito teléfono!
00:48:42¡Oh! ¡Oh! ¡Uy!
00:48:44¡Oh! ¡Oh! Se rayó la pantalla y todavía no lo pago
00:48:47¿Quién diría?
00:48:50Lo español es muy bueno, ¿eh?
00:48:58¿Escribe sin faltas de ortografía?
00:49:00Claro, lo supe cuando vi la narizota
00:49:02¡Vas a tener que pagarlo!
00:49:08Te dije que camines...
00:49:10¡Me arrugas el saco, Serguei!
00:49:15Bueno
00:49:15¿Crees que estás en tu casa?
00:49:22Voy a empezar a cobrarte
00:49:23¡Qué fresco!
00:49:31Ya se los dije
00:49:32Yo no sé nada
00:49:34¡Pasaron horas! ¡Ya suéltenme!
00:49:37Si nos sigues mintiendo así
00:49:38Tu apodo será Pinocho
00:49:41Oigan, ¿qué? ¿No son policías?
00:49:43¡No! ¡No pueden tratarme de esta forma!
00:49:45¡Me muero de hambre!
00:49:46Y además, soy ciudadano ruso de alta alcurnia
00:49:49Esto va a ser un problema diplomático
00:49:52Su español es bueno
00:49:53Ya habla para que podamos comer
00:49:54Ya ven, les dije que no hablaría
00:49:56¡Esto sí lo entiendes!
00:49:59Tranquilo, no hace falta
00:50:00¿Por qué?
00:50:03Es para que hable
00:50:04Bueno, al menos no estás loco como ellos
00:50:07Oye, nos costó trabajo atraparlo
00:50:09¿Por qué lo sueltas?
00:50:12Me voy
00:50:13Ya me voy
00:50:14Tú no vas a ningún lado
00:50:15¡El saco!
00:50:16Eres libre
00:50:17¿Lo van a dejar ir?
00:50:21Aunque
00:50:21Te diré algo
00:50:23Si cruzas esa puerta
00:50:25Te van a matar como a ellos
00:50:26¿Te parecen familiares?
00:50:34Desangrado porque te arrancaron los dientes
00:50:36O un disparo en la cabeza
00:50:37O te golpearán
00:50:39Hasta estallar tus vísceras
00:50:41Mataron a muchos, créeme
00:50:43¿A mí?
00:50:45Pero yo no les dije nada
00:50:46Ellos no van a creerte
00:50:49Te arrestamos
00:50:50Y luego te dejamos ir como si nada
00:50:52Claro
00:50:53Nadie te va a creer
00:50:54Y
00:50:56Menos el psicópata de mí
00:50:59Lo conoces
00:51:00¿Quieres que te maten
00:51:04En un país extranjero?
00:51:06Tú decides
00:51:07Con nosotros tienes posibilidades
00:51:09De sobrevivir
00:51:10Dijiste que eras experto
00:51:16Date prisa
00:51:16Los profesionales se toman su tiempo
00:51:19Mira
00:51:20Ay, ya es mucho tiempo
00:51:21No hay más
00:51:26¿Es todo?
00:51:27Son los que recuerdo
00:51:28No sé nada más
00:51:30Son 21
00:51:33¿No hay más?
00:51:34Sí, 21
00:51:35¿Seguro?
00:51:36Son todos, sí
00:51:36¿Seguro?
00:51:37Sí, seguro
00:51:38Bueno, a comer
00:51:41Estos son los lugares que Sergey recordó
00:51:44Más las propiedades que Obonchan compró
00:51:46Compre están hombres
00:51:47Son 53
00:51:48El contenedor con el dinero podría estar en cualquier lugar
00:51:51Tendremos que revisarlos
00:51:52Encontrémoslo antes de que se entere
00:51:55Es una carrera
00:51:56Contrarreloj
00:51:57Si empezamos a buscar
00:51:59Llamaremos la atención
00:52:00Debemos ser cuidadosos
00:52:02No quiero que llamemos su atención
00:52:04Mantengamos un perfil bajo
00:52:07Qué rico
00:52:17Estuve de pie todo el día
00:52:28No tengo hambre
00:52:29Qué bueno está
00:52:32Oigan
00:52:37Hasta me desperté
00:52:39¿Verdad que sí?
00:52:40Coman, coman
00:52:41La carne está buena
00:52:42Coman todo lo que puedan
00:52:46Después de hoy
00:52:47No tendremos tiempo
00:52:48Vamos a comenzar
00:52:50Con el plan que tenemos
00:52:51¡Salud!
00:52:58Sí
00:52:58Revisemos
00:53:07No es
00:53:15Uno
00:53:23Dos
00:53:23Dile que se me está
00:53:26Solía ayer con esto
00:53:27¡Despierte!
00:53:55¡Despierte!
00:53:55Pensaba que eras demasiado frío
00:54:12Pero creo que la gente te malinterpretaba
00:54:16Sueltas las cosas sin decir nada
00:54:20Así descubrí que me equivocaba contigo
00:54:22¿Dónde estaré?
00:54:26Oye
00:54:26¿Debes contestar?
00:54:30No
00:54:30Me decías
00:54:31Oye
00:54:40Tómame una foto
00:54:41Ahora va
00:54:44Un conejito
00:54:57Un conejito
00:55:02Salta, salta
00:55:03Y una con sonrisa
00:55:07No hay nada
00:55:09Tengo sueño
00:55:20Unas juntos
00:55:21Malo, sonríe
00:55:28Sonríe
00:55:30Uno
00:55:30Dos
00:55:31Tres
00:55:31Señorita
00:55:43¿Cuándo me dirán si es que me aceptaron?
00:55:45Hay muchos candidatos
00:55:46El proceso puede tardar
00:55:47Lo llamaremos cuando sepamos algo
00:55:49Solir
00:56:05¿Qué?
00:56:06¿Qué está haciendo ese niño tonto?
00:56:24Habla, ¿ya sabes algo?
00:56:30¿Quién se llevó el informe del conejo plateado?
00:56:36¿Dónde estaré?
00:56:59Si haces algo malo te voy a comer
00:57:02Un conejito, salta, salta
00:57:03¿Ahora dónde estoy?
00:57:05Una para mi mayor fan
00:57:06Te la arañas, como superhéroe
00:57:08Y yo te castigaré en el nombre de la justicia
00:57:11Come frutas y verduras, es saludable
00:57:13Mira cómo me sonrojo por ti
00:57:15Estás en la mira
00:57:16¡Bang, bang!
00:57:18¡Shh!
00:57:19¡That's the one!
00:57:35¡K.O.!
00:57:50K.O.
00:58:20Te voy a matar
00:58:40No me importa
00:58:42Comenzó el conteo
00:58:45¡Sos de uno!
00:58:47¡Sos de uno!
00:58:49¡Carones!
00:58:55¡Sos de uno!
00:58:58¡Has un todopo!
00:58:59¡No!
00:59:29Señoras y señores, no ha terminado el misterio del contenedor con dinero.
00:59:46El día de ayer apareció un nuevo contenedor.
00:59:48Esto es algo que no se había visto.
00:59:51Dime, ¿qué opinas?
00:59:52El señor Min jamás se imaginó que terminaría sin nada.
00:59:57Le cayó una bomba a los leos.
00:59:59La Procuraduría y la Fiscalía Suprema están investigando.
01:00:01¡Qué grandes noticias!
01:00:03Así es, no podrán encubrirlo. Ni siquiera el alcalde va a poder esconderse de esto.
01:00:07Tampoco el comisario. Pensaron que nadie podía tocarlos.
01:00:10Les diré una cosa, ni el gobierno podrá ignorarlo.
01:00:15¡Claro que no! ¡Claro que no! ¡Claro que no! ¡Tiene razón!
01:00:19¿No estás rico?
01:00:22Al fin sonríes.
01:00:25¿Quién lo diría? Te ensuciaste la boca.
01:00:27Parece que eres un niño que come mal.
01:00:34Ya, mejor come.
01:00:36Estos albídeos son fricosos.
01:00:40Siempre te quedan así de picantes.
01:00:41¿Qué bien te ensuciaste?
01:00:42Estos albídeos son fricosos.
01:00:44¿Lo quieres?
01:00:44Ahí está.
01:00:45Ahí está.
01:00:45Estos albídeos son fricosos.
01:00:46Ambud centered en ciento, no también estos albídeos.
01:00:46Nos salimos en un solo partido.
01:00:46Estos albídeos son fricosos.
01:01:00Estos albídeos son fricosos.
01:01:00Estoy manzorida, que no me hagas nada
01:01:10Que no me hagas nada
01:01:15Me hagas nada
01:01:18Que no me hagas nada
01:01:21A 1000 euros
01:01:24¡Listo!
01:01:25Nos tomará todo el día a contar el dinero
01:01:26Es una locura, ¿verdad?
01:01:28No te atrevas a tocarla
01:01:30Te lo dije
01:01:31Tomen asiento
01:01:33Le voy a dar un escándalo
01:01:35¿Por qué te pones así por una niña muerta?
01:01:39¡Alto ahí!
01:01:41Tiene una especie de poder especial
01:01:44¿Ahora tengo que hacer algo en específico?
01:01:47Gracias, amigo
01:01:48Ya sé
01:01:49Soy alguien muy considerado
01:01:52Te subestimé, lo lamento mucho
01:01:55Te ofrezco una disculpa
01:01:58Te empujaré
01:02:00Aún más hacia las cuerdas
01:02:04Estoy
01:02:05Ansioso por verlo
01:02:08Shin Se-Yong
01:02:09¡Shin Se-Yong!
Recomendada
1:05:42
|
Próximamente
1:10:18
1:04:48
1:07:54
35:14
1:10:09
1:12:33
1:06:12
1:04:31
1:08:00