- anteayer
Lista de reproducción: https://dailymotion.com/playlist/x9r0ci
Siguenos en Youtube: https://www.youtube.com/@doramalinks
Tags: Buen Chico ,Buen Chico, Buen Chico capitulo 13 ,Buen Chico capitulos en español, doramas en español latino,Buen Chico novela coreana, Buen Chico novela en español latino, Good Boy dorama,doramas en español latino,novela coreana en español, novelas coreanas en español,doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana, doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Un chico ejemplar
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:01:00Shot, load, start.
00:01:07Five minutes preparation and sighting time.
00:01:12Start.
00:01:1530 seconds.
00:01:30Voy a salir un rato. Traeré cosas que necesite.
00:01:56¿Tú quieres algo?
00:02:00Espera.
00:02:13No solo me gusta ese amor. En serio, perdón.
00:02:21No tienes que disculparte. Ya entendí que he perdido. Ahora vuelvo.
00:02:34Oye, ¿qué carajo está pasando? ¿Y el comisario?
00:02:47Ayer se fue sin aviso a Seúl a un seminario. No lo podemos contactar.
00:02:51¿Y el señor Ming?
00:02:52Lo estamos buscando. Y no es fácil de rastrear.
00:02:56Tampoco he visto al superintendente. No sé dónde está.
00:02:58Se fue a Estados Unidos por negocios. Y se quedará un buen tiempo allá.
00:03:02Ah. ¿Entonces no tenemos a nadie que nos apoye?
00:03:06¿Y Tonshu cómo sigue? Dime dónde está.
00:03:09Lo moví a un lugar seguro por ahora, pero está bastante mal.
00:03:13Capitán.
00:03:14Escucho, Capitán.
00:03:38Capitán.
00:03:38Carajo. Todo esto es un desastre.
00:03:46Toda la ciudad es un caos. ¿Y el comisario?
00:03:48Prefiere esconderse. ¡Maldición!
00:03:50Ming debe ser el responsable.
00:03:52Capitán.
00:03:53Capitán.
00:03:54Capitán.
00:03:55Capitán.
00:03:56Capitán.
00:03:57Capitán.
00:03:58Capitán.
00:03:59Capitán.
00:04:00Capitán.
00:04:01Capitán.
00:04:02Capitán.
00:04:03Capitán.
00:04:04Capitán.
00:04:05Capitán.
00:04:06Capitán.
00:04:07Capitán.
00:04:08Capitán.
00:04:09Capitán.
00:04:29Capitán.
00:04:32¿Te extrañé?
00:04:32¿Eh?
00:04:33¿Eh?
00:04:35¡Cuidado de mierda!
00:04:57¡Ya tienes tu medicina!
00:04:59¡No lo vuelvas a hacer!
00:05:17Y no podemos hacer nada por culpa de ese bastardo. Oye, somos unos policías patéticos, ¿no crees? ¡Con un demonio!
00:05:23Si ya llegaron a estos extremos, supongo que es cierto el rumor.
00:05:29Hola. Adelante.
00:05:35Dirijo el departamento penal.
00:05:38Vi al jefe del departamento penal.
00:05:40Llevarán al Conejo Dorado a la Fiscalía Suprema en la mañana.
00:05:43Siéntese.
00:05:45Dicen que el comisario planea un nuevo equipo especial.
00:05:49No responde.
00:05:53¿Qué carajo están planeando esos malnacidos?
00:05:55Probablemente intentan cubrir algo.
00:05:57Solo para asegurarnos, deberíamos sacar los archivos de la casa de empeño.
00:06:01No responde.
00:06:03¿Qué carajo están planeando esos malnacidos?
00:06:05¿Qué carajo están planeando esos malnacidos?
00:06:07Probablemente intentan cubrir algo.
00:06:09Solo para asegurarnos, deberíamos sacar los archivos de la casa de empeño.
00:06:13¿Qué pasó aquí?
00:06:14¿Ah?
00:06:15¡Sergué!
00:06:16¡Despierta!
00:06:17¡Reacciona!
00:06:18Responde.
00:06:19Está muerto, Capitán.
00:06:20En la casa de empeño.
00:06:21¡Rápido, contesta, por favor!
00:06:22Estaba en la parte de atrás, ¿entré al lugar equivocado o qué?
00:06:23¿Ah?, ¿qué pasó aquí?
00:06:24¿Cómo que qué pasó aquí?
00:06:25¡Ah!
00:06:26¡Ah!
00:06:27¡Ahhh!
00:06:28¡Qué miedo!
00:06:29¡Ah!
00:06:30¡Ah!
00:06:31¡Ah!
00:06:32¡Ah!
00:06:33¡Ah!
00:06:34¡Ah!
00:06:35¡Ah!
00:06:36¡Ah!
00:06:37¡Ah!
00:06:38¡Ah!
00:06:39¡Ah!
00:06:40¡Ah!
00:06:41¡Ah!
00:06:42¡Ah!
00:06:43¡Ah!
00:06:44¡Ah!
00:06:45¡Ah!
00:06:46¡Ah!
00:06:47¡Ah!
00:06:48¡Ah!
00:06:49¡Ah!
00:06:50¡Ah!
00:06:51¡Ah!
00:06:52¿Dónde estás?
00:06:52¡Busca el cabeza de rodillas!
00:06:54¡Rápido!
00:06:55¡Cállense!
00:07:03¿Qué?
00:07:04¡La comida!
00:07:05¡Ya llegó!
00:07:06¡Ya llegó!
00:07:07¡Sí!
00:07:09¡Al fin!
00:07:11¡Me moría de hambre!
00:07:22¡Ruby!
00:07:23¡Ruby!
00:07:48¡Ey!
00:07:52¿Por qué tardaron, muchachos?
00:08:11Siéntalo, cuéntame, ¿qué pasó?
00:08:14Tranquilo, estás vivo.
00:08:15Si voy a ir al hospital, créanme, me matarán en cuanto me vean.
00:08:20Kim, llamo a urgencias.
00:08:23Esquivaste la bala de pura suerte. Estarás bien.
00:08:25Hola, habla el sargento Kim. Solicitamos refuerzos. Voy a mandar la ubicación.
00:08:33No morirás. Aún no, muchacho. Vivirás para ver cómo se te cae todo el cabello.
00:08:37Capitán, veo algo raro. ¿Por qué?
00:08:40No creo que vinieran con la intención de matarlo, juzgando cómo procedieron.
00:08:52Tienes razón. No planeaban matarlo de un disparo.
00:08:57¿Tú viste algo más?
00:08:58Ser... Ser... Ser... Sergate...
00:09:03Dijo que...
00:09:05Ah, ya, ya, ya, ya, ya.
00:09:06La... La...
00:09:08Leo...
00:09:09Leo...
00:09:10Vladimirovich...
00:09:12Zbarsky.
00:09:15Zbarsky.
00:09:16Vladimir...
00:09:17Iliich...
00:09:18Zbarsky.
00:09:20Un momento.
00:09:21Leo...
00:09:21Vladimir...
00:09:22Zbarsky.
00:09:23Zbarsky.
00:09:25O sea, que los rusos...
00:09:26toman el apellido del padre como segundo nombre.
00:09:28Eso quiere decir...
00:09:30¿Qué es su vástago?
00:09:31Luego se volvió loco y le disparó a todo el lugar.
00:09:36Zbarsky.
00:09:44Yo sé
00:09:45quién
00:09:46solidificó
00:09:47Más
00:09:58¡Me lo dices!
00:10:00¡Ahora!
00:10:04O sea que Sergey le dijo algo que hizo que se molestara.
00:10:09¡Ay, esos desgraciados! ¡No te asustes!
00:10:28Escucha, me muero de miedo. No puedo más. Tengo problemas de corazón. Por favor, vete. No tienes que pagarme. Solo vete, por favor.
00:10:39Conocerte fue lo peor que me ha pasado.
00:10:41Oye, ¿no es la misma libreta?
00:10:45Parece que Han ha investigado por su cuenta.
00:10:52¿Encontró todo esto ella sola?
00:10:58¡No te asustes!
00:11:11¿Tú asustaste a ella?
00:11:13¡Ona te asustó a la машina!
00:11:16¡No, ¿por qué no sabe?
00:11:17¡Ona no responde a la звонca!
00:11:20¡Nuestra a ella!
00:11:23¡Nemendéla!
00:11:28Hola, ¿qué pasó?
00:11:39Actualízame
00:11:39El producto está listo, pero no llegan los camiones
00:11:44El estúpido que se contrató está tardando demasiado
00:11:47Sigue el itinerario, mueve el producto en cuanto lleguen
00:11:52Pero, ¿qué pasará con Drogamonio?
00:11:55¿Hará algo si se entera?
00:11:56Estará ocupada hoy, tiene asuntos pendientes
00:12:00¿Por qué le dijiste eso?
00:12:20Se acabó el trato, ahora debo cumplir mi promesa
00:12:22¿Sabes algo del boxeador?
00:12:25Seguimos tras él
00:12:26Tenemos a toda la ciudad buscándolo, es cuestión de tiempo
00:12:29¿Qué haremos cuando lo encontremos?
00:12:32¿Te lo llevamos vivo?
00:12:34No, ¿para qué?
00:12:37Solo...
00:12:38Mátenlo, limpio y fácil
00:12:41Ya te lo dije, entraste a mi ring
00:12:47No hay reglas ni leyes
00:12:49Será muy divertido
00:12:51Solo espera un poco más y te sentirás mejor
00:12:54¡Dongshu!
00:12:59¡Dongshu!
00:13:00Mírame, por favor
00:13:01Mírame
00:13:02Estarás bien
00:13:03Estarás bien
00:13:04¡Dongshu!
00:13:07Estás bien
00:13:07Aquí estoy
00:13:09¡Dongshu!
00:13:13¿Qué pasa?
00:13:43Creí que no volvería a ver tu cara, pero te estoy viendo, ¡qué bueno!
00:14:07¿Por qué sonríes?
00:14:11¿Pareces tonto?
00:14:12Quiero ver tu cara un poco más
00:14:26Pero me duermo
00:14:30Son los medicamentos
00:14:34Duérmete
00:14:37Aquí voy a estar
00:14:42Aquí voy a estar
00:15:12¿Quién es usted?
00:15:39¿Quién es usted?
00:15:42Hermana
00:15:43Esto es mío
00:15:58Gracias, muchacha
00:16:01Pero...
00:16:04¿Usted quién es?
00:16:10Debías aprovechar tu vida
00:16:12Si me enviabas con ellos
00:16:15¿Pero qué hiciste?
00:16:16Me arrojaste a ese infierno
00:16:18Dijiste que vendrías también
00:16:20Dijiste que vendrías por mí
00:16:22Al menos sabes lo que pasé
00:16:27De todos
00:16:30Tú no debías olvidarme
00:16:32Vine porque quería matarte
00:16:34Y ni siquiera me reconoces
00:16:36Mírame
00:16:41¿Sabes quién soy?
00:16:44Dijiste que siempre reconocerías mis ojos
00:16:46Mírame
00:16:47Ya
00:16:48Reconóceme
00:16:50¿Usted sí los trae?
00:17:00Dijo que si me quedaba aquí
00:17:03Me daría muchos más caramelos
00:17:06¡De mi más caramelos, por favor!
00:17:15¿Quién te dijo eso?
00:17:17Dime
00:17:18¿Quién?
00:17:20Miembros de la mafia
00:17:22Han provocado disturbios
00:17:24Por toda la ciudad
00:17:24Al confrontar a...
00:17:26Se reveló
00:17:35Que intentaban capturar
00:17:36Al oficial que ven en pantalla
00:17:37Quien tiene una orden
00:17:38De arresto inmediato
00:17:39Eventos similares
00:17:40Transcurren por toda la ciudad
00:17:42Si usted lo ha visto
00:17:43Por favor, repórterlo
00:17:44A las autoridades
00:17:50¿Cuál es el grito?
00:18:05¿Cuál es el piso entre ella?
00:18:08Quiero ver
00:18:09Quiero decir
00:18:10¿Cuál es el primero?
00:18:12Quiero ver
00:18:13¿Cuál es el primer día?
00:18:15¿Cuál es el primer día?
00:18:16¿Cuál es el primer día?
00:18:18Dígame, oficial.
00:18:48Solo para informarte, ¿recuerdas que me pediste que te avisara si Hana venía por su arma?
00:18:56¿Irá al aeropuerto de nuevo? Solo quiere un rifle, ¿verdad?
00:19:00No. Quiero todo. Quiero todas mis armas y municiones.
00:19:05¿Todas? ¿En serio? ¿Todas?
00:19:07Sí. Hay mucha alimaña suelta. Voy de cacería.
00:19:11Vino a la armería y se llevó lo que pudo.
00:19:18Vino a la armería y se llevó lo que pudo.
00:19:48¿Dónde está Hana? ¿Hana no regresó?
00:19:56Dios mío, ¿qué le pasó?
00:19:57Dígame.
00:19:58Ay, no puede ser. Está bien.
00:20:02Me dijeron que tendría buena suerte, pero solo me han pasado cosas malas.
00:20:05Dios mío.
00:20:06¿Qué?
00:20:16¡Sigue avanzando!
00:20:21¡Sigue avanzando!
00:20:22¡Sigue avanzando!
00:20:23¡Sigue avanzando!
00:20:24¡Sigue avanzando!
00:20:25¡Sigue avanzando!
00:20:26¡Sigue avanzando!
00:20:27¡Sigue avanzando!
00:20:28¡Sigue avanzando!
00:20:29¡Sigue avanzando!
00:20:30¡Sigue avanzando!
00:20:31¡Sigue avanzando!
00:20:32¡Sigue avanzando!
00:20:33¡Sigue avanzando!
00:20:34¡Sigue avanzando!
00:20:35¡Sigue avanzando!
00:20:36¡Sigue avanzando!
00:20:37¡Sigue avanzando!
00:20:38¡Sigue avanzando!
00:20:39¡Sigue avanzando!
00:20:40¡Sigue avanzando!
00:20:41¡Sigue avanzando!
00:20:42¡Gracias!
00:21:12¿Y no supiste más?
00:21:15Gracias.
00:21:17Está en el aeropuerto.
00:21:19Ni el inspector ni Teion saben.
00:21:24¿Sabe qué estaba investigando en específico?
00:21:35Estaba investigando los registros de propiedad de O-Dollar.
00:21:42¿David O?
00:22:06¿David O?
00:22:09¿David O?
00:22:10Creo que es su hijo.
00:22:13¿Qué? ¿Su hijo?
00:22:14Supe que fue a Estados Unidos cuando murió su papá.
00:22:17De hecho, dicen que al tipo le gustaba tanto el dólar que le puso un nombre occidental a su hijo.
00:22:22¿Qué?
00:22:30¿Qué?
00:22:31David O.
00:22:32Es Min Shui Yong.
00:22:34Creo que ya sé a dónde fue.
00:22:37¡Pues, Pueblo!
00:22:39¡Pueblo!
00:22:41¡Pues, Pueblo!
00:22:43De acuerdo, escuchen.
00:23:13Veniré a la estación, solicitaré refuerzos y los alcanzaré allá.
00:23:16Si pasa algo, llámenme de inmediato.
00:23:18Y ustedes cuídenlo bien.
00:23:19Sí, señor.
00:23:20Gracias.
00:23:21Por nada, espérate.
00:23:22¿Con qué me dice qué haces?
00:23:24¿No es mi jefe?
00:23:33¡Hola!
00:23:34¡Lin!
00:23:43Es la perra loca.
00:24:07Aquí estás.
00:24:14¡Abre la puerta!
00:24:17¡Abre!
00:24:18¡Ubedece!
00:24:21¡Destúpida!
00:24:23¡Linaka!
00:24:25¿Para qué aprendas?
00:24:27¿Pudiste ver a tu hermana?
00:24:34¿Qué sentiste al verla?
00:24:39Por como te ves ahora, me pregunto si te reconocí.
00:24:43¡Quieta, quieta, quieta, quieta!
00:24:45¡Al suelo!
00:24:46¡Al suelo!
00:24:48Ni lo piensas.
00:24:49¿Qué pasa?
00:24:53Solo le di un presente que le hizo su hermana.
00:24:57¿Por qué te afecta tanto?
00:25:00Por su culpa te crearon unos adictos de mierda.
00:25:04¿Igual la ibas a matar?
00:25:05¡Ese no es tu asunto!
00:25:07¿Quién te crees?
00:25:09¡Voy a matarte!
00:25:12Por favor.
00:25:15Todavía pregúntase.
00:25:19¿Aún reconoces esto?
00:25:26Solo diez minutos.
00:25:30¿Y por qué un demonio como tú actúa como una santa?
00:25:34Salvando gente, negándote a venderle a niños y mujeres.
00:25:38Además, tú no consumes.
00:25:40¡Qué hipócrita!
00:25:41De tú siempre fuiste el mismo.
00:25:43Eres un asco.
00:25:49Dime, ¿cuánto tiempo llevas limpia?
00:25:51¡Ya basta!
00:25:52¿Diez años o más?
00:25:54¿A?
00:25:55¿Día?
00:25:57¡Una A grande!
00:26:07¡Así, traga!
00:26:09Es más fuerte que tu caramelo.
00:26:13Modifique un poco tu fórmula.
00:26:22¡Ay, qué asco, grosera!
00:26:24¡No escupas!
00:26:25¡No desperdicies!
00:26:26¿Ya ves?
00:26:33Eres un demonio, así que actúa como tal.
00:26:39¿Qué pasa?
00:26:48¿Quién habla?
00:26:56¡No!
00:27:23¡No!
00:27:24¡No!
00:27:24¡No!
00:27:25Reacciona, Min.
00:27:33¿Te moriste?
00:27:38¿Quién fue?
00:27:40¡No se queden ahí! ¡Encuentren al asesino!
00:27:51Min, ¿estás bien?
00:27:53¡Hay que entrar! ¡Ven contigo!
00:28:14¡Espera! ¿A dónde van todos?
00:28:16¡Oye! ¡Alto! ¡Asta!
00:28:19¡Esperen! ¡Alto!
00:28:20¡Ayúdenos! ¡Ayúdenos, por favor!
00:28:23¡Oye! ¡Por favor!
00:28:31¡Dime, por favor!
00:28:32¿A dónde van todas las unidades?
00:28:33Al Hotel Victory.
00:28:34Las autoridades anunciaron la creación de una unidad de fuerzas especiales conjuntas entre la Policía, la Fiscalía y la Fiscalía Suprema de In-Zong para determinar el origen del dinero que se ha distribuido por toda la ciudad.
00:28:46Ah, escucha. Toda la gente importante se está reuniendo aquí.
00:28:52¿Quedaron la tuya?
00:28:54Aunque la subiera, nadie se arriesgaría. Con solo decir el nombre de ese desgraciado, te reportarían.
00:29:03Lo filtré, pero no pasa nada.
00:29:04¿Todos perdieron la cabeza?
00:29:06¡Se la pasan adulando a ese maldito asesino!
00:29:08Por cierto, a Hannah.
00:29:11Uno de mis muchachos la vio en la estación hoy.
00:29:14Escúchen, sé que esto va a ser una molestia, pero guardaremos sus teléfonos por seguridad.
00:29:20Habrá reporteros afuera. Tenga cuidado al salir.
00:29:22Tenga cuidado a ese maldito asesino.
00:29:52Tenga cuidado a ese maldito asesino.
00:30:22Tenga cuidado a ese maldito asesino.
00:30:24Tenga cuidado a ese maldito asesino.
00:30:25Tenga cuidado a ese maldito asesino.
00:30:31Tenga cuidado a ese maldito asesino.
00:30:32¡No!
00:30:40¿Ya en serio? ¿Estás bien?
00:30:43Carajo
00:30:47Maldición
00:30:49¿Qué pasó?
00:30:52Ay, qué duro
00:30:53Malditos idiotas, ¿no pueden atrapar a una chica?
00:30:57No me importa que esté armada
00:30:59Solo atrápenla
00:31:01Idiotas
00:31:03Adelántate, te veré luego
00:31:13¿Dónde está Mim?
00:31:37¡Desgraciado!
00:31:43¡Desgraciado!
00:32:11En el piso 20
00:32:12Lo que quiere está en el penthouse
00:32:14Oye
00:32:15¡Desgraciado!
00:32:18¡Desgraciado!
00:32:19¡Desgraciado!
00:32:22¡Desgraciado!
00:32:24¡Desgraciado!
00:32:25¡Desgraciado!
00:32:28¡Desgraciado!
00:32:30¡Desgraciado!
00:32:31¡Desgraciado!
00:32:33¡Desgraciado!
00:32:34¡Desgraciado!
00:32:35¡Desgraciado!
00:32:36¡Desgraciado!
00:32:37¡Desgraciado!
00:32:38¡Desgraciado!
00:32:40¡Desgraciado!
00:32:41¡Desgraciado!
00:32:42¡Desgraciado!
00:32:43¡Desgraciado!
00:32:44¡Desgraciado!
00:32:45¡Desgraciado!
00:32:46¿Dónde está?
00:33:05¡Hay que encontrarla!
00:33:16¡Suscríbete al canal!
00:34:16¡Suscríbete al canal!
00:34:46¡Suscríbete al canal!
00:35:16¡Suscríbete al canal!
00:35:46¡Suscríbete al canal!
00:36:16¡Suscríbete al canal!
00:36:46¡Suscríbete al canal!
00:37:16¡No intentes nada!
00:37:46¡Suscríbete al canal!
00:38:16¡Suscríbete al canal!
00:38:46¡Suscríbete al canal!
00:39:15¡Suscríbete al canal!
00:39:17¿O tal vez...
00:39:19¡Suscríbete al canal!
00:39:21¡Suscríbete al canal!
00:39:23¿Por qué?
00:39:25¿Por qué?
00:39:27¡Suscríbete al canal!
00:39:30Morirás si te detienes
00:39:31¿Por qué?
00:39:33¡Suscríbete al canal!
00:39:35¿Por qué?
00:39:37¿Por qué?
00:39:39¿Por qué?
00:39:41¿Por qué?
00:39:43A dar una confesión...
00:39:45¿Por qué?
00:39:47¿Por qué?
00:39:49El tráfico de...
00:39:51El tráfico de autos y armas ilegales...
00:39:53¿Por qué?
00:39:55Ahora...
00:39:57¿Por qué?
00:39:59¿Por qué?
00:40:01¿Por qué?
00:40:02¿Por qué?
00:40:03¿Por qué?
00:40:04La verdad no me acuerdo...
00:40:08La verdad no me acuerdo...
00:40:10Ya me acordé...
00:40:24Atropellé a Shinsu con mi auto...
00:40:28Ordené a esos asesinatos...
00:40:34Además, fabriqué y distribuí drogas...
00:40:40¿Pero tienes pruebas de esos crímenes?
00:40:43Es decir...
00:40:44¿Crees que tienes pruebas suficientes para encerrarme?
00:40:54Tú puedes pensar lo que quieras...
00:40:56Pero jamás...
00:41:00Sabrán que fui yo...
00:41:03Ni...
00:41:04La magnitud de todo esto...
00:41:08Ahora lo saben...
00:41:10Saben bien quién eres...
00:41:13Y de quién era ese dinero...
00:41:18Por favor...
00:41:20Solo debe iniciar la transmisión...
00:41:23Que todo el mundo vea...
00:41:25¿Quién es en realidad?
00:41:30Salude, señor Min...
00:41:32Toda Corea está viendo la transmisión...
00:41:42Bien...
00:41:43No deberíamos apoyarlo...
00:41:48Por favor...
00:41:49No te arriesgas...
00:41:50Grandulón...
00:41:51¿Este es tu caso?
00:41:52¿Lo habías visto?
00:41:58¿Está grabado?
00:41:59No...
00:42:00Es una transmisión en vivo...
00:42:01¡Qué locura!
00:42:02No puede ser...
00:42:03¿Le disparo?
00:42:04¿Están en el Hotel Victory?
00:42:05¿No deberíamos ir a apoyar?
00:42:06¿Quién es?
00:42:07Parece un tipo común...
00:42:08No es un ex convicto...
00:42:09¿Sí?
00:42:10¿Qué?
00:42:11¿Esta no es Hana?
00:42:12¿Sí?
00:42:13Es ella...
00:42:14Está en campo...
00:42:15Su misión es muy peligrosa...
00:42:17¿Qué va?
00:42:18¿Ya vio esto?
00:42:20Capitana...
00:42:21Compartan ese video...
00:42:31¿Los demás ya saben de esto?
00:42:34Oficialmente...
00:42:35Diremos que tomaremos acciones firmes...
00:42:36Con las fuerzas especiales conjuntas...
00:42:38Usaremos a los medios...
00:42:40Si esto continúa...
00:42:41Ya no podremos seguir cubriendo...
00:42:42A su administración...
00:42:43¿Entiende?
00:42:44Entiendo...
00:42:45Es por eso que estamos aquí...
00:42:46Para...
00:42:47¿Qué pasa?
00:42:51Oye...
00:42:54Tráeme mi teléfono...
00:42:56Oye, oye...
00:42:57Tu...
00:42:58Mi teléfono...
00:42:59Dámelo...
00:43:03¿Qué pasa?
00:43:04No entiendo...
00:43:09Olví a trajerarme...
00:43:10Porque me echó a...
00:43:12¿Tú?
00:43:21Está...
00:43:22¿Tú?
00:43:24Entonces table...
00:43:42Quiero...
00:43:47¿Por eso?
00:43:48¡Maldito!
00:44:02¡Ahí estás, perra!
00:44:05¡Mermín! ¡Es un dolor de cabeza!
00:44:08¿Verdad? ¡Arruinaste mi traje italiano con todo este cemento!
00:44:18¡Ay, no! ¡Mira!
00:44:28Esto no puede seguir así.
00:44:30Son lo que me separan de la gloria.
00:44:34¿Sabes qué hacer con la mercancía?
00:44:36¡Ve por los camiones primero! ¡Date prisa!
00:44:40¡Tú! ¡Quédate aquí! ¿Entendiste?
00:44:45Ya huyeron.
00:44:46Sí.
00:45:02¿Qué estás haciendo, niño?
00:45:06¿Por qué tomas todo ese medicamento?
00:45:08Ya me voy.
00:45:10¿Adónde?
00:45:11¡Oye!
00:45:12¡Espera!
00:45:13¡No puedes salir a ningún lado! ¡Es tu condición!
00:45:15¡Ya!
00:45:16¡Espera!
00:45:17¡Tú lo vas a estorbar!
00:45:23¡Nos van a bajar!
00:45:24¡Sé que les hablas mirado! ¡Pero sálvanos!
00:45:27¡No no me dejes!
00:45:28¡No!
00:45:32¡No, no!
00:45:33¡No!
00:45:35¡No, no!
00:45:36¡No, no!
00:45:40¡No!
00:45:41Ay, me estoy cansando
00:45:47Terminemos con esto ya
00:45:50Son tus últimos momentos
00:45:54Hagamos que valgan la pena
00:45:58¡Desgraciada!
00:46:11¿Y tú qué?
00:46:38Hola, ¿qué pasó?
00:46:41¡Nos están atacando!
00:46:44¡Vengan a ayudarnos!
00:46:46¡Aaah!
00:46:46¡Los se activan!
00:46:48¡Los se activan!
00:46:49¡Los se activan!
00:46:53¡Los se activan!
00:46:54¡Los se activan!
00:46:55¡Los se activan!
00:46:57¡Los se activan!
00:46:59¡Eres otro nombre!
00:47:00¿Qué pasó?
00:47:01Cuéntame
00:47:02¡Los se activan!
00:47:04¡Los se activan!
00:47:05¡Los se activan!
00:47:06¡Los se activan!
00:47:06¡Los se activan!
00:47:07¡Los se activan!
00:47:07¡Los se activan!
00:47:08¡Los se activan!
00:47:08¡Los se activan!
00:47:09¡Los se activan!
00:47:10¡Los se activan!
00:47:10¡Los se activan!
00:47:11¡Los se activan!
00:47:11¡Los se activan!
00:47:12¡Los se activan!
00:47:12¡Los se activan!
00:47:13¡Los se activan!
00:47:14¡Los se activan!
00:47:15¡Los se activan!
00:47:16¡Los se activan!
00:47:17¡Los se activan!
00:47:18¡Los se activan!
00:47:19¡Los se activan!
00:47:20¡Los se activan!
00:47:21Gracias a todos.
00:47:37¡Sigan! ¡Todo para ellos!
00:47:45¡Maldito!
00:47:51¡Maldito!
00:48:17¡Hasta nunca!
00:48:22Si disparas, te elimino.
00:48:32¿También tú quieres matarme hoy?
00:48:35Pero...
00:48:37tendrás el valor de hacerlo.
00:48:38Sabes que tengo el valor más.
00:48:41Yo sé quién fue el asesino de tu padre.
00:48:42Yo sé quién fue el asesino de tu padre.
00:48:46¿Quieres saber?
00:48:47Dime quién fue.
00:48:48¿Qué?
00:48:49Dime quién fue.
00:48:50¿Qué?
00:48:51¿Qué?
00:48:52¿Qué?
00:48:53¿Qué?
00:48:54¿Qué?
00:48:55¿Qué?
00:48:56¿Qué?
00:48:57¿Qué?
00:48:58¿Qué?
00:48:59¿Qué?
00:49:00¿Qué?
00:49:01¿Qué?
00:49:02¿Qué?
00:49:03¿Qué?
00:49:04¿Quién fue?
00:49:05Dime quién fue.
00:49:11Oh, dólar.
00:49:17¡Ego убил тот,
00:49:19кто дал тебе
00:49:20этот
00:49:21пистолет!
00:49:35Oye, largo.
00:49:59¡Maldita idiota!
00:50:01¡Eres un...!
00:50:05¡Maldita imbécil!
00:50:26¡Kaidor!
00:50:29¡Min!
00:50:32¿Estás bien?
00:50:35¡Ay, carajo!
00:50:38Voy a bajar.
00:50:44¡¡Va a entrar alguien!
00:50:47¡Maldita sea!
00:50:48¿Por qué tardaste tanto?
00:50:50Oye, tiene mucho que no peleaba.
00:50:52El sonido no viene de mi boca.
00:50:56Viene de mis pies.
00:50:57¿Dónde está Tong jouer?
00:50:58¿El niño?
00:50:59Ah, nos ayudó y después se fue.
00:51:02¿A dónde?
00:51:07Disculpe.
00:51:10Detente.
00:51:12Muévete.
00:51:20Todos, a un lado.
00:51:23Quítense.
00:51:29Pero, ¿qué haces aquí?
00:51:53Cierra la boca o pierdes dientes.
00:51:59Cierra la boca.
00:52:29¿Estás bien?
00:52:31¿Qué es lo que hiciste?
00:52:32¿Quieres que te asesinen?
00:52:33Todos tenían que saberlo.
00:52:35¡Suban al auto!
00:52:50¡Rápido, muévanse!
00:52:59¿Por qué me estás ayudando?
00:53:08Solo intento.
00:53:10Saldan una deuda pendiente.
00:53:12¿Solo eres tú?
00:53:13¿Y tu papá?
00:53:16¿Imbécil?
00:53:17¡Góvenes!
00:53:17¿Qué pasa?
00:53:19¿Y quién eres tú?
00:53:29Cálmate.
00:53:46¿Tu nombre es?
00:53:49Leo.
00:53:51Dime tu edad.
00:53:55Die... dieciocho.
00:53:59Confía.
00:54:04Eres muy joven para usar esto.
00:54:09Tal vez...
00:54:12esta es la señal de Dios.
00:54:15Para que pueda enmendar mis pecados.
00:54:29¡Arriba!
00:54:38¡Siento!
00:54:39¡Siento!
00:54:40¡Perdón!
00:54:41¡Yo también!
00:54:53¿Perdonen, maleantes?
00:54:54¿Están bien?
00:54:55¡Vaya!
00:54:55¡Vaya!
00:54:55¡Vaya!
00:54:55¡Vaya!
00:54:59Cálmense.
00:55:05Alguien puede salir herido.
00:55:18Ve al final del pasillo
00:55:19y verás la salida.
00:55:21Mis muchachos te verán ahí.
00:55:22Toma esto.
00:55:29Era de tu padre.
00:55:30Era de tu padre.
00:55:52Uy, mira quién llegó.
00:55:55Uy, hasta parece mi cumpleaños.
00:55:57¿A qué piso vas?
00:55:58Yo a planta baja.
00:56:00¡Y vendrás conmigo!
00:56:04¡Te voy a matar!
00:56:07¡Mieto!
00:56:08Hija, ¿quieres que te compre algo?
00:56:29Una cámara.
00:56:31¿Una cámara?
00:56:32Que también grabé.
00:56:34¡Mieto!
00:56:34¡Mieto!
00:56:38¿Dónde está?
00:57:05¿Dónde está?
00:57:08Ah, es por allá.
00:57:23Bien.
00:57:29Espera, con cuidado.
00:57:30¡Oh, ya, ya, ya!
00:57:32¡Deténganse!
00:57:34¡Ajá!
00:57:36¡Deténganse!
00:57:37¡Sí!
00:57:37¡No se detengan!
00:57:40¡Oye, cuidado, cuidado!
00:57:42¡Uy, no!
00:57:44¡Sujétame!
00:57:45¡Va, despedazos de mi auto!
00:57:51¡Muévanse!
00:57:53¡No respondo!
00:57:54¡Muévanse!
00:57:55¡Quídense!
00:57:56¡A un lado!
00:57:57¡No!
00:57:57¡No!
00:57:57¡Ajú!
00:58:09¡No!
00:58:10¡No!
00:58:11¡No se mentes!
00:58:17¡No!
00:58:18Debemos subir.
00:58:22¡Vamos!
00:58:35¿Qué está diciendo?
00:58:37¡Hable bien!
00:58:38¿Quiere?
00:58:40¡Dios!
00:58:41Bueno, cuídese mucho, por favor.
00:58:42¡Adiós!
00:58:43Adiós.
00:58:48¡Los odio!
00:59:09¡Los odio!
00:59:18Oye.
00:59:24¿Seguro estás bien?
00:59:27Cuando empiezas una pelea, debes acabarla.
00:59:30Te veo luego.
00:59:35Yo no dije que nos separáramos.
00:59:38En cuanto entras al ring, no hay vuelta atrás.
00:59:48Debes darlo todo.
00:59:50Cuando empieza la pelea.
00:59:55¡Dong Chu!
00:59:56¡Son demasiados!
00:59:57¡Auxilio!
01:00:19Ni un paso atrás.
01:00:34¡30 segundos!
01:00:37¡Los!
01:00:41¡Start!
01:00:48Es hora de pelear
01:00:57Sin miedo alguno
01:01:18Sin miedo alguno
01:01:48Era de tu padre
01:01:49¡Saldin!
01:01:51¿Viniste solo?
01:01:52No dejará que lo maten tan fácil
01:01:54¡No deja de intentarlo!
01:01:56¡Hana!
01:01:58¡Hana, no te vayas! ¡Hana!
01:02:00¡Ya cállate!
01:02:01¡Llegaste tarde con esos malditos camiones!
01:02:03Alguien le dijo a Min que yo estaba en el edificio
01:02:06Es imposible que Min renuncie al caramelo
01:02:08Siempre he querido saber
01:02:11¿Cuándo empezaste a odiarme?
01:02:15Desde el inicio
01:02:16¿Por qué?
01:02:18Odíeva tu sonrisa
01:02:19Destruye su cuerpo, su alma y todo su ser
01:02:22Los reyes nunca mueren
01:02:26Hasta que
01:02:29Matan a su enemigo
01:02:32En el en el en el en el en el en el invierno
01:02:36La vida no puede usar la vida
01:02:37Pero no puede usar el caramelo
01:02:39Gracias.
Recomendada
1:08:06
|
Próximamente