- 4/6/2025
El Norte y la Estrella; Dos cabras testarudas en un puente son dos olas salvajes del mismo mar. Yıldız ha amado a Kuzey desde que tiene memoria. Él nunca ha visto a nadie más que a ella. Cuando se comprometió con Yıldız y se fue a Estambul a estudiar a la universidad, se enamoró de otra mujer, se casó y tuvo tres hijos, pero experimentó lo que Yıldız le había hecho pasar exactamente veinte años después, fue abandonado; Además, fue defraudado y llegó a cero puntos. Kuzey decide abandonar la ciudad, a donde llegó con mil esperanzas hace años y vivió sus sueños y mejores días, con sus tres hijas y regresar a su pueblo natal.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00La Pana de la Panadería
00:30La Pana de la Panadería
01:00La Pana de la Panadería
01:29La Pana de la Panadería
01:59La Pana de la Panadería
02:30Pues deberíais quedar en algún lado lejos del pueblo, de la vista de la gente o de donde os pueda pillar alguien
02:36La montaña
02:38Nos pillarían en el valle
02:40No, papá, yo no te hablo de nuestra zona
02:42Yo te hablo de la estación de esquí de Yambasi
02:45Es un complejo estupendo y muy romántico, ¿a que sí?
02:48No me digas
02:49Tienen unos bongalos preciosos, es un sitio muy romántico
02:53De verdad, sí
02:54¿Y cómo sabéis vosotras lo romántico que es?
02:58¿Qué cosas tiene, papá?
03:03Sí, sí, es lo que nos ha contado una amiga
03:07Y esa amiga, por casualidad, no será un chico bajito, ceñudo, Frodo, me parece que le llaman si no me equivoco
03:14Ah, por favor, papá, ¿de verdad nos tomas por tontas? ¿Por qué íbamos a hablarte de un sitio al que hemos ido sin que lo sepas?
03:20Escuchadme, no os hagáis ilusiones porque os pido aconsejo
03:23Bungalos, casas de piedra, tiendas, cenadores, no os veréis con ellos en ninguno de esos sitios
03:28Papá, sinceramente te mereces un premio, de repente has convertido esto en una bronca, bravo, bravo
03:34Déjalo, ¿vas a ir con Jill Eastad?
03:36Bueno, si es tan romántico, no podemos perdérnoslo
03:39Papá, ¿podemos ir nosotras a esquiar?
03:43Ni de broma, no viene nadie más, iremos nosotros solos
03:46Pero si queréis ir, ya os llevaré
03:49Eres el mejor
03:50Eres el rey de los padres
03:52Gran hombre
03:53¡No os paséis!
03:56Que ahora bajad a cenar algo
03:58No necesitamos comida, necesitamos dormir, buenas noches
04:01Pues allá vosotras, como no estéis a la mesa dentro de diez minutos os castigaré poniéndoos a la pata coja andando
04:08¿Dónde están esos buscados?
04:17Vaya, señorita Feride, ¿dónde has estado?
04:22Como si no lo supieras, he salido con Homer
04:24Borro los recuerdos que no me gustan, no lleno la cabeza con tonterías innecesarias
04:28Oh, papá, por favor, no digas que Homer es una tontería
04:31Siempre lo he visto así, soy padre de tres hijas, ¿cuánto tiempo más pensáis seguir así?
04:36La verdad, quería comentar esa cuestión contigo, ¿hablamos en la sala?
04:39Vale, después de ti
04:40Siéntate y dime
04:46Sí
04:51Papá, mira, ¿puedo ir con Homer a Antep para conocer a su familia?
04:57Hija, ya hemos hablado de esto
05:01Homer tiene que solucionar los problemas con su familia
05:03Mientras no solucionen sus asuntos, no es correcto que vayas, entiéndelo
05:07Bueno, Homer ya ha hablado con su familia
05:09Es más, han dicho que quieren conocerme
05:11¿Qué me estás pidiendo, hija?
05:16¿Quieres que te confíe a Homer para que te lleve allí como si fueses una cesta del mercado?
05:20No, papá, Homer no me invita a mí sola
05:24También quiere que mis hermanas y tú vengáis conmigo
05:27Mira, hija, todo esto parece muy bonito al principio, pero es arriesgado
05:32No tenemos certeza de cómo nos recibirán
05:35Papá, yo en Homer confío
05:37No nos arrastraría a ningún tipo de problema
05:40Papá, por favor, no me rompas el corazón
05:44Es la primera vez en mi vida que te pido algo así y lo sabes
05:48Está bien, pero no tan rápido, espera tu turno
05:54¿Qué turno?
05:55Cariño, es que no miras a tu alrededor
05:57Todavía no he solucionado el problema con mis suegros, la cosa está fea por aquí
06:01¿Entonces podemos ir más adelante?
06:04No lo sé, ya lo veremos
06:06Hablando de suegros y de familia política, ha hecho de menos a Gildis
06:10La ha hecho mucho de menos, ¿sabes?
06:13Ya, te dijimos que estabas enamorado, no nos hiciste casa y mira qué te ha pasado
06:17Acabas de admitirlo
06:18Tienes razón
06:19Voy a llamarla, necesito oírla
06:23Cusay
06:34Dime, amor
06:37Oh, cariño, ¿cómo puede una palabra sonar tan bien en los labios de nadie?
06:42Dilo otra vez
06:42Amor
06:43Amor
06:44Gildis, estar tan lejos es terrible, te echo mucho de menos
06:48Bueno, yo tengo experiencia en ese tema y pensaba que no me volvería a pasar
06:51Pero ya te echo de menos
06:53Está bien, mi amor, pues prepárate, te llevaré a las montañas
06:56Oye, no podemos ir a las montañas, nos pillarán en el valle
07:00No hablo de nuestras montañas, ojos azules
07:02Te llevaré a una diferente, romántica, la cima del romántice
07:06Eh, sí, sí, sí, cazaremos todos los patos, colega
07:12Los patos
07:15Deberían tenernos mucho miedo
07:17Sí, sí
07:19Los cazaremos todos, eso es
07:22No me digas, ha entrado tu padre
07:24Pues claro, claro
07:25Todos los patos
07:27Uno a uno
07:31Sí, sí, sí, claro
07:34Ya verás, así es
07:36Ay, para, que dices cada cosa
07:39Sí
07:41Fájime, claro que te ayudaré con la limpieza, mujer
07:44Somos amigas desde niñas, parece mentira que no lo sepas
07:47Sí, sí, claro, nos vemos mañana
07:50Que sí, mujer, no te dejaré sola con todo eso
07:53Sí
07:53Ya lo sabes, me encanta limpiar
07:55Venga, hablamos, colega
07:57Otro beso para ti
07:58¿A qué venía todo eso, hija?
08:02¿A dónde vas a ir?
08:03Voy a casa de Mervia a estudiar magia
08:05Oye, no te burles de tu madre
08:07Mamá, ya me has oído
08:08Voy a casa de Fájime, me ha llamado
08:09No vas
08:10No irás al valle tú sola
08:12Mamá, dijiste que ya no estaba encerrada
08:15¿No puedo ir a ver a Fájime?
08:17¿Olvidas que es mi mejor amiga?
08:18Pone una excusa para vernos, está angustiada
08:20Muy bien, hija
08:22Habla con papá
08:23Si él te lo permite, yo no me opongo
08:25Mamá, sabes que no me dejará ir
08:27Pues si él no te deja ir, entonces te quedas en casa
08:30Mamá, estás siendo muy dura conmigo
08:33Solo me quedaré con Fájime una noche
08:35Tampoco es la primera vez que me quedo allí
08:37Eso es cierto
08:38Desde niña has ido a casa de Fájime muchas veces
08:41Aunque ahora las tornas han cambiado
08:44Acabo de salir del hospital, pero aquí me estáis ahogando
08:47Mamá, por favor
08:48Está bien
08:50Pero mira, Gildis, un día como mucho
08:53Está bien
08:54Una noche, o sabes que papá irá a buscarle
08:57Está bien, mamá, una solo
08:58¿Me lo prometes?
09:00Prometido
09:00Pues ya sabes, una noche
09:02Sí
09:02Solo una
09:03Sí, mamá
09:04Vale
09:04Confío en ti, solo un día
09:06Quédate tranquila, mamá
09:08Ni de pequeña le mentí así a mamá
09:12¿Y ahora qué?
09:15¿Qué me pongo?
09:36Quédate tranquila, mamá
09:38Quédate tranquila, mamá
09:38Quédate tranquila, mamá
09:39Quédate tranquila, mamá
09:40Quédate tranquila, mamá
09:40Quédate tranquila, mamá
09:41Quédate tranquila, mamá
09:41Quédate tranquila, mamá
09:42Quédate tranquila, mamá
09:42Quédate tranquila, mamá
09:43Quédate tranquila, mamá
09:43Quédate tranquila, mamá
09:44Quédate tranquila, mamá
09:44Quédate tranquila, mamá
09:45Quédate tranquila, mamá
09:45Quédate tranquila, mamá
09:46Quédate tranquila, mamá
09:47Quédate tranquila, mamá
09:48Quédate tranquila, mamá
09:49Quédate tranquila, mamá
09:50Quédate tranquila, mamá
09:51Quédate tranquila, mamá
09:52Gracias por ver el video.
10:22¿Qué pasa? ¿Nos hemos quedado sin combustible?
10:38No, hay llenado el depósito.
10:41Hay tirados en la carretera, lo que nos faltaba.
10:45Cálmate.
10:50¿Lo oyes?
10:52Verás.
10:56Se va a parar y nos quedaremos tirados.
11:01¿Ves?
11:02Ya lo sabía yo.
11:05Debimos haber traído mi coche, pero insististe en venir en esta chatarra.
11:08Vale, pero esta chatarra tenía que ser testigo de todo, ojos azules.
11:12¿No lo entiendes?
11:13Sí, pero estamos tirados en la carretera.
11:15Puede que haya salido mal, gracias a tu hermano.
11:19Dijo que lo había revisado.
11:20Cuatrocientas liras me cobró, cuatrocientas.
11:22Oye, hay coches como este a la venta como chatarra en el mercado.
11:25Esto va mucho más allá de la culpa de mi hermano.
11:28Pero mi chatarra es considerada.
11:29Jamás me dejaría tirado si la necesito.
11:31Le hablaré con las palabras indicadas.
11:33Sí, ya conozco tus palabras indicadas.
11:40A ver.
11:45Si no puedes ni abrir el capó.
11:47Tiene aquí un pestillo.
11:48El problema es el agua.
11:55No, tienes agua.
11:57Bien.
11:58Aceite.
11:59No, aceite tienes.
12:00La cosa no va por ahí.
12:02El problema no es del motor.
12:04¿Qué es lo que quieres?
12:05Venga, cuéntamelo tú.
12:06¿Qué es lo que quieres que te dé?
12:09Dilo de una vez.
12:11¿Quieres que te cause un problema?
12:13Yo a ti.
12:14Habla.
12:15Habla.
12:15¡Habla!
12:16Está claro que te ha entendido.
12:22Ahora funciona.
12:23Sí.
12:24Nadie puede resistirse a mi actitud pasiva-agresiva.
12:27Si tienes equilibrio, yo lo tengo.
12:29Si lo pierdes, yo lo pierdo también.
12:30De todos modos, no confíes en la agresividad.
12:32Puede volverse contra ti con equilibrio o sin él.
12:35Venga, sube al coche.
12:36A la orden, señora.
12:44Has ganado un punto.
12:45Ya funciona.
12:45Pues claro que sí.
12:46Sé cómo comunicarme con él.
12:48Vámonos.
12:49Vámonos.
12:54Vámonos.
12:55Vámonos.
12:55Vámonos.
12:55¡Gracias!
13:25La paz sea contigo y con vosotros.
13:31Soy Kusei Mololu. Tengo reserva para uno de los bungalows.
13:35A partir de aquí seguiremos en moto.
13:37En moto, muy bien. ¡Vamos, ojos azules!
13:40Habrá que coger las cosas.
13:42Dame algo a mí.
13:44Toma, cógelas.
13:47Ponlas ahí.
13:50Te ayudaré a subir. Es más fácil...
13:52Como quieras.
13:53La mano.
13:54Así.
13:55¿Todo bien?
13:56Muy bien.
13:57Genial. Yo iré en esto.
13:59Vale.
14:06Ten cuidado con ella, colega.
14:09Procura ir despacio.
14:10Comprado.
14:11ift rin Maxx국bee.
14:14Tantico.
14:14وا o 2020.
14:15Aberraep
14:28frente al sistema.
14:30Tampico.
14:30Tampico.
14:30Tampico.
14:31Tampico.
14:31Tampico.
14:32Tampico.
14:32Tampico.
14:32Tampico.
14:33faites dolores.
14:34Tampico.
14:34Tampico.
14:34Tampico.
14:35Tampico.
14:35Tampico.
14:36Gracias.
15:00Vamos allá.
15:02Bienvenido, señor Kusei. Esta es su casa.
15:04Gracias por el paseo.
15:06Gracias. Muchas gracias.
15:18Esto es el paraíso.
15:21Ah, con mi Rapunzel de pelo rojo aquí.
15:24Ahora sí es un lugar de cuento de hadas.
15:26¿Por qué no habré venido aquí antes?
15:29Porque en tu vida antes no había un hombre guapo, carismático y arquetípico
15:34como hay ahora. Quizá sea por eso, ¿no?
15:37Quizá ese guapo arquetípico y carismático estuviera con otra mujer, ¿no?
15:41Ojos azules, aquí te llamaré Rapunzel.
15:43Y a este sitio lo llamaré lugar de cuento de hadas.
15:46No lo estropees. Vamos a ver nuestro nidito de amor.
15:48¿Qué? ¿Nidito de amor?
15:50¿Nos alojamos juntos?
15:52¿Cómo te besaría desde otra casa?
15:54Vale, estaremos juntos, pero no me besarás.
15:57Quiero besarte.
15:58No lo harás.
15:59No huyas de mí. Déjame besarte.
16:00Yo no huyo.
16:01Ven aquí. No seas mala.
16:04No corras tanto. Te alejas demasiado. Maldita sea.
16:08¿Dónde está la puerta?
16:10Bésame y te lo digo.
16:12Aquí.
16:13Ah, qué mal.
16:15Dime, ¿qué te apetece que te prepare?
16:17Hoy cocinaré yo y tú comerás.
16:19Vaya, es un ensayo matrimonial.
16:22¿Cómo? ¿Solo cocinaré yo cuando nos casemos?
16:24¿Cuándo nos qué? Repite eso.
16:26¿Cuándo nos casemos?
16:27Sí, nos casamos.
16:29Cásate conmigo y el amor será el plato principal del menú.
16:32Sí, vale. Está bien. Échale un vistazo al sitio mientras yo cocino.
16:36A la orden, esposa. Voy a la cafetería.
16:38Que la comida esté lista cuando vuelva. Coge esto.
16:42Escúchame, Kusey. Sigue pasándote de gracioso.
16:44Y todo lo que comerás será pan.
16:46Vale, ojos azules. Mis hijas me han recomendado el sitio.
16:49Echaré un vistazo mientras cocinas. Toma.
16:51Está bien.
16:52No vuelvas tarde. La comida estará dentro de media hora.
16:55Aún no me acabo de creer que mi amor vaya a cocinar para mí y me vaya a recibir en la puerta.
17:00¿Te pasa algo?
17:02No suena mal. Venga, vete ya.
17:04Mujer, estaré en la cafetería. Lo quiero todo listo.
17:07No te pases, Kusey.
17:14Señor, no me despiertes de este sueño.
17:17Amén.
17:19En nombre de Dios, entro con el pie derecho.
17:22¿Qué es lo que está haciendo mi hermana?
17:48¿Intenta tener una sobredosis de azúcar?
17:54¿Me estás diciendo que intenta matarse?
17:57Dios mío.
17:58¿Es posible suicidarse así?
18:03Hermana.
18:05Hermana, ¿qué estás haciendo?
18:06¿Comes mucho azúcar?
18:14Es que intentas matarte para ya.
18:16No, cariño.
18:17Me encanta mi vida.
18:18Los dulces son la vida.
18:20Así que mi vida es un dulce.
18:24¿Te encuentras bien?
18:26Estoy muy bien.
18:27Como dulces, muchos dulces.
18:29Y comes demasiados, ¿no?
18:31Venga, mejor los guardamos.
18:33¡No!
18:34No te los lleves.
18:35No son demasiados.
18:36Me los comeré todos, toditos.
18:39Uf, a mí también me apetecen.
18:42¿Tú crees que ayudarán con el mal de amores?
18:45¿Qué?
18:46¿Amor?
18:46¿Mal, mal de amores?
18:49¿Qué es eso?
18:50No sé qué es eso porque soy muy feliz, muy feliz.
18:54Ay, tía, no te mientas a ti misma.
18:57Porque el mal de amores no se cura comiendo tanto azúcar.
19:00Primero te dolerá el estómago y luego, boom, explotarás.
19:04Dame eso, anda.
19:05¡Dejadme en paz!
19:06No me lo coláis.
19:08¿Queréis engañarme para quitarme los dulces?
19:11Y luego os los comeréis vosotras, ¿verdad?
19:14No, no.
19:15Pero la verdad, ¿podrías dejarnos alguno, hermana?
19:18¡Dale un poquito!
19:19He dicho que no.
19:24No toquéis mis chichas y dejadme en paz.
19:26Por el amor de Dios, solo un poquito de chocolate.
19:28¡No, no comas nada de lo mío!
19:30¡Ay, tía!
19:31Ni tía ni tío, no os daré nada.
19:35¿Cómo eres?
19:39No estoy en el paraíso.
19:45No, sí tendré que apuñalarte.
19:48¡Que te apuñalo!
19:48¡No toquéis nada!
19:50¡No os daré!
19:52¡Es mi tesoro!
19:57Esta era muy pequeña.
20:00Cogeré una más grande.
20:01¡No!
20:18¡Ojos azules!
20:32¡Cariño!
20:34¡Niña!
20:36¡Hola!
20:38¿Qué ha pasado?
20:40¿Y esa moto?
20:41La he alquilado para ti.
20:42Vamos a dar una vuelta.
20:43Tengo la comida en el horno.
20:45Apágalo y vente, este sitio es precioso
20:47Vale, está bien, espera, me pongo algo de abrigo y voy
20:49Vale
20:50Virilidad
21:00Venga, mujer
21:12Arriba, abraza a tu hombre
21:17Vale, pero despacio, con cuidado
21:22Despacio yo, no sé lo que es eso
21:23Dale
21:54Las piedras me oigan
21:55José y Gildy son solo uno
21:58Porque se quieren con locura
22:00¿No es así?
22:03¿Tú no me quieres?
22:05Pues no, yo me estoy vengando
22:07Anda ya
22:08¡Uh hey!
22:28¡Uh hey!
22:30Soy un gran piloto
22:43Venga, vamos
22:59Bajaremos por aquí
23:06Ojos azules
23:07Acabas de salir del hospital
23:09Mejor vamos los dos en este
23:10Pero si yo montaba siempre en esto cuando era niña
23:13Cusey, no tengas miedo, que estaré bien
23:15¿Qué dices?
23:15Y no había de esto cuando éramos niños
23:17Usábamos sacos de plástico y cosas así
23:19Y tú siempre te caías
23:20Sí, me caía, me levantaba y aprendía
23:22Venga, por favor, no seas testaruda
23:24Te golpearás en la cabeza
23:25No me asustes
23:26Mejor vamos juntos
23:27Ya veo
23:28Sabes que contra mí vas a perder
23:29Y eso es lo que te da miedo, ¿verdad?
23:32¿Quién?
23:32¿Miedo yo?
23:33¿Que me vas a ganar?
23:35Eso no tiene ni pies ni cabeza
23:36Claro que te ganaré
23:37¿Va una carrera?
23:39Gildys, cariño
23:40Mantente alejada
23:41O te caerá encima toda la nieve que vaya saltando
23:43Acabarás convertida en un muñeco de nieve
23:45Ya, sí, sí, claro
23:46Eso habrá que verlo
23:47¿Qué haces?
23:49Pues empezar
23:50Vale
23:50Allá voy
23:51Testaruda
23:52Cabra testaruda
23:54¡Mira, Kusei!
23:57¡Ahora sin manos!
24:13Gildys
24:13Gildys
24:15Gildys, ¿estás bien?
24:18Gildys, despierta, por favor
24:19Abre los ojos
24:20Gildys
24:20Gildys
24:21Magmut
24:23Eres tú
24:25Soy yo
24:27Vaya broma
24:28Cada vez es más fácil tomarte el pelo
24:39¡Oh, Dios mío!
24:41¡Oh, Dios mío!
24:47Me encantan estos olluelos
24:49Voy a besarlos
24:51Y cuando sonríes tus ojos son todavía más azules
24:55Mi reina de las nieves
24:57No me toques o te congelarás
24:59No
24:59Si te toco tú te derretirás
25:02Te noto muy confiado
25:04Gildys
25:04Gildys
25:04Gildys
25:04Te quiero mucho
25:07Mucho más de lo que puedas imaginar
25:11Yo también, amor
25:13No antes de que nos casemos
25:20¡Vale ya!
25:20No antes de que nos casemos
25:21No antes de que te divorcies
25:22Sí, tal y como lo has dicho
25:24No antes de que nos casemos
25:26No antes
25:27No te rías
25:36Tía
25:49Tía
25:49¿Quieres parar, por favor?
25:51Tía, ya está bien
25:53Vas a destrozar el suelo
25:54Ya está limpia
25:55¡Dejadme en paz!
25:56Si quiero destrozar el suelo
25:58Es problema mío, no vuestro
25:59¿Vale?
26:01Es que no podemos entenderlo
26:03Cuando te enfadas
26:04Te da por la limpieza a fondo
26:05Perdona
26:06Pero soy una mujer limpia
26:07Una mujer muy limpia
26:08No tengo por qué estar enfadada con nadie
26:10Para ponerme a limpiar
26:11Me parece que no conocéis muy bien a vuestra tía
26:14¿Te pasas de melodramática?
26:15No me paso, no
26:16Vaya que sí
26:17¡Que no!
26:19¿Qué pasa ahora?
26:20Pasa que estas dos me están menospreciando
26:23¡Oh!
26:24Esta vez no tiene nada que ver con nosotras
26:26Yo no estoy enfadada con vosotras
26:27Sino con estos cacos
26:29¿Cacos?
26:30Sí
26:30Tía, ¿estás bien?
26:32Sí
26:32No son más que cacos
26:34Cacos invisibles para el ojo
26:36Pero no os preocupéis
26:37Que aquí está Pembe
26:38Para exterminarlos
26:39Hermana, tú no estás bien
26:44Deberíamos ir a ver a un médico
26:45No, niña
26:46No me hace falta ningún médico
26:48Lo que tengo es que exterminar a todos los cacos que hay aquí
26:52Veréis ahora
26:53Esto no falla
26:54Voy a echar hasta que se acabe
26:57Ah, con cacos quiere decir ácaros, ácaros y bacterias, ¿no?
27:01No tengáis miedo
27:03Vuestra tía ya ha luchado contra todo tipo de bacterias y llevará a estos cacos a la extinción
27:08Yo creo que ya los has llevado a todos a la extinción
27:11Ese suelo brilla como un espejo
27:13Pues con eso no basta
27:14¡Oh!
27:16El monstruo que posee a mi hermana ahora ha cambiado de forma
27:19Primero era el monstruo de los dulces, ahora es el de la limpieza
27:22Esta mañana se comió varios botes de crema de avellana
27:25Y quién sabe cuántos kilos de caramelos también se habrá comido
27:28¡Fuera!
27:29¡Saled las cuatro de mi vista!
27:31Estoy limpiando y vosotras lo ensuciáis todo
27:33Venga tía, ya vale, ya has hecho mucho
27:42Quizás deberías descansar un poco, podemos continuar luego, ¿vale?
27:45No, hija, no puedo arrastraros a esto, es algo personal
27:49Tía, ¿no ves que estás sudando?
27:51Si sigues así te pondrás mal
27:53Y ahí va uno que vuela y encima me saluda
27:56Te ahogaré, te ahogaré, caco, te ahogaré, te ahogaré
28:01Venga tía, que nos estás asustando, está todo limpio, para ya
28:05No pararé, este sitio aún no está limpio
28:08Cuando acabe aquí iré a vuestros cuartos, luego el salón, los baños, el lavadero y después la terraza
28:14Hay muchos, muchos sitios que limpiar
28:16Solo voy a decir una cosa, como siga limpiando de esa manera va a explotar en cualquier momento
28:22Venga chicas, no os quedéis ahí quietas, hablando sin parar
28:26Cada vez que respiráis, inhaláis los microbios, id a la tienda y compraos unas mascarillas, venga
28:31Hermana, por favor, por el amor de Dios, deja de limpiar ya, por favor, te lo suplico
28:37Mira niña, una buena limpieza, no merece ser llamada así, si no cepillas bien los huecos entre la madera
28:43Así que de eso nada, no pienso parar
28:45Venga, déjalo ya
28:47Largaos de aquí, voy a acabar con ellos, fuera de aquí, cacos
28:51Fuera de aquí, cacos, fuera de aquí, fuera de aquí, fuera de aquí, fuera de aquí
28:56Así
29:12¿Estás listo?
29:16Pues claro
29:16Allá vamos, esta es mi especialidad, sopa de remolacha
29:20Ha preparado la sopa favorita de su toro y ha conquistado su corazón, madame
29:31Pues perfecto
29:32Que la disfrute, monsieur
29:35Aunque, veamos si está mejor que mi lubina
29:39Huele bien, bien
29:44Veamos la textura
29:46Genial, y lo más importante, el sabor
29:50Très bon
29:55Es una delicia
29:57Siento las remolachas unidas entre sí, bailando al compás, una melodía de sabores
30:02Felicitación
30:03Hablo francés de maravilla
30:05Letellier, Lavallure, Filet Mignon
30:07Tampoco voy a ser humilde, querido Couset, y no pienso serlo, así que escúchame bien
30:10Esta sopa no la he marinado con mis lágrimas, pero sí la he hecho con todo mi amor
30:15Besaría esa boca cada vez que dice amor, la besaría
30:19Couset, no vuelvas a empezar, cómete la sopa
30:21Lavallure
30:22He notado algo diferente
30:30Sí, toma un poco más, a ver si caes
30:32No, no sé qué es, ¿qué lleva?
30:34Tú prueba otra vez y ya verás
30:36¿No notas como un toque ácido que te baja por la garganta?
30:44Lo noto, ¿qué le has puesto? ¿Has echado ácido? ¿Cianuro? ¿Me voy a morir?
30:48No, hombre, le he puesto limón
30:50Limón, no puedes ponerle limón a la sopa de remolacha
30:53Sí que puedo
30:53No puedes, cariño
30:55Sí que puedo
30:55Que no puede
30:56Te he dicho que puedo
30:57Quédate en silencio, me llama mi hermano
31:02Dime, hermano
31:05Gildis, ¿dónde estás?
31:07Estoy en casa de Fadime
31:09¿Por qué no me has dicho que ibas a ir?
31:11¡Anda ya! Es que tengo que pedir también tu permiso, mamá lo sabía
31:14Pero bueno, lo que me faltaba por hoy
31:16Tienes que estar aquí mañana por la mañana, papá te está esperando
31:18Está bien, hermano
31:21¿Qué ha dicho que vayas?
31:23No le hagas caso
31:25Ya, tómate la sopa
31:27Felicitación
31:29Reconoce que está mejor con limón, Nanda
31:36No, claro
31:37Naida, estamos patinando
31:45Sí, qué divertido
31:46¡Patinamos!
31:47¡Qué maravilla!
31:49Espera un momento
31:52Voy a bajar ya
31:53Despacio, chica
31:54¡Oh, Dios mío!
31:56Sefer, esto es genial
31:59Dios mío, este es el paraíso, nuestro paraíso
32:03Estamos solos, mi querido esposo
32:06No sabes cuánto te agradezco que me hayas dado esta sorpresa
32:09Te quiero mucho, mi Sefer
32:11Las luces están encendidas, muy bien
32:14Pero no tienes que darme las gracias
32:16Lo hago para celebrar tu libertad y que volvemos a estar juntos
32:20Ay, querido marido mío, mi capitán
32:22Nos vienen a recibir
32:24¡Oye!
32:25¡Qué demonios!
32:25Ya no te lo pasa nada
32:27Ha salido de la nada
32:28Ven aquí, perrito, ven, ven
32:29No, Naiden, no lo toques, puede ser peligroso
32:31Si no hace nada
32:32Vale, vete
32:33Vale, venga, ahora vete
32:34Al principio pensé que era un lobo
32:35Un lobo de la montaña
32:36Creo que le he gustado
32:37Venga, atrás, atrás
32:39Vete
32:39Tranquila, no te hará nada
32:41Menea la cola
32:42Mira, ya se va
32:44Bueno, se está sentando
32:47No nos hará daño
32:48Antes creí que era un lobo
32:49Los perros no me dan
32:50Pero sigue aquí
32:51No se va
32:52Vale
32:52Anda, ¿de quién es este maridito?
32:57Pero si es el mío
32:58El cariñito de Naiden
33:00Es mi maridito con su bigote
33:01¿De quién es?
33:02¿De quién es ese bigotito?
33:04Es el bigotito del maridito de Naiden
33:06Y le queda muy bien
33:07No hagas eso
33:07No lo toques
33:08Que se me caerá
33:09Lo perderé en la nieve
33:10O quizá lo coja ese perro
33:12No juegues
33:12No te preocupes, tranquilo
33:14Puedo cortarme el pelo
33:15Y hacerte el mejor bigote del mundo
33:17¿Por qué?
33:18Porque soy Naiden
33:19Tu Naiden
33:20¿Te gusta?
33:21Pues la verdad
33:22Es que es una gran idea
33:24Si me haces un bigote con tu pelo
33:25Podría tener tu aroma cerca
33:27Constantemente
33:28Llevarte en todo momento
33:29Conmigo
33:30Ay, Sefer
33:31Pero qué dulce eres, cariño
33:33Venga, Naiden
33:34Que nos congelamos
33:35Celebremos tu libertad en el bungalow
33:36Espera un poquito más
33:37Y respira este aire
33:39Esto huele genial
33:41Huele de maravilla
33:42Respira, respira a fondo
33:44Ya lo hago
33:45Respira a fondo
33:45Siento la libertad por todo mi cuerpo
33:48La siento, está en los huesos
33:49Respira, respira
33:50Coge el aire por la nariz
33:52Y suéltalo por la boca
33:53Cielo
33:57Estoy mareado
33:59Creo que he inspirado demasiado rápido
34:01Mejor
34:03Naiden
34:04Escúchame
34:06¿Tanto oxígeno me hace tener visiones o es el coche de Kusei el que estoy viendo allí?
34:10¿Cuál dices?
34:11¿Dónde?
34:12El amarillo
34:13A ver la matrícula
34:14Ah, pues sí, es el coche de Kusei
34:17¿Cómo?
34:18¿Y qué está haciendo ese aquí?
34:19Sefer, cariño
34:20Parece que han amarrado aquí su barco del amor
34:22Venga, no deberíamos molestarlos
34:24Vámonos
34:25Naiden, no sea ridícula
34:26Gildis no está aquí
34:27He hablado con ella hace un momento
34:28Y estaba en casa de Fadi
34:29Cierto
34:30Y si no está con Gildis
34:33¿Con quién?
34:34Tiene que estar con Gildis
34:35Pero
34:35Si no está con ella, entonces
34:37Naiden
34:38¿Estás pensando lo mismo que estoy pensando yo?
34:40Eso me temo
34:41Como este Casanova esté engañando a mi hermana, lo mato
34:44Naiden, esto no me da buena espina
34:46Oiga
34:47¿Ve aquel jeep amarillo de allí?
34:49Sí
34:50Ese es el coche de mi mejor amigo
34:52¿Está por aquí?
34:53Sí, está aquí
34:53¿Dónde?
34:54Ha alquilado un bungalow allí arriba
34:55Así que un bungalow
34:56Así es
34:56¿Puede llevarnos hasta allí?
34:58Desde luego
34:58Muchas gracias
34:59Naiden, tú siéntate ahí
35:00Creo que no es para dos
35:01¿Esto hay que pagarlo?
35:03No
35:03Vale, mejor todavía
35:04Venga, yo voy aquí de pie
35:06¡Oh, oh, oh!
35:08¡Dios!
35:11¿Te ha gustado?
35:25Así que esto lo has hecho con tu amor
35:27Sí
35:27Vale, pues entonces tomaría más
35:30Vale, pásame el cuenco y te lo relleno
35:32Gracias
35:32Es ahí
35:41¡Kusei!
35:43¿Dónde demonios estás?
35:48Sea lo que sea lo que estás haciendo
35:50No sigas
35:50Voy a entrar con mi mujer
35:51Naiden, es mejor que no entres
35:53Te ridicule
35:54Sigue
35:54Está bien
35:55Kusei, es mi hermano
35:57Le dije que estaría con Fadime
36:00¿Qué puedo hacer?
36:01¿Qué puedo hacer?
36:02Va a descubrirme
36:02¿Qué puedo hacer?
36:04Escóndete
36:04Escóndete por ahí
36:05Sí
36:05Será lo mejor
36:06Me esconderé
36:07Olega
36:21¿Qué estás haciendo aquí?
36:23¿Qué estoy haciendo aquí?
36:24Soy yo quien debería preguntar
36:25¿Qué estás haciendo?
36:26Mira eso, Naide
36:28Las velas encendidas
36:29Ya han tomado la sopa
36:30Y el fuego del amor en la chimenea
36:32Calentándolo todo
36:33¿Y has preparado sopa de remolacha?
36:35¿No te da vergüenza?
36:36¡Dí algo!
36:37Te hemos pillado
36:38Vaya si te hemos pillado
36:40No intentes negarlo
36:41Puedo explicártelo, colega
36:43Cállate, a mí no me llames colega
36:44No soy tu colega
36:45No éramos bastante para ti, ¿eh?
36:48Dinos la verdad
36:48Estás enfadado porque no te he llamado
36:50Pero comprende que queremos estar solos, hombre
36:52¿Solos?
36:53¿Hay alguien más?
36:54Es una mujer
36:55¿Dónde se esconde?
36:56Está dentro
36:56Se esconde porque te tiene miedo, por favor
36:58Finge que no has visto nada y vete
36:59No me vuelvas loco
37:00No puedo fingir que no he visto nada
37:02¿Eh?
37:02Llama a esa mujer
37:03Ceper, déjalo, déjalo
37:04Estás perdiendo los nervios
37:05Deja ese Gargamel
37:06Llámala
37:07¿Dónde está?
37:08¿Eh?
37:08¿Qué demonios estás diciendo?
37:10¿Cómo tienes el descaro de engañar así a mi hermana?
37:12Lo has entendido todo mal, colega
37:14¡Cállate!
37:15Me han operado justo a ir
37:17Pues al diablo con tu operación
37:18¿Dónde está esa mujer?
37:20¿Con quién estás engañando a mi hermana?
37:21Dile que salga ya
37:22¡Mujer!
37:23¡Mujer!
37:25¿Qué?
37:26Mujer, mujer, mujer
37:27¿Pero qué?
37:29¿Engañarme a mí con otra?
37:30Si lo hace, le corto la cabeza
37:32Me lo imaginaba
37:33Ni por un segundo creí que te estuviese engañando
37:36Confío en Kusey
37:37Mira que tranquila
37:39La reina de las mentirosas
37:41¿No estabas con Fadime?
37:42¿Me has mentido?
37:43Anda
37:44¿Cómo no me di cuenta?
37:45La regla de oro de las noches prohibidas
37:47Lo que se dice es estar en casa de Merve aprendiendo magia
37:50¿Quién es Merve?
37:51¿Existe esa Merve?
37:52Te lo cuento todo en nuestro bungalow de amor, mi Sefer
37:55Venga, deja solos a estos enamorados
37:57Vamos
37:57No, Naide, espera
37:58Vamos
37:58¡Qué vergüenza!
38:00Lo digo en serio
38:01Amigos desde niños
38:02Ni una sola vez has hecho algo así conmigo
38:04Lo que hay que ver
38:05Mira, vaya puesta en escena
38:06Hermano, ahora hazle caso a Naide
38:08Más adelante ya organizaremos una noche de amigos para ti y para mí
38:11Tú, tranquilo
38:12Está bien, vámonos
38:13Vamos
38:13¿Qué?
38:14Yo no me voy a ningún lado
38:15Ahora que he venido me quedo aquí
38:17Esto está muy bien montado
38:18Yo no me voy
38:19Me quedo con mi amigo
38:20Es mi oportunidad
38:21Y este sitio me recuerda a nuestra casa del valle
38:23¿Qué es esto?
38:24¿Qué clase de silla es esta?
38:26Sal
38:26Mucho mejor aquí
38:29¿Pero qué estás haciendo?
38:31Ese es mi sitio
38:32Levántate
38:33Silencio, reina de las mentirosas
38:35¿Cómo te atreves a hablar?
38:36Tu sitio está al lado de Naide
38:37Vosotras os vais a nuestro bungalow
38:39Y yo me quedo aquí con mi colega cenando sopa
38:41Déjame pasar
38:43Vamos
38:45No es momento de ponerse celoso
38:47Venga, deja esa ensalada
38:48Vamos
38:49Naide, compórtate, anda
38:51Sefer, vamos, te digo
38:52Pareces un niño
38:53Vámonos
38:53Naide, por favor, hazte a un lado
38:55Voy a cenar con mi amigo, Aide
38:56Naide, ya estoy acostumbrado a este hombre
38:58No te preocupes, no pasa nada
38:59Señor, dame paciencia
39:00Sefer
39:04Y le ha puesto maíz
39:05Me encanta
39:06Sefer
39:06Naide, aprende
39:07Vete a la
39:08¿Qué es esto?
39:11Mamá
39:12Papá
39:13Hijo mío
39:14Te dije que no prometieses algo
39:16Que no pudieras cumplir
39:17Esto es una vergüenza
39:22Papá, no digas eso
39:23No me llames papá
39:26A partir de este día
39:32Yo, tu padre
39:33No
39:35Vamos, a mi bella
39:43Andando
39:43¿Qué?
39:52¿Qué pasará ahora?
39:55¿La misma historia otra vez?
39:57¿Otra vez el resentimiento de tu padre?
40:00No
40:00Si Dios lo consiente y el profeta lo quiere
40:03Pediremos la bendición para casarnos
40:05¿Qué?
40:17Ya me has oído, amor
40:19¿Qué?
40:36¿Qué?
40:37¿Qué?
40:37¡Gracias!
41:07¡Gracias!
41:37¡Gracias!
42:07¡Gracias!
Recomendada
41:00
|
Próximamente
57:28
1:47:36