- 6/3/2025
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 26 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00A ti si se vidim vratila sa puta.
00:16Da.
00:18Dado, Lenji treba posao.
00:21Podlično.
00:22Meni baš treba pomoć u radnjima.
00:25Lenjine, druži.
00:28Dušo moja, srce moje, Lenjine, dragi.
00:31Olga, odkud ti je ovdje?
00:33Pa, djece su me pozvala, djeco, hvala vam.
00:36Gde ste ga našli?
00:37Kod koji ne rači?
00:39Ovo nije Lenjine.
00:40Mene ste naštijeli.
00:41Mama.
00:45Ja, Kornječ.
00:49Odakle?
00:50Mama, je to Olgina i Gradimirova Kornječa?
00:54Ljudi, ljudi, zdravko, našao, Lenjinova.
00:58Dobro večer.
01:00Dobro došao kući, druže, Lenjine.
01:06Gde će ti?
01:09Mirna spavanja.
01:12Od večera spavam kod jane u sobi.
01:15Ne razumim.
01:16Nismo jedno za drugo.
01:29I ne bih već zavlačen više.
01:32Dobro.
01:33To jeste plemerito, ali mislim da je sad kasno za to.
01:35Ovo je Kladenac.
01:39Jedno malo, ali ne tako obično mesto u Srbiji.
01:42U blizini se nalazi izvor.
01:44Kažu, čudesan.
01:45Pa mnogi dolaze samo da bi se napili vode sa njega.
01:49Lokalna legenda kaže da je kralj Milano Vrenović
01:51čuo za ovaj izvor i hteo tu da napravi kraljevsku banju.
01:56Čim je kročio u Kladenac, kralj je sreo Pelagiju.
01:59Opčinjen njenom lepotom umesto banje podigao je velalopnu vilu
02:04u namjeri da uživa u čarima ove lepotice.
02:07Pelagija je imala samo 16 godina i njenu čast ništa nije smelo da uprlja.
02:12Zato je kraj uz vilu Pelagij poklonio i mužu, Spasuje.
02:17Kako je i Spasujeva čast tražila zadovoljenje,
02:20kralj mu je poklonio veliko imanje.
02:23Unapredio ga u službi i dao veliki i sjajni order.
02:27Spasuje samo ponekad trebalo da zažmuri kad kralj dođe u posetu.
02:31Sreća utroje je moguća, mislili su kralj, Pelagija i Spasuje.
02:36No, kralj je ubrzo umro.
02:39Ni Spasuje nije poživeo dugo.
02:41Pelagija jeste.
02:42Nadživela je još tri muža.
02:44I sada već kao promućurna starica,
02:47odlučila da na imanu podigne nekolicinu kuća i da ih rentira.
02:51Vreme je prolazilo, generacije su se smenjivale,
02:54kuće i njeni stanovnici također.
02:57Za njima ostao je Pelagijin veenac.
03:00Ulica sa ličnom istorijom i specifičnom tradicijom.
03:04Mesto u koje bi svako želeo par jednom da svrati.
03:27Hvala što pratite.
03:28Hvala što pratite.
03:31Hvala što pratite kanal.
04:01Hvala što pratite kanal.
04:31Hvala što pratite kanal.
05:01Hvala što pratite kanal.
05:03Hvala što pratite kanal.
05:05Hvala što pratite kanal.
05:07Hvala što pratite kanal.
05:09Hvala što pratite kanal.
05:12Lenka.
05:20Alo deda.
05:22Evo me stižem. Buda sam. Buda sam.
05:26Ne ide nešapućemo.
05:28Hvala.
05:28Nisam ništa rekao, nisam, nisam, eto me, stižem.
05:33Kažem, stižem, eto me, hajde.
05:58Dobro jutro.
06:09Gde si ti poranila?
06:12Na posao.
06:15Na posao.
06:17A od kada se ti tako doteruješ od ranog jutra?
06:25Od danas.
06:28Pa dobro, je li ima neki poseban razlog za to ili...
06:34Ima.
06:38Čekaj, Mima, nismo ni kafu popili.
06:41Nemoj da kasneš, danas imamo sastanak.
06:44Sastanak? Koji sastanak? Mima!
06:48Mima!
06:49Sigurno ćete malo mleka dam da ospem u kafu?
07:05Šta kažeš?
07:06Kažem, ko ćete mleka malo u kafu da sipam?
07:09Ne, ne, ne, da vam posla. Kafa s mlekom to i nije kafa, to ti je, draga moja, buć kuriš.
07:15Ja to pokušavam da objasnim mom bivšem mužu, Gradimiro, ali ne vredi.
07:20A mleko mi najbolje pomaže kod gorušice. Sve to meni od stresa, znaš.
07:26Ja stvarno nisam znala ste se razveli.
07:28Pa nismo se razveli, ali razvećemo se vrlo brzo.
07:32Znaš, mnogo sam se juče nasikirala oko Lenjina.
07:34A i žao mi je bilo i Gradimir, on tako nekako jak, snažan.
07:40A u stvari, kao svi muškarci tamo.
07:43Ma, da.
07:53Da je bilo?
07:57Pišu mi iz banke, ja sam zaboravila da platim neki dug.
08:00I sad moram odmah da krenem jer znate kako to ide.
08:04Ako ne krenem odmah onda mi gomilaju u kamatu i sve i moram da iti.
08:08Aha, a meni obično mene zovu, znaš, a tebi pišu.
08:13Da, jer vam smeta da krenem?
08:15Brzo ću ja, brzo se vraćam.
08:17Sad?
08:19Da, da, da.
08:21A ja?
08:23Pa vi, vi popijete kaficu, malo mi pričuvate salon.
08:25Ja sam tu za 15-20 minuta.
08:2815?
08:29Može?
08:30Može, može.
08:32Srce stekla.
08:33Aha, zdravo duso.
08:37Pa zaboravila si ova dokumenta za banku i granku.
08:43O Bože.
08:45Osećam se kao kraljica.
08:47Ti jesi kraljica.
08:49Da, kraljica koju ćelavi ludak vozi u ludaru.
08:51Nije ludara, nego psihološko savjetovalište. Što se ovo uče to?
08:55Ne znam nešto.
08:56Pukla guma.
08:57Držaj bajs se.
08:59Bašli.
09:01Sad se kraljica polako pretvara u pepeljugu.
09:04Ajde, molim, sad ću ja to brzo da sredim. Što si ti toliko negativna?
09:07Zato što si mi sumniv.
09:10Ja sam ti sumniv?
09:12Da, evo od početka dana. Znači jureš ovde kao manijak, zato što naravno kasnimo, a pritom uzimaš sebi čuku vremena i kriješ mi nešto iza leđa.
09:21Šta ti kriješ?
09:22Kriješ mi veštičaru Lolo, eto, to kriješ. Praviš se kao da sam glupa i kao da ja to nisam shvatila do sad.
09:30Zato, da ti kažem nešto, slušaj.
09:33Ti si meni najvažnija osoba na svetu, ok?
09:38Nema te žene zbog koje biti te zaposleni.
09:41Ajde sad ti razmišljaj o tome koliko ja tebe nerviram i šta te sve muci i onda sve to lepo da ispričaš psihologu,
09:49a ja tebe pokupim za sat vremena, može?
09:53Dobro, samo ne mi da kasniš, molim ti.
09:55Da, molim ti, kada ja kasnim kad si ti u pitanjima?
09:58Nemoj samo, molim ti da otvorim sad i Pandorinu kutiju.
10:01Da.
10:03E, znaš, kad ja napunim 18 godina, znaš koja će meni biti reč koju ću stalno da koristim?
10:11Koje?
10:13Neću. Eto ta čarobna reč, neću.
10:16Ne znam.
10:18Čao.
10:22Danela sam ti kafu.
10:23Pusti kafu, dođi. Vidi.
10:28Šta?
10:29Pa nešto čude.
10:32Meni nije meni isti.
10:33Meni nije pipno hranu, djutos.
10:36Pa šta, pa možda nije glada?
10:38A možda ti nisi usisavala sto godina pa se on sad guši od pražine.
10:42Ja da usisavala?
10:45Nego ko?
10:47Pa ti, pa ti ovako ne radiš ništa ceo dan.
10:51Te nije sramota starijem bratu da tako kažeš.
10:54Pa to, tebe opet uhvatio malo tvoj onaj Einfried.
10:59Slušaj ti mene šta ti kažem, kuća mora da se očisti, vežda se opegla, podobi da se cakle.
11:06Slušaj ti mene šta ti kažem kad mi tako govoriš, e ja neću ništa i tačka.
11:10Nećeš.
11:11Nećeš.
11:12Nećeš, a hoćeš da mi se Lenin obolio štruketo hoćeš.
11:15E pa Lenin je zdrav.
11:17Nije zdrav.
11:18Da je zdrav djevbi.
11:20Lenin, odkad je došao u našu kuće jede komećeva.
11:25Jednom se toliko prejao da tri dana nije mogo da se uvuču u oklop.
11:32Pa ti vidiš da se ovo smanjio.
11:34Ma dobro, bato, možda vari.
11:36A možda je nešto pokupio na ulici.
11:38Pokupio na ulici možda se otrolo.
11:41Pa mu u ulici svašta sipaju.
11:44Ti znaš kako je naš žuća umro od kopšinskog otrolo.
11:49Pa to jer možemo jednom, jedan dan od kako je Olga otišla da kafu popijemo na miru ko ljudi.
11:59Evo.
12:02Ne možemo.
12:03Kapat je gorka.
12:08A mleko?
12:09Ne jave si još.
12:13A mleko?
12:16Ne jave si još.
12:18A mleko?
12:19Ne jave si još.
12:20A dobro da ne navikli smo već da je ona dosta ovako nepredvidiva.
12:23Ali znamo da šta god da se desi njoj loše, da se neće desiti njoj samo, nego uglavnom ljudima oko nje. A da se njoj obično ništa loše ne desi.
12:35Kako možeš tako nešto da kažeš? Lenka je klinka Milane. Nema je celu noć, ne javlja se na telefon. Ko zna gde je i s kim je i šta još se desilo?
12:48Kako možeš tako nešto da kažeš? Lenka je klinka Milane. Nema je celu noć, ne javlja se na telefon. Ko zna gde je i s kim je i šta još se desilo?
13:01Uvijek uvijek da mi to kažeš tako Milane.
13:05Si realan?
13:07Što?
13:08Lenka je nestala.
13:10Pa dobro, Dunja, Lenka nestala. Pa nije klinka, došla je samo od Milanovca do ovde, našla našu kuću.
13:17Uostanom, otkad je tu seksualni život, nam je nula, breć. Daj malo bolje da iskoristimo to, što je nema, nego da se gubimo.
13:28Zove policiju.
13:31Policiju?
13:32Da.
13:35Dunja, on je verovatno sa nekim dečkom, svratno je s Markom.
13:40Ma šta lupaš gluposti? Marko uopšte nije njen tip i ne znaš ti kakve imbecile ona privlači.
13:47Što sam dodati da pitam da li Dada čula se ili biljeva je...
13:51Ne, ne.
13:55Moramo da prijevimo nestanak.
13:57Dunja, ovo je kladenac. Ovdje ljudi ne nestaju, Mila.
14:07Ma nemoj, a šta je sa decom? A šta je sa onim kornjačama?
14:10Šta ako sad gledam?
14:11Jesi ozbiljna?
14:12Jesam.
14:13Ozbiljna?
14:14Nisam.
14:15Ne znam.
14:16Misla sam kad dođem u ovaj kladenac sve će biti okej.
14:19Nema tate, nema problema.
14:21I ti ćeš da me štitiš i sve će biti okej.
14:23Onda i samo idu problem, do problema, do problema.
14:26Mila, pa štitim te ja. Šta ti fali?
14:30Sestra mi fali.
14:32Dođi će sestra.
14:34Bojavit će se.
14:36Pusti se.
14:38Bojda, ti je ja.
14:41Iskoristim u ovo vremena sam, no?
14:43Čekaj, čekaj. A šta misliš ti da pozoveš onog inspektora, pa da njega pitaš?
14:48On može nešto da uladi. Dunja!
14:54Milane.
14:57Dunja.
14:59Milane.
15:01Dunja, Dunja, Dunja.
15:04Nema lenke, nema seksa.
15:18Pukla mi guma na rikši.
15:19Šta je bilo?
15:20Guma, točak, pukla mi na rikši.
15:21Rašo, ti si sposoban za tri sekunde da mučeniš frigidnom, stvarno.
15:24Ozbiljno ti kažem.
15:25Ozbiljno ja tebi kažem.
15:27A šta, tebi kao nije privlačan dasan na rikši, šta?
15:31Nije valjno baš tako.
15:32Pa, baš je tako.
15:34Pa, sada ću tebi da dokažem da malo vlažeš.
15:35Ne, ne, ako još jednom pomeniš rikši, pa nije si sposoban za tri sekunde da mučeniš frigidnom, stvarno.
15:38Ozbiljno ti kažem.
15:39Ozbiljno ja tebi kažem.
15:40A šta, tebi kao nije privlačan dasan na rikši, šta?
15:45Vidi, trenutno mi je privlačanija sama rikša nego dasa na rikši, a posebno dasa ko me pukla guma na rikši. Ej, kakav izgovor? Pa nema dalje, Rašo, stvarno.
15:56Nije valjno baš tako.
15:57Pa, baš je tako.
15:59Sada ću tebi da dokažem da malo vlažeš.
16:02Ne, ne, ako još jednom pomeniš rikšu.
16:04Ma ne, ja idem, ja idem ovog trenosa.
16:06Čekaj, čekaj, čekaj.
16:07Jel ti tu meni kao pretiš sad nešto, šta?
16:10Znaš šta, ja ne samo da ti pretim, nego ja svoje pretlje uvek i ostvarim.
16:20Ja, isti smo čoveč, i ja svoj.
16:24Izvini, a početi da ti meni pretiš?
16:27Pa sad ću ja da ti pokažem da ti pretiš.
16:30Što si ti nestrpljava toliko, ja?
16:32Živa, nisam.
16:33Živa si ti, meni mnogo si živahna.
16:36I mnogo si mi privlačna kad si tako ljuta.
16:39Ljuta sam zato što me ljutiš.
16:41Čita živu me ljutiš, znaš?
16:43Moram da te ljutim, da mi ostaneš tako prijelačno.
16:46Za uvek.
17:0915 minuta prošlo, a nje nema, rekla je da će doći odmah.
17:16Slušaj, da ja tebe sredim, brzo ću ja.
17:22Nije lepo da čovek čeka.
17:25Pa oćeš ti to umeti.
17:29Još pitaš?
17:31Pa ja odkad znam za sebe, samo sebe šišam, feniram, farbam i vidi me.
17:37Šta mi fali?
17:38Odlično, samo znaš što ja bi ipak da otkažem simu.
17:42Simi da otkažaš?
17:44Pa da, pa kome drugo.
17:45Ne dolazi ovdje.
17:47Pa što?
17:48Tako.
17:49Uh, bogatje.
17:50Pa, naljutit će se čovek.
17:52Mene su naljutit će se, ja ću da nađem nekog boljeg, lepšeg, pametnije god njega.
17:58Nema šanse ti.
18:00Ja.
18:02Slušaj, Olga, da ti kažem.
18:05Realno je da ti onako kavaljera kao što si ima, više nikad nećeš naći.
18:12A ja mislim da ti jako grešiš.
18:15Mi je Luka.
18:17A ja mislim da si ti malo pogubila kompas, znaš.
18:21Ti misliš da si još u cvetu mladosti, a nisi i ne možeš mi se da biraš, znaš.
18:28Pa znaš šta, možda si ti u pravu.
18:30Pa naravno da sam u pravu pogubila.
18:32Samo što ja osjećam da sad mogu da osvojim ceo svet, a kamo li jednog muškarca.
18:39Ja mislim Olga da ti treba prvo malo da pogledaš u svoju krštenicu i da se smiriš.
18:47A Simu da ne ispuštiš.
18:49I da se razumemo, Sima mene juri i on je potpuno lud za mnom.
18:54A ako mu dosadi to jurenje mislim ako se umori pa nađe neku mlađu, lepsu, realno bolju žensku nego što si ti šta ćemo onda.
19:09E zato, Olga, ja tebe moram da doteram, da te sredim.
19:16No onako da budeš ko devoljčica, ko smakrica moja.
19:26E, Višo.
19:27Zdravo.
19:28Čekaj, čekaj, imamo pacijentkinju unutra, ne možeš da uđeš.
19:31Aha, dobro, sada će haći vaći.
19:32Šta ti je što izgledaš tako kao da ćeš infarkt da dobijuš?
19:35Ma čudo me da ga još nisam dobio, imam toliko muka, više ne znam šta ću sa sobom.
19:39Dobro, Mišo, polako, čovječe, smiri se, opusti se, hoćeš da ti izmasiramo je li?
19:43Ne treba meni masir, meni treba ginekolog.
19:46Kako misliš ginekolog, ali urolog, to što vi muškarci kad imate probleme sa refug...
19:50Ma nije za mene, ma nije za mene, nego ima neka poznanica, sad je...
19:56Dražko mi je brat pa sam mislio da...
19:58Jasno mi je, da ti nisi možda za jednu kaficu, kakvu kaficu piješ? Svađu ili gor?
20:04Vidi, ja sam izuzetno pozitivna osoba, žena uđu ovde polu mrtve, izađu kao devojčice.
20:10Vraćam im života, tebi ću ga vratim raspoloženje sa jednom dobrom kaficom, može?
20:14Neću kafu, hoću nešto žestoko.
20:16Ope, žestoko pit ću za žestokog momka, ali ne možemo žestine kod razli pa ćemo to morati da sačekam.
20:22Znaš šta, doći ću ja kasnije.
20:24Znaš šta ti opusti se, pa pacijentkinja je odavno ušla, ajde sedi, sedi, sedi, opusti se.
20:32Ne mogu da sedim.
20:33Sad će dražko, brzo da završi, opusti se molim da.
20:37Evo, te izmasiram i ti razmisliš da mi kažeš što se to tako strašno desilo, ja sam odličan slušač.
20:45U, sam se pretvorila sva.
20:47Znaš šta?
20:49Šta?
20:50Hoćiš iskrena.
20:51Ja ne mogu da verim koliko su ljudi ovde opušteni kad su neke važne, bitne stvari.
20:56Kad je nestao prosto, rešivo, jednostavno, toliko iskomplikuju da te mozak zabori.
21:02Sada nisam sigurna šta si hteo da kažeš, imaš neki primer možda?
21:05Primera radi, poznaš neku osobu, i poznaš neku kratko.
21:10Primera radi, nemaš ti neke ozbiljne namere sa njom.
21:12Pa dobro, ne možeš ni da imaš ozbiljne namere sa nekim koga kratko poznaju.
21:16Upravo tako uzeli si mi reč izvozi.
21:18Al tajne, on se ponaša kao da te poznaje ceo život.
21:21Samo što ti ne stavi lisice na ruke i kaže, evo ulaziš sad u moj život i moje život ne planaju.
21:26A ne pita, jel ja to hoću, jel neću, samo teraj, vozi svoje.
21:30Miša, pa mi se svi tako zavozamo.
21:32Pa nekad i onda lupimo glamu zid, koliko puta ja hu hu, ali dobro, to se svima drežava.
21:37I nekako, što se ja više fokusiram na nekog, a taj neko počinje da se izlače i da beže,
21:44ja onda budem sve više zainteresovan.
21:47Da, to si potpuno upraval, potpuno si upraval.
21:49Pa daj, zato što, ovako konstruktivan razgovor uvijek opustilio, vidiš?
21:54S nekim ljudima ne može da se razgovara uopšte.
21:58A pa, Mišo, ako ne može da se razgovara, onda to presečeš i ne mučeš ni sebe na nju.
22:05Bože, Lidnja, koliko si ti genijalna. Potpuno si uprava.
22:09Pa da, Mišo, šta ti? Pa ti sada krećeš u jedan novi život, pa kupio si kuću, pa je onda renoviraš.
22:17Ma kakav nov je život? Ta kuća mi pravi i toliko muka.
22:21Ovaj kosta me toliko zavlače da je mnogo, ali mnogo neozbiljan čovjek.
22:26Jeste, kosta zavlači i ženu i ljubavnicu, pa da neće tebe štati. Šta da kao ne znaš?
22:32E, bolje da ne znam, imam dovoljno svojih muka da me tuđe ne zanimaju.
22:35Nemoj da se sekiraš, zakazat ću ti razgovar sa mimom, kostinom, ženom.
22:39Nemoj da se brineš, nešto ćemo ovdje misliti.
22:42Vidi, najvažnije da pustiš sada kuću i sve i da se okružiš sa pravim ljudima i ženama.
22:56Vidi, mariko.
22:57Vidi, mariko.
22:59Vidi, mariko.
23:00Vidi, mariko.
23:03Boricu, mariko.
23:21Marko, ili da te pitam, je li ta mala, je li ona javila roditeljima da je spavala kod nas, o?
23:39Ne, ona živi sa sestrom. Udata je za Vukija.
23:43Koji udat? Po što radiš to crni, Marko? Po što će kod nas ako je udat? Ti normalno?
23:48Ma ne, ona deda, njena sestra je udata za Vukija, Dunja.
23:52A ona? Da, da. Uf, sad kad se nisam šlogirao. Pazi, nemoj da nam navučeš neku bedu na vrate, znaš? Pazi šta radiš, si čuo?
24:00Dobro. A ti ovaj, negde ideš sad, spremaš se ili...
24:09Da, šta, idem, idem sa ogom u šumu. Ne, ne, ne, nemoj da se smeješ.
24:16Neću, neću. Idemo samo da beremo sremoš za pitu.
24:20A ti si odmah pomezi, ja, ja. Ti da čuvaš radnju, si čuo?
24:25Da paziš, sve da bude u redu, kako treba.
24:28Hoću.
24:30Šalaj se, deda. Ma dobar si ti, momak.
24:33Ma nisi dobar, ti si najbolji.
24:35Ajde.
24:36Ajde.
24:36Morat ću češće da ti ljotim, mnogo si opasna kad si ljote.
24:54Mislim se, jasna koliko sam ja u stvari opasna, dok će te bude.
24:57Opasna je od ovoga.
25:01Pa, ću ti pokađa.
25:03Ne znam da li će vas i da izdržim.
25:06Pa izdrživ si ti.
25:10E, moram da žurim.
25:13Ostajala sam u šterije same u salonu.
25:19Što bi?
25:20Ništa, moram ja da žurim, izvini.
25:24Odužit ću ti se.
25:25Ajde, vodim te na večer, može?
25:27Ti kaže kad.
25:29Vola, ja hoću s tobom sve i do kraja.
25:32Ozminan sam.
25:34Nešta, račenica mi zvuči poznatno.
25:37Što sad to znači?
25:39Znači da ne padem više na te tvoje priče, eto to znači.
25:44Sad ne imam vremena, ali dokazat ću ti.
25:47Znači što?
25:48Da, poslednji put kad si to rekao,
25:52o ženi ja si drugu i napravio i dejte.
25:54Dobro, dok da ćeš toga?
25:56Zauvijek.
25:57Jel ti stvarno misliš da imaš pravo nešto da tražiš od mene?
26:01Jel stvarno sve pričamo o tome koliko sam ja džubre i da sam ti izdao?
26:05Ne, nego ćemo da pričamo o tome koliko si ti divan, uzoran i predivan momak, jel to?
26:10Vola, vola, to je bilo samo jedno pijano veče.
26:14Ma jedno pijano veče i čita moj život!
26:17A šta je ti rebalo ja da radim?
26:18Da ostavim Mariju, da zaboravim na dete, da se pravim da se ništa nije desilo, šta?
26:23Izvini, molim te, ja nisam takav čovek.
26:27Ne daš kakav si ti čovek?
26:29Ti si čovek koji je bio spreman da zgazi pet godina obećanja zbog te jedne jebene pijane noći.
26:36I da me ostavi samu, slomljenu i nesposobnu da bilo kome ikad veruje.
26:46Eto, to si mi uradio.
26:48A to znači da si ti sad sa mnom samo igraš?
26:54Pa jesi zaslužio bolje?
26:57A?
26:57Jesi zaslužio bolje?
27:01Hvala ti što si mi to rekla.
27:03A ti je zovila.
27:21Ti je zovila s tvojog telefona, tebi će se javiti.
27:25Zvao sam i zvao se.
27:26Ne javila si.
27:28I sad moram kod nade da radim sve ima, ako se ne pojavi.
27:31Ne, ajde se pojavi, ajde.
27:33Vidim, lijepo ti kažem.
27:35Kod nismo karopadane i pitaj se sami na dom.
27:38Šta može se desiti?
27:39Ajde, štiti ću ovdje što da radiš.
27:41Ajde, ajde, ajde.
27:44Štiti, ajde.
27:48Treba mi jedan vaš savjet.
27:50Mogu?
27:53Ako ćeš da me pitaš o tome kako da postaneš specijalac, nemam živaca.
27:58Ti nemaš građu za to.
28:01Ma ne, ne, ne bi ja nikak bio pandur i to.
28:04Mislim, u smislu da nisam to hteo da vas pitam.
28:08Niko?
28:10Stvari u tome, da se pitam da li je jedna osoba nestala lice ili je mnogo besobrazna.
28:19Čekaj, je li neko nestao?
28:22Pa u tome stvari, ja ne znam da li je ona nestala ili nije.
28:26Vidi, nemoj da me maltretiraš kad sam rešio malo da tanem dušo.
28:31I nemoj da me ponovo pitaš o kornjačama jer sam i time morao da se bavi.
28:34Mi pronađene su ne jedna, nego dve kornjače.
28:36Ako su domaće životinje, nemam bremena.
28:39Nisam na dužnosti.
28:41Pa gde su mi je ona?
28:42Ko?
28:44Pa kornjače.
28:46Na putu da naprave organizovanu kriminalnu grupu.
28:51Da mi tu obilaziš ko kiša oko kladenca, nego rećiš šta te zanimaš.
28:56Stvari u tome da je jedna punoledna osoba otišla od kuće.
29:02I ne znam da li je nestala ili nije.
29:04Čije kuće?
29:05Moje kuće.
29:07Vidim ali, ne deluješ mi mutavo, ali mutiš.
29:10Osoba, jel?
29:11Da.
29:12A da nije ta osoba ženskog pola?
29:13Jeste.
29:14Ha?
29:14Jeste.
29:14Vračna svađa, žena ti je otišla od kuće.
29:16Isi bio nasilan?
29:18Ne, ne, ne, ne.
29:20Pa što je otišla ako nisi bio nasilan?
29:21Pa nije moja žena otišla od kuće uopšte.
29:23Neko?
29:25Ma čekaj, ti imaš dve žene.
29:26Ma, ne, ne, ne, ne.
29:30Stvar je u tome da je jedna druga osoba ženska koja je u srodstvu s mojom ženom otišla od kuće.
29:37Aha.
29:38Ako ja tebi delujem kao tajni agent,
29:40pa tako govoriš sa mnom u šiframa.
29:42Morat ću te trezoći.
29:46Jedna, moja svastika, Lenka, sestra moje žene je otišla od kuće.
29:55Ja ne znam da li je nestala ili nije.
29:57Pa sad te razumijem što mi odmah to ne kažeš čovječe.
30:01Jesi.
30:01Evo ćeš da se vratimo u emir i pa nešto slatko, a?
30:12Iva.
30:16Iva.
30:19Što što ti pitam, je?
30:21Ne, ne čujem.
30:22Dobro, šta je sad?
30:26Šta je šta je?
30:27Čekam te ispred sat vremena.
30:29Mogu si bar mobilni da upališ.
30:33Da, pravo si, izvini.
30:35Neće se ponoviti, eto.
30:39Čisto sumno.
30:41Stvarno nemam reći više za tvoje ponašanje.
30:44Oni?
30:45To ko je glupo, to ko je...
30:47Ne znam.
30:49A i je li?
30:50Detinjasto.
30:51Aha.
30:51A beženje od kuće, a podmetenje kornjače, to nije glupo.
30:55Nije detinjasto, jel?
30:58Pa ide, detinjasto pija i ja sam deta.
31:05Izvini, li ti to negdje ideš, a?
31:10Ui, Miša se javije.
31:14Opa, pa što ne pričaš?
31:17Hoće da se vidimo.
31:19Ej, dam si da mi nećeš zameriti, ali ja sam mu nešto nagovestila.
31:24Šta?
31:26Pa za trudnoću.
31:28Možda nije trebalo, o?
31:30Rekla si mu?
31:33Ček, i rekla si mu...
31:35I on se javio zato što zna.
31:40Pa ja sve vreme ne znam kako da mu kažem.
31:43Pa ti znaš kako si mi olakšala život, ženo.
31:45Pa hvala ti, kraljica.
31:47Pa nemoj.
31:49Znači, spasila si me.
31:52Jaj, šta misliš?
31:55Hoće me zaprositi?
31:58Pa čekaj, zar nisu više rano, valje bi prvo trebalo da se testiriš?
32:02Šta si se uzbiljila, šalc?
32:04Baš mene briga za te formalnosti.
32:08Meni je samo da dete ima oca.
32:11Ali stvarno, oca, a ne neko ja.
32:16Biće sve.
32:18Ne brini, mišljaj razuman čovjek.
32:21Kako si ti biće?
32:22Kako si ti?
32:23Znači, ja da imam tvoj pamat.
32:26Ja ona.
32:27Jer bih se već pokorila.
32:28Jao i ne preteruj.
32:30Ne preterujem.
32:30ćeš me pokrivati kod Subotića, naravno.
32:34Vidimo se.
32:35Ćao.
32:45Ćao.
32:45Ćao.
32:47Može jedan kratki za mene?
32:48Jedan kratki za dugonoć, ja.
32:50Sve znaš šta ja ti kažu.
32:52Evo odmah.
32:53Samo da odnesem ovo pivo.
32:56Gde si bre ti celo noć?
32:58Jesi mi ti tata pa da ti tražim dozlog.
33:00Njego dunja je bre, crkla od brige.
33:02Evo, rano mi je za te vaše drame.
33:04Hoću kafu da popijem.
33:05Stiže.
33:07Ajde pićeš kući kafu.
33:08Daj, daj da krenemo kući.
33:09A, evo sve trčim pa se sapliđem.
33:11Smarate me kad sam kod kuće,
33:13smarate kad nisam.
33:14Odlučite se više.
33:15Ma daj bre Lenka, buk je zabrinut.
33:16Čak i nestanak prijabil.
33:19Kakvi ste vide bili.
33:20Smežate je, jel?
33:24Crkli smo od brige čao veče.
33:26E, Vuki, aj skuoliraj.
33:28Nemoj koja je našla frajera.
33:29Bolje joj je s njim nego s vama.
33:31Hvala.
33:32Dobar neko da me razume.
33:33Popij ćeš kafu kuće.
33:34Zad ćeš odmah da pođeš kuće.
33:36Čusti me, to me boli.
33:37Ne zaboravi da dođeš na posao.
33:39Ma što?
33:39Ani, pa nisu platili.
33:41A ja ću da platim.
33:42O je.
33:44Aj.
33:46To je to?
33:47To je to?
33:47Ajča.
33:48Ajča.
33:50Ćao.
33:57Ćao.
33:59Drago mi je da si se javio.
34:02Kako si?
34:03Pa kako izgledam?
34:05Lepo.
34:07Pa et vam da sam tako.
34:09Možeš da budeš monav jasnije o tome?
34:12U čemu?
34:13U tome kako si i u kakvom si stanju.
34:17Generalno.
34:18Misla sam da ćemo da sednemo negdje, da porazgovaramo na miru.
34:23Dobro, može i tako.
34:25A šta si misla da stojimo ovde i pričamo u ulici?
34:28Nisam niko da neće.
34:30Nisam nije rekla šta hoću.
34:32Još.
34:34A šta hoću da kažu?
34:35Ništa.
34:36Samo kažu.
34:37odkada ti piješ kafu?
35:00A ne pijem ja kafu, ja to samo kad obrćem solju.
35:05Vidi, molim te, vidi ovu figuru ovde.
35:08Pogledaj, tebi ličina zdravka.
35:11Ženo.
35:12Šta?
35:12Šta je tebi?
35:15Pa šta si?
35:15Pa jel, teta ovaj vodija u obor?
35:18Pa pusti.
35:19Išli smo da beremo sremuš.
35:24Da sam znala da bih se ovako obukla.
35:28A uško mu je ideja.
35:32Pa moge to odvede u bioskop.
35:34Pa kakav bioskop?
35:34Nema bioskop u hladencu od kako su zatvorili dom kulture.
35:38To je što kažeš tačno.
35:40A kaži mi, jel ti je rekao nešto za frizuru?
35:44Pa nije.
35:45Nije?
35:46Nije baš me razočaro pravo da ti kažem.
35:50Mislio sam da je veći kavaljer.
35:52Nikakav kompliment ti nije u deli.
35:55Nikakav.
35:56Vala, baš me svima razočaro pravo da ti kažem.
36:04Evo i mene.
36:06Malo sam se, izvinite, zadržala u banci.
36:09Sam se zadržala, znate kako ti ide.
36:12Papirologija potpiši ovaj papir, potpiši onaj papir,
36:14ovaj papir fali.
36:16I to tako, ovaj, ja...
36:19A šta vam, mislim, šta vam se desilo?
36:21Ola ste dobro?
36:23Da, da, da.
36:24A kako si ti, mislim, meni se čini kao da je tebe neko oteo.
36:29Što?
36:29Pa ni, znaš šta, Olga, danasnje banke nisu ono što su nekad bile.
36:34To ovom kažem.
36:35Dajte mi ključ, molim vam, čekaj vam mušterija.
36:38Užasto žurim.
36:40Oč, oč, oč.
36:41Ključ.
36:42Pa ne znam, gdje sam ga stavlja.
36:44Pa, pa...
36:45Morat da se na onom stolu tamo pogledaj, molim ti, ispod onih novina.
36:50Ne, nije to.
36:51Nije, ooo...
36:53E, kad sam zalivala cveće, tamo kod prozora, ono, kona žuta saksija.
36:59Žuta saksija.
37:00I jao!
37:04Što?
37:05Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
37:07Evo, evo, evo, rozasloždjela sam.
37:10Evo, i idem ja sad nego, dođite sutra preko tra malo da vas to uobličim, da vas redim.
37:16Hvala još jednom, vidimo se.
37:18Dovidenja.
37:19U, ženu, zaboravio i da ti kažem.
37:28Vidi, zvao te Gradimir, i tražio te, i reku da nije mogo da te dobije na telefon.
37:34Ha, nije, tamo kod izvora nema dometa.
37:37Eee.
37:37Pa što je hteo životati?
37:39Pa reku da Kornjača neće da jede.
37:44Od kad?
37:45Ne znam.
37:46Ja moram odmah da idem.
37:50Odmah.
37:51Ej, nemoj tako da idem.
37:52Znaš kakve?
37:53Sva si izblatnjavlja, a kosak, a sre muš!
38:14Što si to?
38:15Sluši, ne te še.
38:17Razgovaro sam sa Dražkom, i on može odmah da te brinu.
38:23Ej, nije trebalo prvo sa mnom da razgovaraš.
38:25Dražko mi je brat, bit ću u sigurnim rukama, ne brinu.
38:30Šta hoćeš da kaš?
38:31Ajde, spusti ton, samo možete.
38:36Da spustim ton?
38:37Da, malo.
38:37Kako si me iskoristio i nestao be izreći čubre jedno.
38:46Htio si da me se rešiš?
38:48Sad hoćeš da se rešiš i ovog deteta.
38:51Sram te bilo i to bez ikakvog razgovora, bez mog pristanka.
38:54Kog deteta, ženo, ti uopšte nisi ni uradila testa?
38:58Ajde da uđemo kod Dražka da te lepo preglede na miru, pa ćemo razgovarati civilizovano.
39:03Ajde, pusti se.
39:06Civilizovano bi ti da ubiješ plod naše ljubavi.
39:09Ma koje ljubavi, ženo?
39:11Si ti normalna?
39:13Od starta si znala da je ovo između nas dvoje u kratkog daha.
39:20Možda za tebe.
39:22Za mene sigurno, a za mene.
39:26Uostalom, još ćemo da vidimo da li je bilo u kratkog daha ili možda za ceo život.
39:35Nemoj da se igraš sa mnom.
39:37Milorade.
39:46Neahd.
39:56Ovako ćemo.
39:57Prvo što treba, da je dokaz za trudnoći.
40:00Ja ću sad lepo da odnam da kupim test.
40:02Ali ja znam da sam trudna.
40:04Ne, treba mu testa.
40:05Znam ja da ti znaš, ali ti treba to okaz.
40:08Stvari treba da se promene iskoren.
40:12Evo, ovo mesto poslao je na pozitivnoj nuli već godina.
40:1721. veki.
40:19Vege, keto, chrono.
40:22Francuska kuhinja.
40:25Bolestan nam jelenje.
40:26Ja u veterinare ne verujem, samo u tebe.
40:30Mogu da pogledam.
40:32Zamariš Lenin, pažalsta.
40:34Izvolite, izvolite, pojeroj.
40:35E naš doktor.
40:37Daj znaki je bolje.
40:38Daj znaki je bolje.
40:39Daj znaki je bolje.
40:40Da.
40:41Daj znaki je bolje.
40:42Nije ujao me.
40:47Znači rekonektovao se.
40:49Ne, to znači da je Lenin džubre reptilsko.
40:56Sad nije najbolji trenutak.
40:58Zvaću te kasnije.
40:59Kasnije?
40:59Da.
41:00Kad kasnije?
41:02Znaš to me lažeš?
41:04Čime sam ja ovo zaslužila?
41:06Nataša, sad nije ni vreme, ni mesto izloga.
41:10Kad će biti?
41:11Kad će biti vreme?
41:12Nikad.
41:14Dobro, znaš da ne moraš da odeš?
41:16Vidi, evo imam ideju, možeš da radiš kod mene.
41:19Naučit ću te sve, snaći ćemo se nekako.
41:21Samo ostane, molim te.
41:23Hvala, Lola, ali...
41:26Mnogo mi je teško ovdje.
41:28Ne mogu sama, stvarno.
41:29Ali nisi sama.
Recommended
40:58
|
Up next
25:59
51:41
1:33:35
26:12
41:20
46:21
37:44
25:58
26:15
38:31
41:23
41:50
40:17
25:09