Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen, offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:08Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich der Bundesgrenzschutz, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwache.
00:31Was ist das?
00:34Korb.
00:49Liebling, ich bin´s. In ein paar Minuten bin ich bei dir.
00:54Der Idiot ist im Garten und ballert herum.
00:57Keine Angst, er merkt nichts. Bis gleich.
01:01Ja, Liebes, dann bis gleich. Ich freu mich.
01:21Liebling!
01:24Liebling! Schau doch mal auf!
01:27Ich geh jetzt.
01:29Was denn? Du gehst tatsächlich?
01:31Hab ich doch gesagt. Wiedersehen, bis Montag.
01:34Moment, Moment, Moment. Nicht so schnell.
01:39Du hast mir versprochen, dass du hier bleibst.
01:40Hab ich nicht. Du weißt genau, dass ich diese Auftritte nicht versäumen will.
01:44Ich bin Model und liebe meinen Job.
01:46Du brauchst das Geld nicht. Du kriegst genug von mir.
01:49Darum geht es doch nicht. Ich weiß genau, dass ich dieses Geld nicht nötig hab.
01:53Aber ich liebe meine Arbeit. Soll ich vielleicht hier versauen in diesem Kaffee?
01:57Du bist doch viel zu alt für den Job. Du machst dich ja lächerlich.
02:02Ich sehe gut genug aus. Auch wenn du dich nicht mehr für mich interessierst.
02:53Für dieses Ding 300 Mark? Hörst du mal, ich kriege aber anders eine ganze Seele hier.
02:57Bei mir nicht.
02:59Also pass nur auf, ich brauch das Boot ja nicht den ganzen Tag.
03:02Ich mach ein paar Fotos von den Demonstranten. Nach drei Stunden bin ich wieder da.
03:05Einen halben Tag höchstens.
03:07Ich vermiete nur einen ganzen Tag.
03:09Ach so, na ja. Also, Mann, oh Mann.
03:11Sie nehmen es ja von den Toten. Ihre Vorfahren, die müssen ja Seeräuber gewesen sein, was?
03:24Moin, Herr Staatssekretär.
03:26Moin, Moin, Gause. Ist meine Jacht klar?
03:29Alles paletti. Habe ich doch gleich nach Ihrem Anruf gemacht.
03:31Danke Ihnen.
03:39Staatssekretär?
03:41Das ist doch der Schindler, oder?
03:43Na klar, von ihm war doch ein Bild in der Zeitung.
03:45Ja, was ist nun? Wollen Sie das Boot oder nicht?
03:47Der ist doch verantwortlich für den Betonkasten, für das scheiß Hotel da.
03:50Verantwortlich ist der Bauminister in Bonn.
03:53Der lässt hier die ganze Küste zu betonieren.
03:55Sie haben vielleicht eine Ahnung.
03:57Der Schindler hat die Baugenehmigung für den Betonkasten unterschrieben.
03:59Deshalb demonstrieren die doch alle gegen ihn.
04:01Das geht mich nichts an.
04:03Entscheiden Sie sich endlich. Wollen Sie das Boot oder nicht?
04:06Nichts zu fassen.
04:08Der hat eine Dienstauffassung, ja.
04:10Die ganze Küste demonstriert gegen ihn.
04:12Das ist doch der Schindler, oder?
04:14Der hat eine Dienstauffassung, ja.
04:16Die ganze Küste demonstriert gegen ihn.
04:18Und er macht eine Segelparty.
04:20Ja gut, dann lassen Sie es eben von mir aus.
04:22Latschen Sie übers Wasser, wenn Sie Fotos von der Demo machen wollen.
04:25Ist mir doch scheißegal.
04:27Moment mal, also ich nehme es ja. Ich nehme das Boot.
04:29300 Mark.
04:30Wie bitte?
04:31Erst das Geld und dann die Ware.
04:33Wo gibt es denn sowas?
04:34Okay, dann den Ausweis.
04:36Ja, muss das sein?
04:37Ja, muss sein.
04:39Sie sind eine Nervensäge.
04:41Ist der Schlüssel drin?
04:43Ja, steckt drauf.
04:51Unsere Eins muss auch mal ausspannen, Gause.
04:53Immer alleine sein, wissen Sie.
04:55Ganz für mich alleine.
04:57Recht haben Sie.
04:58An Ihrer Stelle würde ich mich dieses Wochenende auch absetzen.
05:01Wie meinen Sie das?
05:02Gibt es irgendwas Besonderes dieses Wochenende?
05:04Naja, die Demonstrationen wegen dem neuen Hochhaus, dem Hotel an der Küste.
05:08Die Umweltschützer.
05:10Die haben doch immer gegen irgendwas zu demonstrieren.
05:12Ja, aber diesmal haben Sie sie ganz schön auf dem Kicker.
05:14Die machen Sie nämlich dafür verantwortlich, dass die ganze Küste hier verschandelt wird.
05:19Mensch, passen Sie bloß gut auf sich auf.
05:21Das ist doch Quatsch, Gause.
05:23Ich fahre zum Gelsand Vögel beobachten. Da gibt es noch genug Natur.
05:27Wenn jemand an meinem Boot fragt, sagen Sie einfach, mein Sohn ist damit unterwegs.
05:31Achso, und dann fahren Sie bitte noch meinen Wagen in die Halle.
05:35Muss niemand wissen.
05:38Tschüss.
05:39Ja, viel Spaß.
05:42Tschüss.
06:12Untertitel der Amara.org-Community
06:42Untertitel der Amara.org-Community
07:12Wie viele Wochen willst du denn mit mir da draußen bleiben?
07:33Drei Tage München, mein Lieber.
07:35Da braucht eine Frau wie ich schon einiges an Klamotten.
07:40Bei mir brauchst du gar keine Klamotten.
08:01Moin, ist Käpt'n Ehlers an Bord?
08:03Moin. Ne, wieso?
08:06Der ist ja sonst immer schon morgens da.
08:08Ja, normal schon. Aber heute hat er frei.
08:13Vielleicht ist er zu Hause.
08:15Eben nicht.
08:18Na, irgendwo wird er ja schon sein.
08:21Möchtest du dir das ausrichten?
08:22Ja, es gibt einen Sondereinsatz.
08:23Mach ich.
08:34Morgen.
08:35Morgen.
08:36Warum bist du denn schon vor mir auf so früh?
08:39Bin ich doch immer. Merkst du wohl nie.
08:43Hast du was vor?
08:46Ich geh auf ne Demo.
08:48Was machst du?
08:50Ich demonstriere.
08:52Aha. Wann, wo, warum, wofür oder wogegen?
08:56Na gegen das neue Hotel.
08:58Die scheißen auch die ganze Küste zu mit ihrem Beton.
09:01Du meinst nicht.
09:03Hast du recht.
09:05Meinst du, es bringt was?
09:08Probier's wenigstens.
09:10Kommst du mit?
09:14Ne.
09:18Na, kann das sein.
09:27Moin.
09:28Ich such' dich schon die ganze Zeit.
09:30Komm rein. Warum hast du ja noch nicht angerufen?
09:32Bei dir war ständig besetzt.
09:34Ach, da hat der Junge wieder telefoniert. Was gibt's denn?
09:36Na, ein Sondereinsatz.
09:38Am Strand vor Pöhl gibt's ne Demo von Umweltschützern.
09:40Ja, ich weiß. Wegen des Hotels.
09:42Und was haben wir damit zu tun?
09:43Kiel hat Angst, dass die Demo aus dem Ruder läuft.
09:45Die Chaoten haben Boote angemietet.
09:47Na, ist gut. Ich mach mich fertig.
09:49Bis gleich.
09:50Bis dann.
09:58Ich geh doch mit.
10:00Was?
10:02Klasse.
10:04Aber ich bin auf der anderen Seite.
10:07Damit ihr keine Dummheiten macht.
10:15Ich denke, Sie wollen einen Artikel über die Demo machen.
10:18Ja, Zeit. Die laufen mir nicht weg.
10:20Die Chaoten sollen aber schon längst unterwegs sein, hab ich gehört.
10:23Na, hoffentlich kommen Sie dem Schündler nicht in die Quere.
10:26Schündler? Wieso? Wohin ist der denn?
10:29Zum Gehlsand. Vögel beobachten.
10:31Hat er gesagt?
10:32Ja, er hat gesagt, er will mal ausspannen.
10:34Hat ja recht, ein Mann. Auch ein Staatssekretär muss mal ausspannen.
10:37Wovon denn bitteschön?
10:38Na, hat doch viel zu tun, so ein Mann.
10:41Ein Politiker hat viel zu tun?
10:43Na, das denk ich doch schon.
10:45Da sind Sie aber ganz allein.
10:47Armer Mann.
10:48Gehlsand. Vögel beobachten.
10:55Vögel beobachten.
11:00Wie es aussieht, wird die Demonstration friedlich verlaufen.
11:03Angemeldet ist sie, also alles in Ordnung.
11:05Dann können wir ja wieder nach Hause gehen.
11:07Nein, aus der Kieler Bucht sind ein paar Chaoten ausgelaufen.
11:10Die wollen die Demo wahrscheinlich stören.
11:12Die Wasserschutzpolizei ist an einem anderen Einsatzort gebunden
11:15und deshalb hat das Land uns angefordert.
11:17Was sollen wir da machen?
11:19Der Innenminister besteht auf einen ruhigen Ablauf.
11:21Keine Vorkommnisse und keinen Skandal.
11:24Dafür musste ich meinen Urlaub unterbrechen.
11:26Rot-Grün ist eine sensible Angelegenheit.
11:28Danke.
11:29Dann tun wir dem Minister den Gefallen.
11:31Passt auf. Die Demo interessiert uns nicht.
11:33Lasst euch nicht flicken, damit die nicht provoziert werden.
11:36Provozieren, ja? Als ob wir provozieren.
11:39Ist nun mal so.
11:41Wahrscheinlich kommen sie aus dieser Richtung,
11:43wenn sie nicht den Umweg fahren.
11:45Ihr fahrt hier Sträufe und greift nur ein,
11:48wenn die Chaoten auf den Hotelbauplatz zufahren.
11:51Gegen Hotelbau, Deutschland wird entspannt.
11:54Haltet fest zusammen, haltet fest zusammen.
11:57Wer freut, bleibt im Widerstand.
12:00Gegen Hotelbau, Deutschland wird entspannt.
12:03Haltet fest zusammen, haltet fest zusammen.
12:06Wer freut, bleibt im Widerstand.
12:09Gegen Hotelbau, Deutschland wird entspannt.
12:12Haltet fest zusammen, haltet fest zusammen.
12:15Wer freut, bleibt im Widerstand.
12:18Gegen Hotelbau, Deutschland wird entspannt.
12:21Haltet fest zusammen, haltet fest zusammen.
12:24Wer freut, bleibt im Widerstand.
12:27Gegen Hotelbau, Deutschland wird entspannt.
12:30Haltet fest zusammen, haltet fest zusammen.
12:34Haltet fest zusammen, haltet fest zusammen.
12:45Was machen Sie denn hier?
12:47Herr Persen, Tag! Lange nicht gesehen.
12:50Störe ich Sie? Ich wollte Ihnen ein paar Fotos zeigen von Ihrer Frau.
12:54Gehen Sie los weg damit.
12:56Dass ich von Ihren Fotos halte, das wissen Sie doch.
12:59Bei mir werden Sie keins los.
13:01Ich komme aus München, Modeschau.
13:03Ah, das ist doch schön, wenn Sie zu tun hat, oder?
13:05Ach, kommen Sie, silzen Sie hier nicht rum.
13:07Was wollen Sie?
13:09Sagen Sie mal, wollen Sie sich die Fotos nicht wenigstens mal ansehen?
13:12Warum?
13:14Sind wahrscheinlich auch nicht besser als die in der Werbemappe für die Agentur.
13:17Rausgeschmissenes Geld.
13:19Was sagen Sie nicht, die Fotos waren sehr gut.
13:21Ihre Frau hat eine Menge Werbeaufträge dadurch bekommen, oder?
13:23Ja, ja, das lag an meiner Frau, nicht an Ihren beschissenen Fotos.
13:26Ach so.
13:27Sie sind eben nur ein ganz kleiner Pressefuzzi.
13:29Ein ständiger Patries reicht es doch nicht.
13:31Na, sind Sie aus Hamburg gekommen, um mir Fotos von meiner Frau zu zeigen?
13:34Nein, das nicht, ich bin wegen der Demonstration hier.
13:38Ich habe aber zufällig ein paar sehr, sehr interessante Fotos gemacht.
13:44Was hat das mit meiner Frau zu tun?
13:49Fünf Stück.
13:51Ein Stück 200 Mark, und Sie wissen es.
13:53Was?
13:54Ihre Fotos?
13:55200 Mark?
13:56Ja.
13:57Zeigen Sie her.
13:58Bei der Zeitung kriegt er jederzeit 200 Mark pro Stück.
14:07Wann haben Sie die gemacht?
14:09Vor einer Stunde auf dem Boot von Schünder.
14:12Wer ist das?
14:13Staatssekretär Schünder, den müssen Sie doch kennen.
14:16Wo sind die beiden jetzt?
14:18Auf See.
14:19Was auf See? Wohin?
14:21Das sage ich Ihnen erst, wenn ich das Geld habe, Herr Tarsen.
14:26Warten Sie hier.
14:28Ja.
14:46Was sind die Fische da vorne?
14:47Ich wollte ja nur mal probieren.
14:49Nehmen Sie das Gewehr hin, aber schnell.
14:50Ah, die Kette.
14:53Hier, Herr Tarsenmark.
14:58Die Negative, mein Freund.
15:02Bitte.
15:04Wenn Sie mich bescheißen, mache ich Sie fertig.
15:06Ein Foto in der Zeitung und Sie kriegen eine Menge Ärger.
15:09Ich bescheiße niemanden.
15:10Noch umso besser.
15:11Jetzt sagen Sie, wo Sie sind, und dann beschwinden Sie.
15:14Das kostet normal 500, Herr.
15:21Also, wo sind Sie?
15:26Beim Gehlsand.
15:28Beim Gehlsandvögelbeobacht.
15:37Ja, so ist das, mein Freund.
15:41Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zwölf.
16:09Mein Junge da drüben.
16:12Ach, was haben wir uns früher über Sachen aufgeregt.
16:14Ja, ja.
16:15Wie alt seid ihr eigentlich?
16:16Nein, nein, nein.
16:17Über solche Kästen regt man sich immer auf.
16:19Ja, ja, das stimmt.
16:21Das Hotel ist viel zu groß.
16:22Hör mal zu, ich komme von hier.
16:23Die Leute haben keine Arbeit.
16:24Es gibt keine Industrie.
16:25Von irgendetwas müssen sie erleben.
16:27Da hast du auch wieder recht.
16:29Dann haben Sie wenigstens Arbeit.
16:30Eben.
16:32Abstand halten, Frau Friesen.
16:34Die Demonstranten sind auch von hier.
16:41Na, soll's jetzt schon losgehen?
16:45Ja, jetzt geht's los.
16:47Wo haben Sie denn eigentlich gesteckt?
16:49Der Kutter mit den Demonstranten, der ist schon lange weg.
16:52Och, den fang ich schon wieder ein.
16:54Die tuckern sowieso nur hin und her.
16:56Die Fotos, die krieg ich schon noch.
17:06Was ist denn mit dem los?
17:08Der sieht ja aus, als wenn der Teufel in deinem Heer wäre.
17:16Das will ich auch.
17:17Wenn meine Frau mit deinem anderen da draußen will.
17:20Was, Persens Frau?
17:21Ja.
17:22Mit wem?
17:23Mit Schindler.
17:25Mit Staatssekretär Schindler.
17:27Anstatt seinen Scheiß zu machen, ja,
17:29da amüsiert er sich mit einer fremden Frau da draußen.
17:33Moment mal, der hatte doch ein Gewehr in der Hand.
17:36Weiß der das von seiner Frau?
17:39Haben Sie ihm etwa gesagt, dass Schindler beim Gehlsand ist?
17:42Ja, hab ich.
17:44Wissen Sie überhaupt, was Sie angerichtet haben?
17:46Mensch, der Persen ist doch nicht ganz dicht im Kopf.
17:49Das weiß doch hier jeder, dass er sofort ausrastet.
17:52Ist doch nicht mein Problem.
17:54Tschüss.
18:11Kommst du jetzt?
18:12Bist du wirklich sicher, dass dein Mann nichts gemerkt hat?
18:15Ich habe dir doch hundertmal gesagt, nein, unmöglich.
18:19Es ist alles in Ordnung.
18:21Komm jetzt.
18:22Das musst du verstehen.
18:23Wenn das rauskommt, gibt es einen Skandal.
18:26Ach, sei nicht so ängstlich.
18:29Du bist zu leichtsinnig.
18:31Nein.
18:48Sie meinen, dass dieser Persen hier...
18:50Ja, davon bin ich überzeugt.
18:51Der ist wie ein Bekloppter mit seinem Motorboot aus dem Hafen gebrettert.
18:55Dieser verrückte Journalist hat ihm erzählt,
18:57dass seine Frau mit dem Schindler zum Gehlsand gefahren ist.
19:00Vielleicht will er ihn zur Rede stellen.
19:02Mit dem Gewehr in der Hand?
19:03Der hatte eine Knarre dabei.
19:04Das haben Sie gesehen.
19:05Ja, natürlich, sonst wäre ich doch nicht hergekommen.
19:08Sie kennen diesen Persen?
19:09Nein, kenne ich nicht.
19:10Das ist ein Verrückter.
19:12Der dreht doch sofort durch, das weiß alle Welt.
19:14Ich sage Ihnen, der ballert los, der schießt auf den Staatssekretär.
19:17Verstehen Sie jetzt, was ich meine?
19:20Gehlsand.
19:21Also gut, wir werden der Sache nachgehen.
19:23Die Albatross kann hinfahren, die ist sowieso draußen.
19:25Frau Appel!
19:26Ja, das muss aber schnell gehen.
19:28Vielen Dank, gut, dass Sie gekommen sind, Herr Gause.
19:30Bringen Sie Herrn Gause bitte wieder hinaus.
19:31Ja, natürlich.
19:32Kommen Sie bitte.
19:33Auf Wiedersehen.
19:34Wiedersehen.
19:35Bitte.
19:48Alles ruhig und friedlich.
19:50Weite und breit keine.
19:52Wie sagt Weber?
19:53Chaoten.
19:56Vielleicht wollen die gar nicht hierher.
19:58Haben wir das Beste vor.
20:00Möglich.
20:01Demonstriert wird ja nicht nur hier.
20:03Herr Kähn?
20:04Weber will Sie sprechen.
20:06Herr Hohmann, für Sie immer noch Herr Weber.
20:09So viel Zeit müssen Sie noch haben.
20:11Herr Kähn!
20:12Herr Kähn!
20:13Herr Kähn!
20:14Herr Kähn!
20:15Herr Weber.
20:16So viel Zeit muss sein.
20:18Klar, Kapitän, Herr Weber will Sie sprechen,
20:20aber mit Sprachverschleierung.
20:22Jetzt wird's ernst.
20:24Frau Hansen, übernehmen Sie.
20:33Einsatzzentrale für Albatross, bitte kommen.
20:38Holger, wie sieht es bei euch aus?
20:40Der Einsatz war ein voller Erfolg.
20:43Kein Chaot weit und breit hat sich absolut gelohnt rauszufallen.
20:47Na prima, ich hab nämlich noch einen.
20:49Was, noch einen?
20:51Ein Sondereinsatz.
20:53Der Herr Staatssekretär Schündler ist mit seiner Jacht nach Gelsand
20:57mit einer Frau an Bord.
20:59Der Ehemann dieser Frau, ein gewisser Persen,
21:01verfolgt sie mit einem Gewehr.
21:04Hat er sie angefunkt?
21:06Kein Funkkontakt, hat sein Gerät wahrscheinlich ausgeschaltet.
21:10Und dieser Einsatz hier?
21:12Deine Chaoten?
21:14Ist doch alles ruhig.
21:16Einsatz abbrechen und Personenschutz übernehmen.
21:19Ende.
21:20Och, das noch.
21:22Also auf zum Gelsand.
21:25Na, Arbeit schon beendet?
21:27Da ist doch nichts los.
21:29Die scheppern mit dem Kahn hin und her, amüsieren sich, trinken und singen.
21:32Das ist keine Demo, das ist ein Betriebsausflug.
21:34Gott sei Dank.
21:35Sie hätten's wohl lieber, wenn die alles kurz und klein geschlagen hätten, was?
21:38Ja, selbstverständlich.
21:39Da hätte ich noch ein paar geile Bilder gemacht. Das ist doch mein Job.
21:42So, wie viel kriegen Sie denn überhaupt?
21:44300 Mark.
21:45300 Mark. Wieso, wir hatten doch 200 ausgemacht.
21:47300.
21:48300.
21:50So, hier.
21:52Ich hau nämlich ab jetzt.
21:54Das ist auch besser so, nach all dem, was Sie angerichtet haben.
22:09Holger, was ist da eigentlich dran?
22:11Hohmann sagt, wir wären hinter Persen her.
22:13Wir übernehmen den Personenschutz für Staatssekretär Schündler.
22:17Was hat das mit Persen zu tun?
22:20Der ist hinter dem her.
22:22Wenn der vorher bei Schündler ist, mein lieber Mann, dann Prost Mahlzeit, Herr Staatssekretär.
22:28Wieso, kennst du den Persen?
22:30Sie könnten es übertrieben. Ich hab den mal in voller Aktion erlebt.
22:35In der Kneipe in Leuchthof. Vielen Dank.
22:39Was hat er gemacht?
22:41Der hat eine Flasche zerschlagen am Tresen und ist mit dieser Flasche auf zwei Farbe gezogen.
22:46Und wieso ist er auf die losgegangen?
22:48Tja, warum? Wegen nix. Überhaupt nix.
22:52Er behauptet, die hätten ihn provoziert, aber vielleicht haben die nur mal so ein bisschen drum geguckt oder so.
22:57Ich weiß es auch nicht.
22:58Natürlich hat keiner den beiden geholfen.
23:00Natürlich haben wir geholfen.
23:02Wir haben uns ja zu viert auf die gestürzt.
23:05Aber vergiss es, der hat sich gewehrt wie ein Vollidiot.
23:11Jaja, so ist der Persen.
23:14Mein Vater kennt ihn geschäftlich. Der hat einfach ein Ding an der Glocke.
23:17Kapitän, schauen Sie doch mal. Hier ist was.
23:21Das könnte der Persen sein.
23:23Das ist er. Jetzt haben wir ihn.
23:27Volle Fahrt voraus.
23:30Volle Fahrt voraus.
23:54Ich kann dir gar nicht sagen, wie sehr ich mich auf diesen Tag gefreut habe.
23:59Ich auch. Wirklich.
24:02Ich auch.
24:06Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie langweilig mein Leben ist.
24:09Doktor, mit deinem Mann?
24:14Er kennt nur seine blöden Gewehre und sein Geschäft.
24:19Wie hast du den eigentlich kennengelernt?
24:23Wie dich? Auf einer Party.
24:26Zuerst war er sehr nett. So wie du.
24:29Wir haben uns dann ein paar Mal getroffen.
24:32Aber ich bin bald draufgekommen, dass er ein Langweiler ist.
24:35Aber geheiratet hast du ihn trotzdem.
24:38Er war ja nicht unsympathisch. Und sehr nett.
24:45Und sehr reich.
24:47Ja. Und sehr großzügig.
24:50Aber dann sollte ich aufhören zu arbeiten.
24:52Er wollte mich zu Hause einsperren. Und ganz für sich haben.
24:58Dann gab es Krach.
25:00Kann sehr unangenehm werden.
25:08Klar. Eifersucht.
25:11Ja und nein.
25:13Ich bin sein Besitz und er will mich einfach umbringen.
25:16Ja und nein.
25:18Ich bin sein Besitz und er will mich einsperren.
25:21Das wiederum kann ich verstehen.
25:23Schindler!
25:25Schindler!
25:27Schindler, komm raus!
25:29Du hast doch gesagt, er hat nichts bemerkt.
25:32Er hat doch nichts bemerkt.
25:34Hör auf!
25:36Schindler!
25:38Schindler, komm raus!
25:40Schreit doch nicht!
25:42Zeig es auf!
26:11Er haut ab. Haben Sie den Namen des Bootes erkannt?
26:15Nee.
26:17Den kriegen wir doch nie mit dieser scheiß Maschine.
26:41Na, dann kümmern wir uns mal um unseren Herrn Staatssekretär.
26:44Na, wenn der noch lebt.
26:46Mal ist der Teufel an die Wand.
26:48Maschinenstopp!
26:50Beide stoppen!
27:11Niemand zu sehen.
27:14Herr Staatssekretär Schindler, hier spricht die Küstenwache. Bitte melden Sie sich.
27:20Gott sei Dank.
27:22Bist du denn verrückt? Du hast ja keine Ahnung, was das bedeutet.
27:24Ja, dass er nicht mehr schießt.
27:26Du lässt dich da oben nicht blicken.
27:28Hast du verstanden? Du bleibst hier unten.
27:30Ja, ja.
27:41Ist jemand von Ihnen verletzt?
27:43Ich bin völlig in Ordnung.
27:45Warum fragen Sie?
27:47Auf Sie ist doch eben geschossen worden.
27:49Geschossen? Auf mich?
27:51Wie kommen Sie denn darauf?
27:53Auf mich hat keiner geschossen.
27:57Er lebt doch.
27:59Ist sein Beruf.
28:01Sind Sie allein?
28:03Ja, natürlich. Deswegen bin ich doch rausgefahren.
28:05Endlich mal ausspannen.
28:08Das wird doch noch erlaubt sein, oder?
28:10Aber vielen Dank.
28:12Sie können wieder wegfahren.
28:14Herr Staatssekretär, ich muss Sie bitten, aus Sicherheitsgründen sofort wieder in den Jachthafen zu laufen.
28:19Wieso denn?
28:21Es gibt doch gar keinen Grund.
28:23Doch.
28:25Auf Sie ist ein Attentat geplant.
28:27Deshalb sollen wir Sie in den Hafen eskortieren.
28:29Kommen Sie bitte an Bord.
28:31Wir übernehmen Ihr Schiff und fahren es zurück.
28:34Das ist nicht nötig.
28:36Wenn Sie darauf bestehen, fahre ich zurück, aber ich fahre selber.
28:38Bleiben Sie weg.
28:41Ja, ist gut.
28:43Folgen Sie uns, wir fahren voraus.
28:50Bleib unten, verdammt nochmal.
29:06Bei dieser Zuckelei dauert es eine Ewigkeit, bis wir da sind.
29:08Um es genau zu sagen, zweieinhalb Stunden.
29:10Ja, prima. Kann man endlich essen.
29:12Ja, darauf kann ich verzichten.
29:14Ich esse lieber zu Hause.
29:16Vorher geben Sie noch die Fahndung durch.
29:18Ich bin mir sicher, das war Persen.
29:20Er hat sich mit dem Motorboot Richtung Süd-Südwest abgesetzt.
29:22Das Grund muss am Hafen bekannt sein.
29:24Ich bin mir sicher, das war Persen.
29:26Er hat sich mit dem Motorboot Richtung Süd-Südwest abgesetzt.
29:28Das Grund muss am Hafen bekannt sein.
29:30Ich bin mir sicher, das war Persen.
29:32Er hat sich mit dem Motorboot Richtung Süd-Südwest abgesetzt.
29:34Das Grund muss am Hafen bekannt sein.
29:36Persen ist sofort festzunehmen, da Wiederholungsgefahr besteht.
29:38Persen ist sofort festzunehmen, da Wiederholungsgefahr besteht.
29:40Ja, aber der ist doch nicht so blöd und fährt in seinen Heimathafen zurück.
29:42Ja, aber bleibt er in der Nähe.
29:44Irgendwo muss er ja hin.
29:46Also, geben Sie die Fahndung durch.
29:48Ja, mach ich gut. Dann können wir ja essen gehen.
29:50Ja, das ist ein Wort.
30:04So, Nachschlag für alle.
30:06So, Nachschlag für alle.
30:08Du hattest ja sowas von Recht.
30:10Du hattest ja sowas von Recht.
30:12Womit hat er Recht gehabt?
30:14Ja, mit dem, was er gesagt hat.
30:16Ja, mit dem, was er gesagt hat.
30:18Was hat er denn gesagt?
30:20Was soll ich schon gesagt haben?
30:22Was er gesagt hat!
30:24Dass er lieber zu Hause essen will.
30:26Das ist toll.
30:28Das ist einfach toll.
30:30Das ist einfach toll.
30:32Ich habe eine Idee.
30:34Ich schicke doch dem Schindler mal eine Portion.
30:36Eine? Zwei?
30:38Für wie blöd hält er uns eigentlich, dass wir ihm abnehmen,
30:40er sei alleine auf dem Schiff?
30:42Ist doch eindeutig, dass er lügt.
30:44Und was würdest du an seiner Stelle machen?
30:46Auch lügen, oder?
30:48Wenn sowas rauskommt, ist doch die Karriere im Arsch.
30:50Aber mein Gott, lass doch dem armen Kerl mal sein Vergnügen.
30:52Besser, dass er mit einer Frau rummacht,
30:54als wenn er die Steuern erhöht, oder?
31:02Ja, vielen Dank. Ende.
31:04Herr Weber?
31:06Ich habe die Sicherungsgruppe erreicht.
31:08Na, Gott sei Dank.
31:10Ja, aber das dauert bei denen mindestens zwei, drei Stunden.
31:12Dann muss die Albatross die Sicherung übernehmen.
31:14Da wird er sich freuen.
31:16Damit aber nicht genug.
31:18Die Chaoten sind eingetroffen und machen Rabatt.
31:20Dann soll die Seemilve das übernehmen.
31:22Veranlassen Sie das bitte.
31:24Ja, sofort.
31:26Ich brauche eine Verbindung zur Albatross.
31:28Ja, mache ich.
31:30Ja, mache ich.
32:00Bitte.
32:06Hier.
32:12Lieber den Schindler sichern,
32:14als sich mit den Demonstranten rumzuprügeln.
32:18Herr Hohmann?
32:20Nehmen Sie sich mit Herrn Schneider mit der Schlauchboote
32:22und suchen den Hafen nach dem Motorboot.
32:24Ja.
32:26Nehmen Sie sich mit Herrn Schneider mit der Schlauchboote
32:28und suchen den Hafen nach dem Motorboot ab.
32:30Irgendwo muss es Persen ja versteckt haben.
32:32Ja, Kapitän. Wird gemacht.
32:34Was ist denn los, Holger?
32:36Der Einsatz ist doch gleich vorbei.
32:38Die prügeln auf unsere Kollegen ein
32:40und wir müssen uns um diesen, diesen
32:42Herrn Staatssekretär kümmern.
32:44Wir alle?
32:46Die ganze Mannschaft.
32:48Bis die Sicherungsgruppe eintrifft.
32:50Wann treffen die Burschen ein?
32:52Das weiß ich doch nicht.
32:54Na, Frau Hansen, dann lassen Sie schon mal Waffen ausgeben.
32:56Wenn schon sichern, dann richtig.
33:02Na, dann Prost Mahlzeit.
33:16Was willst du?
33:18Wir legen doch gleich an.
33:20Du kannst jetzt nicht raus.
33:22Aber...
33:24Verstehst du nicht, man darf dich nicht sehen.
33:26Wenn das bekannt wird, dann bin ich erledigt.
33:28Sie ist schon dabei, wenn man mich sieht.
33:32Sie ist schon dabei. Ich hab's dir doch erklärt.
33:34Jetzt bleib da unten, bis es dunkel ist
33:36und halt den Mund.
33:52Herr Staatssekretär?
33:56Staatssekretär Schündler!
34:00Was ist denn?
34:02Na, wir müssen auf Ihrem Boot bleiben,
34:04bis die Sicherungsgruppe eintrifft.
34:06Bis dahin übernehmen wir Ihren Schutz.
34:08Was reden Sie denn?
34:10Wir müssen auf Ihrem Boot bleiben,
34:12bis die Sicherungsgruppe eintrifft.
34:14Bis dahin übernehmen wir Ihren Schutz.
34:16Was reden Sie denn?
34:18Wir müssen auf Ihrem Boot bleiben,
34:20bis die Sicherungsgruppe eintrifft.
34:22Was reden Sie denn?
34:24Ich brauch keinen Schutz.
34:26Das hatten wir doch schon.
34:28Sind irgendwelche Einschüsse in Ihrem Boot?
34:30Einschüsse?
34:32Woher denn?
34:34Hier ist nichts.
34:36Woher denn auch?
34:38Von einem Herrn Persen.
34:40Kennen Sie den?
34:42Nein, kenn ich nicht.
34:44Wer ist das?
34:46Wer soll das sein?
34:48Ich weiß es auch nicht.
34:50Nein.
34:54Schade.
34:56Sehr hübsche Frau.
34:58Nun lassen Sie mich endlich zufrieden.
35:00Wann kommt denn Ihre Sicherungsgruppe?
35:04Das kann dauern.
35:06Zwei, drei Stunden.
35:10Dann wird es mittlerweile dunkel sein.
35:12Ich warte solange.
35:14Guten Abend.
35:16Bleiben Sie bitte auf Ihrem Boot.
35:34Herr Persen!
35:44Herr Persen!
35:46Hier ist die Küstenwache.
35:48Wir kommen an Bord.
35:50Hallo?
36:14Zu keiner da.
36:16Was machen wir denn jetzt?
36:18Fahren wir wieder.
36:44Komm, komm, komm.
36:46Wo ist denn deine Tasche?
36:48Nimm die mit.
36:50Also ich verbiete mir diesen Turm.
36:52Ja, ja, mach schon.
36:56Komm, komm.
36:58Komm, komm.
37:00Komm, komm.
37:02Komm, komm.
37:04Komm, komm.
37:06Komm, komm.
37:08Komm, komm.
37:10Komm, komm.
37:12Komm, komm.
37:18Beeil dich.
37:30Da ist der einsame Herr Staatssekretär.
37:32Ja.
37:34Der Mensch ist nun mal nicht gern alleine.
37:36Wolfgang und Frau Friesen, geht ihm nach.
37:38Pass bloß auf,
37:40dass dem Herrn Staatssekretär nichts passiert.
37:464-6-9-Krone, 4-6-9-Krone.
37:48Und noch vieles, Ihren Lieben.
37:50Ja, ja, wir sehen.
38:08Holger, der Vogel ist abgeflogen.
38:10Okay, komm zurück.
38:12Dann stellen wir ihn Kaffee warm.
38:14Kein Problem.
38:16Schneidewind läuft gerade wieder ein.
38:18Gottes Willen.
38:20Dann stellen wir lieber ein Bier kalt.
38:22Ist gut.
38:24So, wenn der Ehemann sich jetzt
38:26nicht mehr so gut fühlt,
38:28dann ist es gut,
38:30dass er sich mal ein Bier kalt macht.
38:32Ja, ja, ja.
38:34Ja, ja, ja.
38:36So, wenn der Ehemann seine Frau zurück hat,
38:38würde er hoffentlich Ruhe geben.
39:00Gehen Sie in Deckung!
39:06Habt ihr ihn gesehen?
39:08Von oben, oberstes Fenster.
39:10Von da muss der Schuss gekommen sein.
39:12Drittes Lagerhaus links.
39:16Habt ihr mitgehört?
39:18Fahrt hinten rum.
39:22Gehen Sie in Deckung, verdammt nochmal!
39:24Wolfgang, gib uns Deckung.
39:26Ja, mach ich.
39:36Wolfgang!
39:40Wolfgang!
40:02Herr Ullmann, sind Sie da?
40:04Vom Nachbarhaus.
40:06Gut.
40:08Frau Friesen, gehen Sie hinten um das Gebäude rum.
40:10Ja.
40:12Wählen Sie jeden weiteren Eingang.
40:14Wird gemacht.
40:26Geh zu Roman und versuch es von dort.
40:28Ja, mach ich.
40:30Pass auf.
40:34Komm, wir gehen hier rein.
40:36Ja.
40:40Roman, Sie bleiben hier.
40:42Sie lenken den Mann von außen ab.
40:44Kalle, Sie kommen mit.
41:34Es gibt keinen anderen Aufgang.
41:38Dann gehen wir hier lang.
41:40Wolfgang, gib mir Deckung.
41:42Okay.
41:48Jetzt.
42:04Da springen Sie.
42:06Da springe ich runter.
42:08Das ist doch großen Meter.
42:10Das sind mindestens 1,30 Meter.
42:12Sie sind bei der Kistenwache.
42:14Ja, bin ich auch.
42:18Lassen Sie die Katzen kommen.
42:20Danke.
42:34Lass die Waffe fallen.
42:38Na los.
42:40Aber schnell.
42:44Wir haben ihn.
42:46Alles in Ordnung bei euch?
42:48Ja.
42:50Wir haben ihn.
42:52Wir haben ihn.
42:54Wir haben ihn.
42:56Wir haben ihn.
42:58Wir haben ihn.
43:00Wir haben ihn.
43:02Alles in Ordnung bei euch?
43:06Ja, ist alles in Ordnung.
43:24Ach, da kommen ja die lieben Kollegen.
43:26Immer rechtzeitig zu spät.
43:28Hast du was anderes erwartet?
43:32Nein.
43:50Gott sei Dank.
43:52Erik.
43:54Was hast du denn da?
43:56Wie ist das passiert?
43:58Deine Kollegen haben für Ruhe gesorgt.
44:02Ihr wolltet doch da sein.
44:04Wir hatten einen anderen Einsatz.
44:08Wahrscheinlich wie in eine ruhige Kugel geschoben.
44:12Deinen Job möchte ich haben.
44:14Bisschen rumschippern.
44:16Bisschen bräunen lassen.
44:18Genau so war es.
44:32Musik
44:34Musik
44:36Musik
44:38Musik
44:40Musik
44:42Musik
44:44Musik
44:46Musik
44:48Musik
44:50Musik
44:52Musik
44:54Musik
44:56Musik
44:58Musik
45:00Musik
45:02Musik