- 5/15/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Hey, how was it?
00:08It was crazy.
00:11God, no one.
00:13Did they take our car?
00:15Yes, they were in the parking of the company.
00:17We're waiting for an analysis.
00:19If we get a car, we'll get him.
00:20And there's no Alibi for that night.
00:22It's crazy. I just saw him.
00:25The laboratory.
00:27I'm listening to this. Thank you.
00:32I'm going to get him.
00:57It's crazy.
01:02I'm listening to this.
01:06I don't know.
01:36I don't know.
02:05I know that I have to wait for an attorney before I say anything.
02:11Bravo, you're learning everything.
02:13This is all bad.
02:15You don't have a live for the night.
02:18Your car was on the spot of crime.
02:21You don't have a car on your car on the spot.
02:24You don't have a car on your car.
02:26You don't have a car on your car.
02:28You don't have a car on your car.
02:30You don't have a car on your car.
02:32You don't have a car on your car.
02:34You don't have a car on your car.
02:36You don't have a car on your car.
02:38You don't have a car on your car.
02:40My car is a place of crime.
02:42I don't know what to say.
02:44You don't have a car on your car.
02:46You don't have a car on your car.
02:48You don't have a car on your car.
02:50Where did you say, Milica killed?
02:53Where is my ent!,
02:58and do not hear?
03:00You don't have a car.
03:04I'll wait.
03:15Bravo.
03:16I'm not sure what you say.
03:18You're like every woman who is dead.
03:24I've done nothing.
03:26I don't know what you're talking about.
03:28I think you know.
03:30I think you know.
03:32Where did you go in the evening?
03:34At home.
03:36Yes.
03:38Auto?
03:40I'm not sure.
03:42I came to the building in the summer.
03:44Where did you go?
03:46Where did you go?
03:48He arrived for a month.
03:50Just for a long trip.
03:52I don't think it's a good place, but...
03:54When did you manage to get him?
03:56He?
03:58The front 10 points have a specific damage.
04:00Like a truck in the kukuruzi.
04:02That's why we found you so quickly.
04:04I've never been there.
04:06I don't know where it is.
04:08Where is it?
04:10Where is it?
04:12You're on the one.
04:14All people are close but too close to us.
04:15I'm a man.
04:17He's on you.
04:19You're on the other side.
04:20You're on your mind.
04:21You're on your mind.
04:22Anyways, you're on your mind.
04:27If you're on your mind.
04:29because of which he was suspended, if I don't believe.
04:32First of all, let me call you for the information.
04:39Of course, you have it, yes?
04:43Let's go.
04:51You have to wait for me.
04:53I wanted to lose time.
04:55It's nice.
04:56You have to wait for him.
04:58When?
04:59Now.
05:00When will you listen to him?
05:01I have four hours of time.
05:04What are you doing?
05:06I'll get the evidence.
05:15What happened?
05:17What happened?
05:19I'm going to stop.
05:23What happened?
05:25It's better to know from me than someone else.
05:28What happened?
05:32They brought him to Strahin.
05:34Why?
05:36For the murder.
05:38The attorney's attorney, Ronchević, is now with him.
05:42We don't know what he's doing.
05:44The newspapers already know.
05:47It's certainly a mistake, Tony.
05:51What, Strahinja?
05:52How is Strahinja?
05:54Oh, my God.
05:56Oh, my God.
05:57Oh, my God.
05:58I don't know what he is doing.
05:59Maybe he has a� then.
06:00I don't know what he's doing and not to say.
06:01Yes, I don't know who he's doing it.
06:02It's going to leave for him.
06:03Is he holding you a tweet?
06:04I don't know who he's lived.
06:05They need to leave.
06:06Do you know what he's going to say?
06:07What evidence does he have?
06:08I don't have a comment.
06:09Do you have any news statements?
06:10projectiles.
06:11You have a comment.
06:12I don't know who he's doing it.
06:13I don't know how he does he have a tweet.
06:14I don't know.
06:22I don't know.
06:24The general public is not understood. You have given a innocent man. You have been
06:26to the country. You have to be taken away from the public. You have to be taken away from the public.
06:31What is it? And listen, when this happens, I will be trying to respond. Did you hear it?
06:42You are a very good person. You are a good person. You are a good person.
06:46What is going on?
06:48And when this happens, I will try to answer. You heard it?
06:57Get out of the slumničinom, please.
07:00I hope we will finish with our bodies.
07:03We will finish when we have to finish.
07:05Please wait here, your client.
07:07Of course.
07:12My name is Savo from the laboratory.
07:15They found the DNK in the car.
07:17Really?
07:18Yes.
07:20Let me see what is.
07:21I prepared for the procedure.
07:24You have all the evidence.
07:26Now you have to press the instructions for everything.
07:28But I pray that you don't have to do the methods.
07:30It's only the邪魔.
07:31Did we understand?
07:33Yes, yes.
07:38Please, can you?
07:40Dvojka.
07:52Sa slušanje može da počne.
07:55Gde ste bili u noći između 22. i 23. augusta?
07:59Kod kuće.
08:01I nima niko da potvrdi tu priču.
08:05Ne.
08:06Baš niko.
08:07Ne.
08:10Strahinja, ne marš da govoriš na ovo pitanje.
08:12Možeš da se braniš čutanjem.
08:15Slažem se.
08:16Ne more.
08:18A mislim da nije toliko glup da radi protiv sebe.
08:20Bez demagogije mali vas, inspektore,
08:22i budite ljubazni da poštite moj klienta.
08:25Hvala vam.
08:26Ja samo radim svoj posao.
08:28I znate da imam pravo na poligrafsko ispitivanje.
08:30Želite li to?
08:32Ne.
08:35Mogu da odgovaram.
08:37Znači, dogovorili smo se 22. na 23.
08:40Vaš konačni odgovor.
08:42Bili ste sami kod kući.
08:44Da.
08:53K'o je ovo su?
08:54K'o je tu?
08:56To je moja sestra.
08:58Ne znam kakve ona veze ima sa ovim.
09:00Ona živi u Švedsković deset godina.
09:02A ovo?
09:04K'o je vedičko?
09:06K'o je tu?
09:12To je moj prijatelj.
09:13Tako se zove moj prijatelj?
09:16Peca.
09:17Peca.
09:18Gde je sad Peca?
09:22Otput je ima angažman u Parizu.
09:27Mislim, tamo radi.
09:30Prijatelj Peca.
09:32U Parizu.
09:33A Švedskovi?
09:34Kako se ova pitanja?
09:36Marija, nije po proceduro da je inspektor koristi stvari ko zi stana moh klienta bez da su zavedane.
09:41Samo da znate, žalit ću se na povrdu postuka odmah.
09:46Inspektore, molim se.
09:47Izvinite vas.
09:53Šta radiš ti to?
09:54Kakve se to gluposti od pitanja šreca, peca.
09:56Sve imaš.
09:57Ovo je samoformalnost.
09:59Bojim se da nije samoformalnost.
10:00Imaš trak kume.
10:01Imaš dokaz da se vozila u autu.
10:03Sve imaš.
10:04Završavaj više to.
10:05Šta to radiš?
10:06Svoj posao.
10:07Ali želiš da saznaš ko je ubijica?
10:09Ej ja.
10:10Jednako ću ja spavka u pritvoru.
10:12Pusti me da radim.
10:14Molim se.
10:15Ej.
10:20Znači, bili ste sami u noći između 22. a 23. augusta. To smo absolvirali već.
10:26Da.
10:27Nije bilo nikakvih prijatelja.
10:29Ne.
10:30Koji još ima ključe od range?
10:33Pa...
10:34Imam ja.
10:35A neko drugi?
10:36Mislim, peca.
10:38Ne, nema niko, nema ni peca.
10:40Ja imam i duplikat.
10:41I duplikat je.
10:43A...
10:46A reci mi, zašto si ubio Milicu?
10:49Nisam.
10:51Nisam.
10:52Ja sam Milicu mnogo volao.
10:54A vi ste bili ljubavnici?
10:56Nismo bili ljubavnici jer sam ih volao kao sestru.
10:58Šta pričate to?
10:59Šta si onda ubio kad si je volio kao sestru?
11:01A kakva su ova pitanja, moli vas, inspektora? Saberite se.
11:05Nema više pitanja.
11:07Sasušanje je ovim završeno.
11:08Znači, gledano, ni vama nije baš najjasnije šta smo radili ali od čega sam.
11:12Radili smo ono što moramo, kolega.
11:14Jasno.
11:15Tišli to odvezim do kući?
11:17Ne, hvala.
11:29Hvala ti.
11:32Zadnja tura je bila odavno.
11:35Mislim da će nas istarati za pet minuta.
11:40Šta ti je?
11:42A ne znam ni sa.
11:44Trebao bi da slaviš.
11:46Uhvatio si ubicu.
11:50Žare, daj mi još jednu.
11:53Obola te ovde baš.
11:55I šta kažeš?
11:59Definitivno se vozila u Renžu, a?
12:14A javi se.
12:16Šta?
12:18Šta šta javi se?
12:20A nije to što misliš?
12:22Ništa ja ne mislim.
12:24Javi se.
12:33Ej.
12:35Ne mogu sad da pričam.
12:37Ne.
12:38Ne, nije.
12:39Nije, nije, nije, nije.
12:41Ajde, ajde.
12:42Sutra ćemo da pričam.
12:43Ajde.
12:51Izvini je bi ga.
12:52Ma ne, glupo je samo ti da si izvinjaš.
12:54Ja sam i onako zrela za krajot.
12:57Javi se nazad i potvrdi dogovor.
13:00Ne lupetaj, molim ti.
13:02Ne lupetam.
13:08Šta je?
13:09Nešto nije u redu s ovim slučaju, nešto nije u redu sa mnom.
13:19Ajde, sedi još malo.
13:20Ajde, molim te.
13:21Popij još jedno piće.
13:22Ajde, toko možda mi učiniš.
13:23Ajde, molim ti.
13:25Učinjala sam sve što sam mogla da ti pomogne.
13:28I više od toga.
13:30Ali, zbog svega što je bilo među nama, mislim da je najbolje da isključimo sve privatno.
13:34Jelena, molim te, ti znaš koliko mi značiš.
13:36Ajde, žena mi je, stvarno.
13:38Aj, nadam se da ćeš nekad odrasti.
13:40A sad se javi tom ženskom glasu koji te zoda ti potpuno ne propadne noći.
13:44Kažuje da ćeš ipak njoj doći.
13:45Kao i uvek.
13:47Jelena...
13:55Jel vidiš šta su ti žene moji žari?
13:58Žene su ti čudna limozina.
14:00Ej...
14:16Ďak še ipak da dođe?
14:19A?
14:21Da dođe?
14:30Hey.
15:00Look at this.
15:03It's okay.
15:10Do you have a hand in your room?
15:13Yes.
15:15Come on, you have your hands in your room.
15:18You have your room.
15:20I do.
15:21I will do.
15:28I don't know what to do.
15:58Do you think it is really late?
16:00I need the services.
16:01What is it?
16:03The test of the kukuruza.
16:06You are guilty, and you are not guilty.
16:10So, I don't understand.
16:12You can get it.
16:15I'm sorry.
16:17I don't understand.
16:19I'm sorry.
16:21I'm sorry.
16:22I'm sorry, I'm sorry.
16:24I'm sorry.
16:26You're right, you're right, you're right. I don't deserve you.
16:43I heard everything. It was a bad night.
16:47I didn't sleep.
16:51You're better than what I thought.
16:54You have all the evidence.
16:56I have evidence that the automobile was on the spot where the car was found and that the car was driving in that car.
17:02You're enough for the car.
17:04You're good, little boy.
17:07You're right.
17:08You say you have a strange question, like in a strange place.
17:11What's gonna hurt you?
17:13You don't see the motive.
17:15You'll get the motive when you get the most excited.
17:18And it's good to hear a suspicion, but not as the past.
17:23This is a high-profile case.
17:25It's certainly not for us if you play.
17:27And I believe that he's that.
17:29From the bottom of the boss's work, inside the car will be a monster.
17:33I don't do that.
17:35Why is that?
17:36I don't know.
17:37I don't know.
17:38Just don't see us on our story about the murder and the hatred.
17:41I don't see it.
17:42Let's leave the speculation.
17:44Whatever it does, it will impact you.
17:47I believe it.
17:48I'm telling you from experience.
17:49But you hold it and bring it to the end.
17:52Is it clear?
17:53Yes.
17:54We'll see you later.
17:55We'll be back to the conference.
17:56We'll be back to the news.
17:57We'll be back to the news.
17:59We'll be back to the news.
18:00Yes, I'm telling you.
18:01No.
18:02We'll be back to the news.
18:03Yes, come on.
18:31Thank you very much.
19:01You told me that it's young, that's true.
19:05And that it's true in paradise, that's true.
19:08I just didn't tell me that Konabarec will have little sise.
19:11Yes?
19:16What are you going to do to bring people to kill something?
19:18I'm going to let him go.
19:21I'm going to bring him a little lead.
19:23And Paul, especially on Nemanja.
19:25If you're going to buy sise,
19:28what are you going to do?
19:30Let's eat.
19:31Let's eat.
19:32Let's eat.
19:33Let's eat.
19:34Let's eat.
19:35I'm proud of you,
19:37for successful work
19:39and good cooperation.
19:48Let's eat.
19:58What happened?
20:00What happened?
20:01It wasn't good.
20:02What?
20:03It was my main evidence.
20:04The gumbar on the list.
20:06I analyzed all the lists that you gave.
20:08All identical ones.
20:09Only one with the gumbar.
20:11It's completely different.
20:12It's not from the same field.
20:17It was my main evidence.
20:28What kind of fantasy are there?
20:29I guess they weren't.
20:30We're here to see them.
20:31Let's go to the dumbest.
20:32What are you saying?
20:33When people are cheered,
20:34they'll make something different.
20:35To get some gold.
20:36This is going to happen.
20:37What feeling would you mean?
20:38What kind of fantasy are there?
20:39They are.
20:40Maybe they are.
20:41Maybe they are not.
20:42We are here to see it.
20:43Let's use those weirdos.
20:44What are you saying?
20:45When people are speeding,
20:46they'll mess with a different cell.
20:47What happened?
20:48That's going to happen.
20:49You can see that?
20:50You're going to mess with me the boat.
20:51You're going to get on top of the foot.
20:52And that's going to get on top of that list.
20:53Yeah, and that's what's on the list, and that's what's on the list,
20:56and that's what's on the list.
20:58Coincidence, coincidence, coincidence, coincidence.
21:00Yes, we don't believe coincidences in nature, right?
21:05Well, you're right.
21:08You don't think you want to leave it from the house?
21:11I'm still convinced that this is the question.
21:14There's a way to sit down there.
21:16He's standing like a house.
21:18And that's something big, it's something that someone has met him.
21:23What do you plan to do now, Alexander?
21:25The team will return to the place of crime,
21:28to take the stabljika from all the local kukuruzištas,
21:30and to be compared to ours.
21:32Maybe he's killed in a nearby town,
21:34even if we find the right place of crime.
21:36Or he's killed himself somewhere somewhere along the way.
21:38The stabljika is killed in our kukuruzištas.
21:40In this case, you should be careful.
21:42To take the stabljika along the way.
21:44You drive, you stand, you get out, you get one of the gas.
21:47And while you're still in the car,
21:50the chances for this are minimal.
21:52More than minimal.
21:53More than minimal than when I play bot.
21:57And then?
21:58Mirko, to be able to check out the city of Cityland
22:01and get rid of Milic's friend, Lidia.
22:03We need to get rid of it.
22:06Why do we spend so much on her when we don't have people?
22:10Where are you from?
22:11The student-in-in-law is not working,
22:13the father pays about 600 euros on her garage,
22:15at least for 10 000.
22:17She's living with 350,
22:19so she's an asset to a high level,
22:20which is interesting to us,
22:21or she's a good sponsor,
22:23which is very interesting to us,
22:24or she's taking some money for other services,
22:26which is definitely interesting to us.
22:28Milica told her that she needs to meet Lidia.
22:31Lidia doesn't care,
22:32but she said she knew that Milica has a secret,
22:35and she doesn't know who she is.
22:37What if Milica is saying?
22:39What if Lidia is doing for murder?
22:41I'll do it.
22:43I'll do it for people.
22:45And then?
22:46I'm going to work on the profile of the victim
22:49and the rest of her and the threat of the situation.
22:51Okay.
22:52If we're taking the threat of the situation,
22:54just theoretically,
22:56there isn't any option
22:57that there is someone else's murder,
22:59someone who isn't from the environment.
23:01That possibility has existed,
23:02but no more.
23:03His car,
23:05they Milica,
23:06they were good.
23:07Someone from the side,
23:08so that they could get into all three elements.
23:09It's a great coincidence.
23:11Savo?
23:12We didn't have any evidence on the range.
23:15The car is perfectly open.
23:17Either he killed Milica,
23:19or someone killed him
23:21from their environment.
23:22Marija,
23:23can we write the request
23:25that everyone is calling the phone.
23:27That's all.
23:28Okay.
23:29If that's all,
23:31let's go.
23:33Don't do it.
23:34Don't do it.
23:36Don't do it.
23:37Don't do it.
23:38Don't do it.
23:39Don't do it.
23:40We're not sure we're afraid.
23:55I can't do it.
23:56Let's go.
23:58Why?
24:00It seems to me that you're in a cage again
24:04and that you're now like a shipwreck
24:06and you're on his fantasies.
24:08You don't have to be able to talk alone.
24:11I'm sorry, I'm sorry.
24:12We'll meet you and I.
24:15Let me remind you, when did we meet him?
24:17Under what circumstances?
24:21I've already reported to him,
24:23and I've guaranteed his name and his name.
24:27That everything is already finished as it is.
24:30As you know it is,
24:31and as if every supervisor would know it is,
24:34except our Alexander.
24:38Let's finish this.
24:40Don't let me get out of the room.
24:42Don't let me get out of the room.
24:44Don't let me get out of the room.
24:46Look at me in the eyes.
24:48Look at me!
24:51Even if you don't think that I'm a fool.
24:54I don't think so.
24:57You're a good girl, Marija.
25:00And that's why I'll tell you what I'm thinking.
25:04But he didn't return to you because he loves you,
25:06but because you need him for this case.
25:08He's ambitious.
25:09Even more than I expected.
25:11He came up, isn't he?
25:25Come up.
25:26Sure, coming up.
25:28And that's why.
25:30Hello.
25:32She can't be without me.
25:42Is Milanka ready?
25:44I see her.
25:51I'll show her when she's located.
25:54I'm ready.
26:00Yes, it's right.
26:02I don't know.
26:04I don't know.
26:06Let's go.
26:08And I will show you.
26:10Let go.
26:12I don't know.
26:42I forget to ask you how it is in the new area.
26:53It's not true.
26:56Have you lived?
26:58A little.
27:00Okay.
27:02I'm going to get back to you.
27:05I don't want anything to get back to you.
27:07There's an old man who doesn't know how much he is.
27:11He has to go to the medical clinic.
27:16I'm going to go to the medical clinic.
27:20I'm going to get back to you.
27:26Go to the salon. You have the least hour of time, surely.
27:44Do you know our wives?
27:47That's enough.
27:49My hat. You heard him.
27:57Yes, sir.
27:58After that, they decided to go to the police museum.
28:02Let's go, but we have a job.
28:05Where are you, fella?
28:20Okay. Don't worry.
28:23I'm Inspector Jekovljevic from Crvni.
28:26I'm here to talk to you, completely private.
28:29Okay.
28:33Sit down.
28:38But our people are stupid.
28:41He's still looking like he doesn't want to.
28:43And I'm telling you, he would have to know.
28:45Look, this guy is a good guy.
28:48He's still a little bit.
28:50Let's go.
28:51Let's go.
28:52Come on.
28:53Come on.
28:54Come on.
28:55Come on.
28:56Come on.
28:58Come on.
29:03Come on.
29:04Come on.
29:08Come on.
29:09Come on.
29:10I'm flying tomorrow as soon as I can. When will he leave?
29:14He won't be soon.
29:16I can't even see him.
29:18I'm afraid of the younger family.
29:21But he'll leave, surely.
29:23But he has no connection with that.
29:25All the evidence is against him.
29:27There's no alibi.
29:28He says he was alone at home.
29:30He was alone at home.
29:32He was alone at home.
29:40Nothing, my mother.
29:46What are you doing?
29:48You're a liar.
29:50Leave it to me.
29:52Wait, wait.
29:57I knew it.
29:59Look, look.
30:02Look, look.
30:04Look, look.
30:06And...
30:10What is your father?
30:12I know who you are.
30:13And watch TV.
30:14I'm excited to be here on your career.
30:16I know who you are.
30:17Look, I can't move on to all this.
30:19I can't move on.
30:20You know who you are.
30:21I'm looking at TV.
30:22I'm happy with you on a career.
30:23I am Also who you are.
30:25I can't move on to all this.
30:26I can't move on to all this.
30:27I can't move on to all this.
30:28I can't move on to all this.
30:29I can't do that.
30:30You know, it's threatened.
30:31You know him.
30:32And that's why he was already willing to keep up.
30:33I can't do that.
30:34And who will be capable of getting up with him?
30:35Why don't you go away to him?
30:36A pebble?
30:37How will he listen to him?
30:42Can I bring you to a formal conversation?
30:45To ask who are people?
30:47Artists, let's go to Baibok.
30:50You can, you can.
30:52But I will do it all.
30:54And then the witnesses will appear to confirm
30:57that I was somewhere else.
30:59And you will go into...
31:01a new market.
31:03And I will...
31:05I will...
31:07I will...
31:17Let's go, brother, this is how it was.
31:19What did you say?
31:21Let's go, all the time.
31:23We'll have another one, and we'll have to finish
31:26a week at home.
31:28When you were good.
31:30How did you fall?
31:32I can see two men.
31:34One is more than one.
31:36The other is more than one.
31:38Look, inspector, how you're tired.
31:40I'm thinking about what you're doing
31:43to do with my job.
31:44Nevi, you're a nice man.
31:46Nevi, because I live from my own.
31:48That's why you're nice to come back
31:50back to the money that you put in the bag.
31:52And when you break it,
31:54don't forget to come back to the museum
31:56to the museum,
31:57even if I went back to the museum
31:58that I used to get onto the museum,
32:00that pulls me up.
32:07E, e, this is the west now and the 20 minutes,
32:08I don't know what's going on.
32:10You're here.
32:11And you're getting too high.
32:12You're here.
32:13You're right.
32:14You're there, we'll get outside.
32:15We'll get out.
32:16Come on, let's go.
32:20Who is the military?
32:22Yes, the military.
32:30If I'm inside,
32:32I'm constantly abducted my father,
32:34and his career is the most important,
32:36even more important than me.
32:38You don't know what he's going to do
32:40to protect you,
32:42and you, and me, and everyone who stands on the way.
32:44That's why I didn't look for you at home,
32:46I was waiting for you here
32:48when I got caught up.
32:50You don't know.
32:52You don't know.
33:10Milanka, where are you?
33:12I'm a little lower than the street.
33:14I can see you.
33:16Something happens.
33:18When I get out, I take you down to the street.
33:20We found a lot of white.
33:22You have to look at the same space.
33:24You can save yourself.
33:26If someone tries to go to the house,
33:28you don't understand him.
33:30You understand?
33:32I understand.
33:34No one will come.
33:36She will take you back to the house.
33:38Someone will tell you something.
33:39Where is that?
33:40Because I see how he's running.
33:42And I see what he's writing on the face.
33:44And I see that he's a teacher.
33:46In addition to that,
33:47and everything is normal.
33:48Hey, friends, friends,
33:50you have to learn a lot more.
33:52I know you have to learn a lot more.
33:58He took a bigger house.
33:59I told you,
34:00the house is inside.
34:01Look at me.
34:02Let's go!
34:03Let's go!
34:04Let's go!
34:05Let's go!
34:06Let's go!
34:17If you decide to hear,
34:18he's going down.
34:19He's going down.
34:20He's going down.
34:21He's going down.
34:22He's going down.
34:23He's going down.
34:25And if you want to talk about the best here,
34:27the most discreet,
34:29let me tell you.
34:31Let's go!
34:34Hey,
34:35I'm sorry.
34:36Where are the reserve keys from range?
34:40They're in there.
34:41I mean, if they get out of the service.
34:42What?
34:43What service?
34:44Do they come with the original and reserve keys together?
34:47They come, yes.
34:48But I lost the example
34:51that was with me,
34:52and then I'm scared.
34:53And the other one will do the service.
34:54When did you lose?
34:57I don't know.
34:58There's some time.
34:59You know where?
35:00Where are you?
35:01I don't know.
35:02We were just in the car,
35:03and they haven't been in the car.
35:04Wait, what?
35:05Is that something new?
35:07It can be.
35:09You remember.
35:10I'm waiting for you.
35:12I'm waiting for you.
35:30We're waiting for you.
35:37We go there,
35:39go in the jardine.
35:40I see you.
35:49Where are you?
35:50We are in the parking room.
35:57I can see the entrance.
36:05She goes inside her, she's doing it.
36:07She doesn't have any money inside her.
36:10Where are you going?
36:12You know the message when you buy from some cows?
36:16If you don't believe me, my gold card will be with you
36:20while I bring your Rolex to the juwelier.
36:23Your gold card is bought from the Chinese,
36:26and his Rolex is in the car.
36:28That's how the colleague will pay parking,
36:31and you will see it here.
36:33It's more familiar than I thought.
36:41What did I tell you?
36:46We are in the car.
36:49We are in the car.
36:51We're in the car on the other side.
36:53Mom and Jeolla,
36:54let's see the car on the back of the car.
36:56I ask you, inspector,
36:57let's speak in your name.
36:58Milanka, go back to the car.
37:00Go back to the car.
37:01Go back to the car.
37:02Go back to the car.
37:03Go back.
37:06Go back.
37:07Go back.
37:08Here.
37:16What happened?
37:21What's up with another car?
37:22We found a car with the same type of car appeared.
37:26Something like that.
37:28A cesarean's body has found about 2 kilometers from the people.
37:30How is it compared to the car?
37:33Yes.
37:34What?
37:35Nothing, we're all going on.
37:38What do you want to die?
37:39I want to be honest,
37:41I don't know what we are looking for.
37:43We're looking for it. This is a bit of a bad idea.
37:47You're looking for it further, Sreća. I have another line.
37:50I'll call you later.
37:54Hey Mirko.
37:57Come here, let's go to the council.
38:06Cityland, Katarina.
38:09Jovan isn't here.
38:12No, no, I can't give you the number of his mobile.
38:16Please call me the next week.
38:28I'm sorry.
38:30Konstantinović is definitely a regret.
38:32And it's very bad for Zofira.
38:35I don't know what happened to them,
38:37but I don't know if they have a report on death or a terrible threat.
38:39I don't know, but their advisor is categorical.
38:41He wants to go to the council.
38:43And the question is when the bank will be back.
38:49He has a big problem with Strahil.
38:51I don't know what to do.
38:53He doesn't want to work.
38:55I believe in his innocence.
38:57I'll give you everything from me,
38:59but it seems like he doesn't trust me.
39:03Okay.
39:04Tell me what to do.
39:07I don't know who you are.
39:08I don't know who you are.
39:09I don't know.
39:10I don't know all of this together.
39:11All of this is great publicity.
39:12Someone announced a newspaper.
39:13Someone from the police.
39:14I don't know what to do.
39:15I don't know.
39:16I don't know.
39:25I, your attorney,
39:27have an obligation to help you out of this situation.
39:35You know you're very good at keeping a lot of people
39:37and helping you.
39:40And a lot of people could ask you
39:42Who would like to help you in a very delicate moment
39:47for you to replace all this stuff with a large amount of cash?
39:55It's also a little uncomfortable that Jovan is not here,
39:58but you know very well how he is.
40:03Tell me.
40:05Where is he?
40:11Where is he?
40:13I don't have him.
40:16He will go.
40:35He will go.
40:37He will go.
40:39He will go.
40:40I will go.
40:41I will go.
40:58How are you?
40:59He will go.
41:03I will go.
41:05I'm going to go over here and see how you are.
41:08How could I go?
41:10I know, I know.
41:17Sit down.
41:31You started it.
41:35I'm going to go over here.
42:05I'm going to go over here.
42:08I'm going to go over here.
42:10I'm going to go over here.
42:11I'm going to go over here.
42:12I'm going to go over here.
42:13I'm going to go over here.
42:14I'm going to go over here.
42:15I'm going to go over here.
42:16I'm going to go over here.
42:21You are great, little girl.
42:25How did you get to the regal?
42:27Is it all there?
42:29It was only the regal.
42:32It hurts you because you are watching me there.
42:34You told me that everything is under control.
42:36You told me that nothing will happen.
42:38I'm holding everything under control.
42:40But some people thought that he was a police officer.
42:43And that's what will happen.
42:45I believe.
42:46Okay. If it's just fine, then it's okay.
42:51Just fine.
42:52You think you won't be afraid of me when I go to the car?
42:55Maybe the car is already out of me, but I don't know.
42:57Let the car go.
42:59But how many days do you get to my state?
43:02You know what you were all about.
43:04They will take you back.
43:08What would you say when you said everything is okay?
43:11Only a day.
43:13You know me.
43:14I will never forget anything.
43:19Buy something to do.
43:22And spend everything.
43:24And make me a sexy girl when you come back.
43:29Will you be sexy?
43:32I don't know.
43:33I will think about it when I'm waiting for you.
43:36I will.
43:37You don't know what you want.
43:38Go back up.
43:39I will.
43:40You will.
43:41You can not get here, too, Mala.
43:43I will.
43:44I will.
43:45You will get here.
43:46I will.
43:47You will.
43:48You will.
43:49What is it?
43:50I will.
43:51You will.
43:52You will.
43:53I will.
43:54You will.
43:55You will.
43:56You will.
43:57You will.
43:58You will.
43:59What would I like to do with you?
44:13I would like to do something like that.
44:19As always.
44:29What do you need?
44:31I don't have a phone.
44:33I have to lose my phone.
44:35My phone is red.
44:37Who is red?
44:39My service.
44:41Did you see him?
44:43I didn't know that I had a phone.
44:45I didn't know that I had a phone.
44:47My phone is red.
44:49Who is red?
44:51My service.
44:53Did you see him?
44:55I didn't know that I had a service.
44:57Wait, wait.
44:59I'll call him.
45:01Open the phone.
45:03Open the phone.
45:05Tell me.
45:07What will it be with us?
45:09I think with us all.
45:11How do I know that, Natalia?
45:13God tells us.
45:15I don't know about him.
45:17I don't know about him.
45:19The bank will tell us.
45:23What bank?
45:27They are left from the United States.
45:29They are leaving.
45:31They are coming from the United States.
45:33They are coming.
45:35They want to go to the court.
45:37The bank will surely not want to wait for the court.
45:41They will need to start with the credit.
45:43And how do we start with the old estate?
45:45So, let's go.
45:46When the old estate is sold,
45:47no one will never give up.
45:49Everyone will know about what it is.
45:51We've already spent a lot of time.
45:54What did Jovan say about that?
45:56Jovan?
45:57He doesn't know where he is.
45:59Because of this.
46:01And to be honest,
46:03his head is not in the company.
46:05I don't know where he is.
46:06I know where he is.
46:08I don't know where he is.
46:15Do you want to bring everything to you?
46:18How?
46:19How?
46:20How?
46:21Everything we had,
46:22we paid for that credit.
46:23And here and elsewhere.
46:25The property, Jovan's house.
46:27My house here.
46:28The town in London.
46:29The town in Strahin.
46:31Even the house in the village
46:33that followed his parents.
46:34I mean,
46:35that's Sića again.
46:36And your house in Paris.
46:38I pray.
46:39What do you want?
46:40What do you want?
46:41And your house is in hypothecary.
46:42What?
46:43What?
46:44What?
46:45What?
46:46You signed up to him when you came out.
46:48I think you know that.
46:49No.
46:50He just told us
46:51that we don't agree.
46:52And that it's formal.
46:53No.
46:54It's not formal.
46:55It's impossible.
46:58It's impossible.
46:59It's impossible.
47:00What?
47:01You want to do with my wife
47:02from the village in the village of the village?
47:03It's all divine to me.
47:04It's impossible.
47:06You see,
47:07it went away the rest of the room.
47:08It's impossible, right?
47:09You don't want to do it bad.
47:10It's impossible.
47:11I'm standing in front of the home
47:12and I'm standing in front of a town
47:13and she's walking around the village of the village.
47:15I'm not able to, Jovan.
47:16No.
47:17No.
47:18No.
47:19No, no.
47:20No, no.
47:21It's impossible for Nataliana.
47:22You know not only.
47:23A great deal.
47:24You know it anyway.
47:25You know it.
47:26There was a while Natalija holding on his hands.
47:29He won't do it, Jolana won't do it.
47:31No, smirj se.
47:36Just smirj, Natalija. Just breathe.
47:39Breathe and smirj se.
47:43Where are you, mama?
47:56Transkript of all telephones and sms.
48:00There's no doubt about it.
48:03I told you that someone was in the salon.
48:06Someone from these employees?
48:08I don't know, someone from the store?
48:10Or with a fix.
48:11Go to the store.
48:13Take a mobile phone.
48:15See who was from the store.
48:18Maybe someone paid cash.
48:20All the employees.
48:23Maybe something went off.
48:25Maybe someone was talking to someone.
48:26Maybe someone was in the last door.
48:27I don't know how the job was.
48:29I haven't done anything about Citiland.
48:31Leave Citiland to me and all about murder.
48:33Just focus on this.
48:35And no one can tell me.
48:36How are we going today?
48:38I don't care about it.
48:39I don't care about someone from our staff.
48:41Maybe someone from these drugs
48:44knew that we were placed on the table.
48:46And someone from behind.
48:47You saw that he was white on the wall.
48:49Maybe someone from them was in the house
48:51and told me.
48:52I don't know.
48:53Maybe there is no connection with the murder.
48:55Maybe.
48:56But if there is,
48:57the one who told me,
48:58it will certainly bring us to Milišina gubica.
49:01If you take Milišina gubica,
49:03we will kill each other.
49:05If...
49:06If...
49:07If...
49:08If...
49:09If...
49:10If...
49:11If...
49:12If...
49:13If...
49:14If we can do anything.
49:15What is Milank?
49:16I don't care about woman.
49:17It's my family.
49:18My family.
49:19I'm taking care of him.
49:20We did a good job.
49:21You've done the right thing, right?
49:22It is.
49:23It is.
49:24And I don't care about my wife
49:25to tell you something from the issue.
49:26I will kill you.
49:27But look at you
49:28those others who are involved in action.
49:29We go on.
49:30We have to hide it.
49:31I have to go on one day.
49:32I will change it.
49:33Otherwise,
49:34you will take everything to kill you.
49:35Yes.
49:36What's the other Lenin said?
49:39He'll get the head of the mangop in our ranks.
49:42Only that guy can shoot everything. What do we do?
49:58Where are you?
49:59It's been a long time.
50:01Why did you come here?
50:03I wanted to make a struggle with Mako.
50:05You're yours.
50:06Let's go.
50:08We have problems.
50:11Go ahead.
Recommended
48:27
|
Up next
0:54
52:29
42:04
41:31
44:49
42:28
50:38
52:25
41:17
1:07:43
53:26
42:23
41:08
50:36
43:41
44:34
38:38
52:06
51:30
44:02
43:21
46:35
40:23
49:33