Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/4/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00Chapter 47
00:30Episode 07
00:41Sister Makkaka, you're finally awake.
00:46Diệp Triệt, is the story I told you true?
00:50Of course it's true. I never lied to you.
01:01Chapter 07
01:03The old Ban Duong thought that Tri Mak approached Diệp Triệt on purpose.
01:06He wanted to take her bracelet to sell to Qua Duong.
01:10So he ordered to torture Tri Mak to make a sacrifice,
01:13kill Tri Mak to make a profit,
01:15at the same time to show his loyalty to Qua Duong.
01:21Kill him! Kill him!
01:24Kill him! Kill him!
01:27Kill him! Kill him!
01:31Kill him! Kill him!
01:38Tri Makkaka! Tri Makkaka!
01:42Tri Makkaka!
01:44Diệp Triệt!
01:45I'm sorry. I'm late.
01:48You shouldn't have hurt her.
01:51Why are you so cruel to me?
01:54I won't accept it.
02:25Diệp Triệt!
02:28After that,
02:32Diệp Triệt disappeared like a wind.
02:36Her voice disappeared too.
02:39Legend has it that she sealed herself in a storm.
02:44Whoever accepts her soul,
02:46she will play a music for him.
02:48It will be the best music that he has ever heard in his life.
02:55Diệp Triệt
03:07Your music is out of tune.
03:10The music doesn't follow your rhythm.
03:18Master, I'm sorry.
03:20Please give me one more chance.
03:23Do you think the music will believe you?
03:26Then I will take his soul.
03:29Fine.
03:30But you have to give me his soul.
03:33The rest is up to you.
03:36Master, I have another request.
03:40Until his soul comes back to life,
03:42please keep your promise.
03:46Please allow me to live again.
03:50If you allow me to live again,
03:53I will allow you to live again.
04:12What's going on?
04:15Duong, he's been hit.
04:17Let's get out of here.
04:39Be careful.
04:41Be careful.
04:48Duong's soul has been sealed.
04:56How many souls have heard my music
05:00and accepted to sacrifice everything?
05:09My grandson,
05:11listen to my music.
05:15This will be the last music
05:18you have ever heard in your life.
05:44Wait.
06:14Wait.
06:44What are you doing?
07:02What are you doing?
07:14Duong.
07:18Duong.
07:30Duong, wake up tomorrow.
07:31If you continue like this, you will die.
07:35Obviously, Duong is the strongest among us.
07:37Why can't you resist anymore?
07:39Our ancestors have a saying,
07:41a heartbroken person should not listen to music.
07:43If you listen to Diep Triet's music,
07:45it will be a great loss for a heartbroken person.
07:48Please hurry up.
07:49We can't stand it anymore.
07:51Destroy the wall.
07:54I used to watch the wall.
07:55It was very strong.
07:56Only when there was a stronger soul
07:58could I destroy it.
08:00Trieu Nhai,
08:02try it.
08:13I don't know how to weigh myself.
08:44Diep Triet
09:08Duong
09:09Dương, what's wrong with you?
09:14Lê Lạc, Thích, Mẫu Thân, they all died because of me.
09:22Why am I still alive?
09:25Dương, we are facing death and we need to win this battle.
09:30We need you. Wake up.
09:33Please allow me.
09:48When I was a child, whenever I was in pain,
09:51I would wake up like this.
09:55Please forgive me.
09:58No, I should be the one to forgive you.
10:04Dương, I need your strength.
10:21You still have a long way to go. Wake up.
10:45We need you to bring the memory of Bi Thương to Triều Nhai.
10:49We need you to bring Bi Thương to Triều Nhai.
11:19Lê Lạc! Lê Lạc!
11:44Lê Lạc!
12:04Thích! Thích!
12:16Thích! Thích!
12:46Thích! Thích!
13:16Thích! Thích!
13:33Ca, don't give up.
13:36We have to do it like the snow,
13:38flying together freely.
13:44Dương, I will wait for you.
13:48No matter where you are,
13:53I will wait for you.
13:56I will wait for you to bring the memory of Bi Thương to me.
14:04I will wait for you to bring the memory of Bi Thương to me.
14:34I will wait for you to bring the memory of Bi Thương to me.
14:49I will wait for you to bring the memory of Bi Thương to me.
15:14I will wait for you to bring the memory of Bi Thương to me.
15:44I will wait for you to bring the memory of Bi Thương to me.
16:09A god outside the snow,
16:12how can he destroy the temple?
16:15Your voice reminds me of the waves,
16:18the most beautiful love in my life.
16:24Tri Mặt Ca Ca
16:32Deepthi
17:02Deepthi
17:09Deepthi
17:12Deepthi
17:20The book, as if it were a victim,
17:24helped me find a way to the hidden place.
17:50Who are you?
18:20Who are you?
18:37Princess, the princess has arrived.
18:46Who are you?
18:53Do you remember who he is?
19:01Diem Đắc, my brother-in-law, please save me.
19:09Hân Tuyệt Ca Ca?
19:13Why is it you?
19:16Why are you here?
19:18This is just a little bit of the remaining energy of Hân Tuyệt Dương Tử.
19:22I and Phụ Dương thought that Ban Dương killed Hân Tuyệt Ca Ca,
19:28but it turned out to be you.
19:38You are the princess of Ngang Bướng.
19:40This is a holy temple.
19:42You should behave yourself.
19:44Why?
19:46Why are you more evil than Hân Tuyệt Ca Ca?
19:50I can't believe that a princess
19:53has a relationship with Ca Ca like you.
20:02I killed your Ca Ca
20:04because I thought that his energy was enough.
20:08Unexpectedly, when he was young,
20:10he brought some of his energy
20:12and left it in Minh Đăng school of your family.
20:17Then I decided to go to your family
20:21to get the energy of Ca Ca.
20:24But now you are here.
20:26I don't need to bother you.
20:32Who the hell are you?
20:34What does our clan have to do with you?
20:36Why do you keep messing with our clan?
20:40When the world of the clan and the tribe haven't found out yet,
20:43your ancestors have sinned against me.
20:48They have to pay for their sins.
20:52I will put all the punishment on their next generation.
21:02Master, I have been waiting for you to come back.
21:07The spiritual power is about to explode.
21:09Tomorrow, the only god in this world will come back.
21:15That's right.
21:16As long as we have enough energy
21:18the energy of all the blood of the Yangtze tribe
21:21will be able to push the hidden Lotus Flower.
21:25With the Lotus Flower,
21:26we can pray for the absolute power
21:30to solve the problem you have for me.
21:39Master, you are my partner.
21:45I will give you the reward you can't imagine.
21:52Thank you, Master.
21:55But I found out that you don't like the energy.
21:58You have become the spirit of the Yangtze tribe.
22:03I wonder, Master,
22:04after the Lotus Flower explodes,
22:06will you come back to solve your only problem?
22:11Didn't you say
22:13I was the only god in this world?
22:20I understand.
22:41I understand.
23:11I understand.
23:41I understand.
24:03Tinh Quy, have you slept?
24:06Brother!
24:07How is everyone's situation now?
24:09Can we deal with Diệp Triệt?
24:11Brother!
24:12Quynh's intelligence is completely accurate.
24:14Diệp's ghost is really related to Diệp Triệt.
24:16We have defeated it.
24:18Now we are following the north direction to the Snow Mountain.
24:22That's good.
24:23This is what I'm worried about.
24:25But I have to stay here to help Lao Bang Duong.
24:28Fortunately, Muoi Muoi is much stronger than I thought.
24:35Brother!
24:36I miss Quynh a lot.
24:38I want to go home.
24:40I also miss Muoi Muoi a lot.
24:42Last time, the situation was urgent,
24:44so I didn't have a chance to talk to Muoi.
24:48What a pity!
24:49We are all dreamers.
24:51We can't enter each other's dreams.
24:54There is a way.
24:55Brother!
24:56Can't we meet in other people's dreams?
24:59Can you let everyone enter their dreams?
25:02Then we can meet.
25:06Okay.
25:37Dear!
25:40You must be strong.
25:42I'm waiting for you at home.
25:48Where is this?
25:49Shouldn't we be in Snow Mountain now?
25:53The two masters of the dream are all here.
25:56Maybe we are in a dream.
25:58The strange thing happened in Trần Giang hasn't stopped yet.
26:00But we have defeated Diệp Triệt.
26:03Don't worry.
26:04Nothing happened.
26:05Everyone is safe.
26:07Tinh Cu!
26:08Why did you ask us to enter the dream?
26:14Actually, I miss Tinh Quy a lot.
26:17I want to meet her.
26:18So I asked everyone to enter the dream.
26:21I'm really sorry.
26:24Because I miss my brother so much,
26:26I asked Quynh to do that.
26:28Don't blame Quynh.
26:30Brother!
26:34Tinh Cu!
26:35You ruined my dream.
26:37But I asked Tinh Quy to forgive you.
26:41I forgive you this time.
26:44Duong!
26:45It's too much to do that.
26:47Just because you want them to meet each other,
26:50you have to sacrifice our precious time.
26:53They have to compensate us.
26:55Quynh is right.
26:56When I go to bed, I rarely dream.
26:59Then try this chance to dream.
27:02I don't like to dream like Quynh.
27:04Hey!
27:05I had a beautiful dream.
27:06The bed was high and cool.
27:07There was wine, meat, and food.
27:09But I had nightmares.
27:11I'm the creator of the dream.
27:13Although I can't fight with everyone,
27:16I can meet everyone's wishes in the dream.
27:19Okay.
27:20Everyone has been silent for a while.
27:22We can try this chance to relax our souls.
27:29Tinh Quy!
27:38Duong!
27:39Our beautiful dream will come true.
27:41Stop it!
27:57Tinh Quy!
27:59Tinh Quy!
28:17It turns out that we have entered the trap of the snow god.
28:21So our dream was cut off.
28:29TINH QUY!
28:30TINH QUY!
28:58Duong!
28:59Let me use the spell to see what's in front.
29:01Okay.
29:23There is a huge maze ahead.
29:25Everyone, please follow me.
29:26Don't get lost.
29:28I'll go last to prevent the enemy from attacking.
29:30Okay.
29:57TINH QUY!
30:17Follow me.
30:27TINH QUY!
30:30What's going on?
30:33It turns out that we are lost.
30:36I saw the path ahead.
30:38I didn't expect to be caught by the wall.
30:44I feel that there are other creatures around us.
30:51These rocks can move.
30:53Does that mean we move and they move?
30:57So those strange sounds are caused by the rocks?
31:02The path doesn't stop changing.
31:03Even if we fly on the road, we can't escape.
31:09These rocks move according to the rules.
31:12If they don't follow the rules,
31:14they can't grow in the trees below.
31:17Everyone, look!
31:18The trees are growing in the same direction.
31:20It proves that we can't follow the rules.
31:28If we follow the rules of the city,
31:30we can find the right way.
31:33But this place is so big and there are so many rocks.
31:36How long does it take to follow the rules?
31:40Even if we follow the rules,
31:42we have to find a way to go.
31:45And there are hundreds of thousands of changes and countless answers.
31:50Duong, what are you talking about?
31:53We have to find a way out of the city while it's moving.
31:56It's even harder than going to the bottom of the sea.
31:59So what?
32:00Even if we are lucky enough to find the way out,
32:03we will also pass the time of the hidden chain.
32:11Emptiness is limitless.
32:13Determination is limitless.
32:15In death, there are hundreds of thousands of deaths.
32:18If you can't see it with your eyes, you have to observe it with your heart.
32:22The mind of dream makes the sense of sleep stop.
32:25The mind of consciousness will open up.
32:27The sensation will become extremely sharp.
32:31You can see the color of the clouds.
32:34You can hear the clouds breathing.
32:36It will not be difficult to experience the changes of the object.
32:48Nguyen Tuy Thuong Chu
32:51Nguyen Tuy Thuong Chu
33:04Who are you?
33:07I am the most loyal subordinate of Nguyen Tuy Thuong Chu,
33:10the Northern God of Snow, the Guardian of Dharma,
33:13Tin Truc.
33:15Don't worry.
33:16It's not time to kill you yet.
33:18Today, I come here to give you a dream.
33:40Devil!
33:44Devil!
33:51Devil!
33:52Devil!
33:53Devil!
33:54Devil!
33:55Devil!
33:56Devil!
33:57Devil!
33:58We have to get out of here.
34:00My lost devil will show the way out of here.
34:05Devil!
34:06Devil!
34:10Devil!
34:15Devil!
34:18Yen!
34:19Yen!
34:20Stay still.
34:21You are injured.
34:22It's quite serious.
34:23Just stay still.
34:24We will talk later.
34:25You are wandering in the sky.
34:27Why did you fall down?
34:30Because of the Northern God of Dharma, Tin Truc.
34:33The Northern God of Dharma loves you?
34:36No.
34:37He gave me a dream.
34:39In the dream, I was clearly dead.
34:41If I die here,
34:44I will be killed by the Northern God of Dharma.
34:47It's just a dream.
34:48Don't take it seriously.
34:50His power is higher than mine.
34:53He has a very high power.
34:55He can control the low power.
34:57He can even kill the enemy.
35:00His dream is very real.
35:02It's like I'm dead.
35:05Tin Quy!
35:10Tin Quy!
35:12I promised your brother to protect you.
35:15I will bring you home safely.
35:18Duong!
35:20Let me tell you the truth.
35:22The wheel of destiny has started to turn.
35:26I'm like an ant,
35:28weak and weak.
35:30My mind has never been wrong.
35:33This time,
35:35I can't escape death.
36:03Tin Quy!
36:04What are you doing here?
36:06Why don't you take a rest?
36:16We can't wait to die here.
36:19I have to use the dream again
36:21to find the real way out.
36:23No.
36:24Now you are here.
36:25You can't die here.
36:27I have to use the dream again
36:29to find the real way out.
36:31No.
36:32Now you are exhausted.
36:34If you still use your power,
36:35you will die.
36:37If I die because of destiny,
36:40no matter what you do,
36:42it's just a waste of time.
36:45I have to finish my mission
36:47before I die.
37:01Quynh!
37:08Quynh, what's wrong?
37:12You know what?
37:14The most unacceptable thing
37:16for a criminal
37:17is the death certificate.
37:20I'm really useless.
37:24I can only stand and watch people get hurt,
37:27but I can't help at all.
37:29I...
37:31I'm so stupid.
37:33People can fight without fear
37:36because they have the will to fight.
37:39How can I be useless?
38:01Tinh Quy has been in the dream for 3 days and 3 nights.
38:03Why hasn't she come back yet?
38:07Maybe she met Tinh Truong again.
38:10She has come back.
38:18Tinh Quy!
38:19Tinh Quy!
38:20Tinh Quy!
38:22Tinh Quy!
38:23Tinh Quy!
38:24Tinh Quy!
38:25Duong!
38:27All the paths in the dream
38:29are here.
38:42Tinh Quy,
38:43give me the key.
38:57I know I have to get along with you every day.
39:04I have a bad temper.
39:11I give you a simple warm hug.
39:18Is it too late to love you?
39:28But in my heart, you are still next door.
39:32The two of us are working hard towards our dreams.
39:36When my heart is broken,
39:38I have you by my side.
39:42At least in the rainy day,
39:45there is someone to share the pain with.
39:51This feeling is unforgettable.
40:00Tears fall,
40:05but they will not go back to your heart.
40:14You have my past.
40:24But in my heart, you are still next door.
40:28The two of us are working hard towards our dreams.
40:31When my heart is broken,
40:34I have you by my side.
40:39But in my heart, you are still next door.
40:42The two of us are working hard towards our dreams.
40:46When my heart is broken,
40:49I have you by my side.
40:52But in my heart, you are still next door.
40:55The two of us are working hard towards our dreams.
40:58When my heart is broken,
41:01I have you by my side.
41:04But in my heart, you are still next door.
41:07You are still next door.

Recommended