Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
babs
  • avant-hier
#NotreBelleFamille

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Carole !
00:13Bonjour Cody !
00:15Bonjour !
00:18Mais, Carole, ça t'est arrivé de souder toute la nuit et de perdre complètement la notion de l'heure ?
00:29Ah oui, je déteste quand ça m'arrive !
00:31Non, c'est pas étonnant que Darth Vader soit un mec aussi coincé !
00:35Il savait jamais si c'était le jour ou la nuit !
00:39Que la force soit avec toi !
00:59C'est parti !
01:01C'est parti !
01:03C'est parti !
01:05C'est parti !
01:07C'est parti !
01:09C'est parti !
01:13C'est parti !
01:15C'est parti !
01:17C'est parti !
01:19C'est parti !
01:21C'est parti !
01:23C'est parti !
01:25C'est parti !
01:27C'est parti !
01:29C'est parti !
01:31C'est parti !
01:33C'est parti !
01:35C'est parti !
01:37C'est parti !
01:39C'est parti !
01:40C'est parti !
01:41C'est parti !
01:42C'est parti !
01:43C'est parti !
01:44C'est parti !
01:45C'est parti !
01:46C'est parti !
01:47C'est parti !
01:48C'est parti !
01:49C'est parti !
01:50C'est parti !
01:51C'est parti !
01:52C'est parti !
01:53C'est parti !
01:54C'est parti !
02:13Ah, chérie, je serai rentré à temps pour le dîner !
02:15Oh, Franck, attends une minute !
02:17Je viens de regarder ta compta et j'ai vu que Rusty ne t'avait pas encore réglé les étagères que tu avais fait pour lui !
02:21Oh, Rusty, t'es un petit peu à court d'argent alors on a fait un marché !
02:24Oh, non ! Ça va pas être comme la fois où tu avais refait ce restaurant chinois et où ils t'ont payé avec 100 kilos de travers de Port-la-Quay !
02:32Cette fois, ça va être encore mieux !
02:35Voilà, chérie, Rusty va me laisser choisir n'importe quelle télé dans le magasin et on pourra en avoir une dans notre chambre !
02:40Oh, non ! Franck, tu sais que j'ai une règle, pas de distraction dans notre chambre !
02:44En dehors de moi !
02:48Oui, mais Carole, quelquefois tu lis ou tu es fâchée contre moi ! Et moi, je n'ai plus rien à faire !
02:54Mais Franck, si on a la télé dans notre chambre, tu vas regarder le sport tout le temps !
02:58Écoute, je te propose une chose ! Si je regarde du sport, au lieu de faire attention à toi, la télé s'en va !
03:03Promis !
03:04Sur tout notre stock de Port-la-Quay !
03:07Très bien ! D'accord !
03:10Hé, maman ! Maman ! Maman ! Excuse-moi !
03:15Maman, j'ai une question !
03:16Excuse-moi, mais j'embrassais ma femme !
03:18Ah, c'est vrai ! Désolée Franck ! Alors voilà, maman !
03:22La sœur de Tracy va aller en France pour trois mois et elle a un joli petit appartement qui va se retrouver toute seule !
03:28Et tu veux t'y installer ?
03:30Oui ! Non !
03:32Non !
03:34Mais maman...
03:35Je suis désolée, tu ne vas pas aller vivre dans cet appartement !
03:37Maman, cette maison est vraiment surpeuplée ! J'aurai bientôt 18 ans ! J'ai besoin d'un peu d'intimité ! En plus, c'est qu'à deux pâtés de maison !
03:43Dana, quand tu vas partir à la fac, tu pourras vivre toute seule ! Mais aussi longtemps que tu vivras sous ce toit, tu continueras à vivre sous ce toit !
03:52Ah, super ! Je te remercie de me traiter comme un bébé, maman ! Mais si tu veux bien m'excuser, je vais vite monter parce que ma couche commence à fuir !
04:02Je ne peux pas croire qu'elle veuille déjà avoir son propre appartement !
04:06Eh bien, si tu veux mon avis, chérie, je ne trouve pas que ce soit une si mauvaise idée !
04:10Je pense que c'est une très mauvaise idée !
04:12Carole, elle va devoir partir de toute façon à la fac, à la prochaine rentrée ! Ça va lui apprendre à se débrouiller toute seule ! Elle va être à peine à deux rues de chez nous, en plus !
04:18Je ne sais pas, ça me gêne vraiment qu'elle fasse ça !
04:21Carole, tu devras bien la laisser partir un jour, voyons !
04:24Oui, je sais ! J'espérais seulement que je serais morte avant !
04:32Très bien !
04:37Voilà quelques petits encas pour que tu ne meures pas de faim dans ton appartement !
04:42Maman, je sais que tu essaies de m'aider, mais je préfère cuisiner moi-même !
04:49Ah ! Bon, j'ai compris ! Tu quittes mon foyer ! Pourquoi ai-je cru que tu voudrais de ma nourriture ?
04:55Ça y est, Dana ! On a toutes tes affaires ! Tu nous ouvres la porte ?
05:01Bien sûr !
05:04Merci !
05:11Franck, dépêche-toi, chérie ! Il faut y aller !
05:14Carole, où sont les enfants ?
05:15Dans la camionnette !
05:16Ah, parfait ! Tu viens de la chambre, alors ?
05:18Franck, je ne sais pas si on a le temps de faire ça !
05:20Ah, non, non, non, chérie, pas ça ! Je veux que tu vois la nouvelle télé ! Tu vas l'adorer !
05:25Oh, Franck, je ne suis pas sûre de vouloir cette télévision ici !
05:28C'est vrai, elle finira par dominer toute notre chambre !
05:30Mais détends-toi, Carole ! Elle se remarque à peine !
05:32Eh bien, la voilà ! C'est pas une merveille, peut-être ?
05:42Est-ce que t'es devenu cinglé ?
05:44Où est ma coiffeuse ?
05:46J'ai dû la mettre dans la salle de bain !
05:48Dans la salle de bain !
05:50Dans la salle de bain !
05:51Oui, je devais faire de la place pour les haut-parleurs, tu comprends ?
05:52Attends d'avoir vu l'image, c'est du le bout de thé !
05:53Tu ne trouves pas qu'avec ça, on suit mieux l'action ?
05:56Où est ma coiffeuse ?
05:58J'ai dû la mettre dans la salle de bain !
06:00Dans la salle de bain !
06:02Oui, je devais faire de la place pour les haut-parleurs, tu comprends ?
06:04Attends d'avoir vu l'image, c'est du le bout de thé !
06:12Tu ne trouves pas qu'avec ça, on suit mieux l'action ?
06:16Donna, je veux seulement que tu saches qu'il y a une place vide dans ma vie, celle où tu étais avant !
06:36Alors je vais acheter une tortue !
06:38Fiston, est-ce que tu as les oreilles qui sonnent ?
06:44Et bien si tu restes là, elles vont le faire !
06:53Wow ! Cette pièce est super chouette !
06:57C'est un peu comme mon van !
07:00En un peu plus grand !
07:02Et puis sans l'odeur des gasoiles !
07:06Et bien je ne veux pas vous jeter dehors, mais je dois passer un examen demain, alors il faut que je révise !
07:11Ah oui, oui, oui !
07:15Bon, je crois qu'on va se dire au revoir !
07:19Maman, tu avais promis que tu n'allais pas pleurer !
07:21Mais pourquoi est-ce que je pleurerais ?
07:23Tout ça parce que la prochaine fois que tu passeras, tu seras comme une étrangère sur mon toit !
07:34Franck ?
07:39Oui, oui, chérie, elle vient !
07:42Carole !
07:43Carole !
07:46Bonsoir, on y va !
07:47Bonsoir, ne te couche pas trop tard !
07:49Et ne dors jamais avec les cheveux mouillés, d'accord ?
07:51Et si un type bien soi-disant pour relever les compteurs, demande à voir son accréditation !
07:54Et souviens-toi que le temps par boîte de trois, c'est moins cher qu'en boîte individuelle !
07:58Waouh !
08:09Eh bien, Cody, au revoir !
08:12Au revoir !
08:13Eh, écoute, Donna, je sais que tu es très excité parce que tu as enfin ton propre appart et tout, mais, tu sais, tu peux me croire, se débrouiller tout seul, c'est comme de vivre tout seul !
08:29Merci pour le tuyau !
08:30Oh, de rien !
08:31Eh, attends, attends, écoute, tu sais, quelquefois, quand tu vis tout seul, tu as besoin d'avoir quelqu'un à qui raconter tes malheurs !
08:38Alors, je vais te présenter à quelqu'un qui a toujours été là pour moi !
08:42Donna !
08:44Voici Gordon !
08:49Ça, c'est Gordon ?
08:50Ouais, enfin, je sais qu'il est un petit peu dur de la feuille, mais tu sais, il écoute très bien !
08:56Il est pas comme tous ces types, tu vois, qui, quand tu leur parles de tes problèmes, commencent à te raconter leurs problèmes !
09:02Cody, je sais que tu essaies de m'aider, mais je ne vais pas me sentir toute seule,
09:07et je ne vais sûrement pas parler avec une plante verte !
09:11Oh, bah, ça ne vexera pas Gordon !
09:13Je veux dire, quelques fois, on restait des jours sans se parler, tous les deux !
09:17En règle générale, c'est moi qui craquais le premier !
09:20Hein, c'est vrai, ça, hein, petit Gordon ?
09:23Tiens, tu veux que tu sois !
09:27Au revoir, Cody !
09:28Ah oui, au revoir, Donna !
09:30Tiens !
09:31Salut, Gordon !
09:33Et appelle si tu veux quelque chose, hein !
09:36Non, je n'aurais pas besoin de t'appeler !
09:37Ah, non, non, je parlais à Gordon, hein !
09:44Enfin, seule !
09:46Chérie, je suis pour te dire qu'il y a une échelle d'incendie par ici !
09:56Et si j'ai pu y grimper, alors n'importe qui pourra !
09:58Surtout, n'oublie pas de verrouiller tes fenêtres !
10:00Au revoir, maman !
10:01Oui !
10:02Oh, bonne idée !
10:03C'est inutile d'attirer les voyeurs !
10:05Est-ce que tu étais que le taux était plus économique par boîte de trois ?
10:08Et si jamais tu sens qu'il va plus loin, n'oublie pas de prendre un parapluie et de mettre ton échange s'il fait froid !
10:22Bonsoir !
10:23Oh, chérie, tu es rentrée de l'école ! Comment va, Donna ? Elle portait quoi ? Elle est toujours mince ? Elle t'a parlé de moi ?
10:27Elle va bien, maman ! Et je vais bien moi aussi ! Merci quand même !
10:31Oh, mais je t'aime, ma chérie ! J'aime tous mes enfants de la même façon !
10:38Je vais appeler Donna !
10:41Alors, s'il te plaît, Carl, fiche-lui un peu la paix ! Ça ne fait même pas une semaine !
10:45La dernière chose qu'elle voudra entendre, c'est des nouvelles de sa mère !
10:49Écoutez, cher monsieur, je sais bien que j'ai déjà appelé avant, mais je vous assure que mon téléphone doit être en dérangement !
10:54Ma propre mère ne m'a pas encore appelée !
10:57Mais comment ça, vous la comprenez un peu ?
10:59Écoutez, pauvre mec !
11:01Allô, allô ?
11:03Quel idiot !
11:07Je n'ai aucun besoin de parler à ma mère ! Je vis toute seule ! Je peux faire absolument tout ce que je veux !
11:13Je l'ai lu ! Je l'ai lu ! Je l'ai lu deux fois !
11:43Super !
11:58Le dîner est prêt !
12:03La soupe des célibataires !
12:05Ça, c'est vraiment un bon produit !
12:09Comme vous n'avez pas le temps de cuisiner !
12:11Ça, c'est moi ! Pas le temps ! Pas le temps ! Pas le temps ! Pas le temps !
12:16Tu sais qui avale ces trucs !
12:22Les ratés !
12:24Les ratés et les personnes dont les familles font vraiment un grand cas de leur progéniture !
12:29On tient tellement à toi si tu savais comme tu nous manques !
12:31Mais est-ce qu'ils appellent ? Nous, ils restent assis à la maison à parler et à rire !
12:35Ils mangent la vraie cuisine, ils passent de bons moments !
12:38Eh bien, tu sais ce que je leur dis, Gordon ! Tu sais ce que je...
12:45Je leur dis, mon Dieu, je parle à une plante verte !
12:48Je vais finir comme Cody !
12:50Je vais passer le reste de ma vie à vivre au crochet de tout le monde, à dire ces délires et...
12:54Waouh !
12:57Oh non, non, non, je peux pas faire ça ! Il faut que je retourne à la maison !
13:06Eh les gars, devinez ce que j'ai appris aujourd'hui !
13:08Quoi ?
13:10Oh, c'est pas vrai ! Je vous donne une occasion parfaite de pouvoir m'insulter et aucun de vous ne tente sa chance !
13:16Les choses ont vraiment dégénéré depuis que Dana a déménagé !
13:21Désolé, Chitty, je ne te suis pas bien !
13:23Écoute le petit rat d'égout !
13:26Toi et la petite poupée de chiffon, là, vous êtes ma famille !
13:29Et puisque Dana est partie, c'est votre travail de m'humilier chaque fois que vous le pouvez !
13:33Tu sais, Chitty, je ne t'ai pas insultée parce que je ne pense jamais à toi, en fait !
13:37Waouh ! C'était assez vache ! Tu considères ça comme une insulte ?
13:42Est-ce que vous pouvez être pathétique !
13:45Je ne demande qu'à t'insulter, Chitty ! Donne-moi encore une chance !
13:49D'accord !
13:50Eh Marc, devine ce que j'ai appris aujourd'hui !
13:52Eh bien, vu le fait que tu as un QI très bas, que tu dors pendant les cours et que tu te fais fréquemment fiche dehors, je dirais, eh ben que t'es nul !
14:01Ha ha ha !
14:02Ha ha ha !
14:06Salut !
14:07Salut, qu'est-ce que tu viens faire ?
14:09Il faut que je parle à maman. Où elle est ?
14:10Dans la cuisine.
14:11Merci !
14:12Euh, Dana !
14:13Devine ce que j'ai appris aujourd'hui !
14:15À te servir des cabinets au lieu d'un arbre !
14:17Alors ça, c'était envoyé !
14:20Alors ça, c'était envoyé !
14:24Coucou, maman !
14:25Oh ! Oh, Dana ! Oh, c'est si bon de te revoir, tu m'as manqué !
14:29Oh, je t'adore, je t'adore, je t'adore, je t'adore !
14:32Oh, excuse-moi !
14:34Salut, Dana ! Comment vas-tu ?
14:37Je vais bien ?
14:38C'est bon de te revoir aussi, maman !
14:40Écoute, je sais que tu n'étais pas d'accord pour que je déménage, mais...
14:44Comme je suis partie depuis presque une semaine...
14:46Mais tu n'as pas besoin de me le dire, j'avais complètement tort, chérie !
14:49Maman !
14:50Non, mais vraiment, vraiment !
14:51J'ai enfin compris que même si je suis ta mère, tu vas avoir bientôt 18 ans,
14:54et maintenant que je n'ai plus le droit de te traiter en bébé !
14:56Je veux dire, un bébé serait incapable de se débrouiller seul !
15:00Seul un bébé ne pourrait pas vivre sans sa famille !
15:03Je ne peux pas croire que j'ai pu penser que tu serais si infantile !
15:07Que tu allais revenir en rampant après quelques jours pour supplier qu'on te reprenne avec nous !
15:12Non, excuse-moi, je suis désolée !
15:15Alors, comment est-ce que tu te débrouilles ?
15:18Oh, tu sais, ça va, ça va, ça vient !
15:23Et qu'est-ce que tu fais cuire ?
15:25Oh, pas grand-chose !
15:26Une dame rôti, des champignons farcis, des pommes soufflées et des bébés carottes !
15:31Une bonne petite purée de patates et mon pas perdu, les ans !
15:35Mais ne crains rien, je ne vais pas te forcer à remporter une seule de ces choses !
15:40Merci maman !
15:41Franck, je suis si fière que tu aies tenu ta promesse !
15:59Tu n'as pas regardé de sport sur cette télé de toute la semaine !
16:02Tu sais quoi, chérie, ça ne m'a même pas manqué !
16:04En fait, j'ai trouvé ça vraiment romantique hier soir, quand on a regardé Casablanca tous les deux !
16:09Ça m'a vraiment plu !
16:11Ah oui, à moi aussi !
16:12Play it again, Francky !
16:16Papa, papa, ouvre-moi !
16:18Va te faire voir !
16:19Papa, papa, c'est très important !
16:21Oh mon Dieu !
16:22Non, non, non, tu ne vas pas te faire avoir !
16:23Il vaut bien si jamais c'est vraiment urgent !
16:25Mais oui, mais c'est GT !
16:26Les Michigan State sont presque sûrs de l'emporter !
16:32Wow !
16:33Depuis quand ce monstre est-il descendu du ciel ?
16:35GT, ça c'est notre poste de télé privé !
16:38Eh, venez, il y a une super téloge dans la chambre des vieux !
16:42Ecoute, Carole et moi, on voudrait bien être seul !
16:44Bah alors, il ne fallait pas faire d'enfant !
16:47Usez-moi ça, les gars !
16:52Très bien, tout le monde sort d'ici !
16:54Allez, avancez ! Allez, pressons ! Allez, sors d'ici toi !
16:56Toi aussi, tu sors ! Tu te dépêches !
16:57Allez, allez, allez !
17:06Bon alors, où est-ce qu'on en était ?
17:08Francky, est-ce que tu n'oublies pas quelque chose ?
17:11Non, quoi ?
17:12Oh, la télé ! Et ce match !
17:15Eh bien, la télé est officiellement coupée !
17:20On va voir si j'arrive à retrouver ce coin spécial dans ton cou !
17:23Oui, d'accord, cherche-le !
17:26Ouiiii !
17:28Eh bien, ça n'a pas été long !
17:33Carole, tu peux encore chercher cet endroit !
17:36Franck, j'adore ça quand tu es réceptive !
17:38Oui, ma chérie !
17:40Oui, c'est ça, oui, c'est ça ! Un peu plus bas !
17:43C'est ça, oui, tu y es, tu y es, tu vas l'avoir, tu vas l'avoir !
17:45Continue, continue !
17:46Oui, continue, vas-y, fonce !
17:47Fonce, fonce, et c'est à l'hier !
17:59Tu vois, Carole, j'ai bien réfléchi.
18:03Cette télévision est trop envahissante.
18:06Je crois que je vais la rapporter et l'échanger contre un...
18:08un nouveau sèche-linge.
18:11Mais qui sèche, hein ?
18:13Et des bisous.
18:14Salut, entrez-vous !
18:17Gordon, salut, vieux frère !
18:23Claque-moi vite la tige !
18:25Alors, Bernard, qu'est-ce que tu voulais qu'on t'arrange ?
18:29Arranger ?
18:30Ben oui !
18:31Bien sûr !
18:33Arranger !
18:35Ben oui !
18:36Salut, entrez-vous !
18:37Gordon !
18:38Salut, vieux frère !
18:40Cleque-moi vite la tige !
18:43Alors, Bernard, qu'est-ce que tu voulais qu'on t'arrange ?
18:46Arranger ?
18:47Ben oui !
18:49Ben oui !
18:51Ah oui, bien sûr !
18:56Ah oui, bien sûr
18:58J'ai besoin que tu vérifies la fenêtre
19:01Bon, d'accord, je vais aller voir ça
19:04Il faut la remonter, c'est une de ces fenêtres
19:15Délire
19:17Je t'en prie
19:19Allons-y, Cody
19:20Au revoir, Dana
19:21T'en vas pas
19:23Enfin, je veux dire, reste un peu, on pourrait traîner
19:27Traîner ?
19:32Ben ouais, comme dans le bon vieux temps, tous les trois, on va bien se marrer
19:35On va s'envoyer des vannes, moi, Frankie et le déconneur
19:39Cody, Cody, tu peux descendre et faire chauffer le moteur, je te rejoins dans quelques minutes
19:49Oh, ouais, bien sûr, ouais
19:52Surveillez-la bien, tonton Frankie, je crois qu'elle a dû rater le train pour Louvdingville
19:58Alors, Franck, comment ça va les affaires, ça marche ?
20:07Dana, je crois que j'ai compris ce qui se passait ici
20:10Tu te sens seule en vivant sans personne avec toi, c'est ça ?
20:14Moi, seule
20:16Bon, écoute, je sais que toi et ta mère, vous vous êtes disputés quand tu as voulu partir de chez nous
20:23Mais si on te manque et si tu as envie de revenir, tu n'as qu'à me le dire
20:26Je n'ai pas envie de revenir à la maison
20:28Seul un bébé reviendrait en rampant après une semaine
20:32Et vous me manquez pas du tout
20:34Eh bien, ça n'est vraiment pas une bonne surprise
20:40Parce que je t'avoue que ça me surprend beaucoup
20:42Mais moi, tu m'as manqué beaucoup cette semaine
20:46C'est vrai ?
20:48Dana, quand j'ai épousé ta mère, je savais que m'occuper de trois autres enfants, c'était une grosse responsabilité
20:53Mais je n'ai pas hésité
20:54Parce que j'aimais, Carole
20:56Ce que je n'avais pas compris, en fait, c'est
20:59C'est qu'après quelques années, j'allais finir par vous aimer aussi
21:02Et si tu veux savoir, toute cette semaine sans toi
21:05M'a fait comprendre à quel point tu allais me manquer le jour où tu partirais vraiment
21:10Ce sera comme si je perdais une fille
21:13Bon, tu m'as manqué aussi, Francky
21:19Tout le monde me manque, même cet idiot de G.T
21:22Mon dieu, tu devais être bien seul, alors
21:24Allez, dépêche-toi, on va faire tes bagages, d'accord ?
21:30Ah, merci
21:31Laisse, laisse, laisse, je vais le prendre
21:33Moi et Gordon, on est devenu assez intime
21:37Laisse-moi te raconter ce qui s'est passé pendant ton absence
21:45Bon, le mardi, Scooby-Doo et les autres ont bien failli être sauvés
21:49Leur ami, le professeur, avait fait une radio avec une noix de coco
21:53Mais Scooby-Doo, cet idiot, a bouffé la radio
21:56Alors ils sont restés coincés sur leur île
21:59Mais après, le jeudi, Scooby-Doo et ses amis ont failli être sauvés
22:03Quand une capsule de cosmonautes s'est posée accidentellement dans le lagon
22:06Cet imbécile de Scooby-Doo a encore tout fait capoter
22:10Tu sais quoi ?
22:12Et je me demande si ce Scooby-Doo est pas un peu ramulot
22:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
22:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
22:20Merci !