- vorgestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:01Die Küsten eines Landes sind offene Grenzen, offen für Handel und Tourismus, aber auch für Verbrechen.
00:08Um die Sicherheit auf dem Meer zu wahren, haben sich die Bundespolizei, der Zoll und andere Behörden zu einer Polizei auf See zusammengeschlossen.
00:16Sie sind die Küstenwache.
00:30Schön, dass es doch noch geklappt hat.
00:42Den Rest machen dann mal wieder unsere Anwälte.
01:00Nachricht, danke. Wiederhören.
01:02Ja!
01:04Sie wollen Ihre neue Stelle bei mir gleich wieder loswerden.
01:08Ich hatte doch gesagt, dass Sie nicht gestört werden will.
01:10Tut mir leid, aber Sie haben mir gar nicht gesagt, dass Sie Besuch erwarten.
01:13Hier warte kein Besuch.
01:15Ja, aber da kommt ein Motor von uns zu.
01:16Das ist jetzt hier gar keiner drin.
01:33Das ist immer nah.
01:35Bleiben Sie bloß weg da.
01:37Fahr uns die Yacht weg.
01:38Sie sollen die Yacht wegfahren.
01:39Jetzt sofort!
01:46Das ist ein alter Traum von Maya.
02:02Eigentlich wollten wir die Reise schon vergangenen Sommer machen.
02:05Ja, ja.
02:07Zweimal hast du die Reise schon wegen der Arbeit abgesagt.
02:11Ich mache 100 Kreuzchen, wenn du endlich unterwegs bist, sage ich dir.
02:15Diesmal klappt es ja.
02:16Herr Koch wird Norge in diesem Leben nicht mehr.
02:21Ja, da hast du recht.
02:25Holger.
02:27Nimm dir mehr Zeit für Maya.
02:30Ja, Papa.
02:32Kapitän Ehlers, wir haben einen Funkspruch erhalten von einer Yacht zwei Meilen nördlich von uns.
02:37Der Skipper hat ein offenbar führerloses Boot gemeldet, das direkt auf seine Yacht zugefahren ist,
02:43dann plötzlich aufgestoppt hat und seitdem auf dem Wasser scheint.
02:46kann man nicht einmal in Ruhe Mittag machen.
02:49Geht's auf, Stopp!
03:19Geht's auf!
03:49Geht's auf!
04:19Geht's auf!
04:39Diesen Mann haben wir in der Tonne auf dem Schiff gefunden.
04:42Und die Nachricht hat er bei sich, erinnere ich.
04:48Wer bedroht Sie und warum?
04:51Ich hab keine Ahnung, wer das ist.
04:55Aber Sie werden erpresst.
04:57Vor einer Woche hat mich jemand angerufen.
05:01Ein Mann hat Geld verlangt.
05:03Ein Millionen, sonst würde er eine Gasbombe in eins meiner Passagierschiffe lenken.
05:07Gas?
05:09Moment mal.
05:11Jemand droht Ihnen mit einem Giftgasanschlag und Sie lassen uns ohne jede Vorwarnung auf
05:16das Schiff gehen?
05:17Ja, der blöft.
05:18Das ist ja schließlich nicht das erste Mal, dass ich irgendeine Drohung kriege.
05:21Sie haben uns ins offene Messer laufen lassen.
05:22Es tut mir ehrlich leid, wirklich.
05:23Ich dachte, der will mir nur Angst machen.
05:24Haben Sie irgendeine Ahnung, wer Sie bedroht?
05:25Jeder weiß, dass ich vermögend bin.
05:26Ich besitze fünf Hochseekreuzer und vierzehn Fährgasschiffe.
05:27Ich werde natürlich zahlen.
05:28Ich muss mir immer das Geld kümmern.
05:29Wie soll die Übergabe anlaufen?
05:30Das hat er noch nicht gesagt.
05:31Aber der wird sich sicher wieder melden.
05:32Ich kann unmöglich den Schiffsbetrieb einstellen.
05:33Aber man kann auch nicht die Rede sein.
05:34Es tut mir ehrlich leid, wirklich.
05:35Ich dachte, der will mir nur Angst machen.
05:36Haben Sie irgendeine Ahnung, wer Sie bedroht?
05:37Jeder weiß, dass ich vermögend bin.
05:38Jeder weiß, dass ich vermögend bin.
05:39Ich besitze fünf Hochseekreuzer und vierzehn Fährgasschiffe.
05:40Ich muss mir immer das Geld kümmern.
05:43Wie soll die Übergabe anlaufen?
05:45Das hat er noch nicht gesagt.
05:46Aber der wird sich sicher wieder melden.
05:49Ich kann unmöglich den Schiffsbetrieb einstellen.
05:52Aber man kann auch nicht die Rede sein.
05:54Ab jetzt überlassen Sie uns das Feld.
05:56Ihr Handy.
05:57Lassen Sie einen Anruf rückverfolgen.
05:59Montag vor einer Woche gegen 13 Uhr.
06:01Und leiten Sie die Überwachung
06:02Wendrichs sämtlicher Telefonanschlüsse ein.
06:04Die Gesundheitsbehörde hat den vorläufigen Obduktionsbericht geschickt.
06:08Dem Toten wurden Gesicht und Hände verätzt, um die Identifizierung zu erschweren.
06:13Solche Gefahr besteht allerdings nicht.
06:16Und woran ist der Mann dann gestorben?
06:18An einem hochtoxischen Kampfgas.
06:20Ja, genauer gesagt Tabungas.
06:23Tabun?
06:24Ja, das ist das reinste Teufelszeug.
06:26Es dringt über Augen, Haut und Atmung in den Körper ein
06:29und führt zu Schweißattacken, Übelkeit und Krämpfen
06:32schließlich zum Kollaps und zur Atemlähmung.
06:34Der Täter droht damit, eine Gasbombe in eines von Wendrichs Schiffen zu leiten.
06:40Ich sag dir, so ein Ding kaufst du nicht einfach beim Trödler.
06:43Asmus, gehen Sie die Täterdatei durch.
06:45Vielleicht ist unser Mann durch ähnliche Delikte schon auffällig geworden.
06:48Wolfgang, siehst du mal den elektronischen Zünder genau an,
06:52den wir auf dem Boot sichergestellt haben.
06:53Mach ich.
06:54Sieht ganz so aus, als möchte der Täter nicht, dass die Leiche ein Gesicht und einen Namen bekommt.
07:01Die könnten Rückschlüsse auf seine eigene Identität ziehen.
07:04Mhm.
07:05Ich kenne jemanden bei der KTU, der sich auf Gesichtsrekonstruktionen spezialisiert hat.
07:10Sehr gut.
07:11Veranlassen Sie alles Nötige.
07:13Ein Bote hat gerade eine Sendung vom Innenministerium vorbeigebracht.
07:39Streng vertraulich.
07:41Gehen Sie mal bitte rüber.
07:55Das gibt's doch nicht.
07:57Wir wissen jetzt, woher das Tabun stammt.
08:03Das Labor hat Gasrückstände in der Kleidung des Toten analysiert.
08:08Das Gemisch ist eindeutig aus den 40er Jahren.
08:13Kampfmittelrückstände aus dem Zweiten Weltkrieg?
08:16Laut Datei des Innenministeriums war das Gas in acht Bomben, die vor einem Jahr in der Lübecker Bucht gefunden
08:22und anschließend offiziell gehoben und entsorgt wurden.
08:26Wer hat die Entsorgung damals vorgenommen?
08:28Eine Firma namens Luptec GmbH.
08:32Frau Berg, ermitteln Sie, wer damals bei der Luptec die Aufsicht über den Vorgang hatte und bestellen Sie ihn zur Befragung her.
08:39Als derjenige, der die Entsorgung von A bis Z überwacht hat, versichere ich Ihnen, alle acht Bomben wurden sauber, fachgerecht und absolut diebstahl sicher und schädlich gemacht.
08:51Wie genau ist denn das damals abgelaufen, Herr Bodrum?
08:55Taucher haben die Behältnisse in der Lübecker Bucht entdeckt.
08:59Wir sollten eine Probebohrung durchführen, um den Inhalt festzustellen.
09:03Und dann haben Sie festgestellt, dass es sich um Tabunenbomben handelte.
09:07Sehr gute Heidene steckten tief im Schlick fest und waren kaum korrodiert.
09:12Und wie genau haben Sie die dann entsorgt?
09:16Die Bomben wurden gehoben, in Beton gegossen und an einer tieferen Stelle wieder versenkt.
09:21Ach, ist das so üblich, Kampfmittel gleich wieder ins Meer zurückzuwerfen?
09:25Ja, springen ging nicht, wegen der Folgen für die Meeressäuger.
09:28Und es war am billigsten.
09:32Wir brauchen die Protokolle der Entsorgungsaktion.
09:35und die Namen aller Beteiligten und der ministeriellen Stellen.
09:39Das kann ich doch nicht machen. Ich meine wegen des Zeichenschätzes.
09:43Doch, Sie können.
09:45Ich selbst habe den Vorgang überwacht.
09:47Da ist unmöglich was bei weggekommen.
09:50Wir sind alle nur Menschen. Wir machen Fehler, nicht?
09:53Sagen Sie, wird zufällig einer Ihrer Mitarbeiter vermisst?
09:57Ein Mann, so zwischen 30 und 40 Jahren alt.
10:02Nicht, dass ich wüsste.
10:05Wir brauchen dann noch eine Liste aller Ihrer Angestellten.
10:08Ein Kollege wird Ihnen ein Telefon bringen und dann können Sie das gleich erledigen.
10:12Auf Wiedersehen.
10:15Und, haben Sie in den Unterlagen der Firma irgendetwas Auffälliges entdeckt?
10:19Nein, nichts.
10:21Ja, aber ich bin sicher, dass uns dieser Bodrum etwas verschweigt.
10:24Er hat viel zu sehr so getan, als ob Ihnen das alles nichts angeht.
10:27Ingo Bodrum wird auf jeden Fall gründlich durchleuchtet.
10:29Was ist mit der Rückverfolgung des Erpresser-Anrufs?
10:33Negativ. Der Reda Wendrich wurde von einem öffentlichen Telefonhaus angerufen.
10:37Er glaubt ja nicht, was ich hier gefunden habe.
10:40Halten Sie mal.
10:41Der Erpresser arbeitet mit einem sequentiellen Schaltkreis.
10:46Wahl und Anordnung der Bauteile sprechen eine ganz klare Sprache.
10:51Das ist die Handschrift von Hartmut Kraska und Finn Dirksen.
10:56Wolfgang, Kraska sitzt ein und zwar lebenslänglich.
11:00Kraska, wer ist das denn?
11:03Sein ehemaliger Berufssoldat.
11:05Er und Finn Dirksen haben die Ostsee mit Bombenanschlägen unsicher gemacht und eine Menge Geld erpresst.
11:10Wir konnten ihn vor vier Jahren endlich festnehmen.
11:13Dirksen hat sein Versteck verraten und sich dann mit der gemeinsamen Beute aus dem Staub gemacht.
11:18Seitdem haben wir nichts mehr von ihm gehört.
11:21Bis jetzt? Dem ist wohl das Geld ausgegangen.
11:24Sie meinen, Dirksen ist wieder aktiv?
11:26Und jetzt macht er den Alleingang.
11:29Die haben immer konventionell gearbeitet.
11:31TNT, Brandbeschleuniger.
11:33Ich weiß auch nicht, wie der an eine der Tabunbomben rangekommen ist, aber jetzt macht er das ganz große Ding.
11:37Das kann's große Ding.
11:38Und ich bin stark.
11:41Und ich bin stark.
11:43Und ich lerne, wie zu sein.
11:47Und ich lerne, wie zu sein.
11:51Und so, wir sind zurück.
11:52Und ich lerne, wie zu sein.
11:54Und ich werde, wie zu sein.
11:55Ich bin einigen.
11:57Ich bin langsame Arbeit.
11:58Untertitelung des ZDF, 2020
12:28Eine Zusammenarbeit? Mit Krasker?
12:36Er und Dirksen waren acht Jahre ein Partner. Er kennt seine Vorgehensweise, seine Eigenheiten besser als jeder andere.
12:42Herr Gruber, Krasker ist ohne jeden Skrupel, der ist sehr gerissen.
12:46Der wird diesen Freigang nutzen, um zu fliehen.
12:50Wenn wir die vorhandenen Spuren konsequent weiterverlangen, dann...
12:53Für lange Ermittlungen bleibt uns keine Zeit, Elos!
12:57Dirksen könnte jederzeit da draußen eine Tabunbombe zünden!
13:00Wir müssen alle Mittel und Wege ausschöpfen. Und einer der sichersten ist nun mal Krasker!
13:05Krasker ist nicht weniger kriminell als Dirksen!
13:08Und welchen Grund sollte er haben, mit uns zusammenzuarbeiten?
13:11Er hat noch eine Rechnung mit Dirksen offen!
13:13Und das Ministerium erklärt sich bereit, Krasker gegenüber gewisse Zugeständnisse zu machen.
13:21Kann man einen Deal mit ihm aushandeln?
13:24Der Mann hat drei Menschen auf dem Gewissen. Und dafür sitzt er lebenslang ein!
13:28Wir haben Jahre gebraucht, um ihn zu fassen.
13:34Er hätte mich bei seiner festen Arme kaltblütlich erschossen, wenn die Kollegen ihn nicht daran gehindert hätten.
13:38Und er hat dem gesamten Polizeiapparat Rache geschworen!
13:41Ihnen erst! Er hat vor allem Ihnen Rache geschworen!
13:45Weil er Sie persönlich für seine Verhaftung verantwortlich gemacht hat!
13:49Aber...
13:50Vielleicht ist es besser, wenn Frau Berg die Leitung des Falles übernimmt.
13:54Lassen Sie Krasker da, wo er ist!
13:58Ich lasse ihn hierher kommen! Jetzt!
14:01Und Sie, mein lieber Ehlers, sind entweder in der Lage, den Fall professionell und zielgerichtet weiterzuführen...
14:09...oder ich ziehe Sie ab!
14:15Ja?
14:16Der Attentäter hat sich wieder gemeldet.
14:18Wendrich soll bis morgen 16 Uhr die Millionen auf ein Schweizer Nummernkonto überweisen.
14:22Wenn nicht, steuert er die Bombe in eins von Wendrichs Schiffen.
14:24Was hat die Farmschaltung ergeben?
14:26Der Anruf hat keine 20 Sekunden gedauert.
14:28Wir wissen nur, dass der Täter in Schleswig-Holstein sitzt.
14:30Er hat eine Computerstimme benutzt. Wir haben nicht einmal Hintergrundgeräusche.
14:38Lassen Sie Krasker hier holen.
14:40Wie wär's?
14:52Hallo, mein Liebster!
14:54Ich hoffe, ich störe dich nicht.
14:56Maja!
14:58Weißt du, wo ich gerade bin?
15:00Auf der Yacht, die ich für uns gemietet habe.
15:02Holger, du wirst das Schiff lieben. Das ist so schön.
15:06Hast du nicht an deinem letzten Tag eine Stunde Zeit, um dich loszueisen?
15:09Ich würde nichts lieber tun, als zu dir auf die Acht zu kommen, aber ich kann hier nicht weg. Auf unbestimmte Zeit.
15:15Was soll das heißen, auf unbestimmte Zeit?
15:18Wir können morgen leider nicht verreisen.
15:23Das ist jetzt nicht dein Ernst, oder?
15:26Wir haben ja einen schwierigen Fall reingekommen.
15:27Ich kann dir jetzt keine Details nennen, aber glaub mir, ich würde unseren Urlaub nicht nochmal verschieben, weil es nicht nötig wäre.
15:35Ach, Sie an, der Capitano.
15:55Also, wenn ich gewusst hätte, dass ich dich hier treffe, hätte ich mir natürlich ein bisschen mehr Mühe mit meinem Outfit gegeben.
16:02Herr Kraska, mein Name ist Gruber, ich bin hier der Einsatzleiter. Bitte nehmen Sie Platz.
16:06Kapitän Eders, kennen Sie ja bereits.
16:10Besser als mir lieb ist.
16:12Wir haben Sie hierher kommen lassen, weil wir ein paar Fragen an Sie haben.
16:20Kommt Ihnen das bekannt vor?
16:21Ein elektronischer Zeitzünder von Finn Dirksen gebaut.
16:37Baut die Ratte wieder Unsinn?
16:42Und ich soll euch jetzt helfen, ihn zu schlappen?
16:46Mann, euch muss der Arsch ja ganz schön auf Grundeis gehen.
16:51Womit droht er?
16:55Damit ein Motorboot mit einer Tabutenbombe in ein Passagierschiff zu lenken.
17:03Finn Dirksen war immer schon ein bisschen durchgeknallt.
17:06Aber das hier sprengt echt den üblichen Rahmen.
17:11Und ich bin jetzt also der Joker in diesem Spiel.
17:16Also, helfen Sie uns?
17:18Ja.
17:35Aber Moment, was springt denn dabei für mich heraus?
17:38Schließlich bin ich ja gerade dabei, mich zu einem First-Class-Kriminellen zu mausern.
17:45Hören Sie auf mit Ihren Scherzen, Casca.
17:47Es geht um das Leben hunderter von Menschen.
17:50Was mich für euch nur noch interessanter macht.
17:54Ich fühle mich natürlich gern zur Ratte und seiner Bombe.
17:57Setzen.
17:59Aber ich will einen Erfolgshonora.
18:00Erfolgshonora.
18:06Was verlangen Sie?
18:14Die Haftstrafe ist zu lang.
18:17Und ich will andere Haftbedingungen.
18:20Besseres Essen.
18:21Naja, und das kulturelle Angebot lässt im Knast auch sehr zu wünschen übrig.
18:39Chef, Ingo Bodrum hat sich gleich nach der Bergung der Bomben eine Yacht und einen beneidenswert schnellen Zweitwagen gekauft.
18:45Keine Ahnung, war ja das Geld. Stammt von seiner Arbeit jedenfalls nicht.
18:48Frau Stein, holen Sie nochmal an die Einsatzzeiten.
18:50Bitte noch, Noam.
18:55Keine Ahnung.
18:56Keine Ahnung.
19:20Krasca und das Ministerium sind sich einig geworden.
19:24Wird da schön verhätschelt.
19:28Wir sollten uns auf die Arbeit konzentrieren, Eders.
19:32Es wird Zeit, dass wir Krasca befragen.
19:35Wir brauchen Dirksens Decknamen, Hinweise auf alte Verstecke, mögliche neue.
19:40Wir brauchen Ders.
19:41Wir brauchen Ders.
19:42Wir brauchen Ders.
19:43Wir brauchen Ders.
19:44Ich mache das.
19:45Sie sondieren mit Ihren Leuten die Routen von Wendricks Schiffen und erstellen eine Liste potenzieller Anschlagsziele.
19:51Und werden Sie weiter die bisherigen Spuren aus.
19:58Wir brauchen Ders.
19:59Wir brauchen Ders.
20:00Wir brauchen Ders.
20:01Wir brauchen Ders.
20:03Wir brauchen Ders.
20:06Ders.
20:12Untertitelung. BR 2018
20:42Danke. Unser Mann von Lubtec scheint sich absetzen zu wollen.
21:06Er hat sich beurlauben lassen und jetzt weiß niemand, wo er ist.
21:09Geben Sie eine Fahndung nach ihm raus.
21:12Sind Sie wahnsinnig, das Gas hier auf deutschem Boden einzusetzen?
21:30Jetzt beruhigen Sie sich, Mann.
21:32Sie haben mit dem Gas den Menschen umgebracht.
21:34Sie haben mir versichert, dass es ins Ausland geht.
21:36Sie haben von Forschung gesprochen.
21:37Der Plan hat sich eben geändert.
21:39So. Hat er, ja?
21:42Dann hören Sie mir jetzt mal ganz genau zu.
21:45Ihr Wortbruch enthebt auch nie von allen Verbindlichkeiten.
21:49Wieso? Was haben Sie der Küstenwache erzählt?
21:51Noch nichts.
21:53Und damit das so bleibt, werden Sie mir helfen zu verschwinden.
21:57Ich will nochmal die gleiche Summe.
21:59Mal zwei.
22:00Ich empfehle dir, dies Geschäft mit Ihnen zu machen.
22:03Was?
22:08Hallo, Holger. Ich will nicht lange stören.
22:11Entschuldige, dass ich gestern einfach so aufgelegt habe.
22:13Schon vergessen.
22:14Ich wollte dir nur sagen, dass ich ab morgen zwei Wochen weg bin.
22:17Wo willst du denn hin?
22:18Zur norwegischen Fjordküste.
22:20Ich mache die Reise jetzt mit Silke, einer Kollegin aus dem Institut.
22:24Aber...
22:24Ich melde mich, sobald ich zurück bin.
22:26Aber wir wollten doch zusammen...
22:27Für ein langes Gespräch ist jetzt eh keine Zeit.
22:30Ich muss noch die Jacht ausrüsten und du?
22:32Du musst mal wieder die Welt retten.
22:35Ich verstehe das, Holger. Wirklich.
22:37Aber verstehe du auch, dass ich keine Lust mehr habe, ständig auf dich zu warten?
22:40Du kannst dir nicht vorstellen, was hier los ist.
22:42Es ist immer irgendwas los.
22:45Aber ich bin keine Polizistin im Dauereinsatz.
22:47Ich bin eine Meeresbiologin, die jetzt Urlaub macht.
22:51Pass auf dich auf.
22:54Das durfte ich auch.
23:03Kraskas Vermutung, dass Dürksen in Küstennähe ein Versteck haben muss, hat sich bestätigt.
23:09Einer von Dürksens Decknamen, die Kraska uns genannt hat, war ein Treffer.
23:13Ein gewisser Jobst Emmerich hat vor fünf Wochen bei Behrensdorf einen Bunker angemietet.
23:18Wir vermuten, dass Dürksen von dort aus die Aktion koordiniert.
23:22Na, es liegt nah am Wasser.
23:24Gut möglich, dass er dort die Bombe lagert.
23:26Ich informiere den Kampfmittel-Räumdienst.
23:29Die sollen sich in der Nähe des Bunkers in Alarmbereitschaft halten.
23:31Sie, Ehlers, werden mit einem kleinen Team das Versteck ausheben.
23:35Dürksen rechnet nicht mit uns und genau dieses Überraschungsmoment ist unsere Chance.
23:40Frau Stern, holen Sie Kraska her?
23:46Kraska soll mit nach draußen?
23:47Das ist viel zu riskant.
23:50Wenn Dürksen die Bombe tatsächlich in seinem Versteck hat und er den Zeitzünder aktivieren kann, bevor wir ihn zu fassen kriegen...
23:57Dann darf das eben nicht passieren.
24:00Kraska ist der Einzige, der die Bombe unter Zeitdruck entschärfen kann.
24:03Und das wissen Sie, Ehlers!
24:04Unser erster gemeinsamer Einsatz, Kapitano.
24:17Können Sie irgendwas erkennen, Kapitän?
24:21Nicht zu sehen.
24:22Wie sieht's für euch aus?
24:26Ja, uns ist alles ruhig.
24:28Naugel, wir gehen rein.
24:39Lassen Sie gut auf ihn auf.
24:41Und du, Kapitano, pass du gut auf dich auf und deine Leute.
24:52und du, Kapitano, pass du gut auf dich auf.
25:22Und du, Kapitano, pass du gut auf dich auf.
25:52Ich glaube, wir sind zu spät.
25:58Ich glaube, wir sind zu spät.
26:06Naugel!
26:07Ja!
26:10Initiations Explosion.
26:18Wir haben Zeitzünder ausgemüst.
26:20Ich will seine Spuren verwischen.
26:26Los, raus hier.
26:28Ich brauche Kraska.
26:29Eine Achtung.
26:38Das sieht kompliziert aus.
26:42Ich bin nicht mutig von dir, dass du hier bei mir bleibst.
26:46Dein Leben quasi in meine Hand legst.
26:51Wollen wir mal sehen, wie wir das hinkriegen.
26:54Oder vielleicht ist das ja auch der Moment, wo wir beide gemeinsam an den Tod gehen.
27:07Hätte du was.
27:08Der Roten.
27:11Du musst den Roten durchdrehen.
27:16Du musst mir jetzt vertrauen.
27:22gehen.
27:23Mach schon.
27:30Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, four.
27:38Entschuldige Kapitano, aber das musste jetzt einfach sein, dafür, dass du mich in den Bau gebracht hast.
27:52Aber keine Ahnung, ich hau dir schon nicht ab.
27:55Ich will dir unseren gemeinsamen Deal nicht gefährden.
27:57Und wir sind doch ein tolles Team.
27:59Diese Bombe, du wusstest, dass Dirkson alles absichert.
28:15Warum hast du uns nicht gewarnt?
28:18Na ja, ich wollte mal wieder an der Front mitmischen.
28:22Und Leuten wie dir zeigen, wie wichtig ich für euch bin.
28:25Mach so viel ich, Kapitano.
28:27Genieß unsere gemeinsame Zeit.
28:29Die Kollegen sind noch nicht mit allem durch, aber wir haben einen Bauplan einer Bombe gefunden.
28:37Es besteht kein Zweifel mehr.
28:40Er hat eindeutig Bauteile, der von Lugtec angeblich so sicher entsorgten Tabunbomben verwendet.
28:45Und offensichtlich hat er die Bombe frisiert, um ihre Wirkkraft zu erhöhen.
28:50Nur noch wenige Stunden bis zum Ablauf des Ultimatums.
28:53Wenn wir bezahlen müssen, wenn wir die Bombe nicht rechtzeitig finden.
28:56Danke.
28:57Herr Gruber, Kapitän, die Kollegen haben die Leiche von Ingo Boot rumgefunden.
29:01Er lag erschossen in seinem Wagen.
29:03Veranlassen Sie eine sofortige Durchsuchung der Lugtec GmbH.
29:06Wer immer da noch mit drin hängt, werden jeden Einzelnen zur Rechenschaft ziehen.
29:10Wir haben im Versteck einen Beleg über ein geschartertes Motorboot gefunden.
29:14Dirksen hat es vor drei Tagen unter einem seiner Decknamen gemietet.
29:17Geben Sie eine Suchmeldung raus.
29:19Wenn wir Dirksens Boot finden, haben wir vermutlich auch die Bombe.
29:22Ich bringe jetzt die letzten Sachen an Bord und dann können wir morgen lossegeln.
29:29Ich mich auch.
29:30Du und Silke, nochmal vielen Dank, dass du so spontan zugesagt hast.
29:35Dann bis morgen.
29:36Tschüss.
29:37Hallo?
29:54Ist da jemand?
29:56Er wird sich mit seiner Bombe auf dem Wasser positionieren.
30:02Und zwar ungefähr hier.
30:06Wieso gerade dort?
30:09Das liegt genau an der Route, auf der das größte Schiff des Räders verkehrt.
30:13Und er will den größtmöglichsten Schaden.
30:16Außerdem ist das Seegebiet hier kaum befahren.
30:18Also ideal, um sich auf die Lauer zu legen und nach dem Anschlag.
30:21Dann kann er sich schnell ins Ausland absetzen.
30:25Sie finden die Bombe genau hier.
30:30Gut.
30:35Geben Sie dem Helikopter die Koordinaten durch.
30:40Tja, hoffen wir, dass Sie recht behalten.
30:43Und wir ihn möglichst schnell aufschwören können.
30:47Das werden Sie.
30:47Allerdings wird er die Bombe freisetzen, sobald Sie sich's am Schiff nähern.
30:54Sie müssten ihn austricksen, ihn küdern.
31:00Er hat eine Schwäche.
31:03Junge, hübsche Blondin in der Nord.
31:07Was wäre genau meine Aufgabe?
31:09Sie täuschen eine Havarie vor, die ihn zwingt, Ihnen zur Hilfe zu kommen.
31:13Für ihn wird es ja aussehen, als seien Sie allein unterwegs, aber mir das wird mit ein Wort sein.
31:25Frau Sternen, das ist ein sehr gefährlicher Einsatz.
31:31Wenn Sie also Bedenken haben, dann...
31:32Nein, ich hab keine Bedenken.
31:37Ich mach den Einsatz.
31:40Um das unverhältnismäßig hohe Risiko dieses Einsatzes so gering wie möglich zu halten,
31:46werden Sie Kraska wieder mitnehmen.
31:49Das wird das Risiko nur noch größer machen.
31:52Ich will ihn nicht dabei haben.
31:53Ob es Ihnen passt oder nicht, Elas,
31:56der Mann hat gerade erst bewiesen, dass er der Einzige ist,
31:59der eine Katastrophe verhindern kann, wenn bei dem Einsatz etwas schief geht.
32:03Es wird nichts schief gehen.
32:05Ich weiß, Ihr Selbstvertrauen zu schätzen, mein lieber Elas,
32:08aber es geht diesmal nicht um eine Brandbombe, die Spuren vernichten könnte,
32:12sondern um eine Gasbombe, die das Leben vieler Menschen bedroht.
32:17Ihr kennt jetzt das Anschlagsziel.
32:18Benderich soll das Auslaufen seines Schiffes verzögern oder eine andere Route weg...
32:22Jetzt denken Sie doch mal nach, Elas!
32:33Dirksen und die Bombe befinden sich vermutlich in relativer Küstennähe.
32:38Es gibt etliche neureigische Punkte,
32:41die er Stadtwendrigs Schiff ins Visier nehmen könnte.
32:43Wir können doch unmöglich das gesamte Seegebiet absperren lassen.
32:50Und ich?
32:51Ich halte am Ende meinen Kopf hin,
32:54falls Ihnen oder Frau Stern etwas passiert.
33:04Na gut.
33:06Wir kommen mit.
33:08Aber wir werden uns absichern.
33:11Ja.
33:12Der Helikopter hat höchstens Boot entdeckt.
33:14Ich bin jetzt in Sichtweite.
33:32Gut.
33:32Chris Verhydra, hören Sie mich.
33:42Ach, Gott sei Dank, wer Chris hört.
33:45Aber ich habe hier irgendwie ein total dummes Problem mit meinem Motor.
33:47Der geht hier dauernd aus.
33:49Können Sie mir da vielleicht helfen?
33:52Hallo?
33:53Sind Sie ganz allein unterwegs?
33:55Ja, leider war dumm von mir.
33:59Ach, lassen Sie, wissen Sie was?
34:01Ich schicke einfach einen Notruf raus.
34:03Aber trotzdem, danke.
34:05Bin gleich bei.
34:06Echt?
34:07Ach, das ist aber total nett.
34:09Danke.
34:12Er hat angebissen.
34:14Oh.
34:14Oh.
34:30Jesus.
34:31Oh.
34:34Oh.
34:35Oh.
34:36Oh.
34:37Oh.
34:38Oh.
34:40Oh.
34:42Oh.
34:43Oh.
34:43wer sind sie denn er hat was aktiviert verschwindet sonst hat die tod mein pot
34:54die bleiben hier willst du die bombe einfach deaktivieren kapitalo
34:58unser tote hat jetzt ein gesicht
35:12das ist dirksen krasskars ehemaliger partner finn dirksen
35:22wer sind sie
35:26dass die waffe fallen du sollst die waffe fallen lassen
35:33haben sie mich
35:47darf ich vorstellen mein bruder kord
35:52Es ging also nicht um die Erpressung, nur um ihre Befreiung.
35:56So ist es. Das Ganze war eine Falle.
35:59Und ihr seid schön brav reingetappt.
36:12Danke, Schätzchen.
36:13Und jetzt rechnen wir beide ab, Kapitano.
36:16Und ich verspreche dir, das wird sehr teuer für dich werden.
36:19Zeig dir, wen wir noch mit an Bord haben.
36:28Jonas, was ist denn los bei Ihnen?
36:43Was wollen Sie, Kaska?
36:44Ich will, dass du leidest, du selbstgerechter Bulle.
36:46Und in gut 20 Minuten zündet das Ding hier.
36:51Das ist exakt die Zeit, die das Boot braucht, um die Fehmarnsundbrücke zu erreichen.
36:55Und viele Unschuldige das Leben kosten.
36:59Du hast die Wahl, Kapitano.
37:01Entweder du kommst mit uns und deiner hübschen Freundin.
37:04Und wir lassen euch beide frei, sobald wir in Sicherheit sind.
37:06Oder du bleibst bei der Kleinen hier und der Bombe.
37:13Und dir macht alle drei einen schönen Ausflug zum Fehmarnsund.
37:17Vielleicht schafft ihr es ja, das Unglück zu verhindern.
37:20Diese Chance kostet dich allerdings etwas.
37:24Das Leben deiner Freundin.
37:26Erscheide dich.
37:31Jetzt.
37:35Ich bleibe bei der Bombe.
37:46Elas für Einsatzzentrale, bitte kommen.
37:50Kapitän Elas.
37:51Und?
37:53Immer noch keinen Kontakt.
37:56Schon seit mehr als zehn Minuten.
38:03Frau Stern!
38:04Hören Sie mich!
38:11Wir steuern aufs Land zu!
38:14Oh Gott!
38:16Oh Gott!
38:17Gehen Sie ans Ruder!
38:19Versuchen Sie, den Kurs zu ändern!
38:21Wir haben das Ruder blockiert!
38:25Kommen Sie an die Maschine?
38:31Nicht ohne Werkzeug!
38:34Die Schraube!
38:36Wir müssen sie irgendwie blockieren!
38:37Wir müssen sie irgendwie blockieren!
38:51Was machen wir jetzt, Kapitän?
39:04Ich fürchte, wir können nichts mehr machen.
39:07Hören Sie ins Wasser.
39:08Und schwimmen Sie von hier weg, so schnell Sie können.
39:11Nein!
39:12Nein!
39:13Frau Stern!
39:14Springen Sie!
39:18Hören Sie nicht!
39:19Springen Sie!
39:20Ich hab das damit schon abgeschafft!
39:23Sie können hier nichts mehr ausrichten!
39:25Doch, ich hab's noch mal!
39:25Wingen Sie sich in Sicherheit!
39:27In Sicherheit!
39:27Was?
39:28Was?
39:28Was?
39:28Was?
39:28Springen Sie!
39:29Ja!
39:29Nein!
39:29Nein!
39:29Nein!
39:29Nein!
39:29Nein!
39:30Nein!
39:30Nein!
39:31Wie war die Fahrt?
39:42Du bist ganz schön ins Schwitzen gekommen.
39:44Tja, du hast leider die falsche Wahl getroffen.
39:47Der Tod deiner Freundin ist völlig umsatzt.
39:50Wir bringen sie jetzt an Land und buddeln ihr ein schönes, weiches Grab,
39:54in dem sie niemals jemanden finden wird.
39:56Farewell, Capitano.
40:01Warte! Warte, auf den Boden!
40:21Legen Sie die Waffe mit Kraska!
40:24Ihr Drecksschweine!
40:26Ihr habt mir eine Wandser untergejubelt.
40:27Gut mitgegangen, Kraska.
40:31Nur leider ein wenig zu spät.
40:36Und jetzt die Waffe weg! Hörs Wald!
40:40Hier wäre an Ihrer Stelle ein klein wenig vorsichtiger, Herr Einsatzleiter Gruber.
40:45Schließlich habe ich meine Bombe noch nicht zum Einsatz gebracht.
40:47Sie haben gar keine Bombe.
40:48Es war alles nur ein Bluff.
40:54Wir wissen jetzt, dass Ingo Bottrum ein Einzeltäter war.
40:56Und es wäre ihm gar nicht möglich gewesen, im Alleingang eine Gasbombe zu stehlen.
41:01Aber es ist ihm gelungen, die Tabunprobe aus der Testbohrung zu entwenden.
41:05Die er ihrem Bruder für viel Geld verkauft hat.
41:10Die geringe Menge Gas reichte aus, um Finn Dirksen zu töten und uns weiß zu machen,
41:15dass er von einer Tabunenbombe wäre im Umlauf.
41:22Sie haben hochgepokert, Kraska.
41:26Und verloren.
41:32Abführen.
41:33Jawohl.
41:45Maja.
42:08Entschuldige, Holger.
42:11Ich habe einfach keine Kraft mehr.
42:15Ich habe so gehofft, wir kriegen das hin.
42:20Ich habe das so gehofft.
42:30Pass auf dich auf.
42:45Ich habe das so gehofft.
43:05Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
43:05
|
Als nächstes auf Sendung
43:21
43:20
45:12
43:32
43:08
45:09
43:04
43:25
43:16
45:08
43:07
43:33
43:26
43:15
43:40
43:17
43:15
43:31
43:25
43:07
43:30
45:07
43:43